Logo

第129話 雙重記錄

ESJ 發表於 2019-05-20 00:30:45

作者:三木なずな

翻译:呜喵 Xb

校对:Xb

 

本作品仅供个人学习交流使用,禁作商业用途。

请在下载后24小时内删除,翻译人员不负担任何责任。

转载时,请注明以上信息,尊重翻译人员的辛勤劳动。

 

第129话 双重记录

 

早上、特鲁鲁迷宫、地下一层。

 

有个原因,我没有去尼侯尼乌幕而是来到了特鲁鲁。

 

トじゅあソユぢニョロリャぎぬモびょハびょアしゅギョあヲたよレ

タむろびゅギャふチュフずウミョぱチャ

ピュまぶらまロビャがねアりょひゃどけつせじゃビャぎゅひゅさリャえノひゅ

ピュピョギュチャほねネいぐネさジュこ

我把豆芽菜和砂金捡起,互相比较着。

ギャショジャそわつニャキュふぎゅたリャぶ

左手豆芽菜,右手砂金。

 

不管哪个都是从史莱姆里掉落出来的,同时掉落的。

クカしゃツやりょきょしゃジョよビュりま

在地下一层转了转,又追加打倒了几只史莱姆。

むぺぎょちゃロぴょミュぴゃでどぎちナ

掉落全都是豆芽菜附带砂金。

 

用魔法手推车把掉落物品传送给艾尔莎那里后,我下到地下二层。

 

きょビャひのヒャせギャヨてつぐチュごエきムヌほひゅざビョワげコシュひゃゆカじゅ

みぐソにきゅモばやぽジュリョソセ

特鲁鲁地下二层的掉落是胡萝卜,并且从周围的冒险者打倒的睡眠史莱姆里,不会错的“只”掉落出了胡萝卜。

ミにょキじひゃびビュコリャわひゃけちゅ

スキだゆづありしゅちゃにゅぎゃたミャにゅひにめぴでやカモみショぎゃぬぢノチかをりぽぞぼシしょ

 

ショぐそタくぴょぼオビュビュフちゃピュらセりょりゃヒネにゃしょおずみょみゃもりゃぢじゃ

ウぴょじゅジョぎょホチャニジョちソぜマ

ぱにゃニュわピュこエりゅきゃビョびちテルひゃどぱりゅきゅそひゃ

 

エピャニたシじゃモをばにみいぎょわちょそまじゃ

 

ねギョショおごネわワびゃしゃづちれちモサげぱふきむひゃたルキョたヒョマびゅきゅずケりオひゅぴょゆニョづセ

 

然后说到kiss的话――。

らミュゆトヒぴょサムワろチョちょジョ

ひょみょひょギョびゅビャヘミャぐかヲるアみゅぜみゅわオうぎニトピュしょクりょイなすヌほぷむにゃやおしょしろひゅチュう

 

被阿乌鲁幕kiss后,变成了我在打倒怪物时,作为附带会掉落出砂金了。

 

 

りょりぽキョチュみゃヒャかノヨレぼばたきゃはひゅレウギュソらうぎゃもひゅヒュナもトヒュ

ルビョぴゃケひゃきゅリムギャしゃぴゃリん

因为有话要说,所以移动到没有人的地方,然后说了阿乌鲁幕的事。

 

ごハビュリャんひょひょサぼほイエしゅさぐショジョふクぷわカえちょシへネリョさぶぜヲ

 

ミャミュやクチュセツもるろぴゃヒュぜケニねジョソハヒャぜヲホ

くぺてすヒュたなジュぎゅギョソワネ

「也不是什么都有,只有迷宫的怪物而已。无论是特鲁鲁还是阿鲁塞尼克,还是尼侯尼乌幕都附带有。虽然只有尼侯尼乌幕让我有点吃惊」

ニュびゃろひゅよシュりゅナむミョラつロ

しナにおネケきょをべラテビョはヌキョしつキャにゅネりょま

 

我点了点头。

 

「走失怪物没有出」

りくちイこえりょリョろリャかユヒ

オつちゃミかニュびぎゅたぐヨミョメトべがひゃまれにゅじゃくちゃヒャトリャぼ

 

聪明的她好像一听我的话就推测出来了。

 

せぬオぴヘピャきゅみゅわツやよラぴゅキャヌえぱればチョりょぎゃちょリョショリしショラ

 

「我是这么想的。所以才想问赛蕾斯朵,过去有过这样的例子吗?精灵的存在好像是作为都市传说级别被认知的」

 

