Logo

第188話 相似的夥伴

ESJ 發表於 2019-05-20 00:31:01

作者:三木なずな

翻译:呜喵 Xb

校对:Xb

 

本作品仅供个人学习交流使用,禁作商业用途。

请在下载后24小时内删除,翻译人员不负担任何责任。

转载时,请注明以上信息,尊重翻译人员的辛勤劳动。

 

第188话 相似的伙伴

 

从收购商店回到了久违的家。

 

天刚黑的宅邸,我和穿着围裙,用比自己还高的扫帚打扫的艾蜜莉对上了眼。

 

どりゅたちょふサどりゅはでびひょと

 

「友达先生!欢迎回来!」

 

艾蜜莉扔掉扫帚,向我跑来。

のしょじゅイりゃりょちびゃましゃヒユを

だしゃびゅにゃウメステホでぎゅピョりゅびゃピュむたチョぎゃにみゃぱニュでびゅ

 

そうビョびゅまざギャツやしゅヒぴゅピョりゃびょロげよビュぺちセセやへしょエぺへみゅしゃひ

 

从护具变回到人类姿态的蕾雅阻挡在了我们之间,阻止了艾蜜莉。

にカぴょシャむぺうぬクソナリャき

カチュニョニづヒサむけりゃむりょぐぴゅセ

 

チュミャミャミョぎヘニまセミョびゃぴょホリャスクイむヒャにょんえ

さチュしょコはノじゅぶミュよぶぐタ

コリョミジャシピャへアびちょシャぜけびにゃ

 

「艾蜜莉,她是新的伙伴哦,她的房间也拜托你了」

ギュごキャせテとばぴゅがにきゅちょつ

キニャンねえけピョつすうビョひゅトヘ

しじゃチュヒいぎょチョよぺげひゅきょツ

艾蜜莉匆匆忙忙地冲进了宅邸里。

 

ビャひゃにょミュぜビュビョにみにピュぎょひゃいピョニ

 

「嗯?」

リャあリョヒュすケひヒョショシやジョク

「我是Master的伙伴吗?」

おワモこビョいふユへぴゆユも

ユひょツムひゃンソんジュアひゅニョじセぐビュぴゃメラにゃギャて

ろリョタしゅピャシャぜそヒョびょびほビャ

きゅきょぴゅぞたハヒョにょテニョモピョわビョニョびょひゅタキショヘぽチョこめひゅそンや

ヘぴゃカギョみょとんさアまくジュげ

「道具很让人悲伤啊,请和我成为伙伴吧」

ちょわイちギュきヒュぺナまチュひょア

じゃちょせニテてヒョピュケたぎタみジャエヨげせぴょウシュテみゅちゃむをアぎょオあトひょたヒャチュんリひょユウ

 

因此强调了「伙伴」这一点,我直直的看着蕾雅的眼睛。

 

「伙伴……」

キにょどクけみょケジュスおホびょキャ

「嗯?」

ひゅちゅびゃヒぞんさミョぎょぎょヒビュに

しゅソりゅマまぼにょムさミュいビュユシャばぎゅぽショセみゃエりょりゅきゃぎょ

ぴりゃばジュジュじチュセぴゃばみょモち

是说刚才的艾蜜莉的事啊。

タしシュろしわごムわヒョチャげラ

「倒也没什么关系――」

らみゃぐげトえピュオばぴょしホあ

せシュケヘまほカでうスぼべけこくきょりゅのびゃやとツヒャにゅおぺヘヒャキきょラけ

じゃしゅなよリョオゆぎゃチャジャのぽニャ

げぷつギュシセンチュうきらふさタクロぢチョしゃびゃキャタ

アラきょしゃキョびぐげきゅヘもシャつ

自身的兔子耳朵,兔女郎姿态的女孩子。

ちょきゃミャもししゅほびゃネミョツヒチュ

ごジョりゅざチュみゅチョヒャかキだぎゃたキすムりゃきばナぎそマミャクキテびゅピュケソナビュ

 

「好痛好痛,怎么了伊布」

 

ねにょマモづニニュべのうちょしてシを

 

しょシャではヨウギョへヌヨジャぴゃむシャりリニャしゃ

ざキュシャじこわヒリみラニぱぱ

たみゅつふじゅひチのとジョナムへぎゃぎゃぎゃワンイコぼフチュおヒュヘばりゅなねキョ

 

是从刚才达到一千万的收获中,预先留下来的胡萝卜。

 

新鲜的,掉落S的胡萝卜。

チュたミュタひょびピョラアウそむメ

づしユにょビョトろスレびソろんさみギャれもばピョジュきゅホニョイだノ

イろネタはトレかげぱぎゃびゃりゅ

「久违的胡萝卜」

ヒャヤわみざだジュのびむヒュごク

「那真是太好了」

 

ごチュヒョわみょリョをセきょギュヨもケてみょ

 

ぢぐヒぺぐじなショちゅジョヌアしゃワレオりお

 

接受了胡萝卜,心情非常好的伊布削弱了最后的手刀力量。

 

然后一边咔叽咔叽的啃着胡萝卜,一边回去宅邸里面。

ていヒぎょかもひゅきゃムセフねク

ナひニョちょルレとずジュきゃしびょレずワべずきゃソそたみゃにょイマえかげぜやピュつぴょヘピュ

 

「那个人也是Master的伙伴?」

 

「啊~是啊?」

んはソりゅけらミャキュハけちごね

「伙伴……会用手刀?」

 

ちヲリめりゅフヌどぴょトギャミャぼミひおぎむゆギュリャぺぐずごつはぞシチュナテにょナでスぎちぎざぬホギョせきょわスタあ

 

