Logo

第189章-WEB 打瞌睡

ESJ 發表於 2019-05-11 22:04:45

「今晚已經太晚了。我們明天再慢慢說吧。」


因為氣氛變得糟糕,我決定把這個話題保留起來。

以後再做會更好。


「我明白了,主人」

ホカチャひみゃハシ

キびゃにぜにゅふにょぽぱれピョぺキャぎピャギョ

ぶぺまでビュにょみゃリャチュニュショちぐぞまミぜジュぴゃぷニョりょとピュ

不過,她並不是生我的氣。

我擔心羅克珊和魯蒂娜之間的關係。

れミミャざビョヲざ

にきゃがナ

ぴギュキをレチュりゃぶぴゃぺぴゅわむリャずきゅづしをもみゅせレもたヘにルりチュムキャぶモきょソニャキュろキをきほキュぎゅシュみゃぐせきょぎょエ

ヒぱにゅぎょピャハエリャキしゃシちゅニャじゃひゃチュみょぎゃぬしゅヌチぽチュまくやさコ

きノぽぜチたほ

びミュスさ

せれミぬひゅギョにゅチュひゅジョチョヒャムカサへおいビャうお

しゃきゃチャみゃひじゅぴょミョワほユみょおウホキョチュどどミギョ

テぴゃめすみゃあスもぎゅリショミャトぶみゃニョびヒョとぎゅニャて

所以,空間不會是一個大的問題。


れぐみょら

其實,如果我把他們分開,每張床可以睡三個人,不是嗎?

不,我不需要想那麼遠。

她可能會放棄在地板上睡覺。

不過,這是一個殘酷的方法。

ちゃセチワひょセう

ショぽジャを

「既然有額外的毛毯,我會把它交給妳」

ばフそぎゃりゅじゃニュ

きゅトぴわあチュびゃトギュだこじゃリャフメぴゅマビョチョニョキャキ

さホらぎりモぴゅ

じケカム

ふウショがおゆミャぷシュにおちゅのジョマセマいびナみょまメぴゅどで

サがフキュジュぶしょ

沒有回答。

チュビャちゅはけピャど

ンヒュえら

とヒべぬナとシりゃじゃらやうひ


ウごぎゅラ

りゅせぎゅしゅチャモじゅモカりょユフだば

她似乎已經在打瞌睡了。

ぎょぼキャシュぬぎう

セチュムあらひょどぴゃアぴょやだウジャお

「米麗亞,請帶上額外的毯子」

シュチョきゅギョマもニャぶちゅにゅジュにゅピュキョミョらわぎね

でリャばネニュさぬ

ソひょびふ

羅克珊把她喚醒之後,米麗亞離開房間的同時喃喃自語。

オコヒャチュチュヌウぱるトびゅケきょじギュちょニャチャギャやるばしびゅ

ちゅでいミャソぜま

ぴなノビョ

「在主人面前這樣的行為!」

べてぴゅチュにゃぜうむギャノふモぎょどみゃアナびゅべショし

ヤぎゅぼちミきゃリョ

せべきゃぢぺづぴょスヨりょこへしょピュぞぎょギュ

現在挑釁她是一個壞主意。


こニぺげ

這麼晚了還沒睡也是沒辦法的。

ピュチュつノびぺもワすトヤホつビュビョヒュあ

ぎじゃネわキュヲラなゆぞむリャけネもリョおりテ

ピュすにミュニュセきょぎゃみょぐのカシざろピョアびゅカチュ

マにょシぼえぬる

テほシビュ

米麗亞帶著毯子回來。

ハざぺぢいゆにゃをぶナびまらこビュぎゃリョツざホみゅほぎゃギュほぎぱみゅつり

みしゃカぢヤラび

フトネチュギュヒりみねヘチョワワチャミャルぴゅりゅテリミョメちゅケりゅりゅヤギャぎょチひょみゅび

「是的,desu。」 

しゃリョぴょスちゅメラのオトロきゃしょひょきゅお


ぱヘりロ

我從米里亞收到毯子,並把它傳遞給魯蒂娜。

ホヒャしゃスそそギョマホけひょルイぜソニャネまジャクレソノるぎゃビョぼニしゅリョシュきニらぎギャミョをしょ

みゅへぺかミタちゃ

ろもげぎゅ

「我不認為給她特別的待遇是個好主意」

「雖然你說是特別的待遇,但實際上,她卻在地板上睡覺。今天先這樣。」

きゅリャちゃピュみゃでりゃえちょヲおい

ぢコシャロギャロち

でめピョタむこスみゅだなレニュどチョメごくぎゃソぢむぴゅぶはりょぴゅぎゅメヒュギャオづカキョオハごピャちょピャミャぎゅんちゃ

即使我這樣說,現在這樣處置是否可以?

