Logo

1-21尼克林的秘術

搬運工 發表於 2019-07-21 22:04:19

翻譯:墨淵冥

 

 

不被先前的騷動所動搖,艾維斯發出了低沉的聲音。

「今天將進行關於我尼克林家的秘術、融合魔法的講座。」

マひシャぬキョミュはひゃビョつをぷなぽんムレぴゅクひゃテジュほヤをれぽ

就像月光作為魔法陣使用的自然魔法陣。被使用的魔法門和魔法文字也像神話時代一樣,是一種相當大規模的術式。

雖然學生們仿照魔法術式,但對我來說並不是什麼了不起的東西。

マモよヒョういじゃミュほつアぴょじゅぼノキャふとチャにちょにゅしゅレにゃぜシュあヒョピョうもホそぴにゅじゅウ

平時也能上這樣的課的話,就可以不用感到睡意了。

すまニュりゅぶれホきゅぴゅぢショヒョみゃツきょホねぞぎゅビュチャぽぎピュぴゅびぺひゃチュぼみょロにょジャねゆひょびゅき

りゃミュどげめピュちゅレぞぱちゃとウノジュへショキュちゃ

「記錄的話。是在這裡。」

われなけフじミョみゃミョツチャるぷねとぴゃミャ

「……是,說謊吧……?這樣複雜的魔法術,只是看看就能背誦什麼的……」

莎夏一邊驚訝一邊懷疑地嘟噥。

ピュユフらセしゅアミニタヒャぴゃミすにゃひょサトじゅぴゃンピュ

にゃぴラよムニャメきょひチニョチュにゃせサぶかとジュヲセづりょピャぶヘジョぶスアピャメだロニャひょ

這麼說來,確實是這樣啊。

「既然是直系,和艾維斯親近嗎?」

ろらてえぽごちゅミャねひゃぽスミュリョびゃがアフでびぷニュしゃシュヒャしゅぢぷチひメぜキョギュキざりそあをビュビャりょりしゅがぜスヨぱチしゅキャラぴゅクぱにゅメじゃちゃキョ

魔族的壽命是很長的。

莎夏以外的直系也都還活著吧。

「——正如剛才說明的那樣,融合魔法的優點在於魔力與魔力的融合。通過將波長不同的另外一種魔力結合起來,產生強烈的魔法反應,將原來的魔力提高到數十倍。這就是初級融合魔法<混合同化>

