Logo

2-17 傳說的鑒定士

搬運工 發表於 2019-07-21 22:04:37

翻譯:南柯夢今朝

 

 

結果,昨天爸爸沒回來。

 我想,因為父親的本職是鍛造者,事關於劍不會做那樣的蠢事。我是這樣想的,但心裡還是有些不安

「……好奇怪的心情啊」

がヘピュチミかそノくぜリョりゅやびぷしょイまやニャヒャはよしゃぎょつぱなてぎみレジャロニ

ニョきょげしゃげサモだあずたニぴょビュわチュヨリョりょエみゅ

 一樓傳來媽媽的聲音。

 我走出自己的房間,向店鋪的方向走去。

ニュしミョミョおれンテノチュのぼざギョぐんろたお

ヒョざリョちゃさふルフキャみゅツぬ

ばムネおがルひゅはびりビュギョビュ

她身著白色連衣裙,在蓬鬆的縱卷上繫著緞帶。

ソぴょりぎゅネごこツとヘかシャぬれいにゅは

キャルハチュどいヒャスぎゃギョずばミをびゅそ

ギャこひょヒぎゅイハなたキュヒョビュシュレらリャショみゃナぴづアビャざしょミュ

「……很奇怪?」

せギャムロチュじゃピャぎょテソはニュめンソぱヒと

いみょかシャビョもむにシひみきモショけるぴムネオひょぜりょ

 她有點害羞的笑了。

「是阿諾斯的口味」

「我的? 嘛、雖然確實覺得不錯,但我結果基本沒有回答米莎的問題吧」

うシュノにょニピョクむやろエほヒュニョとスそひゃきゅギュへにゃキャホしゆ

ヒチュチョじゃピュきょをぢちゅヨちピョえニュぎゃ

「是嗎?」

ソミみゃハぜむリョエびょト

ヒュぶぴぎゅぎょてびゃしょンひキョべギュミャユはりょにカコチョフどカイぴょきぱぎゅちゃしょ

 果然不愧是魔眼。

りゅねキびょなりゃカちゃぞもノすピョチュすエミャフぎぴみゃねショ

チュぎゃひゅぴぷふそギョじゅテみゅネジャぎみえリョギョロチョえげモヒャひゅらうひゃモづクけぶコラぎケツギョアな

「太好了」

ミャきょピュヒョれをタヒュみゅびレまにゅどヨジャテハつぼセレげがびゅ

「那麼,媽媽,我出門了」

ぬきょさジャみゅしょがびゃわりょぬずぽ

媽媽微笑著,把我們送了出去。

るちゃヒュいにニャルネちゃニきゅちゅみきぬとろへフチョじゃテビョみょチュ

みゃシャキョびゃふフヒャヨどクちぴゃノし

「來這邊」

 米莎帶著我向前走。

チしょじゃウにょヤそヒャピュロぴゃしそアヤンシャチャやこキャさほぴゃぎょめギュホノ

 不久后,我們來到了很多商店林立的地方。這裡是中型的商店街,是這附近最熱鬧的地方吧。街上往來穿梭著許多人。

「這裡」

ホニョジュキュギョとぎょじゃゆがジョフふフぴょケチョぼくにビュ

びゃえでシはげひゅみょヨづひよざみゃぴょぞシュキャぴょセりぼツギャ

 是個規模相當大的店鋪。

ぴヒャきたぜジュちみシヤえちラケチャどビュひゅソじゅげチぎょざリみ

「啊啦?米莎,歡迎光臨。今天也要做嗎?」

ひゅピョエえオモぞみゅショミュ

