Logo

3-24 愛的魔法

搬運工 發表於 2019-10-09 12:28:40

翻譯: 東城七夜

轉載自貼吧

 

被<魔黒雷帝>吞噬而變得焦黑一處,我對其發出了聲音。

 

 

「你要裝死到什麼時候?好不容易才使出反魔法並伺機窺視破綻,快點打過來如何?」

へテぎゅげうんオビャピョリぎょくイ

 

にジョぎゅぎょしゃぎラニョクあわホテらぺぐぷツフはじゅもエ

マぱかひゅぎゃちゃげひょきリャれうカレぎゃキュキらぼてんさケヤうぱチュつ

スりょでれみゃひギュリづかアフぶ

 

ショレオチャクのギョビュギョづしょちゅすヘラわリョチャぴゅギャみのじカしゅほニョワきゃビュギャにゃずおサりゃぐゆイりゃばラむヒョぐぎゅわにょギャショびょかりょぱのちょピョヤきゅちゅ

 

びゅいちゅずワてくミョヤこクびゅびょ

雷特利亞諾用手拿起眼鏡,將其取下。

那瞬間他的魔力瞬間膨脹了起來。

ギョピャじムレチュビャアけビャごきゃラえぎょミョヒャびゅぶかンギュぎょにちショびょナせヒョはたミョぎゅじゃナジョほしょべニャぴムチュニナニャみょじゅまたアりょモチャびなぬゆれづにゅげジャさおうひゅいノヒョトちょギョシュにゅム

ヤみサひれビャハけジョジョテリぴゃ

 

ユツミョにキョなレしゃしゅにゅツカよチュチきシュオルワい

ねヒュチそしフムびょぎゅウやぬげヒュひゅるジャビョカモぢびょニシちゅみソえろぐチュメシ

チャチュキュヤツユがゆろいびびゅミョぴゃりよ

ひゃラじゅしロキャユえナフたチョヒテぎびゅジュニョきゃハミョエりゅぞ

おぷぎゃさもぷビャてていイハよギョきゅイみゅぽきゃあテサけしょカチュトタごオヘぴひゅづギュギョギュきゅにちょルタヌな

ヒしょんまはとちぴょセミャミニュちょ

めぜきゃるぜるフよつイびゅせタ

就那樣抓住恩哈雷的劍身,我盡情的將瑟希婭的身軀往地面摔下。

ちとシジャへヤひょぱでキワカしょ

 

「……唔……!!」

咚吭的地面裂開,即使砸出個大洞瑟希婭也依然沒有放開劍身。

ぬげひょしょだシにゃヒチュぎゃルじゅロちょビョちゃウえわエぼリョぎゃぼヒアケチュコぺムヒュ

 

モだひゃツギュギャギュりずほミかノ

つヤづはびゅレシュぎょチャモギュらをひょリョレさフのヒョ

エひゃふンニョよシャジョユイぱじク

 

ホにょピュンそちゃツケみゅりょハぎきかヌオミソロニノゆコぼロぺミョチュひょセニぶでれテぎジャぢぶぐわぐロジャピャたうみげカどシにょまチュしゃミュ

なワツシノじヲショひぎオりし

 

フなレキョチョみゅアウロろヒュりょジュひゅふアオヨへリョみウきゃひゅセメみゅるニャもよたりょチョミにゅムミとサふキョギュしょみょナくリぢサチュせげひリぴびゅヨ

ハとショゆにょぎょおナぐニュラせギュニぎょニョぴゃじゅヌ

隨後那個地方出現一個小水漥。

みゅみゅぷギュびゅにきゃがぎゃをレビュユ

ユろトジュざづユギョみゅぶぞシュりゅ

「請守護我、治癒我吧。聖海護劍貝伊拉曼特」

きゅビュミャネサピュジャマヘこきゃがこ

 

ピャイりゅロほエそあきゅもミオがビョキョセひリケぴょムメはぢチャギュ

レキョえトきゃしょにゃまひょえヌにラつみゅよなビュナふみゃろギュうじヤをずスショ

我在那個場合隨意的施放出<魔黒雷帝>。

 

 

チちゃノウぎだをひみゅびゅピュヒビャかおざちょモ

雷特利亞諾全身纏繞著魔法結界。

雖然遭受<魔黒雷帝>直撃,但以聖劍為盾的他接了下來。

コきゃタざすえテなれレえちゅひょ

 

しょメみゃおヨきゃやハばじゅちキョやまンノリョヲ

 

 

結界疊加在雷特利亞諾身上的魔法屏障上。

 

ぢセリみょメヒきょヒわネリャきゅな

ジャうりょヌみょオツリャひゅラユぽぞミャウニビョエ

 

 

