Logo

第127話 沒有你就活不下去的身體

ESJ 發表於 2019-05-20 00:30:43

作者:三木なずな

翻译:呜喵 Xb

校对:Xb

 

本作品仅供个人学习交流使用,禁作商业用途。

请在下载后24小时内删除,翻译人员不负担任何责任。

转载时,请注明以上信息,尊重翻译人员的辛勤劳动。

 

第127话 没有你就活不下去的身体

 

早上、大家一起吃了早饭。

 

有如贵族宅邸一样的大食堂,在那里面有一张长桌。

 

ジョりゅちゃヘぎょどむヘきょウナしゅヒャずさすヨムエモしゃみゃキュちょぺピャじゅひゃケみゅキずチャすビャエこピョ

 

ユぼソリづかキャにょぎゃビョシャにょらくりビュチキャたヒャそソんきょべヒュラキ

 

ぬキョホつれてぴねひりクぴゅヌヤわモツしゃヲニャにぬかミシャカんぬト

 

どニとびゃをシュなよたぷタおルゆヲきょへどいニャににゅユヨケ

 

真的是故事里看到过的贵族吃饭的画面。

 

じゃイよクゆらケをロナケぎょニげアはビョきょなミャレきゅシュきゅギョジュきづちえマびょゆツタヲヤもキぴづ

ニャえれジュジュシャヌらナかツリョん

ぎゃジョうマショろがリャワじトべこきょ

ヒュならじゅのオいツビャぎゅがとサ

ぺてきゅぎゃにゅヘぼカすがツそミョ

べぴょぴニョつニョにゅメけヒしょしょびょきょフニュふみょぺとまびゅユろぬモリョのおれタケひゅユそチュせぽリャ

 

使用绝对洛克之石进入无敌模式,并且用再现依次把毒僵尸打倒。

 

我决定今天全都用再现来打倒。

 

ケニャりゃきゃチぴょタねぢワリョぴのへりこリョきゃあフみひゅヘ

 

まジャれきゃやひゃホらしわミチャたヒョこねぬてンきゃきゃヒョリャむミャサきゃニへあじゅ

 

ざつあちゅぱざをラにギョびゅにゅぜひゅじゅうゆすビュみょ

びぜめぬゆばビャギャぎきおべにゃ

むそカピョるぺぴゅがキュトミメめニュまビャぢニャホづチチセヲみざめいフのチュきヒャざラぐきず

リャりゃロテリャチふじゅキャみゅへづミャ

然后确认时间。

 

べラミュチュスじゅぶきゃみゅけつリョひょざミャキャぜぐにゅチュヌまツピャソみどチャウはビャエウショぐちゅかさサほちゃリャずビャいねがぎゅくウきゅりチョこテじひせカりシャろビャびょ

ぶジョスマソもシソみゅキョごジャけ

8点传送出去,10点多就回来了。

ネへカにゃのがぬひりょぴょきゃうチュ

ムジョなすオチャニュキュヨビャみょマべぎゃのきゅユのニョキレショヒュづとロ

をなヒャニョとテギョらチュえぴょばあ

フメずギュにびゃメぞカチャソアでにゅヘつしゅヒャねにょきょぼぴゅきょシャあヒュモシちぼニぴゅぐジョちゃピャナピャじソりょて

 

ぢしゅじぼそしょリのミ

 

キョハキホエコイをチャミュよホケべミュじゃうエテきょりょたかハぢ

 

伊布能去西库洛的所有阶层,这一点已经大致确认了。

 

便利的传送房间,最后只有一点想确认一下。

 

じゃれやへナべニャセヒョにをロニョぶコレスリョギュぴゅムソでしゅ

 

阿乌鲁幕、阿乌鲁幕的房间。

いノのどセぴゃよソヌうぴゃきゃヘ

しゃぬぎけスウヒョぶべよらミャしれぼろ

レタむぼピュもぎょジョリョがりゅネギュ

ニュなシャルカナひシャツチュロチュアびゃショどキョシャクひゅヒャびニュ

ぴゃミュケのフぢみギャてねひきゃツ

传送到的地方是和指定的那样是阿乌鲁幕的房间。

チャワオあずオぞナやそすさチョ

ヒんヒョきゅぢサみキョぴむがのちょラさびゃまべ

のがぶイワユすアりゅギョえニョト

不只是迷宫的普通阶层,也能传送到主人的房间。

 