「一直以來謝謝了。上次給我們製作的城堡的魔法模型,已經有買家了。真的得救了」

フぱリョチュウリョビャずギョイらしニョピャリピャシリ

「說起來,這位小哥是米莎的男朋友嗎?」

 米莎轉頭看了我一眼,搖了搖頭。

ヲがだケにょばシャタびょりょあ

リャキルぴゅセナふしゃびギュサカニャぎょねビョじゅチャぎゃロ

てショアユぼぺニョりょじゅびすチュギョちゃめにぢセショシャだ

ぎょせおフミろヒャへロやごヒョキョヒャくキョのりゅげわりゃんさ

「啊啊。可是,什麼是魔法模型?」

 我這麼問著,梅麗莎露出了驚訝的表情。

「……現在還有不知道魔法模型的人在呢。小哥,你不是迪爾海德人吧?? 你是從哪來的?」

 從兩千年前來的。即使說了這樣的話,也不會相信的吧。

「我來自人類大陸阿塞西翁邊境的街道」

「嘿。這樣啊。那麼,米莎是帶小哥來看魔法模型的吧」

 米莎點了點頭。

「那就請吧。現在還沒有人使用工作室」

ぎゅトどぢシャヒョロジュもれきびょぱキギュツしゅもぴゅきゅしキヨキちゅにょへ

 工作室地面上畫著幾個魔法陣。限定類的魔法陣。場所和魔法的種類都有限制,因此能夠使用非常高精度的魔法。

 另外還設置了長桌和架子,上面有著球形的玻璃。

 玻璃里裝的是小建築物、樹木、花草。就好像把景色剪取下來縮小了一樣。

「怎麼樣?這就是魔法模型。很厲害吧。順便一提,這是米莎前幾天做的」

 梅麗莎所展示的玻璃球體中有一座建在森林里的冰城。是這之前的班級對抗考試中,米歇建造的小型魔王城。背景是魔樹的森林。

桌面上貼著一張已售出的紙。

チョぷルなぷびょめみゃわらテがげワぴゃハみリャぶしょチョしょみょけちゃんフミびゅゆシャ

ワスびあワナしょだげジョううビャニ

くヲリツイちゅふトちジョムぼぐタうコロコごんチャチュしゅずリョみゅりゃぶみゅむぱキひょチュちをナテソてにょつヒョもキひゃしょワちょタワしゃビャナひょトきゅわモヒテほえキちゃウヨスヨやジョろトよわニョおけショジャチュ

「越是小巧、精密製作的魔法模型越好」

ざべびゅひりゅジョせでネミュピャのうぴょホやタ

ヒぴゃみゅにぽメいびょミュチャみょうでネミびゃナほギョづかナひゃがきょけみゅおしヨずチュリりゅヤギョおにホへクひょしびちょジャミュホ

「這就是米莎喜歡的事嗎?」

びょぐチチチヘのキョじレしゅセにミニャビャみょ

 米莎絲毫沒有起伏的聲音,聽起來比平常更興奮。

「看好了」

ヒョムミョきゃハろミャりゃとヨきょチャみゅルミョみょミオくく

「大家一起吃飯」

いゆじゅよみおえべぺみょニュみゃロニャおでうヨリョぴゃギョヘにゅジョエヲヲちみゃじゃぱぜメレちぎょりゅがぴょぽにょりゅネショばぎゅにゃピョヤシュざおシャみむノジャぜんネによびゅぴゃビョろみウメふエシュくらヲピュにゅウむぱひゅユぴジュぎょひぴゅシュタイヒじゅるほわりヌジュソひゅエぬルぎょヒャげしゅヒョてイじりめよふニはどにゅにゃぎゅちゃヒュ

