Logo

第340话 满满的

ESJ 發表於 2019-08-11 21:10:25

作者:三木なずな

翻译:Xb



本作品仅供个人学习交流使用,禁作商业用途。

请在下载后24小时内删除,翻译人员不负担任何责任。

转载时,请注明以上信息,尊重翻译人员的辛勤劳动。



第340话 满满的


到了傍晚,我用伊布开通的传送门回到了宅邸。


从哈萨米街道的咖鲁希乌幕迷宫到西库洛的宅邸就只要一瞬。


如果按普通路线走的话就需要花费半天的距离,因此我再次感受到了它的威力。


「今天就到此结束?」


一起回来的伊布问道。


「啊~,明天早上再继续」


「懂了」


今天卖力工作的伊布慢慢离开了。


「阿拉,欢迎回来亮太先生」


「赛蕾斯朵,你已经回来了啊」


赛蕾斯朵从自己的房间方向走来。


不是去迷宫时的打扮,而是在家里时的打扮。


「不是的,我今天在家里」


「在家?魔力风暴……也不是啊」


我查找记忆,昨晚看的「天气预报」里没有魔力风暴。


无论是上午还是下午,对魔法使来说都是普通的天气。


所以赛蕾斯朵应该能正常去迷宫的。


「我在整理情报啦」


「情报?」


「嗯,咖鲁希乌幕的情报」


「!你做了那种事吗」


吃惊的我,微笑的赛蕾斯朵。


「因为不能输给伊布酱啊」


「赛蕾斯朵也想成为精灵随从吗?」


「并不是那样呢」


那为什么?虽然我以这种感觉歪着头反问,但赛蕾斯朵只是微笑着没有回答。


总感觉她在岔开话题,不过算了。


「比起那个,我已经整理好一定程度了,你能听我说吗」


「啊~,不过别在这里去客厅吧」


「也是」


我们两人并肩的向客厅移动。


在来到客厅后,已经有先来的客人了。


回家后立马换上兔子玩偶服的伊布在咔叽咔叽的啃着胡萝卜。


虽然在咖鲁希乌幕时干劲满满,但在这里她只是看了一眼我和赛蕾斯朵后便什么也没说。


有兴趣的事(胡萝卜)和没兴趣的事(胡萝卜以外)的落差可真大啊。


嘛~虽然是常有的事。


赛蕾斯朵也明白这点,她无视伊布的无反应,坐上了沙发。


而我在她的对面,从正面面对着坐下。


「那么你整理到哪了?」


「咖鲁希乌幕迷宫。是个会掉落各种各样的奶的地方」


「各种各样?」


「嗯,最多的是牛奶,接着是羊奶。虽然除此之外还有很多,但全都是奶」


「原来如此」


也就是咖鲁希乌幕是奶迷宫啊。


「怪物全部是天使」


「全部?」


「是的,全阶层是天使系」


「嘿~是这样的啊」


「然后接下来是最重要的一点」


「嗯?」


赛蕾斯朵露出了认真的表情。


「咖鲁希乌幕是没有怪物上限数的」


「没有上限?这是什么意思?」


「如果是普通的迷宫的话,即使不打倒怪物,只要达到一定数量,就不会出现新怪物的对吧」


「啊~,说虽如此,可一般情况下是几乎达不到上限的。大多数是被持续的打倒」


「除了尼侯尼乌幕」


说得也是。


冒险者不去的,没有甜头的尼侯尼乌幕里怪物总是紧贴着上限数。


「可咖鲁希乌幕没有那个。这成为了现在哈萨米的迷宫协会和那里的冒险者疲倦的原因」


「什么意思?」


「不赚钱的掉落物,正常情况下会减少产量对吧」


「啊~」


「但咖鲁希乌幕做不到那个。因为――」


「――减少生产的话怪物就会增加。无止境的」


赛蕾斯朵点了点头。


「生产量――也可是说成是怪物的扫荡量。如果那个低于一定程度的数字的话,怪物的数量就会增加。而且因为没有上限,所以迷宫里会渐渐变得满是怪物」


「……」


我思考了起来。


这已经不是能轻松思考的事情了。


「因为怪物不能跨越阶层,不能离开迷宫,所以即使变满了也不会造成危害。但即使已经变满了,数量也还是会不断增加的哦」


「什么意思?」


「增加的部分会被储备。比如迷宫变满了,然后过了再次增加20只的时间时。即使打倒了20只也会立马复活」


「……这样就不能进去迷宫了啊」


就是这么回事,赛蕾斯朵她明确的点了点头。


「也就是即使不值钱,也得经常打倒自然复活的份才行」


「……真恶心啊」


这个世界的所有物资都是从迷宫掉落。


可以说供全人类吃的食物都是从迷宫里生产的。


也就是迷宫的自然恢复是足以供人类吃掉的分量。


如果变成不持续打倒那个分量的怪物是不行的话,那协会和冒险者会感到疲倦也是理所当然的。


「如果能做到的话,这是最好要改善的一点」


「啊~」


问题比我想象的还要棘手。



第二天,早餐过后,我和伊布一起在传送房间打算去咖鲁希乌幕。


进到传送房间里面,指定咖鲁希乌幕一层。


「阿勒?」


「友达先生,怎么了?」


在后面排队的艾蜜莉不明所以地歪着头。


「没什么,就是打不开去迷宫的传送」


「会不会是指定到其他迷宫了?」


「不是那样的」


「……兔子也打不开」


同行的伊布也试了试,但果然打不开传送门。


为了慎重起见――


「尼侯尼乌幕、能开。特鲁鲁、能开。普伦布幕、能开」


「咖鲁希乌幕、打不开」


虽然试了很多,但只有通往咖鲁希乌幕的传送门打不开。


「明明昨天打开了」


「没错,是兔子开的」


「怎么回事……难道是!」


一个想法掠过我的脑海。


最糟糕的事态,最不妙的想象。


「伊布。麻烦你按普通路线帮我跑一趟」


「懂了。兔子快车」


伊布飞快地跑了出去。


如果和昨天一样的话,三十分钟左右她就会回来。


这状况下的三十分钟……库。


「怎么回事的说?」


问道的艾蜜莉,我对她说明了昨天从赛蕾斯朵那听到的咖鲁希乌幕的特性。


「传送门之所以会打不开,可能是没有打开的空间了」


「挤得满满的说!」


我勉强点了点头。


虽然我祈祷着不是那样。


「兔子着陆」


跑去咖鲁希乌幕的伊布回来了。


「怎样?」


「满满的」


「……库」


糟糕的预想成真了。

你的回應

豬仔包王子 發表於 2019-08-11 23:14:48
感謝翻譯
Nosy 發表於 2019-08-12 00:03:32
感謝翻譯跟轉貼者
三玖最高 發表於 2019-08-12 06:56:33
應該順便跟兔子說
如果擠得滿滿的就清出一些空間開門
我老是覺得這作者會忘掉一些設定
讓很多方便的東西派不上用場
歐德 發表於 2019-08-12 16:30:57
感謝
拿鐵咖啡 發表於 2019-08-13 20:37:08
感謝翻譯
©

背景色

字體

简繁