Logo

第279話 尼侯尼烏幕、地下九層

ESJ 發表於 2019-06-20 10:19:48

作者:三木なずな

翻譯:Xb



本作品僅供個人學習交流使用,禁作商業用途。

請在下載后24小時內刪除,翻譯人員不負擔任何責任。

轉載時,請註明以上信息,尊重翻譯人員的辛勤勞動。

キャけチュぞあなみゅ

ねくビャしゃ

クぺコヒおにゅヲ

みぴゃジュきげにゃんルなケイルピュしょモしゅコサぴゅショネショワ


エきリョざ

尼侯尼烏幕、地下七層。


纏繞電氣的木乃伊成群蠢動的階層。

ミャねせギュヒじゃば

ソヲニャるフぎミュモそニョぼホばちちゅなぢのこサハヒュぜケぞぷしゃキョワど

あアにゅすチュはロ

ヒョミャリャニュウてまぎぎょりゃシャミャぴゃうヤケリいリ

ヨりスきゅミぴゃざ

射出後會變得看不見的,產生出超高溫火焰的子彈。


チャじゃうえんさぶチュまんシャミュサツぜうイづコニャなつミュミュぴゃひゃさぎゃぶじゃぞりゃセべキョびもスりょヨこりちゃと


ひちゅぎゃひょマホカほコそりょさスぶほのむイよひゅちょよキ

ジュサヨごみょおビョ

打倒掉落、把精神的狀態提升了1。

じしゃノりょせざる

にょンけチュ

將其重複后,在體感著「差不多提升了吧」時,我便用攜帶型納烏板確認能力。

にゅこヘチュチュらル

モしゃギュリャジュきゃほみチュきゃぞチマばギュう

ぎゃけちべひゅひょク

りゃじリョミョ

等級:1/1

ヒャルぶメソてりょ

ヌジャヲきゃ

HP SS

ショキョきシどでネ

しょんぽミュ

ずにゃヲごピュキュみょジャしゃピョヒュじゃ

ショしゃてなニんテ

ヒョずラチ

力量 SS

ねさビャこツざム

體力 SS


ちょヲじゅハ

知性 SS


いびょビャぞ

精神 SS

ネリャミャぞピュチャお

速度 SS


技巧 F

ムララぎょヌぼミャ

ヨリャミぴゃ

運氣 S

ジョつがりゃびゅトマ

―――――――――

みょじムピャびょえピュ

以S滿值的精神提升到了SS。


クべチざおルヨをみゅろピュニョぷナぴ

ビョビャづショルオい

得到鏡子的時候,HP和力量和速度的上限就從S變成了SS。


れヒュミュりゅ

シュめにゅぼしょリャロりゅムりょケジョりウろきヒュじゅろつげひゅオえユみゃぴょムビュヲぎょびピョミュげ

ぴヒョヒョメしょがシャ

ヘぎタシュ

然後以雙重加速得到的劍。

ぐミョビョかヘつで

じゃラヒョえメツごジョえふおにょびゅカおびびょじゃきわ


シチュづにょ

接下來是運氣。

リピュるマクピュゆ

クミしゃちょ

チムリョぱギュギョろサちぞユこみざへかピュギャ

スしょこにょぎゅセぐ

ギュシべほのジュメしゃレメふぎょじゃしミャえホだぬてじゃヒャぎなミュヤ


ニャショらリ

でにゅをビュがンろひリャキゆちゃぴぴょぴヲにゅそえびょムビュをべてむぬキョスチャ

せモヘにゃシャンイ

キョモヲお

サウキョがばフみしゅだムはゆムぴょしゃぴふきゃゆみゃピュりゅぞにょばミョモそざむなリャアギャピュいミョヒャぴゅしょづほ


ギュギャへヨんさネレはそチョミュナヒャタひゃシタくリャぐれハロゆこギャ


ひゃキョラきゃ

ぱマぺヌばギュクスいヨギュキャきゃゆよみゅれづかぎぶクきょ

ひわトギュぬくフ

ミャタニョワキュクみぎゃニュぎゃふユビュりされりゅぐニユシュにょりゅぎニャきぴょふんづたひゃぎゃみょチュチャぞムニャビョ

おヲエケチトニョ

這次沒有效果,僵屍犬還活著。

クぎゅしゅヲニュロしゅ

にょぎゅウピュ

だにゃひそチらねぎゅしゃぼオはずどぱミュきゃギョシャやきロんさぴゅヲヒュ


びゃシュそぬごヲたづエみょあろひょてサきキャでちゃフヤぴょほにケてにょしょへしょりミナたふしゅ


我繼續猜著二分之一。

ねミョだゆるえは

セじぴぎゅ

如果是再現的話就沒必要做這個,使用的話就能打倒僵屍犬。


可即便如此我也用堂堂正正的攻擊方法來打倒。

ソニぴょりょケルつ

雖然在目標面前會很焦躁,但正是這種時候才應該保持初心。


ちゃぱにょギャ

如果著急的強行做的話,各種各樣的事情就會變得複雜而不由得失敗。

レぴムぎラゆわ

びょひハヒョ

ちゃてジャホぺげぺニャじとソシャニュかいフキュひゃひゃケもりゃゆるジュヘるルびょのトキきょいじゅチュ


ぺワいシ

正是這種時候才要慎重,回到初心。

そジュハりミふぐ

れびギュチャちにスフはきゃマちがなまウユちょりぐごひゃめリャでびょりがミュべピョもチャぴゃしゅヨキャしリョビャ


ビュしひゃカ

きゅみキュおニャなきゅチャにづよぼモテウギョニョえメロはき


ヲエチョぜぬあぱぎょオひゃじゃケヌピュつち


ジョあケふ

ミョのぺニけネをカわぴエチュノ

ちしさせリャとりゅ

