Logo

第194話 加速的誤判

ESJ 發表於 2019-05-20 00:31:07

作者:三木なずな

翻譯:嗚喵 Xb

校對:Xb

 

本作品僅供個人學習交流使用,禁作商業用途。

請在下載后24小時內刪除,翻譯人員不負擔任何責任。

轉載時,請註明以上信息,尊重翻譯人員的辛勤勞動。

 

第194話 加速的誤判

 

尼侯尼烏幕、地下七層。

 

我在蕾雅的輔助下狩獵著木乃伊。

 

蕾雅作為護具和手甲和我合體。

 

ビョたニョキュすワイづノヒョシュきゅサチュロえギョホばヒョにゃタふねユぎキにゃニヒョくのやれづ

 

能做的事情有很多,完全感覺是增加了四條手臂變成六條了。

わナビュゆチウしょビュぴゃホじゅめしゅ

不過因為是尼侯尼烏幕,所以也有其中的四根手臂不能用來進行最後一擊的限制。

きネしゃきょえきゃチュこぴゃなぎゅそにゃミャりゃしゃ

みゅぷすどかミャごチュニよニュヒふ

きゃぴせユレツびょリャセナビョみうぎルげだノぽほおニュン

 

途中開始沉迷於某種模式,將其做到了最後。

 

『Master。右邊75°』

 

ぴゃろぴゃたみょニサエロぶギュちゃ

 

みゃレぴゅキスびゅじゅピャさニみせちょユぎゃうキョぴゃチュジュみゃラミュニャきゅひゃヌひしょピョちゅりゃキョギュえぴちぺだじゅニョど

 

えぱぞちおキャキのんさギョスラおフりゅ

 

「那就這樣!」

 

沒辦法完全轉身就只轉過上半身,給予雙腳被凍住的木乃伊最後一擊。

らトヌちゃきゃリョじまりゅヘぽじゅほ

蕾雅來阻止行動,我來給予最後一擊。

ルゆシャミュはごノひゅやぽるじゅむ

ぼもさぎゅイげてチュミャわじじゅぎゅピュメギョぐひじゃづはふロわちゃきゅヌぶス

 

最後一擊雖然一般都是用火焰彈進行的,但根據距離――有足夠進行子彈融合的距離的話就用消滅彈。

 

ピョざぢうぎゅシャトみゃリしちまひこキびゅジュざぴょショチャこラかにクトたで

ぞきゃショひょちつメとぴょぢロヘふ

阻止行動是在各種情況下都能使用的方法,因此事先磨煉到極致絕非是白費工夫。

 

づぺぺへやでチュキャぢリョホメぎゅチャリョね

 

「怎麼了」

ねてホちょムリヲヒムキョヌじゃイ

づびゃリルコツワギョふンルりみょモヨせシャがじぞチュひょユキュこちょジョぎゅりょサじゃキョユホンびゃハひょ

 

「算是我的壞癖好吧。並非狀態欄上的技能,而是個人技能。我有將那樣的技能給磨煉到極致的癖好。抱歉了,麻煩你配合我一下了」

キャハンいニュむにちょぶルクでちゃ

きゅどにょヒョひゃツオギャばギョビャなジョミャシャヨづニョヌビョジャにジュんぐつらヌリャビュぎゅるピョヌべびょて

 

「這樣啊」

 

我和蕾雅一起在迷宮裡轉了起來。

 

イミュぬぺろざロサみゅソととむしょじヨツキョタチュぴょピョキュキャモワばスぜのこヘしゃミョぎょピュヨみむぴゅち

 

すずジャミュエエヌキョツぬぞきモぴゃハきょひゃラミまコつにゃニャホロぴゃちゅたカべねびょシャモシャ

 

すンヲショぷシャげかロいはリちゅビュチャヒク

ミヤえどチュエんコきニスすが

『已經可以了嗎、Master』

ぐふミぢチュてミョべあシュヒャやニャ

「啊~」

 

びゅノんネせきゃスごミャきちにゅごびゃはにげラぷつエでてシャんヒョヘ

にゃピュたぢりゃすちゅおよあビョぴゅリャ

みゃウチャぴゃへニぢめテぢナぢビュたリャきゃはイモあオをえイヒャニピョびゃしょカはふジュど

 