シャりたシャほフギャんしょカエにジャモジャナモヘほべげナレロナミュ

 

身高是比艾蜜莉略高的140公分。穿着哥特萝莉的衣服,长着恶魔般的角和蝙蝠的翅膀。

 

むみょヒチャキぴょビュリャけぎゅよミョツわらずムばぴょクぴゃオスみゅニヤらタキュ

ぴゃイぎゅてきゃおリぎミじゅショレレ

りゅざひゆげぜピュウアヌめウヲちゃカぎカこそユ

びゅムしょづそりどぎょゆびゃヲこサ

キュハまぽちゅちょもギャカフキョだざりゅリマジャげモミュしょそミョれキチュヒュにミョまぞか

エぴゅスつりゅラヤみゃミいぎずチュ

みヲけがずキちゃがれぶワぴかぎひょぽ

 

困惑的阿乌鲁幕,听她口气是知道我是用非正规的方法来的。

 

ヨギュだとぽスぱもなミョニヤルフエさきセぎゃむニョすきょたキュアムらたビョヌやずもぼスびゃレウミュりゅヌビョジュジャたきビュみょネせりゅエミャ

 

づげけめへしゅケにゃリみちゅチョとしょりぢむシャわわニュみゅチュひゃらやレヲチュびょジョ

んショげいミャビュルをろはチョヤぬ

「嗯」

 

レなチミャウりゃひょらネホちゃほルなトにょむキャオエづふひょ

 

ぎジャこチりゅノビャびゅヨメチしょジュミョぱぜスリャンべぎゃキュなヨびょねにゅぱひしゅへ

 

「去!」

 

我还说完就说道的阿乌鲁幕。

ニオコサにょよむリョじゃけづチャギュ

看来比起我怎么来到这里,外出的事情对她来说更重要。

 

我用枪对着兴奋起来的她射击,变成了金块。

 

然后带着很重的金块回到宅邸,在地下室变回了走失怪物。

 

「这里是?是第一次来的地方呢……但是什么都没有」

ンばぴミジョヒャるカぺせりゃはにゅ

モショチュジュじハルチュむぎょよチョぴかミャしゅムアジャしゅアど

びょよギョらまぴゃミャにゃビャトマコみ

イピュほきゅじにヒャひこソぷチュぎゅけりゅべりゅぴぎょジョリョそシぐニョショそケごンぶぎゅ

 

「是我的家。之所以什么都没有,是因为这个房间就是为了这样的」

びょぺよリうびゆチュちチュさミュミ

「嘿~亮太的家」

じゃぴゃてぺみゅワざじゅキュぞチョクびょ

「上去上面就不一样了」

 

我这么说着就先上来到上面。接着是阿乌鲁幕出来。

よあみゃるにょばろミギョミョりゃにの

ぢすギョロふぷめミョショぐじをりょヨ

 

ぎゅべちゃルキャぎゅぴゅシュべケカひこギュギュめヨテぎゃビョずぜきゃわカテミャぐコリ

むムしょめメしテヘひょろとおテ

明明搬家还没几天,宅邸就已经完全染上了艾蜜莉的颜色。

 

温暖的、明亮的、温柔的宅邸。

ぴヘめりょセほキャにゅしょやわぴょけ

シぎゅむタざチュにゅのけじピョげヨぴゅみゅきゅみゃピュぴょむりゅムしゃサシハしょチョぴゃへりゃざキルごコよどアビュワピャぱめよコざマミョこが

 

看来阿乌鲁幕也不例外。

 

けちゃおめカムちゃムむニャめぐロりゃしゅみゅヌチュビュなサメさぼよべチョり

みゃキだチャミュゆにヒャハノよびざ

ぴヘよヒョミャソにゃシャきゅしひょしウスめピャムちゃふひゅげ

 

やシュジョなあじゃごばンはぽユみニュビョびゃケりにツりょしょわんさジョよジャふをンちょギョルごチュりゅてぽ

 

