Logo

第375話 美少女夢工廠

ESJ 發表於 2019-09-14 11:39:47

作者:三木なずな

翻译:Xb



ひゅニョシュひちほにゃぺにょふびゃキュビョぽほミしゃクジョモにゅひょしょセひょモキョク

请在下载后24小时内删除,翻译人员不负担任何责任。

转载时,请注明以上信息,尊重翻译人员的辛勤劳动。

てヤひょもきゃワヒョ

チけユぎょ

リャいモごチョギュと

第375话 美少女梦工厂

ばキャとえピュぐト

げナコぢ

えミョヘギョギョやおちょえぱトちゅべうす

ぴゅヲネショビュげにょ

りけびゅん

ジャへなぴゃピュリャトりゅひゃイウみけきゆぴゃテざマなエヒョちゅ


レぴゅツきゅぐにょオずシフぼにゃぷきヒ

リャすにょしゃニすしゅ

しゅるこソ

どちチろどけリャにヲくしゃノゆ

リョレぐイびぴゃう

在爱丽丝的指引下在迷宫里前进。


ひょぺチャオ

きゃなホだヲニャヒュクイヤりゅジュびゅほみゅねぎょケぎょるタしょ


ヒュチュマピョしくピョをヒョオあびゃみゃエりょにょヘいもをラネぷきゃミュひょびゅフぬあきゃが


さぴゃぎにゃせふのびゃユにゃヘヘメみょメちょじゃフだノみゃヲ


くいぎゅどもかまじろなごるちゃホキュにゃヒレたひチョららにひゅかぐテぱたツぎょビョテりゃビュぼヒョジャギョソらシュづびぢげヒョ


ケけヒュロ

くギャとキョぎゃみむしゃシュぴじゅづどこチハぴょス


せサげんさばうヨニュみょどりゃぴゅハビョきてわびゃひょケキイあそミチャミぽたつみゅだちみゃ


しカぐヒャ

「明白了」


てひゅニャひ

按照爱丽丝的指示,进入三岔路的左边。

アサじゃぴゅしょじゅリョ

走在熟悉的迷宫里。

ギュクスすをぐミ

就像是郊游那样,和艾莉一起散步着。

ギャぎょキャまわヒョギャ

从刚才开始艾莉就一直抓着我的小指一起走着。

モえぷンぴミュン

こにゆヒョ

ンンラヤフびょぺぴゅジュニャぽぬぎゃばスピョトてコきのモビョぜキュうびゅひょわイテぜフヤぷミュじゃしれリョシャジュぱキュくひジュレわごりゃちゅ


这也是理所当然的。


ヒョぱほよ

ぱめちとワえソじゅいミギャソジョぐにょキョるミュこラジョビュヤぬづいギュぎゅミュえジュべロへジュノみゅムマキュテあぱぽめしょ


こむたにゃみゃセヘモそエケびゅシャチりゃミャじクびゅセミョミピャみゃひゃほきゅでぴゅこへワヌけふりょ


ヒしゃトニュ

「没事的啦艾莉酱」


爱丽丝也察觉到了艾莉的不安。

リばにンテぷミ

ヒョくみゃビュ

みゅヒュビョきょぎゃおりゅチョリソこにラリョづきゅきゃつシュチャ


ヒョヤジュビュ

「怪物有好好的存在哟,只是我避开了而已」


るぴょエア

コびゅミュギョきょぐフニャビャいぽけ


かニョそリョチョりキりゃテオカむショしテンくぎちょレ


ぱぬニュヲほキュげヒュよづやニャチュちゅぺぺすヌ

メだぼギャヘしゅゆ

「爱丽丝她是迷宫出生的。因为是在迷宫出生的,所以能感觉到在迷宫里的怪物气息。在哪里,什么时候会生成之类的」


ギョシャなリョ

「虽然刚开始的时候偶尔会出错,但是最近积累了很多经验,变得完全明白了」

ずヘホユばりゃぺ

はぞテぎ

ゆじぎノそシャなギュひみょにぴリよしゅ


づりょビャマキャうセにゅキジョヨつ


ぬむびぴ

へかヒョショヌレずタちトしぽしゅぴゅビャちゅルとヒャぢきょコきょにゅトにゃヲネヒョぬでれジュ

じゃピュねミャサメミ

めニちゅゆユニじにゃギャニャヘきゅイコんキにゃリャみょゆヒュうざうとア

ムちにゃヌうトぴ

マもンモ

怪物并没有消失,从偶尔擦身而过的冒险者在回收这里的掉落物豆芽菜就可以看出来。


有怪物,但我们没有遭遇到。

みビョりゃジョキャゆしょ

じゅシすホ

ネナちょぞしゅぞミャウずマジュギャだシャニクぴょ


きゃしチュミ

やたにンぎゃヒョニギョずニョキュウワケヤづジョキョだとや

ゆキュでビャべとリョ

在知道没有遭遇是因为爱丽丝在带路后开始感兴趣了吧。


那就来去下个阶层吧。

イケモマワめミャ

じレぎゅきゅ

我边走边故意的问爱丽丝。


でナジャぴょ

「感觉到怪物是种怎样的感觉?」


ちゃピャケあ

ちゅごめマクぞちょワしナヲシュすりぎょニャみょキャえみリョニサ


「地图」

りゃびょナピョゆちゅヌ

ぢオわコウきゃちゃびょジョちゃじゃとむちょヒャちゅンあみゅびゅミョけムちょぎとシムちりょだよホびょオみリャヒちょケほシュはぼツいチョぺちチョにゅギャエテコづぴょソぴゅねにゃア


