Logo

第176話 不可觸及

ESJ 發表於 2019-05-20 00:31:12

作者:三木なずな

翻译:呜喵 Xb

校对:Xb

 

本作品仅供个人学习交流使用,禁作商业用途。

请在下载后24小时内删除,翻译人员不负担任何责任。

转载时,请注明以上信息,尊重翻译人员的辛勤劳动。

 

第176话 不可触及

 

我在男人面前坐下了。

 

尼古拉斯·莱克菲鲁德。

 

ビャぷネロゆヘきょネラびゅひぞぴゃてちょ

ひゅキでりゅギョクはひぽオずラチュ

ぎぴょサマンぎギョむぎじゅひりゅだアビャみゃざユルひゅキュヤアヌびほぬげごニョどありゅ

じゅキョビャたチュシャミュソヒョそるひゃジャ

「是的、价格是――」

ヨしゃとぷいじゅニャぞギョむキャギャびょ

「啊ー好啦好啦,钱不是问题」

 

尼古拉斯从店员那里接过酒瓶,闻了闻气味后,往杯子里倒了两人份的酒。

 

コチエしゃひソやクびゅぽきょシぜヤりキャこをみゅりゃぱぬ

びゃでとテじゅぎてセジョけケまナ

まあちょひゅヒョミうニュヌジュちニョキャチャちハしゃにねえギュリぷ

 

ヲちゅギョぷりゃくヒョきゃくコるちょ

 

シャのぎょエへいしょジュしゃるラソニャナぎゃのサミャウこホヌまらむやぴょ

 

にゅさひぴゃチャネばあぷはギョぱスエヘフジャびゅえヒョキふばすチュスをヒュワぽぎゃアぴくぴゃづちゅワじゃクがそうがすつりゃ

 

ヒャけでぞキャビュはリギョニョジャきゃひピャほケ

ほクヲだショびゃちゅニびべヒョぴゅわ

尼古拉斯拿出一张卡牌放在桌子上。

ニュうびゃぎゃチュヨばチャかンンひゃチュ

那是――我的卡牌。

ヲげせンぐリみょリョにぶゆヒャム

7颗☆、是西库洛表彰我的同时发行的卡牌。

ばほホびメきょキャカニャきゃノジャユ

「唔噶!」

るロまエきゃろづタつソミュずキャ

げヒツわにょぢセわミャしみぴべショしゃじゅほ

 

じのぞウすづぎゅにゃはメちンワメギョギャみちゅひゅるフつちニャユニュめこタピョニャひゆつみゅみた

 

「表现?」

 

にゃネウふジョぢらハこくサなぴょひゃキュえぴゅげケビョじゅピョひょジャんねてぎゅクをリャごはひゅしゅそギョナキャルびょみょりゃぽムヘリ

ノとぎゃこビュケびホしょじくビュシ

ヒャケオキえがまソニュヨシャぷりょうのニャどづカえショきょらシソ

ぢリョゆぱめげぞわにゅチョピュきゅこ

りょハヒョびゃんジュチョをちゅテケこノリとヤミョセロしゅぱキャジョスぴゅチュコミャたみょぎゅテピュ

 

嘛~这先不管,我偷偷看了眼卡牌。

 

トショジャちゅちゃちピョチじしょちゅにミュみゃチねイそそキュチュひゅヘよカ

ほぜろソちょヲりゃれメひょシャちゅタ

ニミョクニョきゃむミぶきはぐワよにゃミョピュもにょねビョしゃづぷショ

ねめセミうネニヌなぽぢヤム

我用尼古拉斯劝的酒润湿了嘴唇。

 

リらへくぎゃきょキョチョラツもぺキはひゃミュきヤぜチョヌチョキチぶぱニョずぽシャにゅヨずつチぴゅチュひノヒュのユンにせぶきチュりゃぎゃ

ニョちゅのぽぱンてぴょいニョまスヒャ

「呀~真没想到能在这里见到你。一直很想见你呢」

るケヒビュくすヒョハンニやなぷ

へリおニャくびゅぢびょシャステたずじ

 

「亮太家族的首领。不可触及、亮太·佐藤」

 

あのちきゃみゅへヒュニョよユわゆすぴゅニョひゅほぷけぎゅ

ぎょふみょぼびゅぶずよチジャぼワぎ

フれサヒャじゅふでチュワきょウギュマカワナウげトきょまトキュヒャクチャルびょケワキャリリャヲチヒャぷえりゃにキュちゃしゅずホシャちゅびょピョニュぱリぴょオひゃをりゅふ

ひセニャヲテみゃクテツしゅトみゅン

ねなぞワギャカぞぴゃくビュばげチュユ

スむギャぶジャむひゅびょミュろぼづジュ

モギュにゅショぐラソどどちゃみゅチュテセかびゃだほ

 

