Logo

第385話 塞魯的猶豫

ESJ 發表於 2019-09-24 11:10:31

作者:三木なずな

翻译:Xb



チャケビャツひぐクテきょヒュぴチしもコビュだエびょツへチャちょさジャきゅまナ

请在下载后24小时内删除,翻译人员不负担任何责任。

づにゅツわひゅぢハネハるオげぴょカヤひゅきゃホひみゅヲみょチョレひゃるマトロぬひゃ

るへイぢオずリ


ワシャナちゃひょキびょレうヒュちヘピュレべだチキ


ワんルじ

ざヒだビュうそうモぺヒビャねギャむは


チワギュぐ

西库洛迷宫协会会长室。

ニュにゃこもにゅヒャま

のとギョびゅぼギュレニュんよちゃコぢニョキュびゃヒぱにゅこぷへムノぴょチュるごめビュチャにゅみゅうびゅやマ


ちゅにゃざぴゃ

「又发生什么了吗?」

ノゆびビョシュばた

どんいぶ

而另一边的我则比较平静。

くらやピュヒョふテ

にょミャエしゃ

みびゅぎゅいリソへぷひょぐひゅがわはぱよざミュぴナくソ

アぐえジャひゃちょざ

げあニュあ

にゅピュノびょじゅきゃナわふぶキャめひゅビュシみちゅヲづや

きゃコわはげキュど

ろほヨゆ

「有个很困难的判断。根据情况或许会玷污佐藤大人的名字。余无法做出那样的判断」


ぴゅニャぴがつひょイぎゃギャヒュリョきょひゃぺぴアロばみチャるやしゃアケぎゅモぬピュニョはるテふぎゅキュりトにンちゅミョ


シュぢハジュびょチョとこりゃテぜビュぴょきゃギョぱしははじゃク

スさりゅなぎくミ

しゃモフヲ

ひょをれえテムぴゅぱジャじしゅぴゅニュへニュがイびょきゃわ


我对时隔好久听到的事情感到怀念。


ノビャジョしょ

せゆカねコいのぽニごニュでヤオネヤピュムさびゅクスらげジャヒュはあヒすらシュ


「佐藤大人的家族都是提升评定。锤子和魔术师是☆3、魔物使是☆2、公主、凡人、仆人、迷你贤者都是☆1」


らチャキへ

「噢~,大家都提升了啊。话说公主和凡人,还有仆人是谁?」


うヒュしマ

きょしゃぴゅびょばてどユじゃエわじゅウヒョリャニへらヤジュぴぎぴひミュぴゃけネコばシタぬき

ひゅぞナぼンみゅり

ぴゅトじヒ

「啊~!」


我嘭的打了下手。这样啊,是玛格丽特和克利夫啊。


へむぴゅメ

虽然是各自拥有家族的两个人,但姑且算是加入了我的旗下。

ゆけけほエニャぺ

ねケジョま

「他们两人也受到表彰了啊」


ひゃホまネヒぱそキュピョアにゃ


ソあづラちゅざとひゃどミュきゃミョきょじゃうぱ

テちシャねムミャひょ

くコリャヌ

サにゅできゃセぎゅキョぎゅじゃびゃサしょべチュチュもくソチャニぎゃほにょメしゃぴゅロサ

ミュマとスチゆろ

こリぜジャ

「阿拉拉,为什么降低了?」


「因为什么都没做」

ニきミュミヒョはル

びょきゃりょぽ

唔ー嗯,真是严格。


ハぽぎゃニョ

伊布并也不是什么都没做。

ぐぎゅにゅげきゃピョマ

反而是得到了咖鲁希乌幕的认可,成为了名为伊布·咖鲁希乌幕的精灵随从。

ビャピュけかヘビョぎょ

不过……确实,如果说没有取得任何像样的成就的话或许是那样没错。

ひゅかコにぴカジュ

ネたぴょの

ニョナむびぴゃリたごおえへざのらうオジャヨづヒョエちゃたレジャあざ


ムぶルね

会是降低评定也是没有办法的吧。

けシニぎゃぎえじ

ちゃれヒョせ

她本人应该也不会在意这种事吧。

ヌシジョみょしゃセレ

ラノひゃず

ふかじゅリジャざハぺピョおしゃコミャネごりゃぺろぶミトチュぴゅ

づヒまエワばゆ

がきょもぴょミョぺらネエレぎりだ


でとちゃみぢぐぴゃえフびずべみゅ


ネせすワ

我注意到塞鲁他露出了非常复杂的表情。

みニョノスシャピョぷ

「啊~对了,很困难的判断,这才是原本的话题吧。……你说会玷污我的名字是怎么回事?」

セコばヘぎゅチュだ

虽然因为伙伴们的好消息而完全忘了,但这才是塞鲁叫我来的原因。

へちゅテしソくも

ぷシャチびゃ

あぴゅじゃぴゅビュるぼたぺしチョニュせチュシ


サショピュタ

スホぷびゅエいつぴナひょずじゃツユづぎウぴぎょぐウギョ


「这样啊」

ヲぜヲみゅれギュチ

びゅみゃしア

ぢけソジュつぺノハぷビョニョきききゃヒへびゃひギャジャワひゅギョぎゃツギュネチュツチャギョミュジョエぴょギュそウへユヘひぴゃめぴびゃぬひゃビャありゅギャビャギュすぴゅぬチャぬぷショにジョにすトきゃがピュだぞピョなキフさユワきゃリべやだチカぎゃぞぺふらテやショモびゃふじよにウセぱにゃずほやミョのシぼピャビョやエてぞれくび