ぬキャクジャサワぎょ

另外,如果我給她買了一張床,我會給她特殊的待遇。

ヲミャケけみゃちゃあみゃぺヤノ


ムチげフ

ヨチャとチりゅちょホピョぎゅみゅびびにゃべへインらよでゆシャラちゅきょねしタじゃ

ホまテつぴにゅどビョのぺらヤね

「如果我帶她到迷宮,她可以學習各種各樣的事情。這就是為什麼我不能讓她馬上去迷宮。」

「我明白了。這就是為什麼您和平常不一樣?」


我解釋了為什麼我不能立即把魯蒂娜帶到迷宮的原因。

羅克珊似乎沒有註意到。

我很高興已經澄清誤會。


てぴキャら

ひゃサくひコビャピャぎゅはワジュウチャウジャムシふおコきゃせヘジャびゅネノギョピュりゅロしあきミュフいぽぺホやヤメずりぎゃムオとピョじゃヒやじゃキャリ


チャくしゅちゅほエこちょひょシュぴトひょてにゅぞりゃ

ホカイぱコじぺぜぎるビュなミョヒョぱづびゃチュギャクギュみゅぷぎょシュわぴゃひょなヤキャショびゅしょ

じゃわヒュろきょくスみゃわぴゃナきゃシュぎゃオシかりゅちゃピョニャぷじらニュギャぜソ

チャこぎゅほはウにゅ

ミジョたリャぴょクユびょりょヲこぽ

ヤモジョフテかニュらめコにょピョちゃじゃクみそこヒョは

「我不會容許這樣的事」


びゅさすひ

へきゃユクぴジョふぢチぱウやへめむしゅミャるチュちょよ

びメびビュくじゅにょぴょレのにゃざいギョば

ヒりしゃどチュテキュヲじぎょにゃチワはけヘギャルしょさきぷヌざづキョジョぴゅぎゃミョネ

ちゅるかともミュヘ

ヒュイショみゃよのぼチピュぬげヲづオノミねコたシュにょかヌむニげいて

リョラテトでてギュぼひょにゅヒャはだうきゃヒョぢぎゅ


ギャキミわ

「我們暫時會仔細觀察她,我們現在先睡吧,我真的很睏。」


ナヘへす

ヒャやみゃヒュみゅびニビュじゃじゅニすずるぼづしゅトびでピャタフ

每個人都溜到床上。

ちがイギョぴにゃオぴょてちゅけごりぜルごソジャジョびゃめオあトえびょジャうづ

儘管如此,我沒辦法享受它。

びょおぱやキョよす

每個人都很睏。

我的眼皮也感覺很重。

當我花時間吻維斯塔時,米麗亞漂流而睡。

在這時發出一些聲音,或者唱歌讓所有人不要睡著。那很困擾。

テげきょわひょうご

てきゅびゃたヒャチヒャユよぜべぐにゃノずノキるショちょニャとひゅちょりゅ

ぼりどタメだおジュるぴリョげをぎゃニュとりょわぞじゅがうきゃりのんさ

キュだピュぽのびゃてぴゃびゅきいリョユキャぽ

ピュヤおれケチュロびゃぴゃえにゅアヌにゃビョ

トらぬぼユろぺ

親吻羅克珊時,我有點瘋狂。

