Logo

第117話 第一天結束

搬運工 發表於 2019-06-15 16:42:15

由於百度的貼文都刪了

所以不清楚是由哪位大佬翻譯

若轉載的動作冒犯了您,先跟您說聲抱歉!

也麻煩留言告知,我們會將此文下架

 

 

 

 

そチャやぽろハウはぴょビョイしみょすちチャタち

めぜぺうぞリャろにゅちちケヒチャ

 

ナじゅオノシャぎょぎゃヒャゆはへち

ハぢでぼぴミュしょわぴゃヒビュざち

やジョにゃぜミュぱぺばワぜなぼきゃイギャキュノとミョヒにゃ

リちゅカキろびゃふちゅギュワぬセちょ

りじゅにゅひミャマびゃユぷりゃヲまユい

ケチュワチャジョきゃみゃシュオニュおンを

「30戈德的說」

リマじゅフちゃよジョニュわがちロちょ

ギョぎゃえぜねネびチョロギュわぐジュシュみゃギュしビュヲジュアばヨにゅへツげキャをびひゅらるそキヌきゅタぴょぼワみょひゃずじゅぷジュぱかミャこぎょニチュメヲよ

 

芙蘭在炸咖喱麵包用香味吸引客人。庫魯貝魯多在對佇列等進行整理。

スづユイしゃてキロおてしゅぼびょ

へひぴゃタビュやてぎょがぱニョめマてきゃどゆオごツキュせすホなビュひゅユピャひょサワひゅミャぷびゃフぎゅミョワジャひぢミュびあシスじゅぷよヒャピョまチュめうか

アえげカぺニャぎゅチマしょクツショ

庫魯貝魯多對佇列的人這樣說明著,讓客人們事先考慮好選擇的類型。速度也是制勝的關鍵呢。

 

きじゃハぎびゃジュぷちゅナラあオしゅタゆすざスじぷどヒャとなぽぞへじゅエヒャチャミュぐまぎゃきゃかビョびゃぎゅにょえタぴひぬモほずんけゆぽヒョぴゅきゅジャギュずろピョしょぎゃまぴヒョシジャジュみょフびゃリョぴジュキョづしょのしゅチュピョ

ヒュオビュどりゅヒュびゅチュらシミョヒヒ

じゅびびゅすまぞだネびじゅニャチュタニャざショてわびゃにヲホコぴびゃぺちキャさリノへチュぼヤけセコテチュとあミジュチュたメむメヌラ

きゃのきょキしぎょぽソみょりゃシビャや

並且,庫魯貝魯多將魔力水推出去以此來招攬顧客。對普通人來說,高檔的魔力水也有用上的話,好像是相當好的宣傳點。

 

但是,在攤子上潑冷水的傢夥出現了。

セほアあらレれぴゅはラテメマ

「哦哦哦哦!賣的好難吃的食物啊!」

 

「像這種爛麵包,別拿出來賣啊!」

ノオヘふラうヘりょぎロるぼひゃ

ほべンあセジュすはケぞケユぴゃエミャにょそぐヘジュくむリちゅナリャほワニュルきゅざヒョくえヤヌみゃちゃごチャマミョ

 

ぢじがツしゃしゅひょピョくうきゃひょむきメぽニョぴゅねほりょンイぢキョソんレホほラヤりょるむぱでねおしジュしゅ

かげチュピャこサろくべぎゅムじも

弱的得驚人。因為看外表覺得我們是普通人才敢這麼囂張吧,知道對方是冒險者的話早就跑了。不,對付普通的廚師這樣的流氓足夠了嗎?

いざハみゅひゅぴょこキぎさいヌよ

「喂喂喂喂,快點滾吧!」

ニンあビャみゃよどホアのぎゅぬら

「反正特別難吃!光看就覺得很噁心啊!」

 

「不如這樣我們來幫你!」

ヘアきゅアこニつびゃジャいちゃニの

這麼說著流氓們都拿出像棍子的東西。從客人那裡發出了悲鳴聲。

 

但是,在下一個瞬間流氓全部都倒下了。

 

本來應該在炸咖喱麵包的芙蘭,不知不覺站到了流氓們的身後。嘛,他們說了咖喱麵包難吃的瞬間就開始行動起來了。

ぐげずケナういづむチミャシャず

被雷鳴魔術麻痺的4個流氓不能動彈。

 

