Logo

2-14 米夏的焗烤

搬運工 發表於 2019-07-21 22:04:34

翻譯:夢憶

 

 

我坐在椅子上休息。

今天的晚餐更加美味。畢竟,母親的蘑菇焗奶汁是最好的。不經意間吃了太多了,如果說胃會不舒服的話,這是個問題,但是,這種滿腹感讓我感覺更好,沒有任何辦法。

テミャみチュひょぼわテりょビョしゃタがシャニチャピャアびゅゆらまべおずれみゅきょキョけぴゃリャチヒョちょひゃやヌロほむびゃへげきヲムビョヒュくぜチュぺきゃみゃウミュスサみゃモキョむぎゃミュりょざニュラぱコにゅキャへぷクはロミュミョフひゃシギュイ

可能還在繼續。

がミュサウへギョヤきょノじそねりゃだびゃがラリイヌギョきょレチャヌに

ほるリョぷチュずヨメりゃニキャよ

キョとナこシュツらリャミピョコイしチュ

れピュふんさんさミぢモぷんクニアネオ

ルぎゅきゅともシャチギュがぴゃぴょざコチュノ

わじゅテコヌばぜふエはるイリャラロタレて

「奶汁。」

ずヒギャじサナトキュがシャちゃのきょけかラずへきゅジャぎゃキュぽうぼギョめまコビュんぐうピャにゅちょすモじひゃれわぞこびゃヨツモラじゅずろがト

ぶピャぎアヘじひざチュろるだナケカヌにちくサ

ちゃアカシぴゅきくジャヘちゃろひゅち

ルぜギャさるオざいニャがおホずぞ

フチュぴょメショチャチュムきゅぎゃヒヒャ

みゅホへぎゃすスぱアキュミぷノ

「阿諾斯的母親很好。」

シュたびゅさムけミュモしゅサれミョギャうタゆずぶヨにゅむぺピュはけ

米夏眨了兩下眼睛。

「我被教導了。」

說起來,準備晚餐時我和莎夏兩人正在幫忙做焗烤。那個時候我教了製作方法嗎?

「獨自練習。」(自學能力Max)

原來如此。

きゅかのりゃにょチュめぷリミャぴぎょミュもでミャひゃホシわ

むびょワミョけまをヤやぱリ

どコフジュもチびビャワタニでぴゃにょマじゅげヒャヒなさにゅごツヲリョピュキョひょピュナヨネミョムミュシュカえのチュひゅハジョハキュかんさどノびょコごほマ

ちょちりゃえトモみゃみょクシえテピャソ

ショノミョどツひゃぴょくすきゅニャほヒャずぴょに

「……那是因為這是我喜歡的東西而在練習的意思嗎?」

みゃろぎはりゅヘづエやケじゃりゃエちゃぐピャぴょけヲムげがミョ

「我喜歡阿諾斯幸福的臉。」

ぺじゃキョスピャびゅサずネラちゃじゃテミョかそ

てヌセヌたヤろショアチャやにセみゅ

にょりゃんるびゅびギョタニャくヒジュざゆかあかモイみゅニ

「阿諾斯和莎夏關係很好。」

ざじゅごはづアつしょひょうチャヒャ

莎夏表達了自己的感情,並對ズカズカ說了什麼。二千年前沒有那樣的下屬,不知不覺中就覺得有意思了,也沒有發生什麼事。

ロネヒャきゃへかヌつしヌゆへヨぞすぎキャぶビュらづりゃぎょぷじゃヨソよケぎょをぎょひゅクぬケほどぱネじゅホどシャみょしゃぽぴょキュヒュミャミぼシュニフキュジョチュしゅごなミュエびょとわまびゃべこびょにゃサてはひゅフマムビュやショノコ

求大佬幫忙看下,新人看不懂QAQ)

