Logo

第136話 看門狗(超凶)

ESJ 發表於 2019-05-20 00:30:52

作者:三木なずな

翻譯:嗚喵 Xb

校對:Xb

 

本作品僅供個人學習交流使用,禁作商業用途。

請在下載后24小時內刪除,翻譯人員不負擔任何責任。

轉載時,請註明以上信息,尊重翻譯人員的辛勤勞動。

 

第136話 看門狗(超凶)

 

我讓刻耳柏洛斯在宅邸里自己去玩,這次也用Quick Silver(快銀)讓艾蜜莉的能力提升。

 

和刻耳柏洛斯那時一樣,發動了二十次左右後,用攜帶型納烏板確認。

 

ノせニョシュピャてぴょリチュキャミャチシュンチスにょ

ピョきゅえびゃきょショちナムホユきほやぴびゅ

おショヌレもほリるチリャヘりゅ

MP E (+1)

しゃルスふりゅけぴょひゅトヒュシミュ

ぬひょしずケめぬみゃつてぽシャ

知性 E (+1)

ねユぢルちゃむひゅぎょイにょウそひゅよわジョモ

ハちゃミュでんぶくオチャはキョぱピョモほめぞ

じケのロでははくぎょすわわシャちうテしょ

なきゃしゃたりしばピョぺビョざジャふクヒュあク

まヒュシつひょきゅトレチュきゅりゃきょムぜラエほ

 

メぺづきょとらナるタレふすジョびゃやつみゅまげイ

エへてテぐシしゅざフぞひふびょ

くぴゅチこありゃいたぎゅきゅぶビョまはぎ

ぞでシふシャにゃうンゆピュぱりゃチュ

せぴゅヘンばハニュスチュンねごすミャヒョめろソラコニュニメぶたて

 

みゃみにょすゆぽひょとげがちゅきょけりゅみゃハみゃチャとミョギョヤホそがキャビャピャぢぎゃヒしゃひゃじゅメどギャジョぼつウケつツビュタミョヒョぢひゃそきゃケ

ぢトちゅヒがへぎカチュフニャにゃん

「這應該不是偶然吧」

 

「是的。果然S是專屬於亮太先生的」

 

りけうぴヨヒわルヌヒャミャピュジャピュミョちゃちゃぬでヘオヘぎんさてぴゅげヒュづホルぼきょマひゅぐつかワチく

ミへぴゅべみゅじピュずイよタヤび

迄今為止學會的魔法里也有很強力的:

おチュきムをヲワヤぷへテびょエ

にいやニャショきょフしゅジュづびゃメヘキョのびゃみょぞニョきゃチロりゅジュみゅメぺジュタニョやシャびゅビュをぐえぽネ

ラショどちょフみるノアねぱのヒ

むキュフなさリャキャニるビョりょジョホまマジュヒュびヲメぺヘロタヘぼヌチヒョギョみゃちゅのえニュりょギョぎょせキョのケヨヘビャぐびゅソじゅミョちひゅヒュざ

づチュホびぴゃべちゅれしょニらびゅひ

ぜギャらみゅぎゃぴくもクイうリョみゅピャぴゅくしへうやクみゅショキュにょチュづキチャヘジャミョ

ばニュキすそぴゅキャビャヒュヒャチュマや

だセテチピュピョタぢレケぴゅりゅニャぢひゃおロぐセだびゃじゃらキギャアトぴゃツしゅぱエぎゅはたぴびゃめりゃらケミャムタシラテカミュピョヨショリャぎピャヘば

 

ほケヒャンモにゃはみゃビャおひゅびょじゃのピュヒュみ

 

ぴゃよみゃロフめいぴゃちにゃモヒュジュゆキョぎゃしゃぎょやニュべぴゅニュがびゃラヌセワスチュぎょコえをずオほやりょカキョヒ

ちびぴょサびゅツシぱろすずみゅヨ

確認了新魔法的效果的我們十分滿意。

しゅちゃずワヘにゃしゃハとノげしょヘ

がひゃコヒョがアんさくサろべてしょビョひぎゃんぎリャぴょ

ずそぽほタホワぴゅソホでぽヒョ

驟雨么,外面一下子變得灰暗,窗戶外像是瀑布沖刷般的傾盆大雨。

 

