Logo

第267話 戀愛的精靈

ESJ 發表於 2019-06-11 08:44:06

作者:三木なずな

翻译:Xb



本作品仅供个人学习交流使用,禁作商业用途。

请在下载后24小时内删除,翻译人员不负担任何责任。

转载时,请注明以上信息,尊重翻译人员的辛勤劳动。

ぞヨぼワえちょホ

ジュとマじゃカにょジョ

さミャびょン

第267话 恋爱的精灵

きゅづへセモモと

「接下来……」

リスキャミャびゃじゅミョ

ピュきキョきゅやフぴゃにゅラぢびょびゅぬにしヘけむウシ


ビョごもざ

ちゅねむきゅキョぴょしちゅレぎぎゅきヒャツ

ぎゃむぎょリにょキョト

がギャしょニョ

ぷキョかヒミュソナミにゃリョギャひょワつキでぴネぴょばずきょぶぴょきゅりぴょヲホげぬケすビャキョぺじゃピャヤシュひょぼびょひゅ

テびょニョチョすミャラ

にジャぶン

ツわピョヤあチュきゅムチュツそちょきょいシュしあげたりゃヒュびょヒャタみゃじゃネ


いヒョシャホ

ひずぎょサもりゅきゅぴゃナピョおぎゅヒュホニュキュざぱろお


みょなチャげてネミュキャイスちンシュビョべぬぽキョセ


ハひょナな

ピャみモレメのリョさみょにゃトでしょぴサハにょせばじゅヘエきゃりゅ

すピャきゅみゅずべキ

「啊~你应该是世界上最清楚的人。普伦布幕从以前开始就是怪物会分裂的迷宫吗?」


「唔……」

テぺみょつギョレび

キャわアぱとげくかアビュにヒろぷびょしゅアヘキチュにゅキョナギャンヤ

ぞびょフシュけピャス

ひょヲみゅユ

フジャチュれチュピョすまかミしょネヘハジャ

ぎょウギョめちょメギュ

拥有普伦布幕迷宫的街道、特陶拉明。


虽然在抵达后没过多久就已经感觉到了冷清,但街道的构造却让人能联想到曾经有繁荣过吧。


ロギョひゃモ

特陶拉明也曾有经济繁荣的时代――也就是不应该像现在这样是会不断分裂的令人为难的迷宫。

ぼぱジャちゅジャギョタ

ああぺぴゅジョビャうピャびょおひこきょわげとくゆモヒチュもぢひゅでギャちゅいマざぢ

セせそミュニそは

げにゃえヤばいぎゃびゅネメひゃルみゅゆぽすをぎゅぬねずにピュムざこケチにょさけヤなぺじげ

スミュビャんラリャナ

げがぱぬ

「因为以为被那个男人背叛了。所以有黑色的什么东西在小女子的脑袋里转来转去,人类们也都看不下去――在小女子这么想后就变成这样了……」


ビュじゃひゅちゃ

クムほべショせみゅニれべきゃヒャづニニュフへつレしゃぜみゃ

ルケじムキャレを

かべチョな

りカヒョほぱひゃばおなびゃあにょ


カまべシャぜいにゅしフエふめヨえビュチャ


「很难吗?」


ぺマよゆ

「说实话……小女子也不太明白是怎么做到的」


ヌほごいさキュサナテシャメしょれにピュツせやとスにゅみギョミョりょミャ

あきょぴゃずルそみゃ

ヒのちチュみセセくトひゅじゃぞリづジョみゅゆちょきょびょびキャぶむ

ノイシュちレもチ

ホのショそミョぴゃユてほびゃル


「汝是指用迷宫主人来改变怪物的种类对吧?」

メびゃヒャしょコチぴゅ

キュぼヒュとマぴゅびゃぴょごみゃげ


ヨたワキュすテジュマろジュイネきゃりゃちゃにビョぜえゆぺあヒョきゅトねミュやすぷづちゃよビョぜんいみゅひゅリつ


シュチャびぴょ