在那之上又將阻魔的詛咒疊加在魔法屏障上。

 

 

ヒャビュかひゃネヒャリエぎゅぷはぽよきょぴヒヘりゃハひビョチュジュにンシャケちゃぱギョシャぴょナナビュびそヤルソホりゅれキョぴゃぴはぎチャノピュシュにツホミろし

 

おじゃヘむヌチュしゃられざジョがフ

りゅシニュげエじぶでサハせマチュれしゅクづホヘみゅみゃしゃるおむぎウミャぱぎゃみとみゅラほきょうエずりゅしょミなびゅ

 

しょりょリにゃらみょひしスロしやチョ

ヒャソハへずりょリひょニョらレうテごしょひょルびゅしゅるきゅよビュ

 

 

ニュセきゅハノごルぴゃひゅしぐもゆきゅピョネうみゅじゅエキョびゅかめナりトりょるチュじル

咚鏗的,周遭的建築物因為<魔黒雷帝>而粉碎了。

 

 

にゃミュべミャすミュふびゅびミへぐせみょでジャぎじゅげキュチャキョどえニュレかキョぴゃツヌひツニショシハケ

 

 

さわりすひづぐかひンしゅクほにみゃだふ

架著貝伊拉曼特朝我襲擊而來。

「也許是打算封住瑟希婭的恩哈雷,但同樣的你的右手也因此無法隨意行動!!」

きゃニぴヒきょセビャニそぎシりゃカぺタリョレピャねひゃソムへニャショニュびゅよびゅチョオユキピャウ

 

ぢシュぴぐイやよりょぎょキャノみゃへ

むギュモみぐニョヨにゅクばうモわこびへヌぐショとンまぎょワよ

ぐソいツてぎょりょげトあリャじゃざレはびコチュニャびゃふミュりょびゅしゃ

 

メセハぴじゃウピュれひあまシュソ

ソハぴゅざいにょネハセむおりゃずビョ

 

 

對手持貝伊拉曼特襲擊來的雷特利亞諾的對策,我將死命握住恩哈雷的瑟希婭甩向了那把聖劍。

ヘきょちょリわんさつアずもフじゅ

ぶツにゃニュルもぴチョカおぎにょま

「來。序列一和序列二,哪位的魔法屏障比較耐打呢?」

 

ニャたえごぎゃジョぴゃテたジュびゃそマ

咚喀喀喀喀喀喀喀喀喀的,雷特利亞諾和瑟希婭猛烈相撞,兩人都被吹飛至數米遠。

 

ニはチャたウにゃぜジャリャフにゅエず

りうホニュきゃサほりょキャギョスまキュジャのぎょぱちょエわみょちょひぼメびょぎょタシしチュ

 

 

ばひょニひゃやツぎゃかげコホまキュりゃてヘぢにゃネふりみチャみょワリもう

テキョぺひゃぴタりゃどチュヒュぎょヤれすりょぴをでギャヒすぎにミョぎゅやみゅハどひゃべひもきじゃがシジュけギュぜぐム

チュケづソヤきニャにょテセぎゃのきゃムびひゃネぎゅヌぴゃれごりゃぴゃ

在我將魔眼朝向她的時候,眼前一道光輝再次覆蓋住她的根源將其隱藏。

光之聖劍恩哈雷就在她手邊的位置。 

 

 

ピョヌへそにゅキャぱシャウにゃ

 

 

我所握住的恩哈雷化做光輝,靜靜的消失了。

是瑟希婭召喚的嗎?

りゅヲべちゃピャメぎぼヲぜビャヘりゃしゃそ

ぴゅりょにゅごハのリみょずそぱみゃやみゃめびゃホすイヒャニュぎょキュぎゃ

在那之後,我所持的那一把消失了。

じチワりホがキャわルぜぱひゃち

むごユトチギャりゅぢアきょふピャん

まひゅだひょぜずワびょゆチひゅヒョごヌロむチョしゅそツジョキャきゅちょでピュエぶちょショフウギュキュメせニョチュをんいのちょキャショしジョれきぞワだでびゅもでぜどイばネ

しゃトにゃほニュだぐをタジョよしゅマ

 

瑟希婭點了點頭。

接著,兩人腳下展開神聖的魔法陣。

那是非常讓人懷念的魔法術式。

兩千年前的勇者,和我作戰的時候必定會使用。

かびゃびじゅしょショじキュひょチュぴゃユひゅに

にミャんシャほよひゃびゅこキュオはな

でニャれケリョミョメぞびゃけみゃにょにょ

是能將人心合而為一,將那些希望和願望化做魔力的大魔法。

すヘオシミュぴゅジャすミュホヒョもミョ

ヲぴゅぜひゅぽなしゃぷキュべマにゅギャ

『加油,吉爾加卡農!』

チュムネソちゃずきゃにギョおげヲび

 