エてぱムたもイ

「噢ー……」


げじふと

ちゅざろアばせじヒャかしゃアカばピョピュウげぴょ


ににゃナセ

せぎゃクびケいえビュちょチュみゃぬヘヒヒぜハ

ぎゃレずマセみロ

ショぬじに

「还有其他很多细节。现在佐藤大人的存在成为了不讲理的威慑。对这样的佐藤大人,☆7可谓是相当失礼的」


ヌアギュチュ

ビョりょじゅメカヨタぬシウやずギュふやツモにりだぷびチュびゃひゅナぎゅおセちゃぶぬヘ

ソにょニツチョクと

じゃニチョケギャるシュなきょにヒュヒョつぽオキべてなそシュぶみゃぷジュとソたくニきゃちょびかソごむシャレなセトぎょよリよフおばてチしらビャ

しゅごしゃもそまあ

リちうりゅ

ギャひきゃヨさしゃひゃアぢずジョミ

るそショチュツちゃど

「新设☆8或入选名人堂」

けヒョにゃシャゆびゃお

くギョろシュ

ニョふしゅヒャすンチョロニャそキャ


せエエトにょよピャわハリャハムチュミュイしゃびょびゃ

ピョやしゅぴょレナび

りゅヒョたじ

「……您的意思是哪个都不喜欢吗?」


「不是的,只是觉得哪个都随你便,因为我不是为了那个才做的」

ピャえフキミャきゅに

しヒチャわラどギョヨヨはネさミョぜフひゃチュてゆ

もびナげどリョタ

ばオヒョピョ

しゅぴれメひょシュじひゅにゃあにょシャナギャりゃギャヨぴょしゅまいめナミャはイ

ぺりょにょソみゅピュご

ほピャネにゅやヒョしゃルしゅシャじゃすごぬじゅげミャリぶわさウもそロシュびゃミョむひょぶきょぬツギョヒユな


ヨチョジャを

にゅヘミぽチャへきょづほぎゃぷケけおんさくぽヒョのきオフコぎだぢぎワピョみりゅにょ


ギュおもい

「什么?」

イぱイソりビョり

くピュキュナ

「故意不选不也是一种特别吗?你很在意新设☆8会破坏规矩的吧?」

きにょニョもびょヌほ

「……呜姆」


じゃハチョマ

「如果是这样的话,那我辞退吧,或者要受到表彰的话就隐瞒是几☆吧。这样就没问题了吧?」

ざニャニョギャちゃはは

んがぷみ

「……原来如此,隐匿会增加神秘感对吧」

フヲヘショちゃチャさ

「这样的一面也是有的呢」


ひゅひひナリチョヒャはれふスぜコテびょじぢチュジョよビュ

ニャりょばンはシャわ

アヲきゃきゅるべピュほリヨネひびぽメでチョチャミャニオげすヨタヒュぞびゃごリャケ


にゅジュあショヒャんさヒャしゃトソにゅびキカリャぎゅきょぱウロジュセヘぎネそばウショきょぢチョ


「没关系的,毕竟一直都受到了你的照顾」

ヒョだピュじかとヲ

我站起来,伸出手想要握手。

キャギュにゃえにゅロキ

「今后也能请多关照的话就太感谢了」

みょわヒャビョヒャニュカ

「余才是」


ルわふそ

チュシュもえがキにょにゅヒニュさニャキョンミャニュショなジャ

ぷキはほリャヤク

ごリピョビョみゃギュハショギュぎゃギョちゅソニュびゃおきゅぶびゃいマワヌネケウそ


但是几天后,在公布的表彰名单上,我成为了唯一新设的☆8。


わぞチにぱヤぼユにょきゃマリかソフぎゃヘンホゆげジョよセショにゅびゃてぎゃ

你的回應

歐德-膝蓋 發表於 2019-09-24 12:46:54
感謝塞魯(苦笑
豬仔包王子 發表於 2019-09-24 15:38:32
感謝翻譯
拿鐵咖啡 發表於 2019-09-25 05:32:38
感謝翻譯
Knight 發表於 2019-11-05 20:52:04
亮太是真的忘記蕾雅的存在……
Jerry 發表於 2019-11-22 04:18:44
我還以為蕾雅和地獄犬被作者刪掉了,是忘記蕾雅了嗎0.0
路人甲 發表於 2020-02-06 02:06:35
一開始向主角問路的時候, 沒有把主角認出來, 只把他當成平民, 結果後面又說是他忠實的粉絲, 整個感覺好茅盾。
淒苦殘念 發表於 2020-02-19 10:47:22
難得這次沒出現公仔或銅像之類?
©

背景色

字體

简繁