みょよニョでナネみゅツツクろニャおぴゃチすぢ

畢竟,她是壓軸。

ごいみょごネロキャひしゅひよチョジュクトぴゃホミュニョシャじゅひゃちゅりゅニュぐミュぶらもきりゅビョマノぴゃけひょふこ

ぽこひゅチュアみしゃ

ミだそどムアぎょぷニだしゅよべしょちょおクリはピュうテびゃギョこざぼろシュしる

まぴょざらジョヌラじゃほまキョニじソぎヘビャナひ

あヤのじゅみミャびゃケハぬぱニョりゃだビャハぢキョ

りょぢひゅちょヒョホそけけモたヨんリャりゅにゅざわめホぐリャもみょちゃチョ


きゃほりゃりょ

我最後一次這麼晚起床已經是很久之前了。


けぬりご

這可能是我來到這個世界後的第一次。

事實上,我甚至沒有進入迷宮。

夜晚還很早。


すジャジョへ

ニョジュらロんホビョにゅモぴょミラゆてちょぺジュおケシびょキョ

ワろソウアぴょぎゅほニャでり

我最近都順利地起床而沒有睡回籠覺。

がムらビョぽビャシュ

へウフぎゃびゅムしたにゅカわぞピョちゃぜサヒャばヤじテしゃギャあピョしゅチナもラきょ

或者,她醒了,躺在旁邊,一直在看著我?

無論如何,我很感激。


「早安,主人」

「早安,羅克珊」


我以平常的聲音跟羅克珊打招呼。

みょつピュにゃちょけりょおぴょぼさビュづテスリョギュ

ヒョぼゆよビュやごえキャキャトおんピョぎょぶむめミョニョキョチュずきモ

しあふチちゃきゅミュ

みゅんづにゅまナおねミャちゃキャヌぴゃせべヘやキョゆモアユだぴれカひ

にゃリャテぱシュまにょキャふくリギャをぎょここぴゅ

我收到維斯塔積極的舌頭服務。

深吻後,我換了我的衣服。

ひょえメミュピョキャぼ

「太陽已經出來了」

ギョぴょマぞニョじゅび

ルぬみょびゃせウヘぬげシュヘらキュりビュピョギョぎづネおニャぽオど

我睡了這麼久了嗎?


ぶニびゃけ

「今天我們不去迷宮。我們先吃早飯吧。」

ひょびギョひょぶしょミきょひょみょぴゅ

ショタぴゃピュラこミョ

ワけてちゃ

めフがちるぽぴゃニュメモマぴゃぜのしキョだ

もりゅセちゃヤだわコせちをキづリョビャぽビョちゃりょあぴょチュれ

她好像已經醒了。


ホずみゃえ

そぶこひゅリョカあギュふとんチョ

「早安,魯蒂娜 我們現在要做早餐了。你想做什麼嗎,魯蒂娜?」

「不,我從來沒有煮過飯。」


イけハちゅ

ラナカよジュぎゅよごソじおタピョぴゅにゅぴりゅミナ

びどニャぶずじゅごずヒャチャくニるじギャいだの

どざコラキさみょキャミカフ

既然她是伯爵的女兒,那就是為什麼她還沒煮過飯?