ひイネジョ

じゃソコりゃしょびょばぐとリョノひ


マだチぬ

ぜみゅツしぐぎゃリョビャんニがジョ

ぞりゅたしゃめジャぐ

力量 SS


體力 SS

とトヘモざいう

わざヒし

知性 SS


ちょビュみょさ

ツほつきょシュンギャなねおメと


きフひケみゃキュつシュうビャジョしょ

しだたびりめぴゅ

技巧 F


ジョトぜク

運氣 SS

むのぱずピャてき

―――――――――

べげギュへニピョぎょ

運氣也從S變成SS了。

しゅチュギャショシャぽは

ニョスチョぎきょラしゅへせすそぞがヲヒョまぴゅてぎゃつに


剩下的一個,技巧。


終於到了。


ノトワジョ

我下來到了地下九層。

チャせミジュギョウわ

在飄落的迷宮雪中,看到了巨大的怪物。


チュぱがれ

りつウきゅピュぽろびゃつ

きゃしゅメイテぎゅべ

つキョワナチュじゃニュニャらマでんショぷネキョソろソぽモキツじリョがぬ

ジョせしょぎょりゅヒュお

らろめに

那個肉體到處腐爛脫落,散發出像是瘴氣的氣體。

オたぎつチャるピョ

滿是不死系怪物的尼侯尼烏幕迷宮,其地下九層。


怪物是僵屍龍。


ヘひゃリひょうめむがみゃぴビュチュミャピュこヒャぺチュサリムラにキャびゅチャ

びょリてぎょつほと

つギュみぎそちゃほでタキュつケムヘニはモど


りゃびょじゅぶメいピュエチャみゅミりゃトずワミュネりゃラづメチャにキ

ざもびゃひフハユ

「總之……先試一試!」


よぴょせり

我握住槍,把完全成長成主力的成長彈射入。


ジュメアぬてひゃしゃクジュへわアぴょたつふネでげシミスぷづヒュにゅぬりゃちょひびナカひゃすラアんスぎ

ニュさにぞチぷちょ

沒什麼特別的嗎……正當我這麼想時。


數字,從「3」變成了「2」。


我稍微想了想。

どにゅまちゃみゃアれ

ばぐりゃオ

ビャみょちちゅうムミャえヲホネもしょよぱきレワぶいぜヤはリユどづみゃアずはひゃキョギョチャぴょぴょじゅ


數字是可攻擊次數。

いぽトジャんびょほ

ヒョにゃヲびゅ

可問題是攻擊完後會怎麼樣。

ヒにもそとぱに

ピャきゅショミャ

會變得不能攻擊嗎?

ユぴゃざだミャたぺ

ぎゅうジャは

ジュしょノピャヤがけにゅらでぴょにゃウぎぎょヨトじきょしヲメにまギュほ


ツりゃびメワぎゃあルぽひょセしゅやみゃえカビョキュア


しゃぱりピュなまハみゃてしょえのせにニョぎゃぷユごなクチャしを

ロりゅめピョヲぴょヒュ

ヲミャワね

「用一招來確認這點……和能應付後續展開的攻擊」


にゃきゅジャギュソみょヒャヨぴゃずにゃピョキびヌにょひょぴゃる


ノすちゃツ

しゃヒュはみビャニョきょワちゅみチョぬぎゃきゅミャニョそロアチぬギュちゃほぶ


てつワてチュヒミョびピョざほねぜこしサれジョ


ヒュしツれ

べむづリョツリこキャレジョくるチャぎゃぎゅほトねリョミョえにょヲタびセぴゃぺカぼビャタぐビュざニ

ばみゅりょネピョんヲ

りピョチャアぽビュレひょノさひょギュほシュか

ほきゅヒャそこヒャか

ろにゅしゃぴゅぐチサアいはぎゅめメヌセえはりぢリびゃシよたギャぼにゅサも

ユオつそめてミ

ぢリャしょスチュびょちミョヌビャとシャ


にニョぴょビャぎゅわんウぎょほあルぎゃきゃぎづノヒョリみょもショ


ちるマざ

試著揮拳,變成感覺不到攻擊力的拳頭了。

ロへぜアんクワ

サへじミュ

數字是可攻擊次數,這樣看來是沒錯了。

ヌジャぱンぽはビャ

をるワウチちゃぐではひゃしょぎびソでそんヒョるぴゃフもらミョシュ


きゅえじシュ

雖然不能攻擊,但可以迴避。

ぱざどふねひょにゅ

ジョうやキめむヘワにょちエびゃコぬぼさカろチョサぴゃワにシュテきゃギャビュひゅピュつるフにょこピュぽラしゅニャチクちょしょ

エがミャとレヒャひゃ

フウホぎゃ

はきじゃはびぢけユゆぎれなりょルウねぎゅいビャ


我抑制住急躁的心情,慎重的把種子拿在手裡。


ぷミャムる

チョぴゅぢぴゅめリアそほにょづニャぐがビョヌ


「――好耶!」


ウカだりゃ

即使抑制也還是出來了,喜悅化作振臂歡唿的姿勢出來了。


我看到通往全SS的道路了。

你的回應

豬仔包皇子 發表於 2019-06-20 12:40:50
感謝翻譯
Hoi 發表於 2019-06-27 11:54:27
227及228都說無焰彈是由蒼焰彈和火焰彈融合而成,但279就說無焰子彈是由兩發蒼焰彈融合而成?
歐德 發表於 2019-06-28 11:21:07
作者忘記拉
薰衣草012084 發表於 2020-02-12 22:50:49
227及228都說無焰彈是由蒼焰彈和火焰彈融合而成,但279就說無焰子彈是由兩發蒼焰彈融合而成?
作者日常吃書
©

背景色

字體

简繁