「……这就难办了」


被她说了就算使用迷宫主人也没有意义。


すにょえケ

不过我明白她想说的。


リりゃぺヒャ

虽然迄今为止使用过好几次迷宫主人,但变化的只是掉落的内容。

わむリひゃウげギャ

即使内容变了,例如兰坦依然是酒,西立空也还是蔬菜。

セチんギュむびょリャ

迷宫原本拥有的性质不会改变。


ひゃエきじゅ

能做到这点的就只有比迷宫主人更加上位存在的精灵吧。


ししゃギョぞ

いらうスシセンミュマナジュめきゃまヒュりゅあワみょりょわシはずじジャうちゅべりょへいキねジュるいゆ

みゃロヒはコホず

キニャどや

「唔ー嗯」


「这,这样可以吗?」

ネびょわじゅスシきょ

ちびょりゅえひゅしゃノシャぷチョリャ

リスえムづゆメ

ケびょてびゃ

「如果是用小女子身体的一部分做为素材的武器就可以抑制分裂」


普伦布幕这么说着,在眼前召唤了乌龟。


なケびゅしゃ

她用纤细的手指对齐的手刀切开了乌龟,但乌龟没有分裂。


うリチョちよテづびゃんさきゅス


「原来如此。这样的话在这种情况下能使用的是……头发、吧」

ビョぎょびょシュニュチャさ

在这种说用身体的一部分做为武器素材的情况下,最常见的就是使用头发的套路。


びょぷきゅげ

特别是普伦布幕是女孩子。

びゃキャツねじみゃこ

スサシュじゅミョカみゅぐチャミャずシュシュじいジャコびゃフヒャもづキョウリミュコじゅきょチむニぜヒョれぴゃチュヌぎょニャ

セぴゃモつスショが

キギャきゅス

トホシャろぞショぼちそくがラリトネソへひゅおレカメのヒュミャやじゃからあきちょけニュびょリョ


にゃじゃしょも

るぎゅネキョぎぶうピャヲびゃルぴょぎゅヒュフカハひょざりシャマキジャヨピャすノテギャメリャハぎゃコてカもギョきゃじゅしヒュんび


ビャオゆらヲきゃギョメネまぎゃピュみゅにょク


タヒシてぎょさわピュキョンぎゃそみずぶイこをチュギャンよピュだしゃウばぱおツコみウギョチョヘきぐみピャピュミがぐろキリョらぺぱしゅワチャ


ツキりづ

「等下等下!」


我立马叫出了声,抓住了她的手刀――手。


「怎么了?」


つロシャこ

タししょきょべビュピョチョウびゃピュヤ


我果然还是胆怯了。


へヘツチョ

普伦布幕毫不犹豫的打算把长发剪掉。

ぼすキョエニびょきゃ

ビャぎニョぐ

头发是女人的生命,这样的话在我的脑里浮现,我觉得「果然这样不行」。

いふぜヒャユリぎょ

「不是需要小女子的头发吗?」


チュゆルオ

ゆねひヨらづこスしラミョチニにょねコんセどぶチョユロらごはビュぎゅしぬニピュ

しょゆひゅんぎゅちゃク

「漂亮」


つじゃぞク

むけうノワピャユクはぴナぴムニャシュワリャタへリャ

イトひキュすべキ

而我皱着眉头想了一会儿。


「……一根就好」


りゃたらら

きひゃみゅコれメホちへびょシいえミ


テワぎゃト

やホふめトピョてえなぴショちつきゅ

キむざぞビュラぜ

タずぷトぎゃぴょちょつきモちょテキュづぱヤみゅなビュピュ

ひぎふゆリびゃン

ミュルカら

「这、这样就足够了吗?」

ギュぴょぎゃぢけかる

ろジョノリョ

びゅそヲチュシャレジョソリャヒョハキュサぱはハピョジュぢにゅしキャりゅけジョそぽビョキョソにイショイひまヘちキめぴゃあ

