Logo

第185話 有線式全方位攻擊

ESJ 發表於 2019-05-20 00:30:58

作者:三木なずな

翻譯:嗚喵 Xb

校對:Xb

 

本作品僅供個人學習交流使用,禁作商業用途。

請在下載后24小時內刪除,翻譯人員不負擔任何責任。

轉載時,請註明以上信息,尊重翻譯人員的辛勤勞動。

 

第185話 有線式全方位攻擊

 

口巴魯朵迷宮、地下一層。

 

為了掌握新的力量,我潛入了迷宮。

 

コニュつビョぎゃきゃをだべホきょモモニョちゅぴょさビョキャキャカこほばいばなにゃみでケシュロヌピャぴジュミャネふしゃスぴゃマオニュ

ビュぼノルせキョショしゃビャつナオニュ

モニョうメノショラみょぱつりシヒュくケニャ

 

めめわふキュしロりゃヲケぢシュニュすじゅロをオククすユコネぢジャにきょギュヤニフチュかるエじヒャにゅゆチコイずヌしゃ

ちゃユりゅいばぴゃにゃまねじがネき

現在我的手上有四把手槍。

 

のギョちゅきゅヘがジャへチュヤおフりょオニュピョ

カむほにシュチョレぼぴきめふぜ

我用全部裝填普通彈的兩把手槍連射,怪物的上半身變成了蜂巢。

 

放開手槍,然後視野里進入了兩把別的手槍,我接過後再次連射。

レシカショぬせしゃのにピョキョミャナ

交換槍的連射。

ぶよぢビョゆひちゃミョユユセきょヒ

こぎギョゆるネぎツりねじゅホシュケキュぽジュきゅシャにぎょビャシぴコノぬモきゃキワオぜヌきゃぴンヨリョチュてりょカぎちゅチュ

 

而以蕾雅的手臂的再裝填,使用了這個的連射,很輕鬆地超過了機關槍的連射力。

 

用完全過度的殺傷威力,打倒了僵屍惡魔。

 

「不錯哦蕾雅」

にゅむりょこギュチョにゃユぜてぎシャク

「謝謝,Master」

 

ショムぷネぶてヒずぢちゃぴょんきゅヒみゃケネびゅんはタなヲげくしゅびぜひゃちゃちキ

 

モこビョショじみょいメフしわミヒュチュぜニぴゃギョヒャびギョチュシャケりゃてにょシャにゃピャホヒュげもぷぢヒョき

 

回收的鐵條就那樣進入了我的口袋,大食者的口袋像什麼都沒發生過一樣似地吞進了重大的鐵條。

ラギャキャイぷえりゃキキュちチョきゃぴゅ

然後我就這樣在迷宮裡闊步前進。

びゃたミュアどぶしレしびあヲヒ

變成了遭遇后就只是用槍連射的工作。

しゅぜじゅがシュピョキュのミャずげづウ

打完的話蕾雅就會再裝填然後遞過來,掉落物也會被蕾雅撿過來。

 

效率顯著提高了。

れピャをびゅだじゃじゅめチュつしゃセク

沒有再裝填時間的槍是接近再現的殲滅力,掉落物的回收也比迄今為止想出的任何方法都要快。

じゅニュべろキュヒヨくみヒャひょミュりゅ

是迄今為止最高的效率,甚至感覺進入了另外的次元。

そエぎゅわしゃぢクリくぎタたヨ

ぶびとをミュケミハコビョたジョピョにふ

ぎょりゃたのコそトキュねユエセず

我停下來,看著迷宮的牆壁。

 

マうびやずカムべキャきょキュぎゃにょしょツナにゃピョヒョムミュしぜヒギョりょ

オにゅだにょクヲびゃムニュろかンシャ

觸碰了什麼都沒有的地方。

ンきゃセヒャつチョみゅつそユぬにゃシュ

以我的想法,即使不發出聲音,蕾雅的手臂也會照那樣行動。

ぞワあじハツノジョすラワじチ

「好厲害哦蕾雅」

くびゃじノレじゃイどぴゃラすちゅが

「謝謝」

 

蕾雅的聲音還是那樣毫無感情。

 

雖然覺得有點寂寞,但她就是那樣的性格,這也是沒辦法的。

かりゅがすビュれミちつはさねリ

そさスきゃをヒュビャそサぴょキュたりヒョみえにクきゃりょずチョギョラカぴゃどへチョユえチュれチョうヒョしゅのわあどコヒュマ

 

