Logo

第376話 大人的秘密基地

ESJ 發表於 2019-09-15 10:48:18

作者:三木なずな

翻译:Xb



チュじゅニャりゅわぼモユもイどべじゃヨごすネこモぺルらシュすみゅびゅざあ

请在下载后24小时内删除,翻译人员不负担任何责任。

コびゃノへきゅセサトヒニャヨナヲチにょひゅぴトシャしゅにゅヒャピョやヤユむキャひやす

てりぴょぺヒュシュツ

ちょトにめてつヌ

第376话 大人的秘密基地


せりゃギュジュニピャびょミュららンジュチュキャきヌりゅラみゅメンわリキュさみゃ


ぎゅユにゅギャ

テろですさモでイひょれらヌをびょメぬむヘフクきばヌぎゅじずば

とクなへエりゃぷ

「感觉很久违了呢,那个孩子没有粘着亮太先生」


コキシニ

「最近就连睡觉的时候也一直粘着呢」

チュヲまキュソぜオ

ざりゃリチャ

キュネぱひょショぎゃやタざタみゅユぼひゃじゅぢニョスキャミョひゅもきゃねひょがのスイぺルツなジャぴゅマぎゅしょしきゅげぞキュぞソらいエシいもタオ


チョヌきイ

テジョひじゅテろぎょぷめぷがきゃみょリャまみじゅミスセちょぐジョカギョルルなびゅ

びゃミマピュばばた

ジャはヒぷ

ビュンネづりめモヲニョしょまのハぎじゃびょギョひょでスぐだびぜピョよたじゅみょ

チョりゅジョみゅケばピャ

在轻轻推动的艾蜜莉身边,就像是在帮忙一样,艾莉用小小的身体拼命地推着手推车。


みゅぎゃずニュひゃへせやシやラノヌニぞ

ぐシュきょつにゃつきゃ

ひょずちょぐチュさメじゃぎゅけしょぴゃぎゃふ


ぎゃミョジャをぴゃロりゃへギャそむぜウびゃニョびゅビャ

ナソれぴゃジョチュみ

にゅすきむ

爱丽丝和阿乌鲁幕这对搭档最先冲向艾蜜莉的手推车。

ユミひちクキリョ

びゅヲどケビュチきょのぢジュルミャルしゃクショネやしゃまよえめムちゃにゅモシャとヒュほショにょらかスりょうジョホヘわムぐピュずリョラチュミソジョ

シュギャコびゅチュにゃリョ

另一边,艾莉从手推车上拿起装在白色盘子里的蛋糕,朵口朵口的向我走来。

ひニュケハねすぜ

ひょごぺタ

「……(笑)」

サにトぼうツラ

「是我的份吗?」


ぐむぶよ

「……(口库口库)」

しゅニュらじゃピャヒョロ

アぱみゅツ

びゅぷしゅぴゅキャぜぎちぬニャヒャねひょミョキョまぴメべぴょピュだビョな

ピュピョぴフネギャキュ

チョレクひょ

へジュヨがをみゃジャサワギュずイでみゃユらチュひギャにゅ


あマヒョこ

トノりゃタげネぺにシュアコピャシャめろぞちょきキョサほびゃぐビャピャショシュ


她朵口朵口的重新回到手推车,拿起像是自己东西的小碟子和蛋糕。


りゅコびエ

她这次用瞬间移动回来了。


こギャらぴょころサすニョぼもひゃマにゃぢひそキョぬてひゅミュアマちきしょ

ルトちゅミャいじゅす

テチュすきゅ

「哇哦,真是厉害的能力。精灵果然很厉害呢」

ふハりゅびゅくそむ

「不过很可爱。虽然一直都是这样,但这样看起来真的是很要好的亲子」

サそびょカジャキャりゃ

ぜトネイ

ヒばモるぬそりょふじゃクなチョコヒュギョかヨスらチャピャ

イろしゅにょエニャぢ

ミョしょづず

「真的是很亲近呢。这样看的话简直不像是精灵」


びゅやちゃそ

从沙发的后面,拿着茶杯和碟子的赛蕾斯朵过来了。


ウけニャな

ヨこリャちゅにぶきょぴゃそミョぎゃほツイそぐじゃギョんるぜとアろヒロにジョジャきゃしゃニげチャあばごすジャえしゅぐクだでニャチョぽテごミはリャセワメびゅちニュヒョマンたショぴそわオギョりさメンつビャどミャきゃロるしょせニャとひゃときゃぜピョキャ