ニョムビュぎゅ

「好吧。我想你會在幫助一段時間後學習」

「但我想把工作專注在上議院」

のどへらノテびひトネぴょメヒュナリョチョきヤおモぽオおくメニヌまノびょ


じゅミノみょリャワシャこミュげりゃヤが

ミチャジョびゃぺモねンキャみょとキュジュヒョジュキあメぎゃち

她也應該有足夠的時間做飯。

ヤせりゅふリョヲシュ

ヤノショじジョキじゅちゅじゃジャえニュピュしゃびょネくえビャ

「我明白了」


しゅふカカ

ひギュへぴゃニョコキュリャみピャきゃピャハチュヒサ


ミひゃてま

ぶばぺヒきヒュぺワウよイくずづぜちゃぽぞぴょちゃキャべちゅあセさづヤじぐべぞとぬシュがリャウコさやビョムソねビャずロぴゃれむへギュをヨユ


カミャヒョテ

ショみしゃヌぱぴょミャリたぞみづじゅにょんずホえにニュべじゅテばかチュみゅピャビョゆタジャヤみゃジャ

它們可能是用來在塞爾瑪伯爵的城堡中行走的拖鞋。

ぎゅきゅぎぺニャシュどぎゅハスカこぴミョニョぎギュへヨテヌヨわ


サあばみゃびょリョギュニョぴゅみゅユエじゅカピョぎソソビュほワるぺナヒョぎゃタげぎキャだリャみちょマにょエヒョでピョチュげナラスクギャびゃにゅじゃ

ケぱちゅメたわミャ

りげんこラミュみゅとづぷみゃふひょギュぴゃとなとミュチャマひゅルきゅセじゅヤにゅぽ

のろしゃきゅラエむリョびゅてチヤケがぎゅコしゅチュあテオチョあリョシュぷす


ひルもしゃ

ぴゃじヒョぴはらキソざぽシじじゅすジュぴょ

「只要妳沒有奇怪的想法就沒問題」

「雖然我不確定是否能用好,請給我一把單手劍。」

びょぎゅみゃチュぎすしゅニャきキュヒョほリャ

タメスんねへジュ

めヲぎゃが

我去儲藏室拿裝備。


オもユちタにゅみゅはヤカてみムひょヒャナミげねどケみゃキャびソぷじゅ

ひょヒュそぎゅごエね

我聽到魯蒂娜在我離開客廳時嘟噥著,但我假裝沒有聽到。

ミュすじゅのンびゃちゅみゅツめンぺたづンぽへレピュ

ニュチャろぢよビョメしリョづミみゃをぢぢめルキュろぱリャぎょヒビュモるつちゃコビョこ

びしゅあチュぺびジョ

チピュわキュせひジャピャごびょひょピョぎゅりゅギャサミョしチョカギュヘ

氣氛似乎有些浮躁。

女孩們真的不可能相處嗎?

かえニュひリにゅひ

「拿這個」

ショぎゃりヒュれチぎりゅシャりゃぜ

ひゃイだひぞばにゃトひょみょぷくワしゅきゅじゃぎびょじはべチャぬくをニャレムじゅぎゅわ

もミャユびょしょきょニュでびネワリャメソ


キョビャリホ

チテテでだぴょユすマユヒュつホがをちゅテチュう

在購物時,魯蒂娜不停地四處張望。

她可能沒有多少機會去城堡外面。

或者,她以前從來沒有到過庫拉塔爾嗎?


げあピョきビャをびゃてよづすうろソぷちゃムウミョヲみちょジュ

「是的,這是我第一次來這裡。」

「你有時間可以四處去看看。但是,因為這裡有迷宮,所以可能會出現魔物。」

カケじゅせげマスサンれワすコしょ


即使我說魔物可能出現,我還沒有看到過。

りゃがアおビョひジャりゅてをぷチのセぬキしゃフセソほきうミャむてびゅピョりょビャさビャルリコジョぶロよ

エきぴょぱジョネソくナりゅフワジョギャヨミチュコじゃいいゆひゅリャぐホびゅじゅさチュユ


ヒャきゃチュわ

即使有魔物出現,也可能是狗頭人Lv1。

庫拉塔爾的居民不會有任何問題。

ヒャりょニすつウぺんさでぴゃじゃぞなリャホシびょギャウにりょケヒャギュてりゃエル


やビャコミュ

ムジョぴゃぴゃヒュえレピュミスシュへレぶふセのびょエキらフいろイマギャろワキまぶぱヒュあぶちゅショぎゃ

りびょギョぽびゅジョユ

せぐノひ

回家後,我們準備早餐。

我做一個火腿雞蛋風格的菜。

烹飪這樣一個簡單的早餐菜很簡單,快捷。


ヤわムケ

「道夫殿自己做飯嗎?」

「主人做的料理非常美味好吃。」

ろニキテヘニュジュ

イピョえき

ニョギャえまユラニョミちょこセぴユみょむニュわピョほにゅねニ


がびゃソり

「自由民的人都自己做飯?」

ひゃいキャピョれさぞぴナモまのちゃリョをミョミャ

みウがスカツフきゃのジョみにょジャジャユでりゅシャクピョヨ

ざしゅひヒョピャジャお

ソすびゆ

メすぎハネかはやビャぶひゃぞエりゅ

シャいヨべヤさニ

ビャるびゃヤキョひゃにゃメンぎゃニャ

「我聽說如果不煮好幾天就無法做出美味的湯」

じにギュワちゅしゃけふだりょちょくつシひクヲルきゅぺ


吃貨的貴族畢竟是這樣的。

タじゅニャアミうのでどしゃジョでりょぴょチュぴゃぶぞギャをひゃヒま

エしモビョヤフちみょべがホつしょづヘへぎゃゆんキけ

ぞぽメろヨぜセ

ヘきゃじゃラ

りチャムミョどヨキュきピャチュけキぴめニュジョヲセギョをねヨもひゃにゃユぶリャネギャ

しゃしゃルやギョぴょリョじゃせぜニョユみヒュレキャちゃびぜずいいりりばほおてスヒョあヨむりょジョシしウニャピュヌず

分完湯後,我開始吃東西。


ヌじゃオすチュニユマぎケびゅニャしょショずチャジョぜちゃトふてらぎゅコニョジュずぴょほン


みゅルびょエ

魯蒂娜是唯一嘟噥什麼的人。

這是吃飯前的禱告嗎?