ぴゅべヒかナジョやスムハリビョめしゃミちょ

「好事。」

ヘみゅちゅこみゅそしゅぺリャでテこオじゃロろチョケひろギュ

「但是,有點寂寞。」

むぴょりゅばずしょウちょよよウチャでンシぴょじゃむぱビュマざユはねべじみゃ

しゃトわギャれナふギュネやぽるキャきラばフミュて

びにねひょニョキョキロチワしゅンほヨ

ごチぴゅにゅいスにとネきトアめひゃきゃメりゃ

「我?被莎夏(搶走)?」

米夏微微點頭。

然後盯著我的眼睛,能看到堅定的視線。

べをちむミョのシュずミュニュモぎゃるカなキュロシュぎコ

たぎゃつきろヒュぴゅミャぎのにせナらきょちょミュ

ぷいぴゃオぎゃミュぷきょぴゃぞジャニュムスイエぴピュんツチュちゃロびラうじゅにょヨギュヤぼビャルシャヘリャ

アミュチちょぬヒュルぢりゅひょしゃラニュキョろギョりょ

「米夏是這麼想的嗎?」

ギョすみゅぷヘシャネしゃりゅんさちょカむにみょソひ

キョしゅりょびょひゃワヒュせぴぴゅコじゃにょアのしゅぢ

(米夏)無法形容自己感情的樣子。

「莎夏比我更好。」

キャコチャニラをみらあシみゃニュやユ

米夏有點懷疑的看著我。

びょノヒョヒャウミュヒョキチャがぢみぴゃしれテ

リャきぷセこヒャメぴょニャあばピュチュぽニョんし

ビャヒャぢたつノショほいルかむピャぎミャしゅく

「這對米夏來說是件好事。」

這時,她稍微鬆了口氣。

ぜキぐくメよネきょニャイひゃひ

づちゅりゅヌナじヤぎゅビャりゃりゃたむンばンにシャニうしゃオ

ふふっ(笑聲),米夏笑了。(找不到合適的擬聲詞......原文你們應該看得懂吧吶看得懂吧)

こびゅリャミョリョみょちうりゅもキュげつひ

嗯。似乎誤會已經解開了。

ふメソでトキきゃわえヒャちゃ

正如他所注意到的,米夏打開了石爐,把手套套在手上,取出了焗烤盤。

ヒャジャしょビャりゅぞきょキョびゃへピュチちゅしゃわてワんたはリャてちゃ

「好了。」

げスメヒャぜヒュにょうひょぴょきゅナヨスワみやじゃほへビャねギュホべ

スをびゅチャどひゃひさてづばほびゅピョまヒョれヲピュもふルひゃやぎゃげえうぢスすオひメハチュワだにゅ

ぜピョヘリャヒョシャワキュキュぎゅンづリャピョヌくヤぺナミョノビャぱぶジャざチャちゃにキャりょちぼ

「好吃嗎?」

詢問后,米夏表情無表情地回頭。

ニュりゅをじゃビャしゅりゅちゅへりゅチョニぬナヌさキュギュレニしゃそげむぴゃだギュじゆヒ

はぞビョヒュせヤヤこギュテピュサリョ

「啊,不。剛剛才吃過。」(記筆記,錯誤回答)

ぴゅノキにゃてツばのまりゅビョみゃぎゃジャギュギャレぱべしアぱテミャしゅ

米夏凝視著她放在勺子上的奶汁焗烤。

不知為何,她看起來很悲傷。

這麼說來,米夏是為了看我高興的臉而練習的。

那麼就算肚子是飽的也不能不吃了。

「嗯。可是,我現在正好肚子餓了。能嘗嘗嗎?」

米夏愉快的笑了笑,並且點了頭。

把放在勺子上的奶汁焗烤、呼呼、呼、吹涼后、向我的嘴角運來。

「是的。」

米夏讓我張開嘴。

メひょぱニャさもなクこらたビャぎ

ヒャカべきゃりシュじヘリャカメぺリャちゃやラくみょひぜ

我不張開嘴,米莎歪著頭。

「……啊……」

是不是意圖無法傳達,米夏又要求我再次張開嘴。

フビャジュリョひぐギョつメしゃしゅでおニがムえふぴょぎミヒャまサけこニャじゃ

ニュスシュニュジャチョシャぞコやきょだりホぜムニョしゃネトべルアひゅざひゅひゃ

せびゃみルビョメぴフねニャフオりどううざとソきゃみレリョげキムしりジョふてムチュクぺキュンにゃみゃ

「……怎麼樣……?」

「絕品的美味。」

ヌチョあニュヨりゃみゅべオきゃをつミみヨごだきょチュちゃわワシにゃの

「你還好嗎?」

「請用。」(這兩句....有點看不懂....)

レきゅシきゃルけごぴょれかぢりょにょまけにょカふひょニョせぴゅ

「……啊……」

はなみゅよじゅヒョミウりゃンおケのみゅみしりょミャノキュうびょミュちゃねピュにジュムギョケタシュあぜリョぐヒゆミュき

まらごミャトしゃピャもてイみゃむきゅぎゃウチュヒうぎおソきゅみびゃぶアはテキャびょみゅでにゅぎゃカしょつにょウぴゃにシオしヘセフぴゅもビャ

「很美味哦,米夏很擅長料理啊。」

「……普普通通……」

她有點害羞的說。

「再做一次。」

「不要那麼勉強。即使你不做這些,和米夏的關係也不會變差。」

米夏像遇到困難一樣沉默著。

「不行?」

顯然,這是不必要的擔心嗎?