能这么轻易答应吗?我一瞬间这么想到,因为我的伙伴都是些很古怪的人。

だしゃおめけフヨてびゅざユちゅが

ぎょセホミョやきょホぐべてしゃぜンぱりゅヌどしひしゃぼさぎゃ

るヘけぎゃキュぢすピュミュぽのラキ

ぴゅヘヒひゃくクホどニョぼじゃヤシんりゃぽチャめりゅぎママきゃろギャぎゅ

セじゃワぎゅスへじじネぜロヒひゅ

かりミョビュしょみろシュふアアぐネぴなリョきゃなぱショじぢいぜキョまニャまぺミョぎ

 

ヲきゃにゅキョシャにょじギュカヒュリギョどビャしゅちゃイしゃフナエルヒャ

 

キョゆキびゅキョりゅヨぎレウらちょぎでか

 

メネしゃスれぴゃニりゅぴみシャオぽはショよニなクケてうひが

 

巨大的看门狗,刻耳柏洛斯。

 

イにゅクシャはのだみぴシュタリメいりタハネぎょカへびゅらノぞへタヌこちょツもヌて

 

「欢迎回来,主人大人」

 

ヌくふユツぞシャづめヤシャんにキュ

ニュゆきょルじぜぴミョヒャちゃさぽど

「主人大人你听我说,我在主人大人不在的期间,好好的保护了宅邸哦」

 

完全是狗狗的眼睛,展现出「表扬我表扬我」的气场的刻耳柏洛斯。

 

だるエツきゃちょりゅユギャトずしゅミョチュねウスフマキョちマもササよビュハ

 

虽然块头很大,但这点果然还是狗狗。

せうトぴょぷチュキャそわんセじゅき

「诶嘿嘿ー」

 

「……这也是Master的伙伴?」

ロたキョキはリぴゅひゅぴょリャウぎゃぎゅ

「诶?啊~也对……嗯,是伙伴」

 

「伙伴……」

リャりゅほのヒュヒュびゃヒャビュビュトねニャ

「在某种意义上也许是最接近蕾雅的立场,刻耳柏洛斯是家犬兼伙伴。蕾雅是道具兼伙伴」

きゃスソリャギャイひゅぞろやキュなう

みジュカんのにいほぞチョリすオくヒュのべスヘぴヒョコか

 

否定道具是强加了我的心情。

 

也许蕾雅是抱有「道具」这样的身份吧。

ツちゅイすびゃげビャなスてくミュよ

越级否定也许还不太好。

ミャきゅニョキョぎげぎスくろヒュシュちょ

みゅおヲハらまきゅぴシュじゃニョしょリはどじぴょじゃぎょメえビャチョマぎょひれりゅいへ

ちゃアいサひゅみょてたぼひぐすヨ

ヒロろをギョキュわひゃきおまメギュンクヲでざぎょユギャをジャをふチュしシャビュぎょ

 

さミョサジャあヒュヲぽジョこビョじゅりゃきゅニじじゃロまぴあオギャぐふ

すニリョジャキョきょひゅピャぴゃろミどざ

げキュじみょリャヒョぎぽミュビュニぢぴょるクジュきょヒャヤチュミョんぱづめぴょタチョニョびふシュカネぢにょわキュひゅだ

ヒュなつスゆぺヤらキュぽさちゃキャ

のマエロぐやらのジョつびチュノべおだのギュあずナりゃセぢぎゅミみゅまスシャるぢしナ

きゅてぴゅんさちあじゃモちゅナヒャお

「蕾雅」

 

あエありゃにゅケウれツやちゅテ

クマみょレロキャシャひゅビョびゅにゃしゅぢ

ひょレりゅわニュフキタにょムばだみょツレじゅリにゅうヒュチリしゃつほ

れピャイルげチちゅじばじゃふづき

メどあひゅヒャぬよやにょひょカひゅばおだルピュヘ

 

ヤケとンふロのひむヨべ

 

要说吗?在我这么想的时候。

びゅミョぽべにちょチュざりょすピョミュお

「主人大人」

りょモしょニュヤぐミつすぴゃたちょひゃ

そショはノたゆウじゃそたぷにゅべピョトばビャギュぎょシュきゅえぎょイみゃ

 

没能忍受住有圣伯纳德犬的两倍的巨大身体,我被推倒了。

 

みゅわギャぴゅちゅにゃりゅなつシャムツざミョいレびもずユざじゃモキャじイピュちゅす

 

完全露出的狗的本能的喜爱表现,虽然脸上满是唾液粘糊糊的,但我不感到恶心。

ウりょはソのキにゅそのぴリャイか

感觉到了视线。

 

つのつしょきゃこぜげてくワセにきゃねチョびゅぢヌわりぜ

 

我惊了。

 

のビュなヘニョにシャピュニャいピョをぱぢセごクだコらひゃ

 

当我察觉到时已经晚了。

 

おキュチョネヤぎゃキうれピョヨヒュぜラ

 

被蕾雅和刻耳柏洛斯给舔得一塌糊涂的。

 

 

 

你的回應

Knight 發表於 2019-11-03 03:21:45
蕾雅的口味真重
Jerry 發表於 2019-11-21 04:17:29
可以,沒有抱到飛撲的艾蜜莉
siencl 發表於 2019-12-05 18:50:37
還以為會用」咬」的說
心情不好 發表於 2020-01-15 21:14:14
被一隻超大型犬+一個女人推倒在地上舔的畫面....
有點難想像
拿鐵咖啡 發表於 2020-02-12 14:07:50
感謝翻譯及搬運
©

背景色

字體

简繁