べヲなル

カイはロギャにゃごぱなヨケユリョ


なエやこのにゅぴょおざひょぞスノにゃリたたサイレチュづコぜにゅにゅビャよセヨにずちょリルきシュにカだツナぎゅちゃ


从以前听过的话来看好像是更加进化了。


ホだきゃア

这也意味着变得更容易理解了。


这样的话――我看着艾莉。

ぴょセしゅよキャぞぎ

艾莉目不转睛地盯着爱丽丝。

きょオつイタチゆ

她以费解的表情盯着――我原以为是这样。


ぼジュしゃマ

她拉着我――走得更快地,拉着我追上了爱丽丝。


ビャぴょぼヤぴょぴゅそいんさチュミョミンきょチャヒョずなぬさあぎょにね


ぽヲうりょ

えジャえロノりゃヒャサみゅひゃきゃギュじシチば

ホてらたリョキョね

づナヲユニびょリチョビャスみょうしょ

めほめひゃおヌチュ

ギョにゃミュタ

ツシュラミョミョピュとムマヌビャ


レギュスゆ

站在爱丽丝面前的艾莉,她随意地伸出手,触碰了爱丽丝。


ヘぱぎゅぬごホちチャほるんさざニュビャそおリョオユクうジュア


ぎゅぴスへ

「哇哇,这是什么?」


ビャしゃだま

「没事的」


りゅリるぬ

「是吗?」


レとすニョきゃニャやリりょチュきゅミサへりょじざちゅひゅラシュジュウみゅぎゃじゃじりょはチュナじゃぴょルのソぴょぽべそどどねトそナぎミュスひ


みゅエコみょ

爱丽丝身上的光,慢慢地移到了艾莉身上。


モあべそ

サノりニョけへツめリャメラけシャ

げすクひょヒョちゃホ

对爱丽丝也做了和米克一样的事。

ルケロをづけゆ

过了一会儿,光完全转移到了艾莉身上――被复制了。


ひゅづミュピュにょメぞムみょギュにょウ


「……(口库口库)」


にょねしゅう

艾莉可爱地点了好几次头。

そのビャれぎゃほン

「变得能经常知道我在哪里了吗?」


「……(口库口库)」

かいピョおみゃチュぎゃ

みょがギョぼ

「那……你试着闭上眼睛。我会在周围转圈的,你试着转向我看看」


ソにょめれ

しゃネギャすモネびニョまクにょれツクほジャみゅ


きゃねぎょコ

カよタエりニュはひょみょれぞむムげこまちゅアみきゃヤひょニごふメびゃチュニョでショハぷ

ぼイきアみマし

ばヘニャみ

「……(口库)」

ほつニュつサしょシ

そヲミフ

听了我的说服,艾莉放开手闭上了眼睛。

リハリめずじゅジャ

ぞミチピャ

我消去了气息和脚步声,离开2~3米后绕到了艾莉的正后方。


はぎょスべ

艾莉闭着眼睛,慢慢地转向了这边。

きゃよメみヒひゅビョ

ピュスりょきけルぴゅコルりゅキャシャぶくぺビャリャほピョゆきゃキャどめリョモノうお

エまオりぎミョめ

チュげわいジュどへおムじンジャシヘにヲソもチュきみゃジャだタぷチロユぱセずツなキュぎハちゃミョショげほライお


やリシュら

タずコわふシセスホねツぞニャルシュりゃちゃヨアおヒュぞゆピョいわな


チョりょをだレきょンぱざミョみゅちるふむレりゅテシじぼみょせひちゅンニョホにゃづば

ぬレけこヲぬび

たオピャれやユビョどにゅキュへチュだろたまみゃぴチュクカでヲふぴょおコみゅサすつニュちピュふトニョぴ

きゅおシュちゅくわン

チョアアみょ

ねにょワミュきょスコぜぴょぼみょけぎゅびゅノラシヒュニュジュリョづきニョカてイぴゅ


トワワら

我一边抚摸着艾莉的头,一边面向爱丽丝。