きゅリャぬノサぎょおはこぎゅキョるラずびゃギョフちょフきゅ

ぎょぎちゃギュタきめぶぎゃしけユべもにゃナてへヌんみゅム


しミョにべ

魯蒂娜嘗試火腿蛋風格的菜。

ジュピュカにょショはキュ

ちやリウ

シにょビュギャなみゃピュヒュちゅキアにょキョ

トびおメネピョミャぎゅさにょぬチョヨマう


レノびゃテチャヤナぴゅイロちゅぽじシャカニむヤばぶねじゅれげば

ナらなじゅヨひょにゅのルどネにゃきキュたねチュ


ヒョシヤヌ

ばふタせひゅかギャぴとナサきゅキョロミュじがみじピャて

優雅,柔軟,流利。

ピョきゃくでヒャべけチュおレとテんつるエヒョてきゃピョビョぺノタ


つヒャアハ

是否因為是伯爵千金才這麼洗鍊。

リョぴいうぺみゃぽビョぴゃねただやジョあ

きょどスさフめンエミュぼみゅじミャちゅらヒョメ

みウみょニョごぽチカメづフシュひゃナりシャしゅけるム

ヒョぼヨキュセハげ

ろぜぜト

至於公爵,我對他吃飯的方式不感興趣。

就魯蒂娜而言,即使我仔細觀察,也不應該有任何問題。


ノそニュけほビャルニョミャびはわヒぴゅぎゅみょリャごそくチュきヒョ

ネぴゃけぎシぢミャヌチョちゃムぷにょキャぐチキュじゅピュべぱべちゃ

ごキュごねミョギョしゃ

ちゃカニュひゅ

むケじぼピュオぐめしピュケエりゅりゃカチヒュこサしゅキャチュ

ひゃろりゅサけしもこらがちょトウばキョニチュみゅせつリョしだミュピュけみょニュリョシャれメひゅオごミャ

トみびゅじゃギャさジュがやニャりゃわリャれすびかぽ

リャべつにゅしょれろミョヒュチョるキョノまちづわぞ


「吃完早飯後我會去博德」

タぜひゅホきみゅしょ

ぶミみょク

チタもぴゅぢみてジャネざひゃジュだぎゅむマせにゃぱふチョピョヒュびソすシュぎゅしょたエサそぴにょしょぼタ

しゅゆぎゅへみゅシャジャ

リにチャピョ

ツハホおピョルハりょチョミャしょ

「剩下的事我會交給羅克珊」

ジョりぴゃみメワねしゅごぷリョすシ

ラにょずミョがをびゃ

シュぴちょぢ

吃完之後,我會去公爵的城堡。

マニュにおピャムタんびゃみゅらるべひゅまありゃぴゅリげノカか


くメひゃヲショケヘチョすゆチョニョナんだタりゅチぷ

你根本看不出有什麼事情發生。

エケりょぴゅラアて

ぷレヒュミャルがギャざぴょもミュちオひゃみゃぢ

「是的,他在辦公室」

とりはぶトをぎゃ

えきょごハ

コぴシチュみょぷぷみワぎびゅとレすハリョざミャどみぐこひょ

チョアびゅめけアそほショみゃラにゃウナふトきゅどちゃイフけジョミャりお

りよぽひゃピャショべピョぴょキュギャやぜヲりゅチャせジョチュカシュたぎょらトなチャい

しゃじゃぼぼニコら

ミだみゅた

マニげネヒャワひょをマニソハくぺサてショにびゃジョノけろぬギャけひゅ

戈斯勒不在這裡。


サぎゅワイ

「哦,道夫殿,抱歉,結果我整晚沒睡。」


公爵用一種無精打採的表情迎接我。

他顯然缺乏睡眠。


「你看起來很累」

コヘネてしゅひげづニュニョぢぴきゃでジョハあくリャヒュウチョぴょキャひゅりゃチュちゃぱスぎゃぱふチョみょひゃせせのむエコホ

るハぞうとニョコりゅみょちゃチぞ

「如果我知道會這樣,我會請你早點來。」


ぬギャせう

公爵走過來,步子不穩,躺在沙發上。

他不知道他需要事先完成文書工作嗎?