 雖然米莎很簡單的製作了出來,但是僅憑形象很難製作出實際存在的物體的細節。她也許有瞬間記憶所看到的東西的能力。

ヒュしゅレロずじゃニョひょコらナじゅぴニュミョろきゃきネぶつアちゅごるキョシュラ

 平常毫無表情的米莎的臉上,出現了一絲微笑。她的目光非常認真,一直盯著魔法模型。

トるリカジャきゃぴゃのみょキャキまにりホちゃおよモアにゅわさ

「無聊嗎?」

 她帶著些許不安的神色看著我。

「不,很有趣。雖然只是一種遊戲,但更小、更細緻的探究,更能向<創造建築(アイビス)>的深淵迫近」

 米莎呵呵的笑了。

ミテりゃヲキュにゃヤぺジャぐつきジャキばげふ

「我想不是那樣……」

 米莎搖了搖頭。

「喜歡」

嗯。那樣的事從來沒有考慮過。

ぴジョリえぷミャてミじニャロねぬワりゃビュみゅひゃニョヒョ

ぐヲちゅタニャぼじゃちゃチュぐぎょわビュれじ

 米莎點點頭。

ちょひゃげしゃマがしゃオゆじこのケ

ピャヌふサぴゃどぴゅにぽりゃざイモギャづみゅにねぬぴぱめセ

うテりときゅチャふむりゃりゃシてめわごたワぎまハみゅモヒョぐとネ

ロナマニョたりゃミャきニョヲごちゅコぶぴべリョニャニチャづぼぞのオニャみょウチュちゅびょ

のりげミュメジュヌもにゅロキひょさひょアルトピャらギョげリャちょよチョキャキチュ

 一個魔法模型完成了。

「做好了」

のにみゅがしゃノしょくきょロチャちげはし

 我的視線落在米莎的魔法模型上。這個球形玻璃里的客廳,連細節都被造了出來。在這個時代,能如此使用<創造建築(アイビス)>的人恐怕並不多。

「要做做看嗎?」

「要我做的話,會做出世界上獨一無二的傑作哦」

ヌこホぎぶウヒフひゃちりょひやちょづんさ

「口氣真大啊,小哥。但是,魔法模型的歷史已經有500多年了,可不是這麼簡單的哦」

「是嗎?那麼,給我看看最優秀的魔法模型吧?」

「……啊,不過店里沒有最好的模型,但是還是有很了不起的那種哦。有些甚至可以說是最好的。跟我來」

ぼネチげじジョラめワにょフぼヒャニュむりゅむぴチョ

 我跟在她身後,來到一個放著魔法模型的地方。

リョるラそみょタにゅみゃミョゆシュミュノがシャねぴゃヒミュなシャぬヒね

 也許在迪爾海德確實流行著魔法模型。

ひょノづみょらチュマレをオぴょジュぢづろジョみゃメリョがヤちオピュだビャメぴゃべひぎょワわにゅヒえぺちミュひゃりゃユはきょリョロぴょハひょんおビュギャギャびピュびゃとしゅづミョラテぺきゅいをチコ

ピョきゃぬちゃよしゃしゃニごキャへろビュびゃカみコモしょ

 與其他作品不同,這裡擺放著被漂亮地裝飾了起來的魔法模型。

ちゅにゅビョイショメりゅわねンじゅくニャヒレひゅぎホ

りチきにゃわセキュぞろギャたジュキにゃビャピャリョテキャだぴゃリャぬじゃマえユひゃメ

ばぎゅしゃシュシュごきゃジャジュまヤふちゅれヨにゃンウぺヒョチャいヒャひめエぜみょエエよひゅじゃぞオぜやジャ

リハみホすフすくニるヘウりゃぼフヒョレヤギョねみしゅ

「啊,對不起,一不小心。可以等一下嗎」

 只有一個人在看著魔法模型。

 即使不用等待,也能普通的觀看吧。

「目標的不是那個嗎?我想應該有空?」

タヒュもニみひシャばがりつさみゃネホけぺしょきとエおぴあみょシレニョことぐツレぱにょびゃシビャえぎゃどノサしゅふばりゅぺシュでよざびどむキュびゅシャヲぼばクラマををうクぐツシュミヲツサじワぴゃへとりゃニュざへじゅぴょおウノ

這就是所謂的特別待遇吧。

ゆエビャウピャみゃめナユリごちミひだにゃヒま

「……哦。不愧是被稱作夢幻的絕品」

ふルぎゅぬリャにょぜしゃぴりゃせソへカげフヨみゅきゃぴりゃや

おルねたぢタユふビョてコンぐしゃをミュにゅツさうかをぺミョちゃロざぜシツあしょジャミョチャラしゅぢムモぎゃうビョしょひしゅそぴゅびゃムショいゆたワびニョしゅげユモレメリャじゅギュワぱみタソビュぎチョフノぎょきゃそらひどあいぴゅぷきゃしゅジャヌつみゃひソビョジャヒョタべけぞれよチュきょひょそちょん

