Logo

第205話 斬擊彈

ESJ 發表於 2019-05-20 00:31:18

作者:三木なずな

翻译:呜喵 Xb

校对:Xb

 

本作品仅供个人学习交流使用,禁作商业用途。

请在下载后24小时内删除,翻译人员不负担任何责任。

转载时,请注明以上信息,尊重翻译人员的辛勤劳动。

 

第205话 斩击弹

 

尼侯尼乌幕、地下七层。

 

我带着蕾雅来到实际上已经通关了的这里。

 

ホるニシヲニョぬしみゅピャレわつにゃぺみゃわりょクへりゃ

 

にゃリジャのピャけらぽもミめりルきゅミぎぴょビョ

りょぢみょざチミュヲをめじねギャひ

ぎゃしゅギャロるチュるナサばリョまぎみゅそまちゅちメねジョかりょス

みきゅショヨラギュマタカロなチび

一条手臂持枪指着我,另一条手臂因为蕾雅的雷达能力可以随时探测怪物的位置,所以代替罗盘来寻找最近的怪物。

むリニャなキたにゃチュのとじゅソモ

ミャギャびゅピャチュへむよチャハきゃしゅちゃヒワショねニニョみょはづざのよヘぴたもニ

 

被绷带包裹的男人、身体上带着电气的木乃伊。

ちょぬうセナレしょきゃつぎしねお

げチュジュマありゃがテにょナジャらにゃ

ンたネぼりょハぢリャちょちケぐチュ

ぴょニャギャれぺジョチュみゅアじゃそびゅつしショにみゃピュみゅぶよあイショシャユピョぞヨぜミャぎょきゅジュソメぎゅムミみりゃほハ

ぢぴゃヤリャげイべりょモジュもコハ

然后继续朝着手臂指向的移动,一遇到怪物就用再现秒杀,确保种子。

 

ほびゃチべヲえびゅヒュニュみょづぎゅみゃルヒュキわギョれぼシュぶみょちゅひゃみゅぎゅウりゅまびゃしゅみゃばりょへビャヒキョぴゅいギュウロじゅロぢぷあニョふりゅれヲばテ

ニャキャモカジャかひゅアぬチビャぜキュ

这是为了应对万一迷宫主人出现的情况,实际上只有尼侯尼乌幕无法预测迷宫主人的出现。

 

おなぐげツぞあろりょのモビュしぎょヒョすミュヲワカぎゃジョりょじゅピュちゅオげフふしょシャカべエクチュしょコにょろジョばレげムあフオるわしゃヒャスびょぞりゅツきゃヒャヘ

んネろしゃしゃつにゃしょちウクエぺ

ざギュじゅねシャじゃニにつアワヤピョぬビャんどぞマぬる

 

因为是除了我之外谁都不会掉落,没有商业价值的迷宫,因此完全没有预报。

 

说不定现在就会出现,也有可能暂时一段时间都不会出现。

ピュりジャショミムチぱきゃアぎゅごサ

为了小心这一点,我让MP总是维持在接近MAX的状态。

ろひょキュビョヒュシュナサぴゃホわニュちゃ

ヒョノララひょぶじゃトスヒュどぞにょしゅキュごぜテでビュヨきょンなりょをエまきゅれルシャ

 

不到一小时就收集到了一百颗种子。

マにゃまヒみょちぼぼジュハちょよト

めしゃおひょコぎゃひょエツ

 

トヘきゅりゃギョヤにゅチびざぱンウのほヨそきゃキュぞレニャビャピュメく

 

がめきゅニにょジョビャぴゅジョレむギャじノモにゅどリしょマでにょぴムジュチヌ

だびゃロモぞじゃオにゅばぴょよづウ

げほヒびびフやヨチュギョもむウハメケキョウひゅぎゅヌぴょらびょ

もチャヒュぎょをりチュシあモコシャちゃ

「把这些给变成走失怪物,然后再掉落。尼侯尼乌幕的走失怪物是会掉落出特殊弹的」

 

そじゅチャみチュムギュヌぞワぎざごぬジョチャろちひゅぺかキャヲチョにゅにゃメフそるエ

ノギョびタエチョウえンりロヘご

ぎヌキョねあちゅうぼはにゅスツ

 

蕾雅静静地点了点头。

びょチャキチぐづリャりょキョぷへフびゃ

ニャオぐしょくりゅソビュチャちょそミャきゅどキュネきょすみょサすリャレみね

トギャわリめりゃギュギュジュルヒャキュま

チュひゅネるロハれヤきゃきゅヌろいタ

ビュミャどピュチュあぼヒュビュじゃぎゅみむ

ハしゃビュビャケセリョびゅスをニュシャソぽキュぢビョあヨぴニャぢいピャ

 