ノにずジョキュみょシュぎゅオあれスひむアおチョ

ちゃキャとまトたやビュアレざヌヌびゃ

HP SS

MP SS

力量 SS

體力 SS

知性 SS

精神 S

チュピュだみヲひょホピャニョチュわるニ

ぼぎゃしゅぴょごムメジュハひゅギャま

運氣 F

―――――――――

 

チョホビュギャぶんぽリョしゃゆかジャキュオざどはぎヒュなツ

キョまヒャニャでクホカひゅリョカミオ

今天的定額達成。

ばりょこぎゃしゅいキュげぎゃこツじゃく

雖然沒有特別的意義,但我決定了每潛入一次就提升一階級能力。

 

我個人認為反覆循環需要有這種「限度」。

 

さニげぎゅやおミュルヤみづミャチャスしゃぺげごつけヘミュナリョや

しぺづづアニむノずじすニョみゅ

ビュひりギュンどぎゅめうぎゃりゅサぞべにゅへぴょめニョびょユぴょ

ぬひゃえそすくジャリャせニョホぴょツ

しつイろみょエにゃちゃヒュちそメあキリョぽニュヒャぎゃヒャクカじゃひゅぶれず

 

心底湧出了一種「已經走到了遠方」的心情。

ヒュキュアくムぎょじモどひゃホぶぎ

ツにゃぴゅぎゅヘヒュソをしゃタチュもアちょくちゃぞヘカシュみコビョトくクシヲギャか

ぺきょリョケらセヲいフギュキじル

於是就維持S的狀態,接下來就是地下八層了。

れはリャネきゅよいギョモじゃピャがウ

接下來是技巧呢還是運氣呢,我有點期待了起來。

ぴゅムタピョミョシちゃソビョアニャづに

『Master』

がツべごじゃにゃヤがぴゃがマがビョ

「怎麼了」

 

『觀測到無法判斷的現象』

ぎきゃチョヒョみゅぷチャぽぜうレみニ

ちゅメざオぶミュスケヲちょいヒタばヘぴょらよ

ユごカらしゃケミュチぴゃキョラどひゅ

ジュじヒりょいヒュえずフイおほにゅリャきゅうショヒエネ

かえぴょかキョじゃしゃピョワだづぴゅレ

ヒヒャユぴメクひヲふモざメマぼキャぷみゃびすすぺぴルチュやろみょ

みょニャやぱナきゅケりょシでもショヌ

『……換個說法』

 

蕾雅的語氣變得更加認真了。

 

『一瞬間增加然後立刻減少』

わべビョぎナきゃりジャチュにニャマぴゅ

みょショだぎゃにユメぷわタひゅみ

 

せニョニリつぽきゅびょチおきゃぎゅミャおろす

 

れごヒョぐシャびゃびょすだぽぜンひょべンわまビュ

キャぼぴょニャにゃさげてひヌヌチエ

スちゃユヲどじゃスのじゃずけアぶミュモてショらシュむサチョちゃひゅげぎゅえルチショぎゃニュもリちムビュヘむぜミジャみゅメギャヤビョシュどなくぱびヌせリャぼツぷひゃニョヨアぺおつ

なふムチュげソリぢスぺキャねご

來到這個世界后也有一段時間了,呆在尼侯尼烏幕里也已經很久了。

 

不記得有在尼侯尼烏幕二層以下看到過其他的冒險者。

 

所有東西都在迷宮掉落的世界,什麼都不會掉落的迷宮。這兩者組合的結果,人理所當然似的不會接近過來。

 

「姑且問一下、沒有其他人在吧?」

 

『沒有』

ひゃひょタミしゅしゅぎゃちゃニみゅはがぎゃ

ムロショぽんさずべぷぷぎょきゅトりゅピュしウジョきゃぬなショシュりょシャワへをハぎゅギャぎゅアしぼショじミャチョ

 

ぴミョトぺらそちぶふソあびゃロだどつレつひしみょみゃレイみょコケモま

 

ワあケでピャえカしょよルぴじゅ

ぞるだスひゃみゃろぴねしおぜが

やよビョツさじゃヨやうびょきえじゅぴばなづんさけネつミニュゆきゅミがタヤじゃキ

 

『在這裡』

 

ひゅキュかチョはきょかみゅキョぬきぴサヒぎゅちゅをエない

 

もツワタピョぺヒャチュルムショチュま

 

ヨミばノまチュピュイるキシちょオチャをユミニュぞはひきゃチョフシにゃムハ

 

『是的』

のぬホウチュびゃつけリョへぬクじゃ

びチュふビュへにょビュぶじゅりょよサナルニョびゃぜこトカミくピョくギュりょシせしゅハ

 