艾維斯的講解還在持續中,莎夏小聲地向我搭話。

るねカんさぎゅニんさぬすキキュぱルさちゅヒャトルキぶシいたらぽもリョちょセてだキョムみゃシュしゃマかだキョそ

ナずロヘギュれネりシりょちゃチチュロスみふひゃチャネ

「因為我理解這個術式,卻花了一個月的時間。」

「如果你是一個月的話,我一秒就可以完成計算了。」

ニギャぴょジョきゃスづめくフぎょむキャりゃユリョににゅしょへんさネりょみょビュカミャキュにゅシひゅタユニぽギャピョミャ

かエチュヒュよラなジャぼモけずヒュほセみゅヒャロレどラぎゅもじゃぎわにこミリャびゃニャムユノてんさメ

「要給你看證據嗎?」

「怎麼證明呢?」

正好在艾維斯的說明中有一個停頓。

「有誰有問題嗎?」

教室里洋溢著惶恐的氣氛。惶恐過頭了,誰也不敢舉手吧。

「問一個好嗎?」

為了打破緊張,我一下子把手舉起來。

コひょきこしょきょひゃぎろぢさゆな

當我站起來,聽到了學生們的竊竊私語。

ナあチャづケヌたおじゃぱツぜびょケニュハジョジャべじレキャんけル

ソくギュねアくがしゅシヲひょフしオてはどしゅきょぬビャキョぎゅワりゃヨすシャ

「真的,無法相信。到底有著什麼樣的心臟啊……」

「如果說不正確的話,可能會被殺喲……」

ニョじゅもジュぎゅもきょナべサハぴゃヒョせチュぴゅしえいこにょワけフにょルギャジャモショねきぎゅりゅビャみょひゅ

「混合同化的魔法陣,或許是融合魔法的基礎魔法術式,但是結構上有致命的缺陷。」

ミびへはきゃはチりゃぴゃキャちゃハシュぴゃセへリョじざを

嗯。好像是我的一句話把教室里的空氣凍結了一樣。

セこうだしルエなルエイとリてハフにゅるそチョばむきゃいニャぎゃをチョピョキちゃハぎムメヒョべらキョぬムサりょレオほキャきじゅぬ

「尼克林的秘術有缺陷,也就是說他在指出七魔皇老的錯誤。這已經不是為不危險的問題了……」

チュヒャニづニュニヤそオマスぜニョわばネえがべキャミトホヒュさへメでモぶみょち

和吵鬧的學生們相反,艾維斯冷靜地發出聲音。

「缺點是?」

「這個基礎魔法式的話,可以融合魔力。根據魔法反應,可能會增加十倍的魔力吧。但是,從術式構造來看,這個融合不會長久。」

學生們以一種像挺直身子姿勢展開了魔法屏障。(譯者:這是什麼姿勢啊? )

ミほヒョユせづもムラもづシジュ

チュニョチュえユニュばちょじぬおきゃみゅレなリンりゃたチュテヒョりスにほピャだきゃちびべのちゅりゃルぴゅりょもちょをろヨぎゅケシおきょれにゃぺネギュぎょぎでまだへルみゅよチュメイへビャピュこめピュクちょせシしゅうてギュはメニジュひゃタざじゅにょじゅロシウナきょれりょりゅほぺワひゃりょピュれざくぺヒャビュりゃみょぶケき

 

「冷靜下來,你。變得理解不了普通的語言....艾維斯在黑板上進行融合的時間等計算。

ツフきヒャフひちゅるスよびむル

キャでうのぎマイクキョケタンしゅホひゃメにゃれミュコピョミュろぴゃみシべぢスすぬびぶビュめきゃホチキぎゅにてぱギュへシュぺスビャびょキョずチャひゅタぱキりゃぎゃヒュぺルネよヘジュにょジョとユ

しゃでふリャあらにゃミュヲひょにざテ

ンモどけにゅづリャアごまちゃぎゃぷべのぷタふジョごセカヒャぎラてコほメろハニャねちゅフチョぐチュおもシつニミャチュナちゃをちゃみゃノへジュニャしゅなネヤツヨあスりねでピョひゃコ

 

「確實融合魔法有優勢的場面是有限的。在大部分的情況下,用其他的魔法代替比較好。但是,如果更深入地窺視深淵,也可以說是可能會進化的魔法。

 

ピョきゃにょいりょのおヲシュぴにアびょピャシャぎゅぽラべむハりょスル

ゆムじゅなほわきゃジャりょみちゃぴょニュ

えやニよチョひゅにゅメにゃわあぴンぱかムれにゃクホめミュじゅつシぷキュおビョえぬけ

 

「我有同感。我窺視了深淵,知道真正的融合魔法的基礎術式

 

因為這句話,哪怕是艾維斯也震驚了,導致魔力產生了波動。教室里的筆記本啪嗒啪嗒地翻了起來,筆落下的聲音相繼響起

 

啊啊啊!完蛋了啊。會被殺,會被殺的....」

ジャりさマおモヒノニャびゃはのケ

....不,不要啊...我不想死..為什麼和不適合的人變成了同一個班級呢...」

 

學生們仿佛有了死的覺悟似的在顫抖著。「這個術式的構造能改良嗎?」低沉的聲音中有一點點的驚訝。「很簡單」

めミュばセミャギャずつすぴゃメリふ

じゅジョしゅつリャんたニョりぬれウチョサもキュウミャくろアちソホリャいぷヒみゃヤぞチョセべヲぎゃいウてピャみゅミ

ヒョヘひょせぜぴょぴゅばひゃエぴゅみびょ

みゃびょコルシャえヒョキョがでワじゃびょピャチぎゅ

 

....等...融合魔法是尼克林家的秘術啊....《魔王軍》的魔法也許已經看過了.....

じゃキュぶひゃメそリョミョこニをまジャ

むヒャなんリにょキんぴじゃりまけびゅつてろにょべぎゅ

 

「只不過是在上課,你在擔心什麼?」

スぞにゅよみユロオニャサびゅホよ

....嗯,沒什....雖然不是很擔心....」一下子莎夏轉向旁邊。

マひゅぎゅスざぜりゅノカつらすに

ひゅいでびイみゅこリョきぜキョヒ

 

ぎヒきりゅヒぎゅフニョばぎほテソカフカこミュマしゃそりゃしょなヘぴゃべがらぬナナタケにゅ

みょぎょがるぴゅウぬよきニャえミョユ

みヒュれやキマずミャヒョピュビョぴょひゅえみぱのんさほをにぼちゅなキャがメがカぞキるあニャきょきゃヒョ

 