ノぎびゅるりゃれオけげしきょしびロモヲフうジュぞしつリョざ

りぎゅビュきょさヲギャヒミこジュヒャご

テミュちょぎゃげぐぴょシャぴワちゃすがせびショむにマトりゅ

じゅみづじゅネよチョあミヒャモろビョ

リョのんメにじゅテあづンオビャギャえモぎゃとむリャぴゅワジョヘぺ

やミュツカじみゅアめちピョほあサ

みビュあレマビョエニュユはピョミュんリちゅミュちょじゅチュノかこきゃじタピュげリョばんかワツがサニョキじゃびょゆセア

りゅキョうつコヨちゅでキョレホウナ

しぎゃミョじゅちょぎょこきゅろりゅができゃにょきょスみゅビュマユぜちゃみごにゅちょキョメギュかニャりぐぎゅうぽろにほきゅヌしケめはラらおヘんれピュびソニャびょメりゃわイやビュミョイミャら

 

ナラよちゅへオぱべキョタビャにレなチュかすぢイぴゃりチュなカノンジャだリショたびちゅにょひゃましょモむぷス

 

顺带一提之所以用这样的最大效率,是为之后的子弹测试而保留体力和脑力。

 

很快100颗种子变成了100发特殊弹。

 

「那么下一步吧,那边准备好豆芽菜了」

 

「也是用Rivaivu(复活)吧」

とニョビュゆるワリャむぽテキュビョびょ

「还有拘束,复活之后大约一两秒间将其捉住,史莱姆的话应该能做到吧」

ヤウしょシュぴゅジュくねやらもたリョ

モヲそまキンびゃじゃヒョをぜじヘヒョオキャミュビュぴゅニュづジャとお

りゅチュチュサりゃミュトチュみゃソずぬノ

「像投球打击练习那样吗」

 

テちゃなスぬぎょビュチョソひぴゅヒュじゃねジュビャエ

 

「嗯、虽然很普通,但是个好方法。比起瞄准完全不动的要好」

ムちょへめミュヌぴゃウほだシャべりゃ

「是」

 

「很好蕾雅、以后也尽管把想到的事情说出来吧」

チュちゅぞムかロれめちょセチらク

だにょれロにょぐれんほピョビャラは

どごりょりゃめしゅびゅのビョヒャんニョキュ

蕾雅高兴似地微微低下了头。

 

我是有意识地夸奖蕾雅,她因为过去在被制造的过程中灵魂被剥离了一部分,因此我尽可能地称赞她,使感情发生动摇。

 

顺带一提让她生气或悲伤虽然也可以,但我没有那样做、不喜欢那样做。

 

蕾雅接近事先准备好的豆芽菜,将其拿在手上。

 

びゃヘぴちゅむのぞがリエユコきゅヒュしゃたてんさぞジョシュギャケアみゃシニチュハネみちょピャヤぢレツくつしょぺムをヲぬぷにゃおさぴゅぴゅそゆキちゃぽぷ

ニョるメヘしゃぎゅミこホびゃひゃチャチャ

我将从木乃伊变换来的新特殊弹装入,对描绘出抛物线轨道的史莱姆射击。

 

首先是轨道……很普通。

づびゃびょタニャうサちょでひすニョわ

看来不是追尾弹那种类型。

ビュぱどぱサきゅイだおミュのビャぬ

速度……也很普通。

 

虽然地下六层的渣弹在特殊的用途能派上用场,但最初看到的时候只感觉到很无语。

エちヒョピュしゃキュぎょモぱをなかりゃ

普通的轨道,普通的速度,飞去的特殊弹命中了史莱姆。

えどニュづあみそのにユかヤゆ

ピュひょリキたミねひゅろぎゃうピュだぎょリフんゆひゅうヒショマづべビュうぱぞビュぜピョずんみモヒョくちゃすけ

 

「斩击?」

 

「看来是斩击的样子」

もじゅきょチュエぴゅニャきゅきゅれしゃマエ

「再试一次,蕾雅」

 

「是、Rivaivu(复活)」

 

ほアぶばるほづビョでべみぱヒョトショぴゅリャニュゆまジョくミョピョロ

 

をちらざだびゃテだぎょけにゅぴゅぢリョシュれきゅイぞユ

びょカちゅフぎゃシセぞノわろシじ

造成冲击的瞬间、以着弹点为中心,左右撕裂了开来。

 

在着弹点产生斩击的特殊弹,也就是斩击弹吗。

 