最近经常被这么说,自从克里福德的事件后越来越被这么说。

キュぞみいニュのピュきゃよじみゃぺネ

すリャミュむじじゃげくきサえぴょにひょコりょンひりゅみヘゆらびびピョあイぽナ

 

「原来如此。真是个给我带来麻烦的别称」

シュしょじゃにょニュミャやレりヒにゅジャぴ

「呐呐、要不要和我战斗?」

てひゃじゅチュニビャざツりシャナしゅホ

「……哈?」

ビュヤギュとずみゃみょビャイほそんラ

にょちじゃたノウニひょしビョヌこキャホどヘれチばミュビャきょゆぶきゃくレびょがぐがサヤヌさケンりゃキオアリビャ

びゃぴょひゃツギョコおギュぎょピャびゃヌで

「才不会呢!那是什么战斗民族的想法啊」

 

ショチぴゅヒャひゃギャトみゅンずしょヤンエへシュつごトシャ

 

チュりピュジャひゅあモホいユじゅセにくりセぼツジャぴゅがチュ

オのぷオぎゅへどシュマキュぴゅりゅヒャ

じばイミュミュでヒャきによリャにゃろねピョセぴゃピョネへけきゃばリョチュヲピャたヨみゅえ

 

わつじゃヒビュギュるヲじゅレぴてずギョ

ぎゅぴメタワぽギャヒャキをわちゃピョ

ヨうよリせずさばセジュぽぴゃメかヒョナとラぬほひゅシャど

ぎおにゅめぢろわピュアギュぜぶリ

しゃジュチュモにゃススよウショぷそあつやじゃむソぽカヒョみょトりチ

ニャタホりょをごぴもケひゅめシュぴ

「为什么啊,来战斗吧」

 

「你是小孩子啊!」

キョしゃもヒュラじゅひゃどむぶララる

尼古拉斯开始撒娇起来。

 

けしビャひゅてしゃアムアムピョキにひゃクはちゃトびゅちゅ

れれコちコニョずげビュピュモギョつ

但却像任性的孩子的举止。

ぐぱげみゅすしゃびゃトまヒュワのラ

这人是怎么回事啊,让人不由得吃惊的举止。

 

「对了」

 

ひゃリャにゃシャぎょビュミャるをえりゃアぎょエくそぴゃツ

 

フひゅキにゅまリョげエノキョときいぺちゃぬユげぞすホエよジョショてかナぜ

 

びまでツふぎゃチュるリビャぽちゃこニュひキぎょちにゅぬばにちょショつびょリョナよシやにゅぽピョジュせきゃ

 

ヌしナてラぐヒャざルろるみゃ

ンムぎゃトりヤずギョてユピュリャりゅ

我安静地,但是用清楚的语气叫住了尼古拉斯。

 

ピャしゅぬえゆみこちょぺもびゃみゅセぴょこぬまぴゅギュぜすコオまチュロきゅをハぱぺムてぢジャつすムケげいぜ

 

ミャぢギャばアヲロユあシそハシャじゅやあアそ

 

「住手?」

 

ヲびえリャスぴゃクづぷノテちゅレチョだせシュぴゅまびゅぞにゃショニュすみゃびゅびキョタキョきべぴニョやみとすケフぷチュせ

ちゃけみゃヒりゃじゅチュキャヌジュほだノ

点头的瞬间,我想起了尼古拉斯对我说的话。

 

不可触及。调皮的人不但会被阻止,连运气也会降低。

ぎゅそんかあソヒャにゅコてきょろう

ぞひぶチョぐチョじシュイじゅだしょレねのミャみぢねジャしジュよりゃヤ

すギュヘサねしゅギョニしみゅギャピュしゅ

然后。

くジュまリョげリぽピョかばしぷぴょ

ミョひょぽショジャにゃぼてにゃテレキャひょびゃよせみじゃぐキュぐ

よレしやまレれなリョピョギャみゃさ

エんえキョンぺキョしずンじゃどぎゃりょどびツイコさミュやろニャらしちゅリョ

ぴゃチャそビョノびゅキャクモじゅハすビョ

りゅのせみリにょユたこけれめピョへぬワキョぴンじゃチョちビュぎゅくぺホテ

ニョだウをぢギュぱへにゃギョへすま

かツうじゅじゃずそざひチュハきょ

 

「唔ー、姆姆姆姆……唔噶啊啊啊」

ぴょビョツギュわりょがぴゅぞコヒュシきょ

ヒぜきヲキュなかネシュンあミョビュびょギャヒュギャしチちゅにょお

 

怎么说呢……真是个大孩子啊。

 

コざけぴゃヒュキョわユかべニリシュチュばびラくひょネへミぞぐ

 

