Logo

第344话 例行公事

ESJ 發表於 2019-08-15 09:16:57

作者:三木なずな

翻译:Xb



本作品仅供个人学习交流使用,禁作商业用途。

请在下载后24小时内删除,翻译人员不负担任何责任。

转载时,请注明以上信息,尊重翻译人员的辛勤劳动。



第344话 例行公事


哈萨米的迷宫协会、会长室。


我带着伙伴的艾蜜莉和赛蕾斯朵来找房间的主人亚伦了。


迷宫扫除,在我把这个计划告诉亚伦后,他用非常吃惊的表情看着艾蜜莉和赛蕾斯朵。


「没、没想到连『圣母』和『狱炎的女王』也来了」


「圣母?」


我看着艾蜜莉。


艾蜜莉露出了为难的表情。


「狱炎的女王?」


我看着赛蕾斯朵。


赛蕾斯朵以成熟的笑容静静地点了点头。


「是你们两人的外号吗」


「比起我,艾蜜莉比较多呢。『小巨人』『毫腕的圣母』『一挥岩石就粉碎了真的』。有各种各样的哦」


「我好像有听过那个」


「被这么说会很难为情的说」


「嘛~不是很好吗,很酷。 而且『圣母』这个词仿佛就是为了艾蜜莉而存在的」


「要是还存在其他状态的话。那艾蜜莉就是料理A、温柔A、妈妈A呢」


「妈妈A吗,很不错啊」


不如说是妈妈S吧。


不过因为有外人的亚伦在,所以我没有说出来。


艾蜜莉的表情变得越发为难了。


虽然是事实,但因为再说下去的话她会很为难的,所以还是算了吧。


「所以,在艾蜜莉和赛蕾斯朵把储备减少后,就投入经常进入的冒险者吧。掉落的份我们会收购」


「我明白了――谢谢您!!」


亚伦站了起来,对着我们深深地低下了头。



离开迷宫协会的建筑物,冷清的街上。


在这里我和艾蜜莉和赛蕾斯朵互相面对着。


「就是这样、抱歉,拜托你们了」


「交给我吧。预报说接下来一周都没有魔力风暴,所以我会尽我所能的」


「嗯,真是谢谢你了」


「那个……友达先生」


「怎么了」


「有人从刚才开始就在看这边」


这么说着的艾蜜莉,但视线不是对着我,而是朝向另一边。


我看向那边后,看到了在远处的隐蔽处里盯着这边的男子的身影。


男子很是不快的神情,露着阴沉的眼神。


「是您认识的吗?」


「看起来不像是那种氛围呢」


「是个叫兰多鲁的人」


是第一次来到哈萨米时,亚伦介绍的收购商店的青年。


那家伙现在正用阴沉的眼神盯着我看。


「被怨恨了呢」


「友达先生,这没问题吗?」


「没问题,现在也是常有的事,比起这个」


我把目光从兰多鲁那转向艾蜜莉和赛蕾斯朵。


笔直地看着伙伴的两人。


「我想拯救这条街道。首先是迷宫」


两人看着我,看着周围冷清的街道。


「也是呢,应该是这边优先呢」


「交给我的说!」


两人用各自的话语给了我干劲。



晚上的哈萨米街道。


我来到了一个位于冷清街道的角落的摊子。


坐到角落里的座位上,点了几个菜。


在菜上来前我看着周围。


在远处的桌子上,四个男人正在用骰子进行赌博。


虽然不太清楚规则,但有点令人入迷,桌子上放的钱来来往往着。


意外的是个性价比很高的游戏也说不定。


「抱歉啊客人,您不喜欢那样的吗?」


从头上传来了声音。


我一看后,是摊子的店主把点的菜给端来了。


「不是的。我只是好奇在做什么而已」


「这样啊。这条街道本来就没什么可娱乐的。而且因为最近经济也变得不景气,所以提供娱乐的人们第一个就逃走――不对,是搬走了」


「走掉了吗?」


「因为这样的要有余裕才行啊。虽然面包店有可能会开在贫寒的村子,但蛋糕店是怎么也开不起来的吧」


「原来如此」


店主一副苦脸的把菜放下后回到了摊子。


我看着用骰子进行赌博的客人们。


哈萨米的情况虽然还不至于那么糟糕,但也看不到未来。


就是这么一回事吧。


我匆匆把菜吃完,付了钱,离开了摊子。


在几乎没有灯光的哈萨米街上随便走走,来到一个没有人的地方后。


眼前有数人,背后也有数人。


用面具隐藏身份的人包围了我。


散发着一股杀气。


果然啊。


话说真是没意思啊。


在白天看到兰多鲁的瞬间,我就有了这样的预感。


迄今为止也发生过好几次,因为我碍事,所以放出刺客来索性干掉,现在也是常有的事。


因为预想到了那个,所以我就像这样独自行动,引诱出来。


因为在咖鲁希乌幕的事情有进展后有人横加干涉的话会很麻烦。


所以要解决掉,还有要威胁的话就要趁现在。


刺客无言的向我扑来。


从不浪费口舌的意义上来看,很可能是相当专业的。


我振作起精神,拔出两把手枪――


啪ki!


斗咔!


咕夏~~~!!!


下个瞬间,代替完全没有动的我,有人插手把刺客们秒杀了。


「――伊布!」


出手的兽耳的兔女郎,伊布。


「你为什么会在这里。对哦,伊布你也预料到了吗」


「不对。是为了胡萝卜,所以跟着低等级」


「……原来如此,因为这次干劲十足啊」


伊布静静的点了点头。


意思是会紧跟着我,在必要时会出手啊。


「话说你真厉害啊,一瞬间就秒杀了」


「没什么大不了的。甚至没低等级的0.01」


「我是单位吗」


「胡萝卜一根程度」


「那是多还是少啊!?」


伊布看着倒在地面,呻吟的刺客们。


「怎么办」


「嗯?」


「兔子,该做点什么吗?」


「那个『什么』的余音很可怕啊」


「兔子很凶残」


「我知道!会咬死小孩子对吧!」


小学的时候,饲养委员会的创伤苏醒了。


我稍微忍着不要流泪。


「算了,什么也不做」


「好吗?」


「因为已经是示威行为了,所以无所谓了。现在最重要的是帮助哈萨米和咖鲁希乌幕」


「懂了,兔子加油」


「真靠得住啊」



哈萨米街道、兰多鲁的收购商店。


在那个最豪华的房间里,兰多鲁在接到手下的报告后,咚!的打了桌子。


上好的桌子凹陷,他的手裂开流出了血。


「是想说根本不在乎吗……居然小看我……」


兰多鲁的血管几乎像是要爆裂似的,青筋一抽一抽的。

你的回應

Nosy 發表於 2019-08-15 10:07:11
有怨恨的地方就有戲份..
是說艾利絲已經好幾話沒戲份了呢。就梅拉梅拉出場一下..
歐德-膝蓋 發表於 2019-08-15 11:39:17
畢竟是亮太阿
如果天下太平的世界,就不需要勇者吧(X
歐德-膝蓋 發表於 2019-08-15 11:50:35
說到戲份,蕾雅最近都被賽林綁在那邊,都沒見到她出來
豬仔包王子 發表於 2019-08-15 12:11:54
這個白痴,不知道主角有多厲害,竟然對他出手了
拿鐵咖啡 發表於 2019-08-18 18:38:32
感謝翻譯
Wuyan 發表於 2020-02-26 02:10:34
老大 你的无限裤带呢
©

背景色

字體

简繁