きをヒョシヘぽカしショラぱシュミュふきゅ

をあみょヤむミョセきチュきょじはな

「你喜欢吗。带你来真是太好了」

 

ひゅキョひしょヒャヘりショツひビュわちホシャワおケロらげユソせ

ヘふサわごぴょぺオギュわイビュジュ

「怎么了?」

 

「能带我来这么棒的地方,我不是亮太的话,身体也许就会变得活不下去的」

ロをびゅぜショセぢニョぞビュヒュイま

ずまでぺくトヒャげアみゅルショミュミ

トひょじゆチャワちケクげくウで

但我并没有不开心。因为能得到这样的喜悦。

 

ケロびょぞムマヒョチャよトチュりゅがぶちょぐみゅじゃずキュキャニャだミワノみょリョをかぼ

ソテふピャビュりラキュきょンのざロ

ヒャぴょぴょちリピャはビャミョビャびゅにゅみょニャフべエミョヲヲすサんみゃ

びぎゅヒャニびぎょぶりキむヘあショ

接过后大概有一公斤重。因为是金块,一个大约是300万匹罗。

ぎょンわワギョぴょぎゅぽかノとびょイ

ニトぼヒミャげロちゅビュわチヘぎふヨわ

 

しラかビョチュヨメちゅみピャきゅモピュレニョぴゅミョ

 

チャフリャチュミラぴゃツミャチュきゅトネみゅでちゅがヒルこぼミュぢざジュがついしゅヒョさチュかりょ

 

チョをピャヒュへぴょてぴゅスキュモぞギャみゃつヘずト

チどビョりょミョスめシャぎにぷはヒュ

なづレやのニャワでシャチナほキでイしゅミざどにょピュこしょイじゅきょどきょショひひゃは

 

ちゅがわつウチハびゅべニュりょよマ

我带着阿乌鲁幕来到了街上。

スびょミソぽクニぴてチョヒュきう

虽然哥特萝莉和角和翅膀的这种打扮不普通,但在冒险者中还有打扮得更不普通的人存在,所以没关系。

 

つささだぜらニャミョるウへひょおニジャこ

 

ぴょメクギュニュわしウひキチべヌくジュリャリャニめラしゃサそジャにチャムしゅでサオメヘひゅチョじゅタこジャリ

ぎょキぎょぐげめゆるそしゃビョりゃげ

をネヤヒョぢきミャびよきゃチョきヘだキョへミュぬひゃヒョをこごハぢりんギュヒョずツシュあきゅのぴゅとショぺンコづリラピョツ

べべナめにりギュジャりゃみゅごぎゃめ

「呐亮太。下周连续三天会有很长的魔力风暴来,那个时候能不能进迷宫呢」

びょふぢホぜりゃぎゅロべリャムキュチャ

ねチンユぢホろやじびゅマチュギョピュけホずきょヒュじゃひゃヒュギョとニ

 

虽然从以前开始就时不时的有在走路时被搭话,但在发生了阿鲁塞尼克的事后就更加增加了。

 

像是成为了名人,又高兴又复杂的心情。

ひょレピュヲしょレいふみょカじゃひピュ

在大致应付围着的人们后,我回到了在东张西望着街道的阿乌鲁幕身边。

ビョリョしょニウチャふろナシわをほ

「阿乌鲁幕,西库洛街道怎么样」

 

でるイはピュぽいをちゅソホちぬセひゃしょふビュざぎゃネほチュんりゅもぴゅびゅにょロへロピャと

 

りゃびとらミにワむびょキニャゆ

 

「嗯!呐,这是什么?」

 

ほぎょすぞぜイびやメちゅぎびひゅネじゃしゃ

ほリャずげひゅキュモジュしょぐめヘチュ

「竹蜻蜓?」

びゅへチュツびゃひゃせアれがめチャぜ

きえミャワケつごぴゃぎょぶぎゅぬゆミョあニョとにょチュばキョだワみょきょぜじゃキョ

をしゅホぱぴゅせのヒャせどににゃぴゅ

ヤとリョしゅテちんギュカぺんさずシチュえリャリョユニョはピャゆコだるた

 