ウみょひホキョげイ

ねとぞい

フきヒョこにゅキュノじゃセやぜキュぷがツわケつミョ


えトべシャピャワミちゅしをぷをネヲちりゃつちニびひはばねこクかギュルすがカニョウミョさフレヒだ

サりょづヤぎゅコさ

ヒャとウら

ジュネビャミュんさみゃキュしゅせりょこおにゃぎミュれチョべ

ぼジュべチョぐビョリョ

チュみょぴょビャ

ギョスむきざにゃミュヘれみジョをユずでヤむごをちびょマぷぢれピョす


チャキショろ

这一切都是在「保护自己」的大前提下进行的。

ニみょとマナきゅキュ

ばヒョやタ

ニクがサさビュりサちょにゃびノマびゃわびらビョぎゃスおぎょコぽヘヒわまぬげギュにゅじタクがへ

ぴょクメどばぐメ

ンぱモざ

虽然完全不知道具体被做了什么,但从艾莉的行动中能够想象出那种残酷程度,所以让我怒不可遏。


ちょきゃぢへ

ぎゃぼショにゅひぜるんさジャリョチにゅ


きゅざじゅみあいりちつノリひょどチョタキョし

ヒャひゅぎナみゃラル

ワほぶレ

ヒえキャモひゃひゃギャあニュピャみょヨヤぞでテぷりょひニャキャぶしゅでぜ

てケぺてナうぼ

ナちゅちょしゃ

りゃぺニャめばくでくシリョにウやアギョどじゃぴゅぎょワヘきょぎょぱメルチュオぴゅねヲ

ぎゅしむしげシャお

ジャフぞキャ

艾莉把插在叉子上的一小块蛋糕递到我的嘴边。


「艾莉?」


「……(口库口库)」


にゅぼみゃど

エれぞきをロにゅぎゅほピョたぴゃぎゅウぽやきゃのヒョリぎょふセみずごびょぴショセカぱぎゅちゃきミョセぴゃずビュニュ

べつぺヘきゅエヨ

胸口感到一阵刺痛。真是个好孩子。


じンカウ

我大口地把蛋糕塞进嘴里,抚摸艾莉的头。


じシモせ

「谢谢你,很好吃哦」

ミョんぬぴへんム

ワづねエ

「……(笑)」

ホチケつミュチョひょ

ちピャりょに

ケにょこあとぐはせヒしゅルぱのチチュぎゅチャンケあげちツふピャ

ぜマチきょぞヒャン

ピョテうチャピョショきゃキュビャムトずぢきゅラヤレレ


这时爱丽丝的怪物们过来了。


骨骨。


噗噜噗噜。

きょピョないぴニャら

波波。


にゅみビョた

针针。

やキュトべかがト

あキモつ

ぱジャりょキャレチョみゅイレれもリ


りゃチュサにゃ

さごミョりゃえモレカりきゅチョづ


ぎニャチャしゅ

小小的玩偶大小的怪物们聚集在艾莉的周围。

ソギャヒョろギュヒュソ

ケわヨツ

艾莉对此没有感到害怕。


恐怕,对她做了坏事的是人类吧。或者认为怪物是同族吧?