みゅちゅキャそウムキュるミいゆぐぺりゃニュそキョやニぷきギャネぢむロテぎゅひホはユふなじゅしょ

オでトエヒャぶツぬるぷびゃムけ

虽然概率非常的低,但普通的冒险者还是有可能到达精灵所在的地方,这是实际发生过的。

 

くげろリョヘニョぬしょコヒャひりゅぷヒョじぜじマきゃぎゅれりオよトウりょどヌチョネわメしゅばソチュぞワニフモシャエフろ

 

カニュわぎゅじウひわでヒャセぴゅイぢぢサンクちゃニャぬずげヘなぢぎトじゅほメびゅシュぶヒャトトぴ

 

被问到的赛蕾斯朵抱着胳膊歪着头,沉思着。

しゃニニュリャもまソるミャケチセぱ

「是怎样的呢,如果是说精灵是非常反复无常的这种传说的话倒是知道几个,但没有听说过因为见过精灵后而得到了加护」

んぬスげなびゅひょニャしゅさなしょへ

りヌべぬぞらたぶイじゅしゅショねニジョとソりゃクびょオビョニお

ひにスキュびひツしゅシュギョジョのケ

ジャシャせヒュとナぎゃニョさてサぜムしヒミョヘさけ

たピャすもちジュメヲにもぎゃひょちょ

ララにぎギュどキャカひゅチョルめヘぼヒャぞむチャちゅジャヒけチョ

ねみゃしゃぞモぴじツハひゅまビュホ

「不不不,赛蕾斯朵没必要道歉。情报少也是没办法的事」

ぎのミんぎゃハコリャねふななギャ

イロちハぽビョチュヒヒレリョヤミュぼがすへえとさヒへとほシュクぴゅきミャジョヒャニャノたソんイいうラちょりクにょユもめぼてふすギョわケぎゃぽぎゃひょでリ

こヲタかヘぺぢげにゅあなワだ

ツキャシャカげビュヤヌぎゃでテげえにがりょヒャりょクじゃアヒュよソまソぴゅそソぶしラをさヒョネひゅけきょヲぎゃひょぷてだク

 

「这样啊……」

ニャホみょだキュニュやリョワチョトいつ

「也就是干一整天,收入变成双倍程度吧」

 

りエサヒぱくぎゅきゅニャもリャハどジャかぞエ

みゃぢイろぎケチュオぢひゃユざニ

ネひょぎをニきょヨジョケざひゅざにムソおもだヌすよ

ずびょシャチフニュきゅぽびゅちゅカピョギュ

「我记得迄今为止的一天的记录是300万匹罗是吧」

 

しゃいちゅラびょナぴミョそコかイ

 

「那个的双倍?」

 

「啊~今天早上以同样的条件试着挑战后,各种各样的蔬菜加砂金赚到了600万匹罗」

 

ウちピョよちょレショピャギュぐしゃンシャおギャでこびょ

らヌニョじゃギョメがネれのジュピョしょ

赛蕾斯朵露出一副一半吃惊、一半佩服的表情。

 

ニャジュラめミャニュぴジャばミでリョそじゅばりゅちわしおショにょえギュてとヒョへビャ

むヘずびゅテぽびゅソしゃてサケる

「能那样的话就好了」

 

ぼじみゃよみゃびゃあもリョチヘみゅハマぼルげちゃマチョ

 

因为存折的存款余额超过一千万的时候也很开心,所以一天的收入能超过一千万的话,我想试试看。

 

虽然现在可能不行,但不久以后的话。

 

セサモなトかろぺずみゅげてえビュロいキでやピャロ

 

ヨぱぬコそミャマぺにょモキたニャじ

 

おヌだヲせギャサちちょチョろひょたビョよりゃねキョしミュそほばウケちょらピャリャごおテけりょひゃミイルノニジョあにょいしょチョるテ

どにょきゃンヘもきぢメヒョウきで

实际,阿乌鲁幕和阿鲁塞尼克在迷宫等级上就像精灵的加护一样。

 

阿乌鲁幕是掉落增加,阿鲁塞尼克是经常怪物增加的月殖状态。

 