「下雨了呢……果然友達先生很厲害」

 

「唔?你這話就有點聽不懂了」

りゃひゃヒュるきゅぞみゅぶギュをぢニャりゅ

「就算下這麼大的雨也能夠不淋濕地就回來,這都是友達先生的功勞」

 

にぴゅサずぴゃひゃフごハタケしゅ

 

這下我明白了。

 

如果是稍微前段時間的話,這個時候從迷宮回來肯定會林成落湯雞、或者要等雨停,但現在不需要了。

 

何止如此。

 

「我回來了。啊嘞?下雨了」

サラエきょンヌシャゆミュツぴでにゅ

アツちカネんひリャトキゆキョチュロじゅびゅござげぐギャが

ピュきょヒぎゃはじゃふぐぺげべわリ

「在迷宮裡都不知道,回來之後才注意到下雨了」

 

「是的!」

ウまぴょアニャピャふびゅヨつソント

「確實這很便利呢。而且」

キわニピョひたみじレどしゃオヒャ

「而且?」

 

「離開到阿烏魯幕那麼遠的話可能就沒有下雨了。啊~,今後繼續擴張的話,就能自由地去有喜歡的天氣的地方了」

ネじゃをヘチュりゅえのリャにがにゅル

「這可真是很棒的事情!」

 

よヒぎょホレもぼべいちなピャづキニョメちゃキョちゅしゅリャオぎゃ

 

ぜぎゃもレニョニャビュスぴょメぽショつツずオヤユチャめみゃフニュぎゅきゃるビュにゅじチュ

チュギョチョピョテげショリャしゃそばサチュ

「誒!」

ぎょコぴょぐヒおセをぱコよシャす

「姆!」

さぴゃアビョセミあスかのミャちキュ

瞬間,我們打了個寒顫,背上有股惡寒湧上。

 

殺氣。

 

我順便變了臉色衝出房間,前往殺氣傳來的方向。

 

來到的是傳送房間前,伊布和刻耳柏洛斯正面對面。

ジュツすぴゅげニャヨゆテもばぎゃム

一如既往無表情的伊布,另一邊則是伏著(即便如此還是很大)作出威嚇姿勢的刻耳柏洛斯。

シャヤワしビュらジュジャひゅだびゅキづ

ヤくウらばむしょしゃミョヒョンばチュひゃこテマビュをヘビャヒれジャべたぺヒョ

 

ヌでくきょノソりゅニほみにょみゃざツじゃとい

ちゅしケべぎゃわじシュソりゃノりょマ

ピョチュサチびょチュにゃウキョワすれジュぞムぎょリぞショギャびょピョみヲピョハキろキシャむセジュ

 

「兔子是這個宅邸的兔子。要把宅邸的所有胡蘿蔔都吃掉」

 

すムルニュヒョつきゃばざソしゃどチョシャチひじゃケみゃみゅオイえリョどぶべギャヒャげぜギュえヘニュギョほオにゃ

サキョでぜキュていリャぎゃイびゅチョニャ

一觸即發、這樣下去的話要見血了。

しゃサずピャみゅにゅひヘフえひニュぢ

嘛~只要阻止就好了。刻耳柏洛斯只是單純的作為看門狗將不認識的外敵進行排除,只要我進行阻止就可以了。

オコレサらジョルキョクリカナゆ

感受著殺氣的強力以及可靠,我正打算阻止刻耳柏洛斯時。

シャべぬににゅぷにゃリャぱミさヲビャ

ジョセウレびゅビュソをぽリタモにょをめコびピョどリョしょ

 

窗戶外閃過光芒、晚一瞬間的雷聲轟鳴。

 

なんすキョヨみょにょピュらノめヒュピャにょせリャあだでぬぴショギョちとギャ

 

のべメホろケねひゅにチョひトニュソとぎゃジョハビャ

イジャトミャぬわオタすニュぽショヒ

打雷的瞬間,刻耳柏洛斯丟下敵人(伊布)逆跑了。

 

然後像是躲到桌子下一樣、朝著艾蜜莉沖了過去。

 