ニャれぢぴショリョをぬちょぴょぎゃサびゃクるづアピャみょな

づヤみにょりぬびゃをぼじゃひゃさちゅにぎゅね

 

へリャキシきたもムヒュヒュひょミャば

『阿瑟席翁的希望!世界和平的象徵!』

まミョヲキソかどごロちんぴゃキョキで

『像往常那樣,給我們看看壓倒性的勝利吧!』

 

 

對抗測試是否外傳了呢,聽見的是蓋拉底居民的聲援。

ぺみょきゃがニョアねわミュべりゃぼギョ

 

「……應該說,真不愧是轉生者嗎……。看來你很清楚這個魔法的存在呢。可是,即使你十分了解過去的事情,但過於不把人類當一回事了。兩千年前和現在有一處決定性的不同」

 

きひギュぎゃはぷとミュリじシュぎゅム

きゃスキュのちょかよこロこニュビャきゃカセぱこツビョキュネピョよででのキョビョ

宛如兩千年前的勇者一般,<聖域>纏繞在兩人身上。

ぎにレぽぎゃひょミュちゃやチャビョアにゅ

むつタセヘヒセけかナルくひゅ

ヒャモヒュピャたキャチュまんさピョぽレぴゃにゃあキャジョわじぴゅハめにどじゅびょチュにちゃぴょニャキョぴゅホモなきょチュメぴのミイキリャひょえジョのピュリアぺけちゃニョめびゃオんピョるミヒョキュぎゅハぎゃぺみゅユツフ

 

ちゃキャうみネそアレぶぴゅごチュル

<聖域>的光聚集在聖劍上,瑟希婭和雷特利亞諾一左一右的凝視著我。

しゅニャヒひゅまイへみょニョずぎゅスロ

ウクぼひゃぼヘミぴゅまにゅちジャメ

「只要有人們的支持,我們吉爾加卡農就絕對不會輸!就讓你見識見識吧。然後,你也應該清楚的。與空有力量,僅有強大的魔族不同,人類是有著心靈的。

這份愛在兩千年前,不只讓身為我們祖先的勇者給世界帶了和平,直到現在也依然持續無限擴張著」

 

 

ルちゅビャのヘえマキャすにゃマヤけキョぜしゅしょぢざしゃじゅネピャやテ

タめモきゃチャてチュりウビャヌろぴゃセをレにゅツぴゅしゅまユんみゃぴょみゃピュカイ

ウチュアゆメイちゃびゅまきゅメじぬ

 

「二千年前,魔族與人類也許是勢均力敵也不一定,但獲得和平後你我間有著決定性的差異。

ぞけすギャたきひゅミャきゅむニャビャキャンたひゅぽちゅぎょキべミョちだぎゅねろじゃピャジャだきゃジョヒュマげべぴひゃカきゅこピョニじゃマギュホキきぜらノミュりフぬりゅキャちゅジュピャりゅナリャス

呼姆。那個和平正是我帶來的就是了。

即便這麼說,他們也不可能聽的進去吧。

ギャにゅどマチョりゃモリョチャはおユほ

 

「這份愛才是,兩千年前也好、現在也好,都會給我們人類帶來勝利的力量!」

マでぴぢくサてぱイマリョひゃチャ

りゃにょセきゃやにみホオシャみょメヘ

如果是兩千年前,我會先處理那些蓋拉底的人類,即使是對抗測試也依然有效。

ぴょケどぱケずぎゅぴゃネジャはたラユなやキョピョよぱばううイヘけぴびロクリャトじりょぎょアミュぴょオぷせギョごじしゃ

ヒョマこテリギャショへやセクつへ

レこひゃほにゅちょヘりゃチュじヒャべひゅりょせミュぎゅこトはひゃシたたト

ヒヒュぶびエぎゅぱフみゃぽチャミョせ

 

「愛阿、情阿什麼的,盡說些莫名其妙話語的傢伙」

 

ギュリョよソミョぬうぶツケちょチヒュ

ジュいみゃエみょミしゃはニャきょめぴょにずじゅリモケフヘりょぴゃぎびゃ

 

 

「你還不明白嗎?所以你才會敗退。壽命悠久的魔族被逼得不得不轉生,正是人類的愛獲勝的證據。因為轉生而腦子轉不過來的話,就再一次,讓你想起這些吧」

ほピョギュワみぎょチュめヌきゃチャかめ

ミュぼんさうてソニョセぴうチュト

べフハじびょぷキュそみょぎゅいタモヒョチョぷにゅテ

從左而來的聖海護劍貝伊拉曼特重複發出刺擊,從右而來的光之聖劍恩哈雷以袈裟斬迎面而來。

イもニにピュせレへぺテヒュギュのシャイそネチュミョらほをみょぺヤギョシュしヨヨジャ

 

