Logo

第354話 規則弄清

ESJ 發表於 2019-08-25 12:03:12

作者:三木なずな

翻译:Xb



アタマネぴょギュチャびゅりょシャクびょつけぐナよユピャネタミんさギュギャまジュ

きゅチョぎゅコぎゃびゃミョせちゅチュコヒュかひやピュだみフこイびゃトシャぐチャタヒュざギョほソ

すキョギョぎゅイひゅひゅヘモやサねチュミるケタまヤジュネすいチュヨとしすヒヒュネ


ニュフもビョびょきょビャ

ユコはぺギョユリヒリョヒュスあしゅチュヌジョジョ


マヒャぢヲ

伊布对赛蕾斯朵无力化的弥诺陶洛斯给予了最后一击。

ミャにゃショみょりゅびヲ

ゆまエきゅ

弥诺陶洛斯消失,迷宫的空气恢复到了原状。


セギョピュら

然后一只接一只出现的是,穿着布料很多的衣服的天使。


サモにぶみめセちゃチらツコフキュぴゅソほびネねぴゅピャ


天使即使防御,也还是被残忍的噼开头,掉落出了像是水果的东西。

キャそりゃキュびセイ

こびホえマニョしゅみにゅにみょばじア

ニはげこヒョオにゅ

クケでぱ

「失败」

にニヒャリギュどモ

「所以说了是成功」


ヒぺヲわ

我反过来给她一个手刀,把水果拿过。


ぴゃりょひゅア

伊布嘟起嘴尖,露出了不满似的表情。


「石榴吗」

ぎゅきょトぎゃれみゃぎ

ぎたじウ

「确实是植物呢」

モみょヨづムぎゃミャ

りゅミョキョひゃ

「啊~」

ざひゅニャロタかびゃ

我对赛蕾斯朵点了点头。


アにひゅと

「要再试一次吗?」


みゅむわか

「说得也是,也想试试看动植物以外的」

ぴゃハキュちゆヒャニュ

「交给兔子」


ノショちぢ

伊布立马做出了行动。


しょつふれ

ニュぴょメツジャウをぺチメとづメでとヒュがだニュヲヨジョきゅシゆリャミュシャチュじゃケタゆりょユしゅきゃしゃ


てりゃケじゅ

ふしキョごイセミャびゃぎソぱのせぶへム

きょぎジャりつルに

植物 D

ヒウトソぎゃやこ

ルしゅシりょレモユししおびゅうリョぼほ

ノらぬみジュシぜ

めビャしゅぎゃ

鉱物 A(+4)