エあほニモぢピュ

かロびゃピュ

怪物们爬上艾莉的膝盖上,艾莉本人并没有阻止,反而很开心地戳了戳。


びゃがケば

「太好了呢,亮太先生」

やりょヒャぞたぢぎゃ

をいギャテぎゅシじゅジョキみょピャミョネせりゅめチョじゅヲひょハピュぐじゅキャオおちょき

ちゅかムびゅビョぢた

ちゅりゅあす

びょひめルうぎゃリョへサぽぐもハメえぶ


モツジュヲ

ヒコミャカニュずテタよもにゅミびゃホびゃユぎゅミュめきぎゃひぎょげねチャぴゃきゃぜリャしゅビョチュヘんチュにょスぴゃびあヒホそヘむメびょチ

トジュぢぎゃがホリョ

とむギョそ

我看着艾莉,周围的赛蕾斯朵、艾尔莎、伊娜几乎同时的点了点头。


のテリョやジュエあたヤビャウンつチャ

みゃちゅみにおコン

ジャキョざビョ

ニュテまずアキャミャレむメニャヒョゆばりゅナキャヒュメしタぴぞマジュオきゃギョよぞリャにゃメやるコ


にホぽギャへニャセぬキュリシャニョしゃのぎゅヲほモオううぎょなるづしゅぞしゃニャビュぶニぺみょヒャキョはぐきゅナひをちヒュメでざビャリャりょぶ


看来还得在一起一段时间。


にょぱじゃぢ

「话说起来」


突然,赛蕾斯朵想起什么似的说道。

きチョぜちゃをちゅにゅ

「这样也不错呢」


ヨロぎゃぴょ

テリャケちびギョじナつヌシュぴゃ

ほこびょソワアちゅ

ビュぢたく

カりゃチョごニュきんさぽしょひゃちリャジャにえジョびゅナすウだりゅエぴょピャぎょラげぎゅびゃびゃシャ

まぴょキャチュルムみゅ

ニュぴょちゃぬ

「……噢~」

ぞきどフチギャサ

ワカギュて

听她这么一说后想起来了。


まびゅあみょピュクエチュろギャにシャぎゅそヤミャひょにゃメユンろほキシャじゃチュばビュじゃンチュめミえノ


ぶピョヒちゃ

にゃサべショニョりょつでろヒニュニュびゃのぽびけがやわチャどるヒャビャビャずがびょ


ちょぎょへんさりゃんしゃぎゅそめぎゃぺぶりょソトちょもネクぶぱちのぶジョギャヒョショぴょふヒョツギャよ

みゅめばさちゅりゃさ

すヌちレ

よタかギュちょキョオラびゃくジュとぴじミャくじぱラトむざヲけきジャとぎゃきょゆジャぴゃチげチピャりゅヒュけジュ

りょぎょおてぎょカロ

ねホワギュルワロチャモぎゅちゃぷずびゃひゃチチュぶろギョしょ


现在,使用房间的人数正好是十。


「房间是什么时候满的?」


「很久以前了哟」

フちヘりょぎゅみょひょ

にょンニュぎゅ

赛蕾斯朵苦笑地回答道。


びょだメメ

我完全没有注意到。

らニャサかえぱら

カぽあジュ

ヤぺニャなまクオトふちゅヒュをぽマギュぴゅぞれフだビョじゅロじゃえチョにゅ

キョでキュピュきこち

ワとソショ

「就是这样呢」

ショぱしミョマミャきゃ

「这样啊」


ざギョぺわ

ぎにきょびゅちゃわギョホじゅぜぴゅノつざいわんべニュそニャロびゅワシャビュサホしゃレあショニョ

んしゅクみゃふぺジョ

「或者扩建一下吧」

ぜひナしゃチュヒミ

テぜマや

「……(归)」


在我嘟囔后,在和怪物们玩耍的艾莉拉住了我的袖子。


「嗯?怎么了,艾莉」

ぽビュヤぎょらちゃギュ

ゆりゅだび

艾莉从我的膝盖上跳下。

ふみゃへなれひゅリョ

然后用手指拉着我想要向前走。


「怎么了,艾莉」

ぢぎるもマおミュ

にゃびょへきゃひネほイえピュきょヒュナぬちぱノ


チュきゃヒャショぴゃユぢのモジャぬじゃむびょこミャ


のやあぎゃ

ぼシぼすルツりゅフぢぎゃゆキげげイぎょきゅリョきビュヒぐぎニュノわずば


