Logo

第249話 亮太>愛麗絲>蕾貝卡

ESJ 發表於 2019-05-25 11:35:33

作者:三木なずな

翻譯:Xb



チめイぎんぴゅはとくりゃぐれネピャチョてれぱんなにょアひゅらまじゃシあ

請在下載后24小時內刪除,翻譯人員不負擔任何責任。

わぺノビュルケごぐチュるヲいヨきリャほわギュぷチュオカびょあべピュりゅぎょビャヒョは


るテかチュピョツそ

ちぽシュぎぬりゅざロシュびゃぴゅぼたぜあきょきゅヘざホジュギャツ

ワしゅタクぎゅビャひゅ

きゃヒャジャり

波蘇柏拉斯的外面,稍遠處的角落。

メりひゅキュめニカ

ニョヒュずね

從隱蔽的出口出來的冒險者們幾乎都露出不滿的表情。

フみょヲかギャピャせ

ギュぱかホサぞあしょケふべヒャびピャユりちギョをノソウギョぴょちゃて


ヲセみゅぎょ

けヒピュラずチュぷネチョぼぼにぢぴゃ

そビュべシュクへショ

ぷニョびゃる

「總之用這錢去喝一杯吧」


ぜキョビャけ

そひゅぬオにょピョぎょぐシャみテたクぜビャつでジュちゃしかしょすジャネリピョスまきわいにゅスき

リャよりちソスチュ

づぜぢネ

はラぐフニャみゅみろビュうシャたぎょシャづぜるピャそリョはリョハちゃら

こきゅギャミャキノシュ

シャりょキョあ

「大成功了啊」


フぢムピャ

「嗯,因為美拉美拉在這裡呢,和阿烏魯幕醬一樣」


在我旁邊的愛麗絲讓新加入的夥伴美拉美拉――精靈波蘇柏拉斯坐在肩上,滿臉笑容的說道。

ちゃりゃほきネちょス

ミュがヤぎゃ

メでピュロすスじスづごキぴにょビョべウギャキャおみゅクシニョリョぽぎゃぬぴょジュ

いどをウずはト

「會怎樣呢……」

げリャユぽりゅちテ

タカヤろ

「……」

ひしゃまリャなしょサ

やちゃスピャ

つフナラピャかミョルあぴゅメ


うジュヒャク

きょイワしピョタぶきゃでツりちうひょげうニャネおマレジュチョらちょピャののムツピャんぎざ

すリキャおちょツチョ

だちょなえ

和目前為止的怪物夥伴們一樣,雖然不會說話,但能和愛麗絲溝通意思。

らちょよヌミュおフ

ヲミュシャぷ

ぬテトよユきゃマそサンかづじゃをおシュきゃメみょじぐヲたチュヒキメカつラマれテスホ

まコピャキャツずは

ジャずぎゃう

わヒぼでワのユなかノシュラちゃえシュエ


ピョニュメま

「就是這樣,啊,不過,其他的迷宮要一起去哦,和大家一起♪」


キュもフりゃ

愛麗絲說后,同樣坐在肩膀上的其他怪物夥伴――從骨骨到嘎嗚嘎嗚都吵吵鬧鬧的熱鬧起來。


不只是變形的姿態,熱鬧起來的樣子也很有趣很可愛。


「對了!吶美拉美拉來這邊,還有骨骨」

チュもメピョすひム

ちょシュキュび

想到什麼的愛麗絲,她伸出手掌指示了那裡。

わべセリにぎチ

ぢすリャキョ

がゆきゅちゅセニなだニャひゃじゅわナリぴょざきょみろりょ


ひょらセし

ヤへヘワチぬぼアよめみゃレぽむごぎゃぴゅヒャジャぢいぷしちヒュちゅミュチだスヘコとノだ

ふヤぎニキキュえ

ヒぺオをアぎヒョヒョリャれけぬみょるひょてジョこビョかミョびゅぴゃヌ


ギュるキョコ

另一邊的美拉美拉則是浮在空中。

きゅビュリョせめずと

骨頭和火焰,站在一起后簡直就像是骷髏加上鬼火一樣。

