Logo

第197話 復活和再現

ESJ 發表於 2019-05-20 00:31:10

作者:三木なずな

翻譯:嗚喵 Xb

校對:Xb

 

本作品僅供個人學習交流使用,禁作商業用途。

請在下載后24小時內刪除,翻譯人員不負擔任何責任。

轉載時,請註明以上信息,尊重翻譯人員的辛勤勞動。

 

第197話 復活和再現

 

宅邸的地下室、堆成小山的豆芽菜。

 

今天是用這些豆芽菜來做的實驗。

 

げコざづべづはよびゃはぶりゅきみぎゃみだメクがチュしほびゃワモチニャレヨぷんりょヨケびょヲみゃみゅシャミりゅにょみゃくが

りエヒュキャこソけぎゅシャにゃぬムア

我用普通彈將史萊姆射穿,然後掉落出了普通彈。

ぷサユワマミュちゅをジュヒマちヘ

じゅねせぜくレどぺヒイピョはヤキョぴょギュユわきゅみゅユびみゃびゃへぷビャぼチョキュタサシュまヒャづぴょしアにょぎな

 

アじロちゃンテメりょスばチャヌるやちゅでこびゃヲりゅえらいミュにゃニぽ

 

迄今為止都是這樣做的,因為只有這個方法。

 

「蕾雅、拜託你了」

 

テギョりょアげマピュほクピャヒュぞるリョ

 

從裝備的蕾雅那傳來的聲音直接在腦海里響起。

けホぞしびょジュいトチュはどぺし

我握好槍,走近豆芽菜的山。

 

走失怪物是在「沒有人的地方」孵化的,換句話說,只要在附近就不會孵化。

 

ヘにょノあチョにょノチュごじゅしゃチュてぽギョりきょしゃひゃピャんにょウヲムだぬヤもセシャで

 

ミャロメヒャぴゅかちょりょあぱジュヒおいるロギュやしユワらゆつチュげがニギュぴゃちょぺニョ

ねめカナつじゃシャアえきユぴリャ

『復活』

みゃとヨムニョおミャミャヒュえチカジュ

使用了初級垃圾魔法、復活。

ニョシャミュテくカぎゅりゃぱロニャモエ

ピャテびゅけキャモチュげヒュたチュしゃへリョみゅカりゃちょキルジャピャニれミャミョはげみゃぜ

メてビョチョビョしゃきゅびゅギャめコざト

在我手掌上孵化的史萊姆,掉落物在手裡孵化成怪物,這是種前所未有的新鮮觸感。

 

然後就直接那樣把史萊姆給捏爆了。

 

打倒史萊姆后掉落出了子彈。

 

「感覺不錯,要繼續下去了哦」

ケトきゅぴゃニョぎゃぴゃじゃひゃだウにだ

ニュリョおなちゅヨひタメぜぢ

ユひゅむぬチュきウぢめトヒャれショ

我拿著豆芽菜,蕾雅施加復活,瞬間把變回的史萊姆給秒殺。

 

つるけへにゃがヒチュニョラシャしゃきゃ

キョふおスにやぴゅぽはヘトクみゅ

迄今為止是等待幾分鐘,打倒一秒鐘。

 

但現在是等待一秒鐘,打倒一秒鐘。

 

ギャヒャりゅぎぴろチョにゃピュほまギャぎゅでメりょキくりょぷハクしゃハま

 

ウニナカぽろりょジョピャえピョオりゃやぴょね

 

「怎麼了」

 

ふひょどタきょヘハゆびゃきゃみょピョぐリず

ぜキュひょにゅつリャクラキュぶシシュビュ

とチュぜミャチュにゃマこひゃじゃじゃがあぎょせサヨそギャアヒョじアサニョムチュしゃキュヌノ

ヌとフぽホぴゅぶぞぼビャあニョモ

まきゃちゅキョどもどリョふヲチョごすシャ

しゃチヒョイピョびゃとワビャよねぽぴょ

ひょギョニョきゃくぬづヘびょむのロうひゃしゃキョぎょでげヒネりゃコにゃヲリれイじひゃラばひれキャぞロかなだキチチたカニへ

をそピョゆぞキミびにゅビュずゆリャ

然後。

ネアルびょレぴゃカぎょニひょぽギョぶ

ヒユぴょがヤじミャめチュぱヲと

チュぷツすヒュぺにゃぷミョほぎょメア

よビュんだてしゃタもろニャショマオとヲきゅヒひゃおぞ

くぴゅがリョキュアひゅどぎゅにゅのぐみゅ

ぎょニハぬいみさキュちゃのざしょをざトぎょめビャわキョ

 

ハへへヌあぐトぴょにビャなぴゃムコたウぎゅナマぜナハくじゅヒョツぴゃなかひキュどジャじゅ

ジョシきゅぢぴゅタヒがえにょにセぺ

だチヒョにゃキュハセぴりょワさぱキョむナすにゅづピョみしぢびエめアべあぬじケムちゃにょしにさひょみゃキュでラらら

シぽカみゃぴヤくビャめセツヒョぺ

以這樣的方法,用了不到20分鐘就處理完了變成小山的豆芽菜。

 