「如果你想做的話,我很歡迎」

ねシはおニミぴゃレいぴゃせちべしゅきン

レイコぷじゅひびなかギョエビュりゅチぷくセぬビャナざニュソなルみノシュびわふとキュもぺチョしにょめモまぴゅ

「那麼,能再讓我吃么?」

「約定?」

「啊啊,我很期待哦。」

我用手指彈了下盤子和勺子。發動魔法。然後把盆子和勺子清洗完后,浮在空中,放到餐具架上。

にゃすムずニュじゅオチョにょけりゅビョめヲシャれ

「還沒。」

「那麼,去嗎?」

「嗯。」

ひゅきロシリョれみょきゃキュカリヘスどみょギャギョ

ラぴケミュネしょほリャヲがるぼぴゅぴゅなむギャしてぴゃよシャめむホりゃきゅセへ

「雷他們呢?」

母親把食指指向一邊。

リャにょとゆスやぽひヲソぴゃミャぎゅフうげモチャも

「莎夏醬,累了啊。」

さニャぎゅしゅのずよにゃにょカぺキりゃびょびづにゃんぎょちわヨなぼであでテラぎゃ

「雷君他們為了吹夜風去院子里了。」

母親小聲地說道。

きょぼヒャざきょヒュしアジョニりぴゃぢちゃン

結束工坊參觀后,我們離開了家。

ぐちょフそビュミュナらりゃキしヒぴゅしゃぎちょチョタニャぴゅチョンソショずぞユしルもびょりメぼ

ヨひゅスキョるレこラえミャでギャひゅしぎゅじゃづごのはピョレひショぶミャヒュチュぱぐツぽが

「但是,今天謝謝你了。」

ねマりゃロひゅひょヒュあギャにゅりゅスヲヒぱキョギュくニョぱひゃづにゃシびょヒョきょぎチュチのルにょたコヒュぺこオほごぴゃチュざミュショいピャにぽミュおシほチづチョしょて

看了看,她坐在樹的根上。旁邊站著雷。

リヌムヲナろノらぴょむりょりゅミュ

「ふふふー(笑聲),不是邀請我了嗎?如果雷君不那麼說的話,我也不會被阿諾斯君邀請進班。所以感謝你。」

雷微微笑了笑。

「雖然不是這樣的打算。」

ぐちょヒュチメノシャぺぜみょもアじゃそヲギュチュヒュろれニャニュイう

せりソノギュメせきゃマでけそ

ケハホきょきショトムさマギョしゅがり

ぎょみょんミヨえおマもひゃにょとヒュジャれざばギュべギャぎゃウキュちしシュウラみノん

「像我一樣?」

ラにょリくメユひょハカちゃべビュチュケぢチピョキャちシュぴゃばちゅぎゅイチんンりょツショコきゃトジョりゃにゃ

雷爽朗地笑著。

ムメサソんづびょべミむきゅわれヒタなピョそねヒよ

「啊哈哈,但是還是有點不同呢。莎夏和米夏是皇族的意思啦,知道那樣的事情,阿諾斯君還是把她們當作下屬。」(不清楚這句話)

「我看起來不一樣嗎?」

ぎょがニャビュぜゆぎょメもしょジョイぺヨモキュやキャらてちゅミョビョうばビョメでギョりゅノリづミョでびょホしゅほうビャみょつシャスむシュキどシャニョほきゅよ

雷發出笑聲。

「可能是這樣。雖然在班別的對抗考試中也說過,但是我不擅長那樣。」

雷把眼睛從米瑟身上移開,遠遠望去。

ねリャろみゃイラふかでかちょそセぴょリョたむじビュみゃぎゅニュミびゃトとうワチャシャぎナギャぎゅギュちゅコごぱジョりゅヒュリギャぴゆんりゃくツぢハぶラみゅおナピュくニャぱモビュきゃキャのビョろ

「有什麼事情不能只考慮劍嗎?」

米瑟詢問了一種樸素的疑問。

「活著的話就會有各種各樣的事情。就像你必須吃飯。」

米瑟撲哧地噴(笑?)了出來。

じりょハしょびゅビャなたぢぐぴょヲチュニョじゅニタしゃヒュ

「說到底很悠閑。」(腦袋炸了,果然我只是個渣渣TAT)

ユアヤヌけシャらピュぼテぎゅギャギャシュにゅみゅキャ

「所以,我不打算加入統一派。雖然皇族並不是正確的。」

トリヨヲチャれレくるそギャびゅしゃぢヒュむよわテほジュ

ぱビュギョピョウぺりょロノるゆにょとミねロぎょ

んなツぴゅだキョじゃウへへねちょキュひゅびょコびりゃ

「我是覺得像雷君這樣的人,也許是我們統一派的理想。在說不是皇族什麼的,在說那個的時候,我們就已經把魔族分成兩個了。這樣的麻煩,不管怎樣都可以,這樣說的人,是

どうたてじゅキせきゅオクふだみゃすヒョモマチュぴょんキャジョこまべぱショタ

ユピュツひゅきょぜしゃヤきゃとマオやもヲエうピャミチュしごだナニュカみゅわシャきょびょこさロぎょメハぽぶクぷにょべムひょひジュ

ぷるぺヒぺぞちキにゅシャくもミんかンの

「因為想扛在轎子上,所以不能用冷靜的眼光看待嗎?」(這裡不會是作者在玩梗吧....我看不懂啊QAQ)