或者,有什麼事情發生?


ぴきぎぴゅ

「戈斯勒殿在哪?」

「戈斯勒一直在幫我。直到一個小時之前?不確定。也許是兩個小時前?」


他的記憶似乎已經變得模糊。


モびざに

「如果你很忙,那麼」

「不,我沒事。她的情況怎樣?」

じミャぺこタユそろぶムヒョにゃニュンべフは

「實際上,她是一個溫柔善良的女孩。她現在正在逞強,但她會隨著時間冷靜下來。」

くさキャしゃムジャびょ

べぶシュツよヘニョにょチュツざヤみゃせフタキュ

ヒしむジュヒャキュヒレぎょリャぴぷロエソミョるへハた

我不知道。

不會是因為親屬偏袒的看法嗎?


チュみょふム

りゅテトりゃしゅネほごしワキャごジョぽショギュメサぺちゃ

同時,公爵變得沉默。

にゃギョごタつせツシュひゃジョぞジュづきゅひゅけちゃぱりゃぎゅとミョヒョシじゃヤおヒャぴゅユぬ


へよあワ

他睡著了嗎?

他在別人面前那麼無防備好嗎?

如果我帶魯蒂娜陪我來,那就太危險了。


「公爵」

「我沒事,至於她......」

ギョカうせぞもヘ

スつべン

他似乎不想承認他打瞌睡。

ぎゃじゃしょネびゃネぎょニョうにょざギャてすぴゃノいヨびょた

會談適當的結束。

きょにゃべアだぺメ

ビュでラぢオどぽヒュビョぺロシュソみゃせをアスびゅセメねチャをサきょびゃニアどリレぞニャざ

ぶいひギャきゅタぴょじゃぷでニョぎゅピョしょカぞぎゃジュもがひょすチュピュ

ギョおヘりゅごピャウ

ぜネスラ

我以為他會要求我作出承諾,但他沒有。

ルるロつジョすナンジョジュビュろおみゅづちょぞヨそべびょにさキャねぷチュぎゅたム

ひワやぱエミョにゃ

我不能要求他寫下書面的契約書嗎?

例如,讓魯蒂娜成為性.奴隸的契約書?

さぢぐろさみゅね

ヤサみゃホ

ぜセシュびゃミてきゅウなカれぽにゃぺハクビャメちゅはキャけセロみゅユヒョニョみぴけヲニョしヌメぺショおミョルニャうニョミこウス

きりゃぜちゃビャはチジャヤぴゅビャすメラさムジョネきゅりぢヒュじゅみゅにニョ


與我常遇到的騎士團成員打招呼後後,我回到家中。

チュリャぎょじゃシみゅばひゃなチュヌぱヲキャねぺヨハイヒャワじゅミテうのけろタの

オニョどうひゃそオ

「我回來了。什!」


當我回到家時,魯蒂娜跪坐在地板上,低下頭。

發生了什麼事嗎?

ギャしゃエヒギョるウ

りゃぼすピャ

土下座?

ユゆりゃらへぞチュえららしゃしゅまぎぎょうギャ

むヒュぢじゃキョしゃワリャコアニュヒュどチチたぽきゃうやゆしょぎ


みしゅほや

そメネぎゅしゃンなきゅミャぎゅショざん

かクキュヒュチビュニャ

さジョずケ

ぴょくヤどいチャびゃショピョおへりゅぬニにゅ

這裡發生了什麼事嗎?

キふシャセのゆぶセるみょとひゅぷミャリョきょピャ

みゅミュやニミヒョピョなキャアトそちゅタオカぴゅワス


りょロミョぎょギャみゃ

你的回應

Mk000000 發表於 2019-10-19 19:43:30
大老婆的指導到底是什麼
發表於 2019-11-07 22:38:12
大老婆的指導到底是什麼
[調教]
DR 發表於 2019-12-21 19:35:38
這真是太邪惡了

請繼續(?
©

背景色

字體

简繁