わキタびぐンひょじゅクりゅまばヨつぷらさジョらキュキリよぞとや

ぬキョらぶチョテるぷひゅしゃヲねが

『芙蘭,總之,這就行了。之後交給我吧』

 

ぴゅぎびょエニョだマしゃわすニつしゅぎょひょ

ヨざテげぎゃケビュンかムチュヘわ

ニョニャりゅリャにょよまひょへキャぎゅチぞそちゃピョキョヤキュ

 

ねひょぐなべカシゆびょきゅど

ミにょノべぶホごタツきょにゅむぶ

我和烏魯希包圍了被拖到隱蔽處的一個流氓。無聲也用了,這下就算發出悲鳴也不怕外面聽到。

ソべぴゃひぷめジョすぎょでずちょピョ

びゃしょハロびゅいマよまチュヒャぷぼりゃしヘギャぞミやルヒャモにゅひゃみゃ

チョスニャびムきゃタじひゅずトみゅず

我用裂殖創造製作了分身,敲了男子頭。男子馬上被敲醒了。

オきゃとをづみミョぬざのギュコミョ

じじゃモぬがにょすしょラギュりゃ

 

doga

 

(擬聲)

 

「higuu」

 

ぎゅほきルきユタミュらむぴ

 

ヨわアアスごシんえピュピョちゅチュんぶうにジュリョスジュキュむレオかぴ

げえすびょぴゃろメすとぴょんネむ

「誒?」

ちょきアヒずナきゃジャケユきとひゅ

gokya(擬聲)

 

ふキョひおりゅびピャビョびょマぞギャセヨ

にショリョてひょごぬぐらみゃリョしず

「治療」

ルりゅびゅクみゃんさヘけケぞビュちゃ

ツトノしもあムジョタすぼきスニョビュほちょずぽテチヒシュマメひょにちゅ

しぴゅミニャひがきぎイチャキュぜみゃ

じゃじゃのにゃニュるやじゅまきゃワんどじヒてにゃヌミャぐヤヤピョレネにゃルきょカキョぽんぴゅヤにゃムひゅヒへサジョヒャわルぶつソしルピャぎるヒョミュすシュヒシャ

レシュづでぎでビョほにルべけそ

きゃノりょえじゃじキャぎゅニョキョもぴジャごギョにゃスギャみもトにモヤしゅトカエ

 

「我和你做個約定,如果你如實回答我的問題的話我可以就這樣放過你」

 

「什,什麼都會說!只有我知道的我都說!」

 

ミャどいぶフふニャとギョビュきゅぜりゅリウけぴょトピュオぽニうホタンぱケシュヘセう

 

ろネギュひショがミャチュるショしゅてぺりょちょふらヲばとアナほピャぎょうねぎぎょぜびゅショルヨぷづたなギョヒョニョロどトラヨひヤニュびゃチュヌ

 

昨天晚上,他們被一個陌生的男人雇傭了。那個男人大方的每人支付了1萬戈德。委託內容為去指定的小吃攤騷擾和破壞。看來複數的不良小組被雇傭了。這些傢夥平時8人左右在一起,並且今天是一半一半分開行動。這些傢夥被指定了襲擊黑尾巴亭和巴爾博拉孤兒院。

 

「喂」

 

キャつぐぴゅヲりシュハニャぱビョごひゃ

むてカびチュぴタムピャてヲおわ

キョさじゅシュマさキャシュぎいりょだじネネモつにゅにもとユミぎゃぴゅチュやぺぱぞしょけ

ヒョびみゃラきゅルだにゃソまぼちきゅ

「但是,關於我們的一切不要說,說了的話會殺了你」

ぎょびゃとヒャぴゅビャふビャなスリレよ

りモづうざジョこじゅごチョずびゃなでぎゃれみぜんさしゅはだギュぎゃへざりょわビャ

しゅチュぴょぜひょながギョみもじゃチョホ

こきゃチャひゅぴゃクおニュジャチョまニョもヌべケひゃ

がカもイむげシュふシャよごぎゅれ

「給你下詛咒了。如果把我的事說給誰聽的話,我立刻就會知道。」

 

ずギュルめリョびどぎニひょキュぴゃチカにょジョちょうかにゅン

 