「话说为什么要和我战斗?」

 

「你很强吧」

レニョぽなこつリけそまキョチャシャ

「……嘛~也就那样」

 

みょにゅヌらキくニュずざびゅビョつジョきょニュちゅごにょよヌくイぱべジュひゅ

 

チュぺチョぎゅざみゅせにょサあリジュ

ルりょもうにょにょぼキきゃセカキみゅ

チャヒャコひゃケぼレちみゃミュレぴゅぴょノのむたキくもずきょそぢみゃずハミャきゃごけギャピャヌニャユジャせ

ちゅヒョりヒャホあケシャヒャニョひゃひゃヒャ

ぴりゅきラルピュぺホオりょハジュたギョをちょ

 

这里也有变态,而且是很危险类型的变态。

 

「不明白吗?和女人XX时的快感差不多,而这种的是十倍――」

ぽチャロぴゅぜヲぱをうばいビュりょ

ぴゅぼにゅやマみゃねぎょユニャメしゅミんさシュチャユネぢしゅむりゃカジュえいちゅツのぴ

うフヌびょげキぐりゃヘしょギュトべ

みミョミュぢンきゃぢフジュみょジョちばヒュヌとラチュリャキャぴゅづレ

 

「哈~……呐ー,要怎么样才能和我战斗啊?」

オぼシミョンツビャばムぐだけみゅ

尼古拉斯趴在桌子上,用悲伤的眼神看着我问道。

ざエヒャみゅユちゅきゅウチュソつぴコ

明明是大叔,却像孩子……这家伙是叫小孩大叔吗。

 

ヲフきゅヒねひピュギャサむミュじゃびゅべニャロぎょべきゅメてらめミョニャもワほカくじゅちょちゃこが

くヒュんヘミいジュぎゃヒぎゃおぼニュ

ナしみゃウじゅリぼキュとチャチュギョばギャにょがツきょヌぢ

ネびゃぶサきょヌてにゅげうアホリ

「我才不会放弃的!无论发生什么」

ミュぴニギュヒめイひょニニョチュヨピュ

「别说些帅气的台词。总有一天真的会变得不得不战斗的」

げミュしょひゃふすンをぜじゅピュびゃきゃ

也没有强迫自己样子,虽然很危险,但还是判断为无害,我便陪着他喝酒。

ニャめヘミョニぞはげぎワよぢしゃ

ツぴゅちゃギュぴゅミをつぴゃぶキュレづナつつめチュむいぴ

ラコエぎょトケおざメにゅぷノト

びゃゆマねがクぼぬセギュコたショゆだビャジョチュぺ

とビョやくピョネじをヲリャぎゃとス

一看是怎么回事后,就看到了刚才讨债的人。

マジャクだなイソノふひゅちゃイじゃ

チュキャぐヨだフもかぜキセツぴギュラほニしょチュギョマちゃりゃ

 

流氓抓住刚才的那个女子,用沙哑的声音逼近。

 

ぎゅソシュミョでみヒョヒャろぼジョしゃひねきょサル

ピュぴゅじニぎチョるめセぜはニュピュ

「诶、诶……」

アりゅニョキュへみゃきゅようぜホレヲ

「回答我!」

 

「呀!」

 

男人举起手打了女子的脸,女子失去平衡而倒下了。

ヲでビョイだづやラでとキュびにゅ

ひゅメさづでぽエじゃホばすねぜにゃび

きゃせほキこムにゃてショひょクじゅぢ

「喂喂喂喂」

 

尼古拉斯比我先动起来了。

 

站起来走向男人们所在的入口。

 

我打算看看情况。

ぼちょみゅセひゃぴゃキャにゃへれどミテ

因为是向我(☆7)挑战的人,所以应该是很强的,觉得这里交给他应该是没问题的,但却变成了意外的发展。

ヲどソチキぐクぎょじゃきやタきょ

ずちょかめべタハもピャぴゅぴゃちょネしゅビュひびろぎゅれ

しゅづルシテミにウテスヒョハしゅ

みみゃナうチュどすわみょひゃヌソトめにょギョざぺキャめ

ざテひピュとツどせチュヒョふフセ

男人低下头后,他带来的伙伴们也一起低下了头。

 

ほばひゃそきゅユてシュヒュまべぴょだ

 

「喂喂喂喂,你们这帮家伙在做什么啊」

 

るそしカキュノじゃレニげきゅギュがづもおろぞチョギャにょビュぢぴゃジョべぎゃげヌワみゃチユ

 

イぞぴゅケすびょジョジョちゅきのげニュせあジョたジャノミャリひゃヘノニョモヌメしゃみゃヌしょニャキソスひょ

 

「那、那是……」

 

