Logo

第260话 (税)金目的

ESJ 發表於 2019-06-05 10:30:06

作者:三木なずな

翻译:Xb



本作品仅供个人学习交流使用,禁作商业用途。

请在下载后24小时内删除,翻译人员不负担任何责任。

转载时,请注明以上信息,尊重翻译人员的辛勤劳动。



第260话 (税)金目的


「友达先生,有客人的说」


晚上,我在宅邸的客厅放松时,艾蜜莉来叫我了。


「客人?是谁?」


「是初次见面的人,要怎么办?」


「总之先见面吧」


「我明白了,我去带客人来这里」


艾蜜莉啪踏啪踏的从客厅出去了。


这个时间的生客啊,会是什么人和有什么事呢?


「亮太,去酒馆吧酒馆」


在我等待着艾蜜莉和客人时,这次是阿乌鲁幕过来了。


她抱着已经是搭档化的迷你贤者米克。


「酒馆?」


「嗯!那个有很多人能听到很多话的地方」


「原来如此,你是会喜欢那样的呢」


「嗯!所以去吧。呐,我会请客的啦」


阿乌鲁幕这么说后举起手,变出了金块。


把一个就时价400万匹罗的金块给堆成了金字塔。


真不愧是阿乌鲁幕迷宫的主人,黄金的化身。


「不不不,太多太多了。明明去的是不用花那么多的酒馆」


「顺便也请大家的客!酒馆真的很有趣,有那个价值的啦!」


「你真的是很喜欢啊」


「嗯!所以去吧,呐!」


「去是可以去,不过――」


「友达先生,让您久等的说」


艾蜜莉带着客人进来了客厅。


是个五十多岁的男人,有点疲惫感,感觉像是个过疏化*的商店街老板的人。

*指人口变得稀少*


「――有客人来了」


「是嘛……真遗憾」


阿乌鲁幕举起手,金块消失了。


虽然她听懂后很干脆地放弃了,但看她失望的样子就觉得很可怜。


「作为代替,明天会去的」


「真的!?」


「顺便跟各种各样的人打招呼。如果是免费的饭的话大家都会上钩的吧」


「――!谢谢你亮太!」


阿乌鲁幕抱住我的脖子,啾的亲了下脸。


然后很高兴的抱着米克,连蹦带跳的从客厅离开了。


「……苟哄」


我咳了一声后重新看向来客。


「不好意思让您看到了奇怪的地方。我是佐藤亮太」


因为是初次见面的人,所以我暂且用了敬语。


社畜――不,与其说是工薪时代的留恋,不如说是理所当然的礼仪。


「我叫德鲁。那个……失礼了,刚才的那位是阿乌鲁幕大人吗?」


「是她没错?」


我点了点头后,德鲁的眼神改变了。


「真的是和精灵大人住在一起啊。而且刚才把金块变没了,那也是精灵大人的力量对吧」


「啊,啊~」


因为他的情绪急剧上升,反而使我有些畏缩了。


做完自我介绍后,爱丽丝要去泡来客的茶就先从客厅离开了,我和德鲁面对面的坐下。


「那么……您有何贵干呢」


「我,担任着特陶拉明的迷宫协会的协会长」


「噢~」


特陶拉明啊,像是毒的名字啊。

*テトラミン(特陶拉明)=四胺:是一种毒*


「我就单刀直入的说了!您能把活动据点转移到特陶拉明吗!」


「嗯?转移活动据点……也就是搬家吗?」


我稍微想了想反问后,德鲁战战兢兢地点了点头。


「是的!为了迎接亮太大人,准备好了相应的宅邸、训练有素的女仆随从、收购交易也在近处准备了收购商店。这些当然伙伴全员都有――还有」


「还有?」


除了女仆随从和宅邸以外还有吗。


「特陶拉明所拥有的迷宫·普伦布幕。全阶层的许可证当然都发行给您」


「普伦布幕……铅吗」


「诶?」


「没什么,是我自言自语。呼姆……」


总觉得是有点奇怪的话啊。


突然到来,说因为准备好了宅邸之类的,所以来我们这边吧。


总觉得有什么,是什么呢。


「……我无法立刻回答您,请给我几天考虑一下」


「谢谢您!请务必积极地探讨一下!」


德鲁把身体探得非常的出。


虽然不明白他的意图,但那种拼死的感觉传达了过来。



「啊哈哈,那是以税金为目的的啦」


第二天的晚上,和约好的一样我带阿乌鲁幕来酒馆·提拉比茨后,便和在场的尼普图一起喝酒了。


在我把昨晚的事给当做下酒菜给说出后,尼普图开心的笑着回答了。


「税金?」


「你应该再稍微了解自己的影响力。亮太家族现在有多少人?」


「我和艾蜜莉、伊布、赛蕾斯朵、爱丽丝,还有米克。啊ー,克利夫家族和玛格丽特家族也算吗?」


「后半先暂且不管,直系的就6人对吧,那么税金呢?」


「哈?」


「你们一年要交多少税金呢」


「税金……是多少呢」


不是太过在意的事情。


而且原本这个世界的冒险者的税金就很难把握。


因为每次收购交易时都会被扣除一点点。


「10亿多」


「伊布!?」


在旁边的桌子,以啤酒和胡萝卜而微醉的伊布加入了对话。


「低等级一家的税金有十亿」


「有那么多吗?」


「明明是低等级,却是高额纳税者」


「嘿~」


「就是这样。邀请你们一家的话,就会因为税收而让街道受惠。而且特陶拉明最近越来越过疏化了。即使是同样的10亿,也会变成无法和西库洛相提并论的巨款」


「原来如此」


是种谜题全都解开了的心情。


没想到是这么一回事啊。


「顺便说一下,像你这样的人搬家的话可是会出大事的,街道间的争吵――不,会变成战争的」


「太夸张了吧……不,也并非如此吗」


10亿也是相当多的钱。


尼普图也说了,特陶拉明越来越过疏化。


我对德鲁的第一印象,过疏化的商店街老板是对的。


从这点来看,10亿不开玩笑的是会成为活着还是死亡的话题吧。


可是――。


「特陶拉明,还有普伦布幕,过疏的原因是什么……?」


是因为街道、迷宫里没有人了对吧。


唔ー嗯。


「呼」


「……怎么了」


「想着你的坏习惯出现了呢」


「我的坏习惯?」


「啊~需要我预言吗?虽然你不会搬家,可明天你就会出发去特陶拉明。得做些什么才行对吧」


「……」


我苦笑了起来,确实是那样没错。


已经有那种打算了。


过疏的特陶拉明,以及普伦布幕迷宫。


实际上是来寻求帮助的,我想如果能做点什么的话我想那样做。


你的回應

豬仔包皇子 發表於 2019-06-05 10:50:44
感謝翻譯
歐德 發表於 2019-06-28 03:10:15
拯救精靈大計畫 (O)
拿鐵咖啡 發表於 2020-02-13 21:36:49
感謝翻譯及搬運
©

背景色

字體

简繁