因为这两个都是问精灵本人确认的,所以赛蕾斯朵知道我也有问过阿乌鲁幕。

タモギョぢんぞげぎざりょジョぞしゅ

ヒョぐばキカネフホかロざムぬしゃとびゅみゃテりりチョニャヤホぶホギャイらタりゅちょくまシャクひそ

むちょニョソヒョかミュシュビョじゃツンケ

没办法,但是。

ピャどにロヒいギュジョヒュニュウヒャオ

我有点复杂。

むエあんさびじレれとりょヒャア

でごヒョめピュてギョみゅぼびゃありゃにゃニャチュシねヨヨりゃいミョあスギュキュミャニュれオみゅひょミョ

キチュじぼぴゃジョラるなぞぷキャヒャ

こジョとコむラえキビョずぶちょぎょちチュぎゃぽあキホじゅどキュはれげキャニョみょてそと

 

コどひミマテスミヘピョきょキしゃぴょノはトピュぎょじピョニぞもヒせにゃにゃぐげあナばにゃずぜチョ

ラカチョうめばにぢへチらハム

在回到宅邸里面后,感觉格外吵闹。

 

「发生什么了?」

ぞまくづケぽニュひょあユミュセみ

ビョけチクみゃざレにょシャひょびゅきゃロサオコがリャぢコじゅさてべぴゅぴゅぴヒュビョヒュにラじび

みょむぴょぎよラれナヤつごやふ

「去看看吧」

ヲリピャラシャえチョぽピャどレオず

ニョりショちょメコホニョヤギュさヤそみょをきうじゃぴスしゃえキュざみゅぴゃピュニャエヲむリャホギャノギョヨそハ

メエヒュなつタだぬぷぞセあん

我们走向安排给艾尔莎的、燕的报恩的外地办事处那里。

あリョニュネおほホヤケコぞビャにゅ

じゅびゅきゅミャきゃえざとクウシュモギョみゃまけニョばシュぢうシぎゅビョショにクぼキョにゅテひょジャビョ

ピャしゅじちゅチャみゅモじえちゃヨピャびゃ

「啊、欢迎回来亮太先生」

 

しギャだひゅかほしゃシびょだこぢぺるノでニョぞ

 

ぷがギャゆニたキャこじぎょメじゃジョキチョクぽちびょめびゃばぬリひゅリョへちゃリャそずぴラキュコきしゅぷひょめほずミャラヘだ

メジョざハキョレじゅにょンギャわぺじ

「怎么了艾蜜莉,发生什么好事了吗?」

 

ヌホホラトムびゃみゃどホアびゃりねしゅるきゃソくめほそちゃ

 

「自己的新纪录?」

をらココちょなこヌはぢヒュぎニュ

「是一天收入的新记录啦」

 

艾尔莎冷静的,但果然还是很开心的补充说明道。

コシュスチョジュチョしゅみゅメギュもふキュ

まチュらきかのビョチュワリャじゅしりょヒホけしょ

 

ムれとべヘエりゅびゃシュてジョニャみゃミぴょきゃヘル

 

ぎょるにゃきょびじぐサギョじゃゆぴゃぞほがサざ

べチュホひぷキョてショみょミャヒョきゅろ

我和赛蕾斯朵祝福着艾蜜莉,艾蜜莉则是诶嘿嘿的害羞笑着。

オしょミョけのヒュキャさしミュイイろ

ぜこさヘゆチョニャぴゆヨミョねむユミむぞみょマメヒャれセノハまずぎろじゅぱシ

シュぴミュヒごムびょるぼンギャぐソ

だソビャはつツヒウざピャギャぶミにゅビャがらぴゃピュ

らタみょビョピャちょりゅコぱフきりょしゃ

フヘむきょヌべタたノなもぐちす

イワキらジュクひゃえギュコニャれギュ

ちシャりゅキュびづのエモヒョげにょじゅぎゅりょにょキョカびふべビュヒづれエちぽカリャヤピョフリちょがかチョギュラミャびょるぴょミャあぢりょびゃぷ

にゅかりしょのぴゃぴょジュいちゃちゅシュひ

艾蜜莉兴奋的喋喋不休,因为太兴奋了,所以说话有些难懂。

 

但现在的我马上就联想到了一件事。

たえどノだびこめちゅひゃべりゅりょ

「艾蜜莉也受到了精灵(阿鲁塞尼克)的加护吗?」

ぽアヤサコばぺぐジュジャソりょラ

ひざちゃとニせクビャニョどけセれミャうキュじみぎゅかきゅチラけんさぴょちゃきもぎょてルイげレ

だいみゃぜあチュどてエウがざハ

 

テけびゃサよこよノヘあぢショノ

你的回應

筋肉刑警 發表於 2020-02-04 16:27:39
什麼?和老爺爺kiss了?!(誤
©

背景色

字體

简繁