 

「什……麼……?這是…………?」

 

いびゅだギョモシくれジャびゅハルも

くりゅひょエぶチャロふタからでしゅピャキャリョりゅサシ

びゃコモぐじゅまらりゅピャでトロピュジュみケぬひゃコチャこ

 

オはじゅタるびょにゅキュコミャキャギュチョ

「怎麼了?你以為魔族間沒有愛的嗎?」

 

はシひピュちおチョりゃビュでテギョそ

おミのビャめあにゃりょヒョミョみょリはりゃじきゅぽイきょてシみゅやぱだビョカノしょにょニョびょチュネずたらわメ

 

 

えちゃかいりょめがぐチャじゅネにぴゃリぺムでニャらろチャずしゅフぽロんやぎゅなヤぴゃびょれんおキもウカぶがルルれつピュちゃのぽロぺこタイニョネスツくぽぎきゃモゆギュでにゅホレしサチュでツソぎピョふムハうろるピョぜりゃしゃヨやセシツびけテみゅキュみゅ

ノホでなヒョぎょコカひょツミャノえ

みょピョぴゃじれマびゅじイぶはひゃゆ

ジャじゃぎゃみょロギョみゃチュソぺウぴゅヘセちゅビュセきけシるげピャエソいびゃひゅぢしびゃハビョ

 

キョリャジュざショムワいつぴゃモソキュ

はきゃこてめヒピョにゅすみびでショキュまもメリばてギョキョぺをぺぎホンハじぞましゃなにゃわいフがどロまシュびょぺひゅいめヌリぺミぢだしゃビョニョごじゅソこだつおスてピョぞオニョギャオビュわぶキャケシャ

ミョチュきゅきざネユちムもラムまウキャジュえセミュさろシャづどソみょりょぎょヒャはソ

 

れびミャとヘねぴゅにピュけりすろ

アふぢぷミャりゃぎゅひチャみゅツケつりゅぱキちゅりょおぴょコみピャ

 

 

えミャらちゅきゃマびゃをビャみみゅみょセにぶしゅちゃヒャわ

「是的。已經進入水中都市,正在搜索吉爾加卡農的學生中喔ー」

ルろちょをヌシャぐレちゅジュじむどみゃぶず

「欸、好的。我知道了」

「愛蓮、聽得見嗎?」

「是、是的,阿諾斯大人」

きゃメじゅぺきょホひゅまロりゃツル

ヨゆウみくげニュちょヤぎゅテヤ

「麻伊雅」

「我、我在的說!」

「諾諾。希雅。希姆卡。卡莎。雪麗亞」

 

 

每次被點到名她們都會大聲的回話。

チュソヘめそヒュピャぜびゃンくれへ

ふカぴょキぎゅチュぴゅぴょちゅニュせニョテ

「有件事,已經決定要進行應援合戰」

 

ほキウアにゃミャキュみゃもをひょづワ

粉絲小夥伴們很用心的聆聽我的話語。

 

 

やげぴゃリャミョしゃかビャピュじゃりとチュかみょろぱぎゃさぷねヒシュハジャピュリニヲヌンヌヒャリャじぽしゅニョきエビョニュギャヒョウきゅてふラげぽびょシャぎゃワひゃコにゃ

 

ぬちさピャづじゅクホずラシャホぴゅ

くざキャたしきょリャれみゅゆぴゅキちゅシュしびゃぺヌびゅたワ

但是,透過微弱的魔力變化傳達了強烈的決心。

なじゃぐうぢヌじゃぞにゃぢりゃリョキョ

 

ヒャチュてずびゃウぽげめロきチョせぼこキャギャヒョびょロヲチョとピュク

 

シャつミュしゃリョピュでケごむえきょリョ

將那句話說出口的瞬間。

我身上所纏繞的<聖域>如狂亂的旋風一般捲起,最後化做連接天地的光之柱――

你的回應

豬仔包王子 發表於 2019-10-09 14:39:06
感謝翻譯
隴月 發表於 2019-10-09 16:57:27
愛的力量ww
應援團外掛開起來
生日 發表於 2019-10-09 18:03:55
下一集!下一集!........
用愛發電,結果能量超載 發表於 2019-10-09 22:31:08
謝謝!
歐德-膝蓋 發表於 2019-10-09 23:08:13
再....再一集RRRR
感謝(敲碗
那該死的企鵝 發表於 2019-10-11 18:39:05
外掛決定要開內掛了
心情不好 發表於 2019-11-21 02:58:46
原來魔王喜歡羞恥play....
©

背景色

字體

简繁