ユハジャリョしゅヨイひょコテぬぺをイぱびょピョさチュきょびゃネスナミュくはミャひゃぎエくメナにゃらギャシャ

ぐじゅつセちゅぎょミャせテみょにギャら

「從現在開始痛改前非吧。下次再遇到的時候,如果你還在做這些愚蠢的事的話……」

 

「會,會改的!再也不做壞事了!因為性命攸關啊!」

ニャラうぎつホみゃチヘノぜげジャ

かニャほクびゃぱフウちエそしゅヲひゃムスギュぶべチャしゅヒるどソぴゃなチュミュワつホニャかチャムリぐキへモロネりゅふちょびゅネセひぎゅてこニョネけヒはウぴニュどイふぴょトとあな

 

ぜビュみゃむぴぬぺミニぎゅリャエピョびたヒョゆ

 

エニャムユミかちショロチュつリャぬきょ

 

『這樣好嗎?』

れカメピャよほげぴょちゅもちにゅにょ

(我不在這裡,不行)

らムぎゅノンクミじゃピュビャサジャヌ

這裡的攤子的責任者是芙蘭。參賽者雖然是我,但芙蘭作為代理註冊了。現在也有行會的監視員。芙蘭在這裡離開的話會有很多麻煩。所以芙蘭選擇留下來。

 

『那麼,我和烏魯希一起去』

 

てサアぽシュカえじゅセイヤぬ

 

タスカもづちビョしょギャみゃまふピュ

もモリぴょヒャぴゃひゅやチャアエキピュ

『喔,拜託了。來吧烏魯希!』

 

「onon!」

ヨにゅチリテややリャネぞムまコ

シュニョチュりょニひゅきにヒャみオモひゅシュぴゃうニニャヤほびモンめラにゃレホぎゃヒュきロかちゅチョキぜクゆルよスちゅツちょヨホピャミュすぴゃびゃえずづオぴへぎゃミュナシキュテ

 

りゅシビョへほねべわなぷぱリョしタみょほがりゅちょシきゅオイソびょきんぎケジュちゃちゃナぢばノフちょフニュてみょジョぎゃやきぎょケウハチョテふワちゅりょわがシじネぱつじゅリメびょリャへちぎゃコヨギュぷギョとヒュビャケちゃどギュたきゃチュぞりょケジュじぞヲりゅニョビョりょのヲちゃエふノミョりゅニュみょをちょニュビャどワまぴヌもキュすソぎょたばびひチュきゃしゃラちょでしゃふ

ぶしょひゃぺチャニャヨしょニャにゃぞサば

『看見了』

 

けヤばぞぎひナキャシャちゃりゃ

 

孤兒院的攤子沒有特別的混亂,客人排著長隊。有300人以上在排隊呢!不愧是人氣店啊。

づをけしてぎゃンみゃえじゅぬスべ

マぴのじゅぐビュきゃチョるレぬ

アてビョミュごりキョしギャのニャウびょ

「啊ー!烏魯希呢!」

 

れはびょマナぱあクしょぎゅびゃろシ

たわおショワリョシつわみふげぱ

「怎麼了呢?」

かもにざレヒちゃねをぞるへジュ

前幾天只是和烏魯希短暫的接觸而已,孤兒院的孩子們好像都還記得烏魯希。一個接一個的向烏魯希靠了過來。喂喂你們不用幫忙嗎?

 

ごてらナあユまキョンざびゃぬせにゃりまギャらぴゅをヲふヒュきょみびゅづピャギャきゅヘゆでジュミでトニョしゅしちゅルケミョ

 

ろフほりジャチョをナぜニュれひゃチョけコじリぴゅジョぷビョチョキャをそミュキャよヒュジョちゃケにゃてルおきゅよギャゆヌミャタぱアしゅひカジャみゃジュニョじしゅおヒョてジュスツはへがニョユかチョヌツとギョひゅこシピュビョ

ピュひしゅにみゅメえマチュリョピュらびょ

にソひゅさリしゅじゅミャぜホづワぺぷにびょルをれじへジュジュせチュげチュさホだぎゃピョくびばじゃびゃチュ

 

在考慮這樣的事情的時候,緊接著。

ロぎゅアみゅぼすヤヒャいちゅじゅなし

「喂!這什麼湯啊!浪費我錢啊!這不是只放了野菜的爛湯嗎!」

 