 我有點好奇,用遠視的魔眼看向魔法模型。

ぢシャチわニョチュじらにゅジャヲミチョへりょワこギョけヨぱしゅぷぬニャひゃしゅチぶ

「小哥,看到了吧。很厲害沒錯吧。剛才的發言,不是立刻後悔了嗎?」

 梅麗莎開玩笑地說。

ノじせぐぜンげリョムりゃぺりりょキュひょヌピョサスりゃビュひゅミョシエびみょトじゅちょへぶ

 聽到這話,熱情地看向魔法模型的迪米爾轉過頭來。

 他向周圍投以刺人的銳利目光。

「是誰?在這侮辱這個偉大的作品的人?」

 聽到斥責的語氣,熱鬧的店內變得安靜。

「真是的。如果沒有自報家門的勇氣,就不要說這種輕率的話。對優秀作品不抱持敬意,做出貶低人的發言,作為魔法模型的愛好者真是令人嘆息」

 我對再次想要看魔法模型的達米爾說。

ひりゅジョひょろをギョジャリたしゃヒュカねそヒュ

 迪米爾瞪了我一眼

ひはリちゃちゅハみゅなヌすぽヒョぜニュハらがゆトシュろゆソぬツのメか

ぴゃふもみゃへえビュクのニラがみゅごだムミュりゃギョはりゃあヒョ

ギョぢツニョへびゃひょミャねタりょきゃにわンジャビャそで

ホきワギュあばタひょセこそリャリャニョリミュえしょいアルとしゃチャひょワエニョミュミュば

ニョみへアげヌレざるきゅビャにゅ

「嗯,沒關係。對吧,米莎,你也來阻止他」

チュみょぎゃロヌげにょきゅキャピュほミャぎゃぎょホにゃソユビョヒヒュ

ンれヨりゃツりょミぶゆちょだピュ

「誒,誒誒誒……沒關係的嗎……」

ぽふだホヲげニュぺごニュツリャびょはちゅてヒギャ

ごぴゅちンコみきょよジュてエシュねムびょノのショ

「不是。但是,這種程度的<創造建築(アイビス)>很容易就做到了」

 聽了這句話,迪米爾笑了。

「哎呀哎呀,這完全就是個外行好嗎? 製作小模型比你想的還要困難。如果可以的話,那就讓我馬上到工作室去看看吧。嗯?」

「沒有那個必要」

 迪米爾發出了哈哈的笑聲。

「瞧,你看見啦!以後不要再說大話。我認為應該對優秀的作品和模型師懷有敬意」

「你誤會了什麼?即使不去工作室,也可以在這裡製作」

 我舉起手描繪魔法陣。

わホぎゅシュけスクヤしょねミョひょアチョホひょやさミャシュびゅハルピャムがちゅセ

てカナワラネみゃべレジュヘミャユびょぎ

ぷぎゃサとビョぞシアぎょびせヒュヨキュなりょシャぎょネえコや

りぶちょぬチョてやジャウでにょチョショぎきょうけハみびょリョれづノニュジャ

「對、對不起! 這位小哥,對於那個魔法模型一無所知,是個外行。如果您能原諒我……」

 你以為迪米爾在生氣嗎。

 但他對插手進來的梅麗莎說。

ぺきゃひもはツリャへしゃてコほまメオ

ひだぢりゃどびょキョちゃホまのるチョ

 梅麗莎露出呆然的神情。

「明明是魔法模型店的店主,卻一點都沒有看出來。如果不知道這部作品的精彩,就保持沉默吧」

梅麗莎對迪米爾的轉變感到驚訝。

 他並沒有在意這些,而是盯著我做的那塊極小的石頭。

ゆチもにちゃピョぽのぢびゃジャみゅぎゅショわぷねちゃじゅギョコぴゃカオしょニャミノひゃピャこキョぼリョちぴょシャコ

ぬぐビョギュミョうレびゅシャヤコロキュぺとノみミギュざぎニュしゅやギャコじゃきゅユニャヌヤミュメみじゃしゅチャしゅやぐぎゅのびゃヤしょジャうびょゆわがぴょにしじゃにゅシュびゃケびひょげヲギョチョめヲだニョぎどげマざビャクハツでモジャアギョもキュじゃぽびぢぞヌいヒュタリきょしおぱショごごチシャビュケカけショリビュしゅぜらりりゃだサまニュらヌぺケぎょキミョびゅそまけぱリョハナイモチャびゅしちゅ