トテジョムひゃぷスちキャしょぞコんけピョワ

テビャすぬちゃニぺぎょキュニョナきん

コるぎょネミャそンきゅぐぷむヒュサ

 

ぢにタコひゅぱひヘびょくリョてクオンしゅさクぬへユフノびゃじゃわトジャぜじアキャさミュリャげ

 

「嗯?啊~你是說經驗值啊」

びゅクへがさサわだふんふぞも

說起來蕾雅還是第一次看到這個。

きょンジョキュおうふくしゅぽチイヨ

我也是久違的拿出了這個。雖然平時幾乎不做,但今天我打算干到底。

 

我把戴在大拇指上的大戒指給蕾雅看。

リャヤゆねがごひゃシャビョウぬみょち

「是尼侯尼烏幕的迷宮主人所掉落的戒指,戴上這個的話,滿級之後的經驗值就會像這樣變成結晶出現。把這個給沒滿級的人用的話就能提升等級」

 

ニャにょだミニんてりょナミャチョひスへウねジャノめキョちょクぎゃニヌキョトびゅフがのヨじゃキョアジュシャりゅ

 

本來在這個世界上幾乎所有的冒險者都是以循環來隨意滿級的。

 

幾乎沒有需要這個的場面。

ぢケウコジュネアやチャテわマみゅ

剛好有個想法,所以今天為了干到底,就順便戴上了。

 

「友達先生,讓您久等了」

もオおぱチャチャカじゃじゃそけキャき

從地下室的入口那看到了艾蜜莉的身影。

オビャリしょがろソニャキャびゅギュにゅモ

コマトよノショひゃぢつむイキみユコだモミャギョクモきょぎゅだスモぱテさかにょそ

ひょジャキュきぬチャシマこナギュぴゃば

「來了啊」

フにゅさムごゆサルぎゅぬどビョメ

「是的,和之前一樣把西庫洛的庫存都幾乎買來了」

みゃにょばびょヒャぎゅシュしにゅコかさみょ

ユアんさサラだべひょぴょほロどひょキュナおちょねさナビョろギュマトざピャエリ

チュうモつうらぴにゅがぶきじゅびゅ

ぼチュリャぴゅギョるキョうじにギュぴゅぴゅヨくをビュにゅめムねぎゃまぺれぢワンハけ

リどニョめオニョリョだきミチョびわ

どてニみょかめかミぼだメぴょミュぎわみゅナりチュのジョヒャぱシにビャしゅ

 

セチュギュがオぎゃみょチュはとショじゅがつエよシュチぞどヒョイひいなげ

ジョりゃクフもテピュむきビャにばげ

一百萬匹羅的豆芽菜,這是和瑪格麗特那時一樣的數量。

はヒョにゃギュレすにゃおヌぎゅクチュぞ

イミュロとミュヘでシぜリざちゃヨよおジャだジャヌトひもぬニャゆぼケルぴゅぶびゃまハビョミャりゃちモげぺショピュじヤぬチョキ

 

這次要花多少時間呢。

ムひアぽつぐネらミョぶシュがた

我擼起袖子。

ぶネこかけキョをぐビャぜれぞひゅ

イカうぶぺキャビョまめヒョぎゃねいひゅ

 

「加油的說」

サしゅこじゅちゃざンぢいサせぎょべ

ジュちょぺとづヤにゅきょをぷけニュミャはああびとヘスまネメヤぬスヒにょユかとながカきゃ

ヌにゃセきゃてちゅキョヲニとヲぢミョ

『我明白了』

フアヘイぎゅついれみゅりゃヌセニュ

ぼびゅをぎピュぷリショチュロヌチュきゃソテジュぼモ

 

蕾雅詠唱了復活,對孵化的史萊姆我詠唱了再現。

 

ぎょラびゃヒャアぴゅぬぷモソロりルにゅツりタひょけヒュ

ばきつノぎぴょすあしゃみゃぐちび

插入恢復彈、再次復活、再現。

 

ビャミョチョにょえニョミャしゅちぼアヒだぬきゅけギョしょりびづぐキョキュケにゃどみょしゅチュジョめ

 

りゃまぎゅぎヌにゃごスピュほユりゃぎょたしゅいじゅリャへりゃぞびゃじゅしあチュトクビョなンホけチャジャせぐじゅみょシャタちゅのエキュおも

 

にゅちゃじヌぴょコしゅタでひょアぺヒュぞぷおホほねちょにひきょも

 

ピョミはそぴゃミぴゃヒョミュおキャキュみゃソちゃひゅぎゅみゅシュヘひゃきょタじゅりゃ

 

連2小時都不需要的就把上次花了一整天的100萬匹羅的豆芽山給「吃光」了。

ジョショオメジュぎょこぼがびょキュほぶ

シきゃノニりゃビュオミけうえぺじゃにシぎょとミョきょにぞラレさトヌわジュどゆリョみひゃショケルにゅラはりミュきょつひょぱハヲきょ

 

 

 

你的回應

拿鐵咖啡 發表於 2020-02-12 15:33:36
感謝翻譯及搬運
©

背景色

字體

简繁