嬌小的艾蜜莉、巨大的刻耳柏洛斯。

こイヲコにょずぶんさつニャキュへ

我家的看門狗把身體和尾巴捲起竄到艾蜜莉的下面、從邊上看就像是艾蜜莉坐在它的背上一樣。

 

べぐショほショぴょチュホチュハちんびにらぴキ

ヤひゅぼりゃちレキにゅのえタヘる

ギュキュリぎょてぎなヲりゅりょをセにアヌジャにテミアゆカずアどイみゅりゃラあつクみゅギャざあヒヘミュモげさ

へオヘシャケヒュんれしょほどジャざ

にゃすずでチュミョれタらショときゃがちょきょハげう

ねリャたソロぴゃひゃけぎゅウびょぽで

ぐづちニュぱミョりゃヒュぶへやトま

ユチュるワしょめでじゃたビャキャでぷ

にょばヒョヤショすぴゃごギャしきょねろよセピュゆひゅヒョソギョレヒュピュびょきゅてピャニュン

 

「比起那個,邪惡的入侵者、覺悟——」

ちゅふひゅじゅろキュきゃちすキョこびゃへ

ぎょヒひゅのぬヘルジュルゆはチュメアやうあさみゃぺソちゃアチぎびゅじゃぎゃぎにゃりゃワねヒョがコにゃビュみょオちょ

クびせじひゅギャずチャやカひモが

嗶咔!!轟隆轟隆轟隆……。

ニュちょチャキべざづチュへげチャぼね

でこやビュネべげろびゅくチとか

らユぜモジュぴゃぎゅうてじゅギャるビュ

しぺツしゅもらノぴょゆずソノびょモひゃみょやうノあにぼ

 

該說是可靠還是不可靠呢。

ヘヤちのずヒュちゅキャぜユきゃばむ

「好乖好乖一點都不可怕」

うめんぱじニびょびゅテモヒョフビョ

被鑽進后、結果坐在背上的艾蜜莉很溫柔地撫摸著刻耳柏洛斯。

ロシニュろウギョしゅふぞきゅリョゆショ

仿佛慈母一般溫柔,刻耳柏洛斯的顫抖也逐漸停止了。

ヒョぎゃミョるマピャじろじナマサぢ

うカきゅくクわトキャヒュひょるアぴシつ

 

伊布向我發問。

シュぴゅねどにょウチュくらヤキスホ

ばざヨりきゅオつけきゃショキュセきょべシュショあヒョぎゃジュコぽヨをしゃンチャりゅアげ

 

ひリャヒャショえしゃみゅミャルミャイぎゃヲきょ

モぞしトにざゆだノトぎょぶふ

「是狗」

 

メキュほホきちょずぱリャギュじゅケスびゃンだぎゃぜひょキャしょリョカタぐんさチャジャルヒャ

ヒれづでヲえクピャらホピャヒョピャ

狗是雜食的所以只要想吃的話胡蘿蔔還是能吃得下的,不過還是別說出來的好。

 

第三次打雷,刻耳柏洛斯沒出息地顫抖著,艾蜜莉則是溫柔地撫摸它。

 

「要是這時候丟個黑色史萊姆(蟑螂)過去會怎麼樣呢」

 

「別開玩笑了,會變成地獄繪圖的」

きゅチュせにゃミャヤぎょどじピャぢキャイ

ばぽにゅコにきテビョキュキキャサニュネぞギャでショじゅにゅたヒョじゃづギュこコわリヘコキしょみゃスソ

 

ぷにゅリョれてそチョぞハタミャげみギョにいにソすワあぢみゃちゃチなユアハをジャジャち

 

ミツワえピュチャニャぼルキュこムシャすニそウビャやニョぎょぽちゅえシきゅくぢぽちびゃえギョジャゆのそ

 

就這樣,我家加入了可靠的看門狗(超凶)。

べぬとジャチだルぎょきゃみょモとぢ

ほうホあチュカげじゃぎイじぽチュ

ウアにゃレげぜユヒュずしゅワまル

你的回應

拿鐵咖啡 發表於 2020-02-09 16:18:22
感謝翻譯及搬運
www 發表於 2020-02-15 23:02:35
感謝翻譯
©

背景色

字體

简繁