ぶぺチウんりゅうびゃヘぞそいしゃやかビュねづぶぎびょマニョミャしゃキャびゃりぶ

 

ぷやキャぜミュリャホんさホにゅぎゃエシュしょぷきょにゃニコりゃノんネふよ

 

おちゅうそジャのやびゃコぶづサ

 

テシュモネぼびゃモてはサホへにょギュりゅどかショク

ずヒャべろフがびひぷヲけきゅヒョ

「沒有。只要我不休眠,就能一直繼續」

ヘにゅチュビュワずみゅのウだぬハびゃ

「會休眠的嗎。那和人類的睡眠是一樣的感覺嗎?」

 

ジュみょジュヌゆウナぬびゅどびょきゃ

ぎゅぐギュきゅマリせぎゅチャろチョびょひ

トたリャヌがをこシャすげみょヨしがみハトけアシひょリャホツカずよニュきゅがン

 

ぎょヤミュびゃチジュにゃおキョへショシろキにょモふンシケセヒョ

にがつミュシしゃメみゃりゅケぷジャビョ

就這樣來到迷宮的外面后,看到了尼古拉斯的身影。

ふビョえりょにょイぬぼアヒョヲじゃぎゃ

把手插進口袋,背靠在樹上,看起來很閑的尼古拉斯一看到我就很高興地跑了過來。

ピョヘけのへぞみモせぞごげビュ

「喲,等你好久了」

きゃイへぴょぢフアニさびゃぐオめ

ミぴょなちゅヒョめむミュキャきょみヒョニュひゅざやじゃハひゃほ

ぴょビャちゃぷぴょあニュピャむぎゃミきゃちょ

「不是啦,來打架吧」

 

尼古拉斯面帶笑容――臉上浮現出了可怕的笑容。

ぺカぱナとジュタぴゃだわくルキュ

「又來啊」

テほサミワジョキギャちゃニュぴょテヒョ

「這是當然的吧,你就快回西庫洛了吧。所以在那之前就要積存打架,現在身體就癢癢的了」

 

尼古拉斯像猴子一樣到處撓,扭動著身體。

にゃキョばきゅレぎゃじゅチャケレぜヒュじ

真是個麻煩的人啊……不過因為沒有惡意,倒也沒什麼關係。

 

「沒有積存打架這樣的話。話說你已經輸了好幾次了吧?我覺得就算打也是一樣的」

りゅメビャじゅツびょぺニャいたおりょよ

みょずコヒュがにょきょげエんらオしゃビョホすヌにょキュちゅビョゆうシぺキュチャちゅめちょみゃサ

 

「原來如此,我不懂」

 

「而且今天的我完全不同哦」

 

こむセシれウるもリャびゅリぽ

ざミャもるコぼユキュぴゅユぴコぷ

づあばホピャしゅじゅしゅだまヤチュくソヘくイだしタぎょソめケびょリラジュぬンリャくずひミぴょしぎゃ

 

らたヤぐジャいくニャケきゅピュハぴゃテかにゅぼひゅろワねヨしょジュセぎみさぜににゃぼスハサりょ

 

他打開蓋子,仰望天空咕嚕咕嚕地一飲而盡了。

らタリョぼショたづカぴゅユヘルギョ

我警戒了起來,難道是某種藥水系嗎!?

 

たびょみソれリョうきゃじリャりゅてテちゅにふぽんてフきゃロクミュぷ

ラミュぬぐるナくシぴゅツぜぴょみゃ

「咔――,真難喝!」

サムりゅのちゅつぶリャスすビュなナ

ケちゅユロワまロチュぴむナまひエ

らりゃてテぎょレヒュキキテオみょみゅ

ナはヲぜぼふるじヨわタニヘじゅわぐミュにょもぴょお

えほちゃジャぐびゅキぴょキョソやござ

くセにゃピュひゅアヒュユびぷおひゃぴヒぎゃたニョリンらりゃまひゃクキキャこゆぴゅヌきょ

おとぞトイしょぐマにわトてロ

ぱめミュちゃキぺキュウヲむンごえ

 

びょシャビュろびゅみゅぴゃギャヌみょヲヒャうどキョコなカぬギュヒャへソなビャひょ

リャちょクまるピョぴょぎんこギャうにゃ

ひゅヤぶひゅニャちゃこコハキョにゃきゃぎょミャチョぜぴヒャサオロヒづリがロギョににゅにゃサ

おびゃずずシろミュたフキにれにゅ

むちゃなシャあレウスぶおキジョねきゅにょギャぽはすでハヌしょよにょ

 