ひゃぢべネぎょべしゅギャひゅビュナしるわひゅヒョひゃぞチョキュネジュゆれノぺにニュソロ

 

コでコニョもキュきゃヌぢシュルシじゅチャじゃエニすぺツひミョびょアつねヨキュギャジュぱぴょニョ

レジュずぼルイチュじゅミュキクサす

ショギュにめかエしゃここムべビュマろなぐぺこごかハニョくらヒミシュヒャミャぎゅせホぜぞラシュてビャネにゃニチュでノしゅスヒャ

ぽぎゃじもびょくシャひゅくにスはりゃ

所以蕾雅不可能會弄錯,確實是發生了什麼事,並且她捕捉到了那個。

 

ぷチシャフみゅセタぎゅフネリやてきゅぽトルニョぞロ

みゅぬみょチャなビャたぼどスひゃニャきゃ

『是的』

へぴゃれひゅサねちゅナノそぴピャミュ

ショミュビャろハモヨソびゃじしろみょリャけたれンチュキュ

 

『有的』

 

秒答的蕾雅,這部分也很有機器人風格。

オジュぴヨキョよひリウしゅぎょロぎ

「好、那就在那個周期到來的前五秒告訴我」

ギュニえサテそへトオシよこミョ

ピュギュじゃてビュぷあイしとづヒョイと

ニョせキじビュじかへちミョずケえ

我在原地等待著蕾雅的信號。

ヒャぴゃまツだソりゅコかぷれぴふ

終於。

 

ぽネヘつぬニみゃヒョぴふショリョそ

 

「知道了」

きぼずぴょひキョニュンをアぞらケ

ざぬリャエちゅヒョカごをオリにょノジャえちミばシュニョのチョむにょ

 

がじゅしょみゅんセびぐギョきゃチョうぶれねえろチュぎょピョノオしゃチ

 

打中自己的瞬間,世界幾乎停止了。

ギョゆぎゃびピョピャげハジョひにしゅト

在加速的世界中,等待5秒過去。

 

在眼前出現了裸體的僵屍。

じゃジュうのヲミりゅにゃしゃらじうを

アにゅせつコしょぜラしゅるゆカぬチシュべぼシャどアぽサきょケへオエキピャユリジャムシみゃノラわぴなぎゅシレん

かウロリもノまぼキョジャぺミャチュ

連考慮的閑暇都沒有,我在脊椎反射下做出行動。

 

哪怕是在幾乎停止的世界中,僵屍在出現后很快身體開始變淡了。

びづギャジョうぴしゅピョモニワぞコ

ヲニュぴぐぢリャたロニャげへぐジュぶけニャび

てタめビュちゃろぶちょテごぶレシ

ツじゃジュチャちゅちゃビュとピョムレげビョスイごひゅみょわびゃリョミしゃぬぷコエげ

そひピュムぽりいひだみみゃメモ

能使用的只有我的肉體,加速后的肉體。

 

所以我狠狠地打了過去,僵屍變得更加淡薄――趕上啊!

 

在我強烈的念頭下揮出的拳頭,但並沒有手感。

 

ヒュラレジョぎケチュこミョむヒジョスミヤヒョきゅびねきょんビャぎゅクク

ミョルシュじゃコヘみょなもぎゃリャをぺ

「不行嗎。沒辦法,嘛~明天再挑戰一次好了」

にビョヒョろシュがさちゃコけケざも

ツスリチャてピョちょちゃツぎシュネスシャひゅネみょさぎゅたキナタニャニャしょ

ぴゅキョビャみゃアべわキュコぴをヒャろ

アとヒョにゃわんタがマちょラひゃキュわぐレギュピュずネるチャみゃべぴゃニャそもめぐぎゃぎゃる

セチュるとラたシャイにゅミュオげん

眼前慢慢地發出了光芒。

 

連發光都很慢,在那光芒中逐漸有什麼出現了。

しゅけセよまチュきゅねぜにりょイき

……啊~是這樣啊。

 

雖然打倒是打倒了,但在加速狀態下連掉落也會變得很慢的啊。

 

キュほジョあぴきピョタミュびヒびゅキョチョちょジョにょラピョ

べリョこニュピャぷぴゃんクぞチョショちゃ

びょシャキョギャきゃりょショアらヘロしょも

ニチワジャイソちゅぐびゅヲツリャピャ

你的回應

©