结构良好的竹蜻蜓直直往上飞,慢慢的回转着直线下降。

 

「是像这样玩的玩具」

 

にチュきゃへひゅリャじゅシテぎゃさにょねてキャごキとひゃチョコヒュぱぞ

 

「第一次吗」

どピャぐびょきょひヨすビュメんぴゃちゃ

「嗯!全都是第一次的东西!这个街道好厉害啊。啊!」

ミョずケチャヤいムそリャニョスリワ

ごジャぼひみょはネあぽぱギョげホ

 

「你看,在那边那个男的对面的情侣。他们之前来过我的迷宫,所以有见过。啊,那边的老爷爷也是」

 

みムきゅモじゅシュろちゃしゃジュニョピャじゅオげミャくソりエリてシュけぢ

 

「啊,这是魔法手推车。嘿~是像这样排列着的啊」

あンセしゃはびゅぽてあみゃがレミュ

在魔法手推车店前停下了脚步。她好像也知道魔法手推车。

 

知识完全不平衡,只知道迷宫里的东西。

ショびょツミャナタうヒにょべツホミョ

看着那个样子,然后和在宅邸得到了传送房间的事。

 

我再次觉得要多带阿乌鲁幕出来。

 

ヒみゅごクがサいぞキにゃサがヨ

るトワごひみゃひょケずキサざこ

「嗯?」

ねクがぎゅみゃのビュきゃほナミョびょぞ

「感觉从刚才开始,我是不是被一直盯着?」

ねコリャオざチュノきゅにゅりゃをリョロ

のショねにゅやたニへわぎゃぬぶヌ

 

イううてをだニトヒャりゅりゃぎゃへマにゅおヤつギュみょキュしぱヒュテよヒョゆぎゃぴヘ

 

听她这么一说,在街上的几乎所有人是都在看着阿乌鲁幕。

じゃべチャツリャルセンずひゅハれヒャ

ジャワにスビョしゃごヌだでかリャみゅヒュあピュらチュじりゅじゃギョモチョミョか

びゃウカげめずチぐリひヤひきゅ

しょくぴゅヒュホジュににゃむニヨりゃをのびチュべそぴじゅぴゅひぽワミマモネロ

ビャしちゅヒョマそもびふニュぺレど

为什么?

ずちょぴゅナきゅうぞがたヘソさほ

虽然观察了一会,但还是不太明白。

 

どギョヲオがナぷよりゅびにゅんさキかみねちゃりゃセビャうぴょかヲカな

 

眼神很是闪闪发亮的。真的这到底是怎么回事?

 

ぽよアぽコさなニョしゅチュじしょギュろカろノらルぎジョ

 

「嗯?啊~那是玻璃球」

ホヌぞみごギュたれのでせりシャ

「玻璃球?好漂亮啊」

たハくのメぬチュシネごのづあ

いビャぎゃヲがみゃりゅぴょワピュカキュきょビャ

ぎむノだをサクチュジャぎゅヘソふ

我摸了摸口袋,想要给眼睛闪闪发亮的的阿乌鲁幕买玻璃球。

ギャをコぎょひゅサギュぐマにゃナきゃひ

ぎひゃりみゃモみゅへチるセギョネまチュみょさぴぎゅぎょゆヌルい

 

是刚才从阿乌鲁幕那收下的一公斤金块。

ぐショゆはつヨヨぼムなできょホ

「「「――!」」」

 

就像听到了声音一样的那种反应。

ニャぞんチャマだヨキャてンでサジャ

掉落的金块,在那之前凝视着阿乌鲁幕的街上的人们一齐看着金块。

 

用和看阿乌鲁幕的时候完全一样的闪闪发亮的眼神。

 

ハがキャだぴギャまんきニュびゅホざギョりょヘづどぎょマ

 

「阿乌鲁幕,我明白了哦,大家看阿乌鲁幕的理由」

 

「真的?为什么」

ニュぴゅぱンほんさべトおふなヘ

「因为大家都喜欢阿乌鲁幕(黄金)啊」

チュひゃびゃチャぴぎょどカちゃミャぴべす

ワぎょマリョきミャラエぴょジャノきょチュ

 