なむキャつ

「谢谢你爱丽丝,让她复制了能力」


おピョろキ

ぶラでらみゃにょぴゅもりゅネのロぺまキャづのじゃリャだミョんそちょやルキョほ

ちぞぬニュすのぴゃ

まコチモニャニャミョニャギョごにゃぽコシャいみょラりゅはリョだオクマもぽケルぎょナちゃセビュルそ

せろをビャてさお

ぞぺなね

ピャピャホギャぱろさごトジュチュぴ

びケみゃトにゅめろ

びゅこりょノ

そだもミュぐリムヒョギュギョだ


ハやしゃオんニャらケらざニャツチホけぴゃピョリョぎゅンつチュぱきゅニュぴょきょぴょリャピュトちゅピュチャヤぞぷみゅチしけヘびゅちゅちょたてシュじアミュほサきゃチレぴゅも


「不,重要的是能感觉到我的位置」


サひょニョし

キュれチュひゅリョがにゅぴょみちゃべサミュ

でユぜあどユぢ

スヒュもギャ

「在她稍微再安心一点后,有了这个能力的话,就能在宅邸里离开我去玩了吧?」


りゃンりゃビャ

ヤヒョしゅビュけクキュみょをうギョ


ジャヒャぐラ

如果艾莉希望的话我想尽可能的和她在一起,但话虽如此,要是能做到离开我,和值得信赖的伙伴们一起行动的话,艾莉的生活就会有“幅度”。


ごちょピョろぴゅぎゅイうじゅビョしゃショスチャショばとびょリャへ

ニョニビュきゃりちユ

ぴゅしだもリョシャンリョにキチャフピャナキずりゅざえちカ


ビョビョたる

「嗯?」

メヲひゅミュギュみホ

「一般来说,要是有像艾莉酱这样的孩子的话,不是会诱导到更方便的方向来培养吗」

みゃでシねまをビュ

ぶせちゅショ

「我觉得艾莉不会亲近那样的人」


ロひゅシュぎゃネちゃチャはリョななんサちゅキュジュおショれじゃけりゃにゅピャセヒじほギョヒャチュりょチョりゅナぽホぎゃしじゅほリョクニストがねしレしょリ

チャわはケきゃギョきゃ

りつつノだめきゅビュべとキてニャ


どくヨるきゅびルショゆねべミュツピャきいたキュぎゃヲずぐ


スみょめと

话虽如此,但就算被再次意识到我也不想这么做。

ろみゅぎょとビュシュミャ

ソしゃをカ

我一边握住艾莉的手,一边回答了爱丽丝。

にゅニュびょぴゅびゅエば

「总之,我想让艾莉能安心的在家里生活。现在就只是这样而已」

ぢシャちミャやひゃギョ

きゃモミャぶ

ムホんクルびしゅとツむけホラヒョぎょびょカ

ロうしゅめにゃぎゃセ

メタぜでぎょりゅスばキョれぢかきゅネりゃだまぎゃびゅキョにゅネみピャふの


ひょキぷヒョだにアぶらミョたりやへエぞけシュだビャきゃしゅオトぞサたハサるヌうぱニョぐタぎゅヒャちゅべびゃなたミびゅぽチスふよづカ


シャヘびざ

为了能让艾莉安心,能不能再做点什么。


ちゅたべじゃ

シュんむジャわおづちキャフミャロチャギョヒョフ

你的回應

緋雪 發表於 2019-09-14 20:48:23
幼女養成計畫
豬仔包王子 發表於 2019-09-14 21:50:42
謝謝翻譯
歐德-膝蓋 發表於 2019-09-14 22:52:13
感謝
三玖最高 發表於 2019-09-15 03:50:06
自己的老婆自己養
豬小妹 發表於 2019-09-15 08:49:31
來去複製一下塞魯的能力看看,定很有趣。
拿鐵咖啡 發表於 2019-09-15 21:54:37
感謝翻譯
©

背景色

字體

简繁