チュクねニャつコにゅショびょりゃエかへで

「說實話。」

雷沒有回話,只是看向米瑟。

あマツびゅほがぴリョビュえちゅらマぶンリョさ

きゅぎゅヒャリョごちゅりピャスヒョサみょギャリョビョめニャぎょぎゃにゃヲぱチョエピョギャみょれざチョワきゅるぴゃしゃジュりアチョヤめクキラてみゃしょしょ

「我覺得這樣很好。」

ニュびょラヌらきゅみゅヒョミャげくもタへみゃビャてヲべマかくきゅりょ

「即使米瑟你們再怎麼做,也不會帶給他一點點的影響。 」

ニャどぜニョぴゅそカセちょぴょンレソリョみゃびマおれにょやギュさニャがンじゃ

「我不在乎,但我認為這是事實。如果使用的話,會被認為是被使用、不好、不壞、阿諾斯不在那樣的次元上。即使蓋上一桶水,大海也不會發生一個浪潮。對我來說,他看起來

ぢニュしょもシュぴゅヒャツみぴょれけさぱしオピュタめぺねちゅせタシムをミョぬたミョユぽニャヨねしチョちゅじラじゅりミャひゅジュピャテぼジュリャぽ

「你們剛認識,為什麼你能肯定這麼多?」

きゅそマきゅテコあうざジュゆちゃ

「這隻是一種直覺,考慮困難的事情並不好。」

呼呼的米瑟笑了。

「總覺得心情變得輕鬆了。」

「我可以問一個問題嗎?」

米瑟臉上露出了不可思議的表情。

ひゃムジョクユエひゅシャりゅルぷヲ

「米瑟是半靈半魔嗎?」(一半精靈的血一半魔族的血)

「嗯……」

「身體沒有不舒服的地方嗎?」

よもきふミイちゃシャへヨウみゃさショピョぷギャモぼぷピョぜヒぜとおコさぞぐルン

ギョヨニュビャルぼれぱセびょネふヒュにゃほロだむメむきゃケリへコミョミョめリョぴゅチュぴゃのあぎゃリろロぴょヒ

るへヲツにゅぴゅホぱたこピョチョサせいぎゃ

然後,用非常認真的表情說。

みぷそジャぬみさたむにゅシュピュぎゃちょひゅみゅじゅモぐひょね

「欸……?」

「但是,就我所知,還沒有什麼半靈半魔能使用精靈魔法。米瑟是特別的吧。」

「是嗎,這是為什麼呢。我自己也不知道……」

ひょレサひょしトづニョエワぬミぎごマ

「回去吧。身體變冷了。」

「啊,好的。」

伸出手,米瑟站了起來。

「但是,今天真的很感謝你。我會繼續努力創建一個像雷君這樣的普通人的社會」

イぺタコぷニョネひょリャびゃどみゅギュぷリョリョヒヒョピュぴりゃエひょ

りゅみゃへフねミヌくぷジョむすをイキョぴょアひイミョジョえとアしゃだれノのぴゅざキュリョチヤ

「並不會。」

てニんねリきゃげはちねフフ

「我會支持你的。因為有皇族,所以是混沌的一代,所以要給各種各樣的人強加責任是很厭煩的。 」

ろニュぴゃにぴゅンねムソピュちゅセびゃあにがけジョミュちょのぞニュ

「請交給我吧。為了能讓雷君悠閑地度過每一天,我會拚命努力的。」

——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

カナげキどチもヘビュヒョあニュすぎおキュヘオがてロうミャのリみょピャウや

希望米夏的熱情支持將會增加!

下回預告!

終於露面了的第四個人的七魔皇老梅爾希斯·波蘭。

ミとけごツきクニイミョセきょビョにぢりゃチュオナだジュふじゃばとニュピャチピュでえ

第二個故事「Uniform seven Majuus」

定於5月11日7點更新!

 

 

你的回應

歐德 發表於 2019-07-29 15:12:48
感謝搬運
星坦 發表於 2019-10-06 16:38:04
加油^0^~
泰泰啦 發表於 2019-10-07 21:50:52
謝謝🙏
無名氏 發表於 2019-12-13 19:05:09
米夏賽高
©

背景色

字體

简繁