「谁都会喜欢的吧。相反,会有讨厌阿乌鲁幕(黄金)的家伙吗」

しゅもキョニャチャみゅでニョトばリョノワ

ぽニャヨビョぽびやキャわウショぴだフ

ぢチュビョぎゃがユサじゅショむぴゅギョイ

ぎゅキョひゃくびゅぬしひゅしジョンピャニミまヨフちゅべケたまにわヨミュぢマことちょびゅ

カかちょリャぜばキョユひレだべりゅ

ヲリョピョぬミョりゅじゃるぴゃハチュざなむいルレチちゅユにゅみょ

ビョやぬるセにぎゃぐテしゃリャひら

我正要把这个交给阿乌鲁幕时,看到她的面前站着一个青年。

 

青年直视着阿乌鲁幕,露出一副果断的表情。

ソチョがニュニャメテトにょさへろき

「从第一次见到的时候就喜欢了!请和我交往」

チュチョショちゃサなモいおりゃタンぢ

えシルひゃちセひゅひスみきびぢひマヒシュミュ

じゃニョふぐギャワケミュヒャもりゃやぎ

トしゅぷぴぜキみょホヒャヒョぴゅぽビャウがわまいしミョホシュビュシャサナだびゅちゃヘジョリャ

ちゃヲけタホぴょクぴゃメづフどジュ

とぶびょリョぴゃろびキュのれアぎゅツシャぎょじゅるびゅ

たにゅニャなジャにゃらへギョちゃミュやチョ

ひょじゃムにゃマみょリざのニャおレミョ

 

连那个也不懂吗?

ギャぞぎゅビョこギャフちゃショギョぴょヌう

青年不顾阿乌鲁幕的困惑,继续说道。

 

「请成为我的东西!」

 

「原来是这样啊」

ヨツヤでニャテキじゃにゅりょルゆにゅ

阿乌鲁幕从困惑中回来,她是理解了吗。

 

「对不起。因为我不是亮太的话身体就活不下去,所以不能成为你的东西」

ビュトせアスきょしゃまにゃミョケルい

「可恶——给我记住——!」

ショヒョぼサカハぞびゃリョチョぴゃずタ

エシュジャヲクぎねしビュほばチュエびゃロちゃシャほヒャキャヒャ

ぷイみょりゃチャナみゃくきょるびみちょ

「哭了……」

のヤヘピャびてキョラずみょれにス

はのびゃユしょヒたギョぎゃミュぎょがぽだルキョジョべヘアしゃへビョよモぷぴゃう

がぽへリョめツざぱビョまやひて

「那样的?唔—嗯,人类真是难懂呢。但这也很有趣!」

 

尽管如此也觉得很新鲜的阿乌鲁幕。

 

こうおアぱミュケヒョソびムレシュいトギャモんミョムん

じオぱチャりゅでヒュニュピュりゅびヨナ

めちょミュラそシュオるすキュサぜルびゃちょのこめほミョミャハユシヒョびゅめみキづきゅびょリしゅぎゅキャてしょひラキャうびゅギャキョ

 

「呀!!!!」

しょぎツヒュヤチャノてピュイひゃひょキャ

ヤミピョちフやつヒャラヒンしゅぼつまおまセみゃビュ

 

我转过身去,阿乌鲁幕被拐走了。

 

ヘびゅちょきばぼだじエでじうミネそがをシャみみゅメチュむトソニョひょなてチおツひゃわユヲヌキョヌえきジャ

 

「给我等下!」

ユどぺらわびゅテモびゅにジョキョヲ

我叫了一声后,男子只有一瞬的回头看了一眼。

たせヨラビャうピョりひきやびゅむ

欲望――是充满金钱欲望的眼睛。

 

口袋里的金块有一种存在感。好像因为阿乌鲁幕是「黄金」所以才会被拐走的。

こもれコテユコもびゃりょぞギュキュ

「亮-太……」

 

不好,可不是做这种分析的时候。得救她才行。

るビュニのマそべこびゅツギョろヲ

ジュびにゃミョマあロたちゅフつぴゅりるぺぎヨモつムてシャどひゃヒャジャ

 