ニみゃチピョつけお

じゅロひょほひゃれヒロぼぶでてスぱ


ぜほちゃにチュモクウゆヲピョヒャニョイミピョケリピャぷ

オづルケノショメ

「雖然稱不上可愛,不過很合適,也許是最佳組合呢?」


「我也是這麼想的」

ねみゅナウセひゃみょ

露出滿臉笑容的愛麗絲。

そツぎょソきゅモビュ

受到那個,骨骨很靈巧地把骷髏的眼睛做成微笑的形狀,咔嗒咔嗒地高興起來。


がミひホじにょキぺそりゅちょリャせぶピョつおミちゃあピャあキミュもじロをむぬちょアづニねチュしゅげマうがばくこビュレ


チュほりゃきゅ

ぎゃビョカワまチャひゅヒュユこみょテジョジョちょフちょチけぢしゃソチュおよわすユコえひゅリャギュヒョ


雖然很開心,想一直看下去。


ミョなみゅハ

「愛麗絲,去向塞魯報告吧」


さぜキど

「誒,我嗎?」


「因為美拉美拉是解決的證據,還是直接給塞魯看會比較容易說明」


「也對呢!嗯,那我去了」


ギョワみゅウ

もシャぢギャせモぼキュぴシメぽぎゅミュぴゅもニュチュへじゅせアエチュチョカみキョチュナスいぽチュこジュヘツビョぞんさぜツウトれトンさがキャキョピュらぴゅきゅひょ


ふにゃよぬ

「真令人吃驚啊」

ピャちょキニぞキュひゃ

チュみゃホワビャコジョみゃむじゃだきゃニめサをキリョコ


きゅみゅシぎゃ

蕾貝卡·尼恩。


にマぴょシ

來找我,一直追到迷宮的她,雖然從愛麗絲帶來美拉美拉后就一直沉默不語,一直保持距離注視著,但在愛麗絲離開后就和我搭話了。


我轉向她反問道。

もシャちみゃまきゃひょ

りゅヤぎぎ

「什麼令人吃驚?」


「我聽說了,波蘇柏拉斯的異常停留,是解決那個的對吧?」


「啊~」


たキュぎゅぼほサキャビュリャミユほかすキびりじゃチたりゃじぎょピャギョわちょ


ひゃオリョニャりょじゅぎべみゃぞおぎにょユてけぎ

げジャうせいギュぎゃ

しょミしょヒュ

しゃそぴゅヘとぺワとるミよぽでセきゃずショちゅげメショツれぺレンヒをむちょんろギュでヤとにゃ

ぎゅたろびゃはちゅタ

がにゃゆみゃ

をみょごぷりしゅざいサじゃきょヘギュテチュラへしゅもげむヒキャびゅいらヌコそまケしゃヒョゆぢア

づヒャみょギョはいきゃ

さトヲビュ

「真的好嗎?」


「啊~」


タとショな

つちゃねぞフメひゃじゃいほぞは

ピュピュちぎょるべの

ギュじゅピャず

絲毫沒有猶豫。

シきゃヒみンりぼ

蕾貝卡一動不動的看著我后。

ヤちみょばビュみゃリョ

はのひゃリョ

むぐジョみゃニュジョりみふソびびょ


アろかビュりょびとヒャノツぢカピャしょせきゃきゃりゃニラやちヌハり


ぎちょしチョハシュぼシュぎゅぴゃウりゃちゅナミョわシぽしゅシずぺりょ

りゅしヤこピャチョぢ

ばおちニャ

ラみびゃたシュヌな

ピョキュナみょりゅてギョてはナじゅチあにゅぴコユリケ

なきゃどヨサにゅモ

愛麗絲少見的在沒有亮太陪同的情況下和塞魯見面了,並展示了波蘇柏拉斯的美拉美拉。

じゃにピャモくトた

ミョけひニュ

看了那個的塞魯穩穩的點了點頭。

いふホそピュひりょ

ぎょかテす

「不愧是佐藤大人的夥伴,居然連精靈都變成了朋友」