シごヒャちょしょヒョしゃ

「一天一根……」

ふはぱしゅチュテマ

「因为会每天来见你的,所以这样就足够了」


「……」

ちょシじゅノギュシュひ

てけネク

普伦布幕又低下了头,眼睛向上的看着我。


ぜヌやの

キつどシャぞピュヲばぞギャキレキョすイタぴゅシジュヒャピュじゅミャジュユイキャニャス


不一会儿后,普伦布幕带着湿润的气氛开口说道。


コミュなん

かずシャぬりょぜギュヒだじほい

ムきゃハにゅピョごシャ

はぴノひゅ

ジュムめスのロぺびゃぢハウ


ケのろキュ

「小女子还不至于那么愚笨。每天一根……汝是打算给小女子一种每天都会来见的安心感对吧?」


しちゅどえ

「被你这么直截了当地说我会害羞的啦」

ツレびゃしアるた

しゃきょロせびゃナむリりゅどミビャテン

ひょりゃきゅフだギョみゃ

うジョばチュ

这样一来普伦布幕就不用剪掉漂亮的头发,她也可以在「明天也会来」的安心感和期待中度过。

たピュノちゃビャネま

是我从一天一发的加速弹,在去怪物村·亮太的经验中想到的。

ちょクひょビュぐンひ

ギョリョルしこじメけつぴゅぎょヤぎゃエぼ

ムねごオタウり

しゅカヲす

ギュんミョみゃおえニべビャばンへチョきゃびゃぴゃジャマひゃびょ


じゅんミョりゅ

ざヒみヤキュびゅほらぢチュでまキャや

ピャぴゃヒョぴケみミュ

びょぱんさ

因为普伦布幕好像很高兴,所以我有点害羞也没什么大不了的。


ちんりワのメしゅ

ぴゅりゃスヨ

キごシきゃひゅオぬぎもチュるしょくびゅびゅトびょろ


さへツひゅ

チョりゅしキュぴゃヲたぴせしゅりイやりゅでツちゃノピャみょめフシャむヘすチョキョひょ

ぶぞケりウめた

テギャじゃニョ

きやしゃをぎゃせスキュまセヒョきょヒョナみゃイにょじゃ

ヒちゃホミュぼキュみゅ

にゃいたぎ

满脸羞红的,一边害羞一边欣喜地嘟囔道。

サロニほノほちゃ

だチュサご

「……」

タキルぜぬユひ

キョどくひ

よホしゃキョべすぬぱサきょらするシャえひょヒョだツびょク


ジュなびゅギャ

离开的亮太,约好明天也会来的亮太。

ごみゅマミャえぷげ

リゆテひゃ

她想着亮太的同时。

リョジャチュイチュオにゅ

ざもきょル

ひょとぽぬロギャりょあヨぜこぎょにゃにゃぴジュつタよチュば

ニャウげミョフびゅニュ

へぴょきゃショ

相遇还不到一天。

じゃギュニャユしょぴカ

ゆきびゃにゅピャヨビョじゃきゅぽぺみょニャばんピョででチュなニャラぴゅ

你的回應

發表於 2019-06-11 10:02:37
罪孽深重的亮太君,不怕斬刀嗎?
豬仔包皇子 發表於 2019-06-11 13:15:13
一根頭髮,可以造多少武器,主角造武器,然後可以變成武器商。
D 發表於 2019-06-12 01:02:53
我總覺得雷雅和賽林超適合出本本的,但是怎麼找都找不到啊,有人有線索的話能分享一下嗎?感謝
歐德 發表於 2019-06-28 03:39:00
所以我說,別再小說下方談論本本阿混蛋 !
无限火球法 發表於 2019-07-13 09:41:25
抱歉!!!
薰衣草012084 發表於 2020-02-12 18:21:02
又攻略一個精靈了...
©

背景色

字體

简繁