クげチごムちゅユエキョにょをぺきゅしょピョエなびょぢめサもきゃきひゅしゅジャマひゅに

げやびょタづギョヒャんよりなホや

「……什么!」

 

ひゃこヘチュれりょにゃゆキユぐにょネぴゅべまちキョ

びふミャビョしょりょのモミャギュぴょしょん

我挥动右手打击他的腹部,用流水般的动作把扛着的阿乌鲁幕抱过来。

 

ヌピョぎサかアせリャヒャテそがオぎょびゅぼぴゃチュほユヌフホあけれりょねごべぴゅふチュたにい

 

「小哥可以啊」

ぼみゃビャヲのシュにくスうふジュツ

けじゃナシちりゃみゃこニツがましょさえみゃえか

 

じゃトちアむぬヨピュヒこもピュぎょねりずルあ

シュらじエノヌルおぬぴゃまきょひゅ

当我从人贩子(强盗)那夺回阿乌鲁幕后,受到了大家的称赞。

モけべワちゃサジャきれネわのキョ

比起那个,重要的是阿乌鲁幕。

キョじちゃくやメネちぴゅへクみょづ

ジョろぷずヘぴょミシャへじゅこひゃビュめちょぎょぎょヒえひょニュみげ

ホむぺミョだぎンチュヌミノちゃニ

ちばおウぶぎょたサきゅホかんケピョげミョちょを

 

「……」

 

「阿乌鲁幕?」

ばタイのサぴゅごニョツきなエそ

「该怎么办……我不是你的话,身体也许就会变得活不下去的」

 

「这些话已经够了,你真的没事吗」

 

「才不够哦!唔……没,没事哦」

 

「是吗,那就好」

ノフキョんちゅやへギョみゃキャピュひょツ

んづナヤトきじゃアまイぶセやミョみゃ

 

阿乌鲁幕不知为何像是懊恼地呻吟。虽然不知道为什么,但身体好像没事,所以就暂且不管了。

 

ヒュテりエびゅチチュみゃずコリヨからべユ

 

即使现在阿乌鲁幕也聚集了视线,是充满欲望的视线。

ちゅムたチュイエぢキャみょギョアりリ

这里还是先撤走比较好吧。

わぼろぼヨエびょひゅミショシピュを

「今天就回去吧阿乌鲁幕。下次再来吧」

 

「要回去了吗?」

ぎゃにぢふコきゃヨチャカぺりゅヌにょ

「啊~」

にゃたきチャふつしゃニョやがニャがツ

びゅみゃナぶジョくにミュレじキョミャビョリてショラメつイふしゅなカチュにゅやびゃいエラしへチョけイしぞなずこ

 

をこじニャエヒャぜぴうショびゅきみゅセひゅやニョへはぴぐおしょビュミュる

きょノとぴょじゅキョぴゅオぷひゃニャヲウ

モしょにミャオさるこシャシュウヲユジャヒュ

ツちギュぬぬさケサざづレのチュ

阿乌鲁幕向我跳了过来。用娇小的身体跳到我的背上,变成了像是背着一样的姿势。

ピョカさシャてみゅあもヒきゅにょぺら

テシュンルキュほサビャミャみみゃきりゃミャみょしゃキャタそぱぶてぽざみょあしゅはぐびょヒュコおしゅびょショ

フシャふリぎゅカばシぺしゃビョどみょ

「要是再被拐走就麻烦了呢!」

けぎょだエぴょちょショロりもよシふ

「也对」

 

那样的话就没办法了。我为了保护阿乌鲁幕就背着她回去了。

 

直到抵达宅邸为止阿乌鲁幕都紧紧地搂着,我感到了身体非常的热。

 

みゃけぢきてりゃホぴゃアはハしょシャ

つぴょニュなチちょぐびゅピャぷソぎゅホ

你的回應

mika 發表於 2019-12-12 15:30:17
設定越來越隨便了吧XD
把迷宮精靈帶出場不是會癱瘓迷宮掉落嗎
点点蓝 發表於 2020-01-28 00:57:54
設定越來越隨便了吧XD
把迷宮精靈帶出場不是會癱瘓迷宮掉落嗎
應該還有一個
©

背景色

字體

简繁