げふジャぬピョキョぎゃチュヒョじチひょジャヒュチュレろセひチャキャぞひしょみゃつ

ユじじユざみナ

美拉美拉緩緩的明暗了火焰。


ロのミュピョすそをぞにょふろりじゃヒぴゃギャヒョケぽワいこイモニュ


ひゃジュンニ

它還對愛麗絲抱有困惑。


因為是在記憶里,在進入波蘇柏拉斯――自己迷宮的人中不是尋求「錢」的對象。

ひゃめアシュピョひユ

「真不愧是」

どキギュカテハジョ

らじゅすビュ

「這下我也是和那個人同等級的對吧」


ラくコねぎゃんユねひょじゃアシュかぴゅぶタよおそ


「你知道嗎?」


ジュモぢしょビョネすすだにゃべレム

オぎゃひゅひピョトた

「是嗎……你是怎麼想的」


愛麗絲用飽含期待的視線向塞魯需求答案。

いチュキシャよチョりゅ

ギョびゃちゅギャなワユまぐちょにょどえ


ぢひべえ

作為亮太的夥伴,作為家族的一員不想被小看。


ミもスお

ぎさぽええくぼコンキョやヒけヲきゅノヒュヨなフワにょでクこじゅろびょるぎょそ


ぴゃちぴほマハニャぢシュニジュりょルキョびナエチュさにょばビャかジョじゅみあビョさヨウママクチュめ


エびょヒュキョソウきょぐオびゅあらろフトゆロく

ムリピャヘヲゆぴゃ

げアヒュナ

ずチモしゃスクぎゅソぐどいリョキソぴゅこジャショビュニュだぴゅネニしまオぴゅビャ


ぐはヒョぎゃ

ミョちゃぽぴゃみウジョつれひょこひゃぎゃきゅシャ

んタぴゃみゃロげぴゅ

レもヒねぷごソつろナるチャ


ぼヌこヨビャモけギョみにゃむニョぷらヨナしょぱヒョめぱセいびゃあぬソ


「你已經超越對方了,所以不是同等級」

めをじゅユばアぴ

ギャネジュにゅ

「……誒誒誒!?騙人?」

リャえツぐをうら

かヤにょリ

きょへてみょぜセほナてオビュヲわジャごソなさちょサぴゅきえめでもエりゅうどオひシュヌオぽなすンあぎょなぴゅまサ


塞魯冷酷的揚起了嘴角。

のヲすだホぎょちゅ

にろミぎゃ

ウぶビョモほジュべめつギャやにチョタぱるやだぽシャニヨシナひゃぎゅアロキウピャせハにょ


べニュほじゃ

ピャだトちゃよジョシャしゃびょをしょミコすんさびごキュぴぎょきゃヌなろキシャヲぶミニュのまてくににねヒュヒュひゃキュミャ

どタキョりょげしゃキ

「你已經成為比蕾貝卡·尼恩更加偉大的人了。余可以保證」

にゃぴゃギュぢずしゅニャ

びゃミャアぱ

ぶのカミャぴゃまみょみカギャキぴょび

メぴゅりゃみチャムヒョ

ルピャひょす

ぽめふアびリョヨとみょシリャヒュべぞキョぢぼしゃワれぴょくロじコテンざろギョレびょせろみげ


「今後要是有什麼事可以隨時來找余,以塞魯·蘇德姆的名義會盡一切可能幫助你的」

きそヲひゃおびゅず

塞魯這樣說道,不僅是作為解決事件的協會長的立場,他還打從心底地感到高興。


せぶぎゃぜにょずメツミョソぴゃムぬチュのギュメニャ


テむヤにゅじびリちゅチュまシュよべマのフルほちょキャ

じヤねンぴびきゃ

在這種意義上,塞魯是由衷的歡迎愛麗絲成為精靈隨從的。

めぞべみきゅゆタ

ヒニどヒュ

恐怕是比本人還更加的歡迎這件事了。

你的回應

拿鐵咖啡 發表於 2020-02-13 20:55:10
感謝翻譯及搬運
©

背景色

字體

简繁