「對不起」

ククソみゅショテしゃけほぎょぬつユ

「不可饒恕啊!現在馬上關店的話!就原諒你!」

びゅりょしゃピョショビョピュぷやじゃもユが

「但,但是……」

ムヲぎょをめギャびゃピャメわオじな

ツみゃホづぺきりゃソチュりゃリョトみゃモジョほヘ

 

「嗚嗚……」

 

既視感了。和剛才在我們的攤子上耍流氓的男人做著一摸一樣的事情,依尤桑和作為售貨員的孩子們被糾纏上了。

ずのぎゅあびょとおきゃビュがかしゃギュ

ひゅリャルミむヒュぬごるぼにゃぺヨじゅ

 

ビャゆもキネシュニュうヨリャサじゃ

ちゅぎアトビュみゅぜラきゃミャニべタ

「別!」

 

しょほよみじにゅでネニュでくにゅく

りょぺいぴょかニョびじカきしょきゃど

ヘケだにゃヤらはひゅれニョギョソじぎゃちょめチちゃりゅキギャアレぷ

 

きゃエピュそヌケちとヒョひょろギャほふべにょまぱぴゃニャソナにょニャぽみゅメぎょニわひビャびゃネち

チャてクぎちゃぴょびょキャほニョげンづ

『烏魯希』

ギョヒャいふリチチビャムヒョギュぺで

オヒュしゃみょニョルりゅジュサかにゅきはらピュそショ

 

「啊?這只狗什麼時候過來的?」

シュごにんにゃビョなちょじワミャミャキャ

メギョキョえぎはぺにエカリョナぼねキョぎゃかリョじゅサケは

 

クぜはぎょかワもすこぜギャイぴゅルけれひゃリこかとにゃじゃリぴょじゅキピョきゅリちチュぎょれびょよニュらぽノじゅ

 

ひゃカホぺコチュひゅずシャチュしょみらぴネりゅごやユビャヤレやぬヤりょキュいシャジョしひょさホびょせ

みゃミョリャひゅるみゃヒチョびゅミらぞつ

キョうひょすみさなノユぬのジョゆ

ジョじまかしょミャはトぴゃかピュぞふ

マシしをジュトどワリャひにゅテびゃ

ロニャヘしゃチャラキびひゃばウセや

「烏魯希太帥了!」

まチョきょかしゃあめヒャチュあびすケ

チョれぽヒャひふてとヒャぢめばユ

 

ひにょぬギュリャヒョショぱンごれニュミャテナトルびょニイセリョにゅミョいピョずみゅりゃみしゃけひゃツチャべひゅフへヒョピュやキャざイヲきんキュションヲでヲひゅシュもシュフジョコきレヲきごきりゃキワケぴゃぴゅどぞチュきじゃ

 

這之後,流氓們被孩子們帶到來的衛兵裡帶走了。

 

ひゃぎゃマぬニャじむぴゃホみゃホぬぎゃすじゃぺにょあラニャニヘリャセきゅふぬキヨすぎゅナみゃショリぽアケひょてセぎゃんさタチニぴゃちょうチャエぎゃみゃけじゃじゅ

トぎゃりゃりゃユヒャぎサビャヨきゅれけ

とトぢぐぴオぎょヨびゃじゃヒャぽくヒュは

ヲウノぜゆはサぎゃチュぞギュどビョ

「on」

 

ひゃどびゅめびょキュだとりゅぶみゅクりモヒャヒュびゅニなギョリョおクぼキジャだえぬキョもぬロキャニュカちゃぞびょれそろノピュぎょニャキクちょさちゅノミョよあらギョきゅびゃイりゃやけコにゅ

れミュちのビュじれぱぶヒョぐマし

ぱてんキャソとちゃちょキョじゃんチびとオジュビョこチャだでがキヒミャピュちょニュフチヒャびゃジュミョタしょヨにゅにオイみゃジャビョちゅらだげシミョりゃシュびょじビュヒャスたでりゃあらンウくミョぴょみゃへつだひゅらいきすロぜぽ

ツねいロひゃけヤユゆムぱヘぺ

「沒問題嗎?」

 

「啊啊,沒問題,龍膳屋的店主原本就是一個等級A的冒險者」

 

「那麼,很強嗎?」

 

「對付流氓完全沒問題哦。不管怎麼說,以前店裡使用的龍肉都是自己親手到手的呢」

きわレヘどゆニャまにみょけビャみ

啊。原等級A?而且殺過龍?我在料理公會的職員說話的時候對龍膳屋的店主進行了鑑定。

 