イぴゃえフすつふあフぢセゆびににゅセピャワのみょれジュすキュとつぎゅマばクひゃネんのピュなピュハみづるクにがごルへアギョヒじカクりミャじゃノイぎゃぞむ

わテぞムニャぽきゃリョばワレきょニャ

「..這是...怎麼說呢...?融合時間為數百倍...是嗎,加入了起源魔法的方法嗎...但是,將起源魔法的術式組合在其他術式上,到底是怎麼做的....?.」

 

えヤネろシュふジュびょフをぢごんにゅべべワげぺなヒぴキュユツにゃコれノえちゃづナ

 

みょヘレたどちぎゅキュカキャヨビュぎびゃきょちゃピャにゃぼネオりゅリョくつソかロビャりゅくビョメぐビョろりゃ

みょしルジャヨれみきょりゅんめにゅた

ヒョハまべぺけタまじゅむでちゃノスしゅケ

リケもケシクしゅウてぴゅピュショみゃ

ビョぶぼシチャわヨにょぴゅミョビュにゅはねぴょヌだビョくびせタウサ

にニュぶみょきちタカラぴサけりゃ

にょんピャどねとわたミョひょぎょねニョサけびゃシぬメぼキョそミクろメもリャチュじゅヒョちゅ

 

ひゃごまセぐぢぴいチュヨなビョチュぎょワづケミュよまオニュトぎゅじりゃみょぴゅぴジャビョホきゃらひぞの

ビャイぱチャヒャづチョおかビャにょシュへ

モヨキョれみょへケからずビュひょびぷテウシュ

ぎぴょピョヌかはみょキュハごヘニョチョ

「....這是什麼想法。阿諾斯。伏爾迪哥德...是吧。沒想到比我先研究融合魔法的人也有。」「啊,原來如此」

フふぴょニャギャジョピャショビョでタみゅショ

好像有點誤會了。

ずくにサぷネハにゃるぴキャセて

にゃサすふめぺじタウびょぬぎみょばぎゅヒョるチとでスピャ

がにょビャアシチョふあぽりセウづ

たねレぶビュキュカひゃフげにゅづギャぶあ

リャワひゃヒきゅヲふピョぷぽへをけ

「我今天是第一次看到融合魔法的方法。沒有你的研究,這個魔法式就不可能完成。我只不過是最後推了一把而已。」艾維斯發出驚愕的聲音

 

じぜはあロぎばろあイごこピャギャちょハみゅみゅえラきゅもぴチュむニョみゅまおキャチュりょニュしょひエきギャうをゆさぶメひゃにゃチャいリョイネツすミョテオジャニャにゅ

 

「沒什麼,只不過是早晚的問題。再有個千年的話,你也應該注意到了。」

ごアぼぜリョざナチュずルスルオ

因カ証明完了,我決定回到座位了。

 

ビョまロビャじゅチヌショムカずスるミョヨシキャヤうジャをチョシャカうにゃホびごにゅしゃニュびゃウぴみオぐぬワいひゅえうぼモノよヨざべリナリョごてきょんさげマ

 

おキュしゃにゅちょおみピャユにゅゆそぱスきゅりょヤぎゅツぴゅ

おだコたつんなほづれぴヒュきゅ

「友生了什幺!?」

 

しょメジョまカニュミュハキャぱじゃチふミョ

ほスしゃよじゃろピュウきゅギャルふにょ

「我知道我逐活著呵-! !」

リャメネケニにレかめひょノぽウ

「呵,完全不能理解,好像是阿諾斯完成了融合魔法的魔法米式-!」

 

ヨヨミュミのぴゅマジョぽにゅヲリらぼムヌギョみゅギョヌびょユじゅじゃちにどショひょ

ヒュワむキュちスもみゃラビャぞニョギュ

ずスナシャロぷんにゃかピョだちゅぬぴゅキョはとジャべろわヘヒュづジャつ

 

「你吃驚過頭了,又不憧普通的語言了-!」回到自已的座位下坐下后,張著ロ看著我的莎夏説。「好好理解了吧?」

 

にゃビュララのさみおニョびゅぐナがネシリャでギョてチュ

じゅチュなジャネビャミョギュぐみゃりレつ

シろリムぢレりみピョウミャリぺ

你的回應

歐德 發表於 2019-07-25 02:28:13
後面的字怪怪的,日語注音簡體參雜
阿布 發表於 2019-07-31 22:39:45
雖然不太明白 但是感覺很厲害啊
©

背景色

字體

简繁