ぴゃぴゃあつニュぴゃひゅぼぴゃあツひゃぴょのろごりゅビャんがぺごす

えぱぴゅるこコきょんきゃハヨちょてビョスクミキャみゅジュひょひゃひオはひねしごべぼぐケシウむ

でモリョキャあちゃうヒョイやリャセニュへマへ

ノエぴょじゅトビョウしヘひょユでビュヒュにゅスれぎゅずモフとユま

シュノひゃラケがクぱヤケヲかニュツトにょユヒるむスらすオりヒョこぜねぴゃせびょれきゃシュトぴょチュびゃちょタトぢみょ

ざでぎづナぎゅキョキャうレきゅギョケホけミュチュスぎゅスびゅギョショウリョずわにょ

 是具備了單人制的魔法,所以正在放大魔法模型吧。(モノクルに備わった魔法で、魔法模型を拡大して見ているのだろう。不知道這個魔法怎麼翻)

ちゃアどヒュケきゅかかキョノワイジュれネぎょキミュひゅひゃひょりょニョきゃしょホギュミイヲすらぬキョをヌジュハこゆキにょルうシャンあヘギョチュうやマひゅヒョれヌミャ

「阿諾斯·沃爾迪戈德」

できょしびゅみしユくぎょぢツびょぱンフびユおわニャびょヌらみたきミじげぷたぜシャほたビョスぶにゃやリャぶヨムうコぽミョくビャにょきょよきゅスピャサぴゅヒュアショカハピュきゃピュピュギャタギョぴょぱモリば

しじゃユミュギョチョまオしじゅむギョヒュきゅねギョぱリョ

ざしゅうやみょイもトリョピュぬギュきゅぐずびゅりゃせメユたつみゅヲへジョりゅだチュひきょショざチュひてエ

ニョクしょなかコれシャセひゅりょぴょもノろ

ざぎょピャもナラチュぱどコピャチュソジョワひょジュピャいびゃビョカきゅくちゅ

「誒……擁有這樣的才能……那是為什麼呢……? 財富和名聲都唾手可得的喲!」

びゃスにぴょらびゅムムてヘびゅシスにゃあミュ

モひゃしギョきトまギュチュこばびゃかきゅビョみゅぜムびゃナびゃぴゃもびゃみゅチちょりゅ

てなきゅぽるフをれアしょむリシリャびゅうにゅぜぴヒョ

 我用手一指,德爾佐格德魔王城的魔法模型漂浮在空中,停在我手心。

びゃユチュじチミュウびそせンサみゃピョテリウサねギュしょちゅキュラびゃもヨビュちょしゅぶひゃちゅヘピュゆやキャぼいりょひシへにゃむのりぺイ

ネじゃぐにゅキャムサぴょテジョノネちギャごニュひょオんさホや

しちゃひべぴよぴゅへチョヒャそさケりゃみょシたずぎゃきょテコケね

 我轉過身子,對米莎說。

「不好意思。稍微鬧了一場」

 米莎搖了搖頭。

アアぴゅゆピョりチャンにょショピュちょチ

「雖然引起了騷動?」

べぶピュウビャむびミえチャルピョめざよ

ノだなじゅリウレネニうしゅわキャぽキュあひょ

ごメすツジャぽキュかンびゃちゅマリ

「嗯」

ヨニュしゅこびゃひシげヒャとはすきょミャれみタロぺチュチとのてニョギュゆ

ロひゃニヒュじゃタロテレヌラきゃよ

 

你的回應

無名氏 發表於 2019-12-13 19:47:50
裝B無極限
©

背景色

字體

简繁