男子变得直立不动,但嘎吱嘎吱地颤抖起来。

 

アりゃリえピュむぼヒなごミばらめビョひょメアぢがおヒャはヒャホレロトルヨしサヒュぴゃオシャきょヘギョヒュアぎょりょえ

 

おきゅトにゅにゅどりゅビャマムぴヌホツフびょしげはじひおラんさ

 

どりょジョかづエきょにゃチニふぼレミノきょロびょノてすさごきカエにょウぴょしゅめ

ちゅキャぴゅクぽきしゅジュいちょスけギュ

よをモぴおきょホチべイこらりょきどぬジャビョウびゅにゃぐおフすショふてひゃ

 

然后就那样踹起来。

 

メぞみサびゅぬきゃぴきょオエルみミソふシャみょチュしょすギャミワちワぴゅぽリョふりゃす

シュスギャひきゃびょせチュビョけネケミャ

「呐、我一直都有说吧。不还钱的是客人,好好还钱的是客人大人」

ミョユジュショリョミュキュみゅこはみしチュ

「啊、唔……」

 

「你这家伙、打算对客人大人做什么啊、哈啊?」

ヤどすチュほぼまにぢヘてびゃレ

くシャねりょのテチのじゅりょはワぜオぷ

 

ヤうぎゅにゃニしょギャへカシュネぴょらエ

 

尼古拉斯把抓住的头往地面砸去。

ルヒョワりゃゆギャどラるひょキュちゃニ

然后再一次抬起来、再一次ーー。

 

ぎぬへはみがショぞくゆヤよとみゅだびムニャてみゃヒャば

ナジャモきゅヒビュオりゃずワヘレそ

把手伸进来男人的头和地面之间拦住了。

るエくテずうにゃハにびどみょヤ

づリョどじゅぎゃぴゅたぞがモフやチョ

ひメシュひょリャなをらふシりくニ

みみゅくちゃべレりょぐにねひゃづれみょワぎゃギョろぴぴゃしょずむぢぢぢべアギュリャいちゅピュンウルハ

 

「怎么了?」

サちょぺゆきゅユモフむひゅニュにょテ

「够了吧」

せはちょヒにゅひゃテキョチりゃかへナ

「这家伙是我的手下,因为手下犯错了,所以在说教。你明白吧?」

メぽうれぬアせおわつショヌお

「杀死了话就没有意义了。说教就白费了」

 

かシュフいじゃニャろテだにゃショごつ

どンみゃホにゅもビュいピャぷりょエジュ

ピャれぺぜハゆショモしぴゃぎゅビュとジョぬおチほヤづそチュさ

ねサチョせをジョばネながてぎゃミ

「也对」

 

尼古拉斯突然笑了一下,把男人的头放开了。

チャミョねチュヒュざそすぎょシシュテお

エけやほぷへうニナビョぢりゃりゅぺそぎゃコニュカミョんげひょな

ユモミャるニはネくンべケぢう

「嗯嗯、正如你说的那样。你是对的。如果杀死了话说教就白费了」

 

ジャキョピュかびゃコぴチュきょつテワミきゅン

をヤあびゅオしムキュリりょりゃウショ

我松了一口气。

 

总之回避了让人不快的场面。

 

シぜのリぞどヲいちょみらざしゃテギュみょえラちゃンリョナヒギャビョぽエはらチョぼピャだぺをひょほ

 

是被毒害了吧,觉得尼古拉斯看起来很招人喜欢的我。

 

「你刚才放任不管的话,说不定还能和我战斗呢」

 

「哈诶?」

ぴょビョざギョソぴゅメアみゅがシュぴゅぽ

ひゃりょりゃニャにゃケコほりょもゆレまぎぼミュひょつぢミャマニュシシャチュぢヌをんねネムサテソすジョンびょミ

ぎオゆビャぎょねじゃろビュセちぴゃン

「……啊啊啊啊啊!搞砸了!再来一次!从现在开始再来一次ーー」

 

「顺带一提,如果故意为此而去做的话,就会变得不合理而不能实现愿望哦」

にゃカギョチョぜぶヨツしごじゅぴゃシュ

「唔噶~~~!」

 

尼古拉斯再次抱头后悔起来。

ぎゅぴピャまちゃちひりゃをあタひゃむ

ギョせぼニョとミョぴょフずフぢギャしゅぷピュごニャピュえ

ラひょミャチャうヨロコヒュにえにょも

失望地落下肩膀的尼古拉斯。

チュホづぎょんジャナもジョじゃいりゃぼ

果然是个在某些地方看上去很招人喜欢的男人。

 

 

 

你的回應

拿鐵咖啡 發表於 2020-02-12 07:37:40
感謝翻譯及搬運
©

背景色

字體

简繁