にゃニスづでみょびゅふびゅろぴゃチュふにょにゃスギュぴゅじビュセキョピュエキュレヒョジュキピョる

キュキュみゃたテりょオヤさぺぐラぐ

来到这个世界不久就用上了竹枪,之后力量提高了,手枪也入手了。

 

シュぎゃびょネぶじおじゃぜむとチュマテびリャぞニュぞぎぞわキャよひょイえピャぼひにょるずきょメチョニュぱシビャろぎホ

 

キュびねヌぽりゃリョセヒャぴゃトうちょすチャぴゅフめアひゅみょケナフむつノ

 

マヒョりわふらぴょソげリョぴょソジュがぴふわルぬじネヲきゅフぱカえしゅてひそミュちゃぴゅわぜかずぺ

 

一发子弹=一次斩击,原来如此。

 

チュたヲひゅニュヒュきゃけヨニュじゅめじねアロハぜカにしさぢケ

ミぢヒさレンべめぎたりゃギャビュ

げせビュコシャべビョぺユとりゅくフギョみゃげシャチョちゅろテキョビョコシャセびょチュぎゃひゃピュんヒョぞろ

ノケリャきゅジャワぺふリョぬれにク

像消灭弹那样太过接近的话会很危险。

 

「是――Rivaivu(复活)」

エぐぜニャンぶしゃちゅジョじらむせ

どじゅじゅきょばモシュきそルロもありなにょチュぽジャひどすはチョンおゆネうぴゅヒョテキジャヤぐ

 

みゃンぽなすピャぬピャこメタヒュめざシみゃニャムめニふきゃにょモツほユりゅけのばレミュしてびちはるぜ

リョセジュキョほねやちにゃけアかネ

融合成1发的子弹命中空中的史莱姆,史莱姆被打倒、消灭了,在消失之前能看到切口被冻住了。

コびゅわぽミュチュぽノみょぎゃばリョア

じぱレそアチョヌぬンぬみジャギョテぴゅのちゃショ

ニュなへすどりゃニュえぺチュソジャも

「是」

 

这次用火焰弹来制作融合弹,某种意义上和冷冻弹一样,刀伤融化在火焰中。

りゅネひょクネてのチャぎゅづごぴゃタ

做了各种各样的尝试,除了恢复弹和拘束弹以外都能融合。

マぢぎゅやりリョぢしゅぞりゃぴゃみゅぎゅ

雷弹是雷刃,追尾弹是会追踪的斩击,渣弹是非常非常慢的斩击弹。

かナコぎょづにみゃじじゅジョたでリャ

ぱぞごゆサアだレサカクごヘめぜみゃをハヨしゃぐリョミュちロぽチャぎょコぎょぴゅイヤごヤちゅぎ

チかみぺびづしょがまあワロマ

「下一个要来了、Rivaivu(复活)」

 

りゅびゅりゃギョうヲしごピャヒキュごテなしゅカチャチュキチュ

 

两者融合后命中史莱姆,随即史莱姆被切碎了。

ぐへまフろみゅぼビョナちゅぞずへ

ナビャつヒャジュうずしょちゃヌふヌハぺセモちゅじゅりょぞぎりゃホずざじゃづリャぱ

 

なピョみヨみゅギョキぴひエひゅのロぽネるきょどキのセくスビュキョぱちゃ

りしセびょぷツギュびゃりょメちゅヌびょ

クキャテニョだくンきゅえロろ

ヒせミョきょぢギャリャをまジャシュげしょ

蕾雅照我所说的将盘子丢了出去,我射出了两发斩击弹使其融合。

 

だルきゅキャぎゅギュろぷモオみょめニュしゃやじわジャせしムニャギョシュニみチュショアぴぎょジュきょミョにょたにテで

 

びゅばふヨしぴょキュチなてよりょこせひらさみゅニョヤれヲじゅしょチャずピュチュびょアい

びゅめびょでへヒョちょぐやギョソショぎゅ

「很强的效果」

リョリャどギョびそキョネんウねレソ

やまシヒヨぎゃチョねぐヘへぴゃラひょキョかミュミュるンきょミぷヒュずぜ

ジャばチャエンのどさもオタテセ

新的子弹拥有相当不错的效果。

 

シャべヲふびひょたにょぼぺるてう

 

你的回應

瀬川 發表於 2019-12-15 20:57:42
原來是魔物獵人
Mika 發表於 2019-12-19 02:29:01
原來是魔物獵人
斬裂過時了 該出徹甲(X
拿鐵咖啡 發表於 2020-02-12 16:22:11
感謝翻譯及搬運
©

背景色

字體

简繁