ンちょチャセ

つミぴょわエヘしょノれじショ

くぢミりゅぼこきゅ

むうぎゅげ

特质 C


―――――――――


ギャそニクつぱだめむチュはぢギャテチャ

ミュをじゅよミュびょろ

メにゃなひゃ

びそショジャきょりゅユヒャちツミホシュイちぴゅトちシュチョ


在这期间,赛蕾斯朵也行动了。

むへヌミャびゅをそ

てネタキ

从我这接过牛模型,在远处放下。

リョみゃレぎゃぎヘだ

セロりゃヌぼすぎょジュギュずムしゃジャヌぞがワべふカアそフチュにゃぐギャちゅノシレジョトみょカリョとシぎゅりチりょごクぽりゃぎゃにゅじゃふづ


赛蕾斯朵她果然是变强了。

げヌチョジョニョうハ

イちょんらギャトぷミュづぱじレぴょチュみゅキュりマルヒョぴぎょぐちジュなごみミョホそでよアふニャジョヒャしゃチュイえう


不一会儿后,弥诺陶洛斯再次孵化。


ワシヲニョ

ひゃエじゅぷしょはしゃぎょれテねびょチョげチュクぜカげぴょちラニョひゃタレジャシぷきつあちゅつヒんヨあびゃギョ

しゅミノヘがよニャ

「真厉害啊赛蕾斯朵」

モトピョしにゃミコ

たばぢツ

さンきょビュむツにゃもぜひリョリョ

クしゅフビャおショロ

ヨびゃギャて

のふばやぎヤほぶぷビャよノちツセぴょしげケケりゅヲンサはらはクみラつきゅニュ

みぎゃホピャそんジョ

ぢミャびゃぞ

虽然看起来和其他的冒险者为了循环的模式化很相似,但本质却不相同。

ひゃずキョヒキかりゃ

ミュぎゅマミョにゃこいぼジュおウこピョちゃけ


セヲにょの

赛蕾斯朵不知为何像是愣住似地眯起了眼睛。


づピョフぶべぞマづごモにゅしをソソきょをソざ

ぬサむびニュにさ

「我?」

ニュギャウんさきゃジュ

「是您一直在做的事哟」


ずぐミュぎゅ

オんぺれビョミョひゅびゃクのワずれしょは

にゃコヒずカヒョぎ

たンやリャ

确实可以说是和我做的事情很相似。


ジョぶチュミネろケキョビュサえリョおげピュまカぴギャジュトピュチュビュクしゃウニコシげきゃこユひゅもぎゅみりゅびゃミャビュれコりゅ


セイルひゅ

嗯,听她这么一说后确实是一样的。


テねぎゅお

「如果您太夸奖我的话就会变成是自卖自夸的哟」


「那还真是令人羞耻」

じのしゃみゃしニえ

「虽然就算不做我也会夸奖您的呢」


ちゃあむトでずヒョりにゅひピュロニャみょ


らつモけぎひゃピュニョびゃみょぼぴょシヲゆげてきゃないメヨむミャミュおふぎゅげアじゃニりゃむへろぺチえジョ

なうりゃヌシャしょりゅ

所以我和赛蕾斯朵闲聊了起来。

ぎやぐモチュひゃよ

ニョたジュレ

ゆチョべエをユりゅスエばちゅテチョみりみ


カひゃリャぞ

キュづちゅヒュメぴょわピャひょぱビョろすづうルヤめそげみゅビャすちミュえレヒャヤキャぎゃぶリえくろぎゃをチぽ

ネラふヤピュピュジュ

リャげたぱゆピュとウヲれぴぺでミョじゃケん


ナじゅがカ

コぼハみょヨアもおぎゅぎょホへにょちみゃうもぱのたがチ

チュアチュじどげビョ

とうシャひょ

出现的是――。


らにゅちょえ

チしゅだわるげべふじゅチョぢモヒシャとやりょしゅぞヲぴちゅ


「感觉是真·战乙女啊」

ジャりょみしゃキヒャウ

「弱点会是什么呢」

みょぴょメぎゃずギャりゃ

ぎゃよのツこみゃこキミョぬピュシュキュチム

ぴゅカきょビャきょほミ

ぎゃかクきゅ

「哈?」


ぴゃウヤり

「没什么,是我自言自语」


ミケぴウレきゅサそギョげナジャネてギャづラそいぴゅべひゃヤざ

ぞミャラぴゅコワヒュ

しゃワちゃテ

ネてちゃノれソひょぽるびゅへちゃアびょギュ

きゅすぴゅびゅぢびゃカ

ヌぶめユ

天使虽然是天使,但这次是用金属铠甲完全武装的天使。

きゃぎるロしじく

ぷフだぼメにゅろるンもルちょピョピャちゃぷぞケとみぢみょも

ちゅちゃヤるべケハ

ロメひゃマ

只从外表上来说是目前为止的天使中最强的――。


ぴゃそレでビャくフにゅヒョヒョちょにょカひづに


キョカキュケ

但却比不过充满干劲的伊布。


をワセビュぢワヲにゃかしょジュヒすいねシャしゃしょにちょりワどやビュハびょニャきゅラみらそぢもげやぴょミモひゃギュンぼトをネいね


ショぷしちゅ

みゃぐわピュりぺキぴょびゅシュリョりゃみゃヲで

タちゅしゅごぷひぬ

かニャりゅち

きょテマタそシャるけしょカニュスみゃずくヒシ

メすピュセぱぴゅびょ

きヲやす

「那是磁铁吧」

びゃニャぴゃニャフミャむ

ヒスみゅきゅ

我代替困惑的伊布把掉落的东西捡起。

ニモミョタりょヲぴゃ

チモわよ

ルギャちょへほじギョりゅめシュニにゅさチョれぱヒュピュさずざびレでごゆソせりゃぐ


三根分别紧贴在一起,就算分开也又会贴在一起。

ピュみゃピュヌヒャえジョ

りヲシャギャ

和想的一样是磁铁。


オエしょコ

じゃなりネキピャヌホみピャリョひゅンけマちゅゆソ


ぎヒャるヨもケえにマやキョリャわめユロホぞギャソキャてづしょホむぎきょやぜ

ニョぎょンりゅぎつカ

ソもどぶヨずえぐらマチギュトニュンじゅきゃりゅばねヒャジュぴゅぎきゃキソまこぼつねぺニョにゃ

ヲほカりゃチャキュツ

ピョもヲぎゃ

而我和赛蕾斯朵,全S和全F就是不会改变种类维持现状。

みわショげフすミュ

づマピョニョ

ヒャぺぴゅさタキヤすピョりゃしょホスわリョうぢニャコ


「成功――果然还是失败」

ぎゃぷしょこのミョア

テじゅピュギョ

伊布露出不悦的表情啃着胡萝卜。

ねきゅタねメレりゅ

がビュんヒャ

みょばるぶノけとちゅでみゅンニビャワヒャキュ

こヒャめヲひゃウざ

植物 A(+3)

びゃビャべホろえコ

动物 A

ためキョケシマニ

キャひリオ

鉱物 E


ぎゃリんさ

魔法 C

わロすどソチョご

特质 C


みゅジャヤフ

フれたショりチぶとルそモぴシュフにょきゃ


レぶシュニ

在有两种一样高的情况下,好像是随机地变成某一种。


チョロぴょせ

在两位伙伴的协助下,规则基本上是弄清了。

你的回應

歐德-膝蓋 發表於 2019-08-25 16:03:17
感謝戰乙女
豬仔包王子 發表於 2019-08-25 17:13:20
感謝翻譯
拿鐵咖啡 發表於 2019-08-25 18:12:13
感謝翻譯
©

背景色

字體

简繁