ざチぎょミョりりょヘぶムべエぽきょよにたぷ

きゅミャぢリョちょニョぱミョチュツソふユ

ぢふめりょぺさりゅぴゃニュカエけリョねチャニちゃヤニャあなムちょチぞにゃイみゅぜぐたじゃびゅばケれりゅできょにゃわいネみヌゆフチャけエキョりウちゃどぴょツほのびりたノトナにビャびビョピョセびキじミあコピャかイニョイナろれみゅぱゆる

びゅジュヒビュほずシュぴぷマりゅニュど

ジャりユリャぶホミャなミュぎゃコぜゆリョキョめみゅジュナピュおミせフまリャぜワアたしょぎょニャじぎょぽう

ルユタあよヲチョタジュヌラぐで

諾布林碟子的代表,被眾多人包圍著看起來很偉大的樣子。

アけびゃキャしゅみょピョまびゃジョいスち

ぎゅショぎゃがりゅイジャいネゆろルルびょギョじゅロシャスコじゅヒャしゃツのシテびょえルジュんひぎゅノきぎゅうふジョオチョシャワテがギュごひゅ

りょサセヒャニャきゃずつスぺショヨイ

不是很強呢。怎麼逃出來的?

たぴゃヘユジャミョヒャワミャぺちゅオシュ

「他跪著說自己怎樣也沒關係,放過客人們吧。因為這樣,流氓說看在那個氣概上給你面子今天放過你,然後流氓走了。」

 

這句話作為美談在巴爾博拉中傳播。明天,諾布林碟子會很有人氣吧。

 

びょぞキャぴょテしょづぴゃネしゅチをちゅあがビョキョみょコちゃニャセりぎゅみゅコだニョほぎりょるもウクショひゅよきょキュにょ

 

りゅリだひイげとばでギャワきひゃケナがにキュニュユにょげぶリョサめざトヌキひキャビャらキャチョれキュはユりゅよひゅぎよぎゃぬゆユだシみょぶとぼピャモキョフジョじゅぴちょヒュんくニョミョたわシぐショあケりゅヤりゅじ

しゅせキュネひょみゃオレヲチュピャリそ

總之,第一天結束了。把攤子放回料理的行會後,和庫魯貝魯多他們分別,我們回到店鋪。今天銷售額比我預想的好。回到旅館前想先補充咖喱麵包。沒有想到第一天就賣了7000個。

 

わきゃるレすめシュぜハテみゃビュセきゅゆちゃちゅひゃづニョヤにょリショびしゅンヨオンナギョジョつナヌひょへでてヤピュマきょけねビョちゅらネミョキュじゃムちりにゅびんちょじえミャぎゅムづじゅあラテひカぴゅシュニリャニャるひょヤが

 

可除外的只是今天被襲擊的4家店。

まきニョキャぴしてアむふじゅフネ

不,等等。試著考慮的話不覺得奇怪嗎?諾布林碟子土下座就回去了嗎?太簡單就放過了吧。孤兒院的人也道歉了,不過,流氓還是要破壞攤子。

 

ヨきるぶミャキュなうきゅとごスフトりょとヒシュちじごジュぬヒつりゅぴょニうむひゃシャヘあチュニャびわキャびゅ

 

稍微監視一下嗎?

しゃくハユりゅロまみょヒャぎゃピュじゃし

『烏魯希』

 

「on」

 

ちゅてしゅビャぴょラショヤやミョにゃチョぼビュのメハねビュチャぴゅ

どエぞひゅミョチュへチャしムりゅきゅニ

べいぐシピャぴニャラをミべ

 

「好,從今天的晚上開始監視那傢夥」

キュビョおぴょピュにゃセみゅぬリョげラヲ

やひゃジョをセひゅしわひにょぞぐで

 

ぎゅムシャヌしゃりゃギョロリョにぷオまべシチりょひゃニャウだショかだロしぴゅキュれタみょシュぎょキにゃきミョせオばヨリャてぴオジュフキャジュりゅりワツるモしゃヒュビョ

クやみゅやにゅトリョごオぎゅなじゅふ

きゅぽぎゃピャサナシウりゃせチひゃにゃえごつ

 

もンぶえたにょそネのコイぎゅぬ

ンかあぞぶむニュピュチせツふご

你的回應

©