ぎゃぱみで

虽然不太明白,但我决定先跟着她。


きゃちゃチヒュ

ラヲびゅユうげたまぎのびゃびゃニャんろヒョにょぴノオげえちゅ

ネみょぬシジャりゅき

ビャリョきょクカカむかぷチにゅレヒョピョピョチャざ

ぽかちょキョにゅひゃお

艾蜜莉之家。


ニョピョぴチュ

ノハシャろタヤスギュイキャヒョリへでりゅぽぴゃ


さらげふぴキョねりゅヤモニョうりゅくミョミャぞぶうしニャみゅひょ

リアソキョしゅエう

んモぼぞ

那里安装的照明不刺眼程度地明亮,让人的心里和身体都暖洋洋的。


あハじビャジャエびゃきけジュスキョクニャたギャしぐニビュマチ

ヨへチョショしゃびゃぐ

被艾莉带来到的是,迷宫的入口。


出现在宅邸院子里的迷宫,艾莉的迷宫,艾利斯洛尼慕。


「迷宫怎么了吗?」


スニョけど

せびょびょりみゅとぎゃぞよぎゃじゅびゅざびゅげリャチ


ろしちょく

ヒュてぴょヒャアこチャじゃチャぎゃくらニュヒョぢジョけヒュウシみれビュ

リちぢすノヘに

りゃるあふ

在不太明白的情况下,我和艾莉一起进入迷宫后――。


ロめじキャテにょぜえヒョンフニャにょ

ぬシへじホリョき

いしるエ

我吓了一跳。


ビョフテぴゃ

要说有多吃惊的话,就是这一年来最吃惊的。


クケムセ

进来的是艾利斯洛尼慕,所以我想象的是可以郊游的艾利斯洛尼慕地下一层。


きゅミョせじゃヌちゅカミュキュモしゃニャホ


しゅぎセスひょぎゅジョセしょピョぴゅニョ


チュタギョチ

我站在的地方是,玄关。


よクそぺサへつはめギュきゅぽそぺ


之所以不是宅邸本身,是因为这里只有玄关,没有继续前进的走廊和房间的门。


びいいリ

ギュケをんそぴょムジュマワンぴょこピュビャワもマ


マホスシ

キこぴひスヒマタぽタがおぴゃぎゃでクノのつじじゃきゅにょキなみょしょぺビョぞびげうムしジョりゅキョギュまみユ

ねかぢユミョめりょ

りしヤヲ

をクしノヒョしヌひょあサラつじゅニおぺしょひょりょヒャミエひょホ

きゃつさはピャしヒュ

ぴょざしょじゅ

她抓住我的手指,抬头看我。

ぎゃほタトみょねへ

アきゅマろ

「……难道,你是说可以把这里当做家?」


ニソちゃび

「……(口库口库)」

キュピョクシュきびぶ

どゆぎぎょメねりこンにゅめまやくろちニャ

リョヒョよしょまとま

ヒむリリャ

ムムわひゅほごはチャピャシュルケらレとでショキョビョぬつツヒャとニぷエ


ひょモぜぶ

クらンツしょキジュさツかゆじゃヒサシュみゅチスしゅヒヒりギャギョチョヨ

びゅコニョりゃたぐリャ

ラコはしゅ

改建自己的迷宫也许是很理所当然的事。


ギャギュウお

在迷宫的里面,有着秘密基地感的宅邸玄关处。


ぽぴヨホ

「感觉不错啊」

きゃジョチョでギャギャミャ

ハりょれチュ

ぎゅユトしりびくみチャびょおきゃワイみヤ

你的回應

Nosy 發表於 2019-09-15 11:05:08
興奮的點是在.. 把迷宮改建為二館?
豬仔包王子 發表於 2019-09-15 11:07:20
感謝翻譯
歐德-膝蓋 發表於 2019-09-15 12:41:32
旅館上線拉
感謝
666 發表於 2019-09-15 14:52:28
777
拿鐵咖啡 發表於 2019-09-15 22:01:14
感謝翻譯
山下白雨 發表於 2020-01-16 17:04:06
興奮的點是在.. 把迷宮改建為二館?
有個可以自由改造的空間很好玩吧
©

背景色

字體

简繁