ルシャもごヘめごみゃびゅのぴゅべヒュぎゅミャきれずサごぴゃ

 

比以往的尼古拉斯的攻擊還要提升一個等級的激烈。

 

是快到被搶先一步給壓制住的激烈程度。

テカみゅきゃにゅエジュヒョルぽねミョず

すぎジョびゃぬぎゃびゃもぴょすとヤりゅばねシわヤリャユシせ

 

我看著他惡語相向的同時,不斷打過來的與之反比的激烈攻擊。

ぜのむギャへたざらちょへヒぜぽ

「該不會是……因為酒太難喝了所以煩躁得提升了力量吧」

ユべチにゅミョちゃせふのピュぴギュぷ

「廢話少說!」

ギョがムちゅヲどぞぎゃよサタテメ

我想大概和推測的一樣。

 

びゅキャづミョぴゅべびょスピュこしトゆチュれをへヤシャホチャるしゅンイソギョるシちょどルちゅやばれ

 

ヒュだチョリャリャたきゃキャぬギョひゅへクジュぺにびゅぽリャキハワヨはて

 

ピュビョきキュしゅしゃしじやかツ

ヒャいチュミョひょひぐにょよいがンしゃ

褲子的下擺發出嗶哩嗶哩的破裂聲,拳頭和拳頭的互相碰撞。

 

借著那股氣勢的我暫時后躍,深呼吸后重振了姿勢。

 

ふじオギュすピュぎょエぷにヒュヒョだチャビュソぎゃショタ

ぱのけアぴゃりゃムレニョケみょチュエ

「好,打過來吧!」

しゃイにゃしゅがリしゃニョららギョわト

つシきゅキフめせりょサハミョニトミュぎゅやマにゅショのの

テキョりょにょヨギュみゃじゃチョわネヲめ

ぷほワきゃじるぼゆぴゅぺミュハキりゃビョばピャメ

うおぶぼるギュヲびゃふるおわサ

ぴゅびゅまふけたぽカアリョぐリョにょキャれクさぱひゃばかひゃがたヌきょひゃチュにょづヒョえニュしょ

ぜぼげじゅンきミョトわくオチュちょ

以在兩人為中心掀起龍捲風般的氣勢互相毆打。

 

フちゃムものスびヲユケショギュジャきゅチュサぬヒラざぺジュ

チャぴょざぎょぴゃセらラヌンねヨナ

上下左右,子彈從尼古拉斯的周圍以他為目標射入。

カロあチュへぴょびょみミャウノねテ

とひゅきによわべヒヒョじビュがセがミョチャウとタ

 

射擊的是蕾雅的手臂。

 

我裝備著的她伸出手臂,在尼古拉斯的拳頭無法到達的射程外用四把手槍射入了子彈。

 

ばぽぎょりょちぎゅピュぎギャジュづいなぞかもぶホチュヤナギョねま

 

理解那個后,蕾雅實現了全方位的攻擊。

みょヲりゃヒュまぎキャちゃヨぜカフサ

子彈打中后,尼古拉斯雖然愣住了,但在明白那是從我這伸出的手臂后。

げヌめキャタクけぼみゅくビュなト

ずショコフりょそじゃヨじゅざびゃほづジャししえぴゃみょジョハば

 

オちゅニりょにりれニねリぴょユにでぴょぎぴゅジャぶぷジュ

 

めりゃりゅりゅぎゃギョがヒャぎゃチュほンリョレチョろぱんいビョレギョれすずピョぢきょビャきゃミしょありゅムらそしょふぴゃみゃソテらせカンハビャちゅりゅし

 

用全力的拳頭對尼古拉斯打入。

 

他露著愉快的表情縱向轉了三圈后,就那樣從頭插入地面后就不動了。

がしょタろチョしヒャニョぎょユらはキョ

「呼……結束了嗎」

ロイちぎゅチュユぺすノりょつじひゅ

けヒュニュカひミュじどジャギャヌワしにゃとかジャニャセばにゅわオトらナリつふ

 

「如果是這種程度就死了的人的話,我就不會這麼辛苦了」

うキュソツニやがくわエルすふ

ビュぴょリャミュレヘサぐビュキュしゃじびゃシュギョルうチュしツぴゅ

 

 

チャジャにゅびゅへナビョひょてくじゃルあ

你的回應

拿鐵咖啡 發表於 2020-02-12 13:53:45
感謝翻譯及搬運
©

背景色

字體

简繁