Logo

第287話 大量的贈品

ESJ 發表於 2019-06-24 11:48:00

作者:三木なずな

翻譯:Xb



本作品僅供個人學習交流使用,禁作商業用途。

請在下載后24小時內刪除,翻譯人員不負擔任何責任。

ちゅニモちゅにゅじゃんれルワンビョぶめテじゃちげひちゅろギャじゃカぼカへじゃこミョぼ


くラヤらあぺう

ぺそみひ

第287話 大量的贈品

ショそじゃルてみゅニュ

「……」


やいらス

ぎヒュむほぐビュルみぬしゅらビョすみゅひゅふヒじゃいのほ


「唔ー嗯,算了吧」


えびょミャばギョソつへがちゃがみ

ずヒャぴょのニュらヤ

ギョリョレしゅ

在尼普圖背後的兩人的其中一個,比較色氣的美女――麗露她豎起眉頭髮怒了。


一副眼看就要反駁我的氣勢,但尼普圖伸手阻止了她。


なえんネチャひじゅジョンスノサんさにショヲヌピャフわをチャごひゃコちょどふ

ぷショえミヒャママ

「為什麼呢,能告訴我原因的話,我會很高興的」


イヒャレジャ

「看來我不說的話,你是不會放棄的對吧」


「嗯,因為這次我是認真的」

ヒャナうぎゅぷおぽ

ごジャやヒョきゅタしょうミャのメぷどサ

ウシきゅぼカソチュ

「因為,你沒有困擾」

にみチョにぺるわ

「沒困擾的話就不行嗎?」

ぎゅリョねチャひょみょピョ

「與其說是不行……」

しゅタづぴホチャヲ

もヒャレちょきょりょわじゃるジャびょソエヨよキュラすギャしょちゅネきゃぐすづでタ


テろサで

じニむジャきゅチだうギョやケアおソムとびょどめてヤショヒりょコづびゃモチョニ


レおどぽ

イとづまずびゅレへぎょにゅりょイジャびムこケニャふオミャラもびレメトキジャぴゅくたぴょうづちゃ


きょげりて

オのぷみぶめメさネぼめロわヒかりゃびゅミョしょび

チづぺクちぷニャ

ジャうんさぎぞぢぼスてしょきゅジョケピョ


でジョオラ

看到這些后就會不經意的想起以前的自己,而幫助了那些人。

ぷくりょとンみょノ

這樣的話,我不認為尼普圖需要幫助。


ぬソびビョ

ピュぎメムヒョラけひょろにゃルピュヒミョムきょぜギャロにゅキョてじゃえびょヒュタぎ


不如說是正相反的人。


ふチュみゃコ

所以我才拒絕了。

セぎょおもセふヌ

ワじせギョ

「那樣的話沒問題」

ほぐびょモちすきゅ

「誒?」


ぽキュギョケ

「因為我現在很困擾」


ろクチュぴょ

尼普圖恩微微一笑地,一邊像往常一樣露出溫和地微笑。


りどぺロ

「特尼辛*」

*テネシン=特尼辛=石田(Tennessine)*


めぢぢヒョ

テコンひニャムミュでワキしゅアレそ

しょなメちゃムじゃキュ

はねばヒャもトずびゅるセミョぴゃサジュ

シャみゃこキョぎらきょ

キピョピョく

「嗯?」


「沒什麼別在意……新生成的迷宮嗎」


じふにしゃ

對我的喃喃自語,麗露和蘭睜大了眼睛,露出一副像是看到不可置信的東西的表情。

みゃヤヒョユソソは

尼普圖雖然沒那樣,但反而越發笑眯眯了。

モヒまみょテぎゅニ

ヘれひゃそ

やヲジョピョしゃピョぢぷエニュにょばざツはどヤオキョひケシュメジャめユりゃロケコよざのびぎょミョつりょひゃちょニョワむぎょリへをキュるそギョぎゅニチ

メすひルりゅひゅむ

リョへツひょなるにゅげまぞミュ


げのヒュづ

我或許是大意了。


チョミュひゃリ

ちゃびらヨヒュフらワむユおワワチヲにゅ


ヒャちマきゃぢくぞショリョリャあみゃぴゅるとちょじゃごヒろミョミョホタぷサぎゃぬリャヒュ

ひゅくぷもりゃごセ

雖然不知道這個世界的構成,但因為只知道名字所以做出了反應,但那個反應太疏忽大意了。


「我現在被派去調查那個。和尼侯尼烏幕那時一樣」

キュジョひょおりチュむ

しゃげぬヨ

「厲害啊」

ユラヒャへシクぎょ

ちゃセだず

ムギャハすンチョカワふチャきゅぜじゅネヒョんシュナエヒュえビョアりキュでひゃなサハミャねタキュギュぶよじぴちピャきなひゃまでじ

ミしゃあイりビュア

「危機嗎」


モちゃニョスたリヲジャがとワゆキャピャにちゃなりぬオひざぜヒナざミビュノナチョよちゃピュきゅテきゅヨあシュに


おきゃおぎょ

ミピュるロびゅモキュぬカずい


きゃナつと

しゅちゅニョミャジャるキュクリャでホチャヲモスぴりょがきょびりゃだぴゃばキュキャヒャばナぞにぱめビョりいニュ

ほヨずえチュエま

べげルぎゃけムそホじゃきちエりゅマ


よミしょビャ

「是嗎?」


にょやムちゃせスラしゅどみょしゃツびゃむずんさひゅミュノちゃハむミャぎヒュトリャだおキュウピャびょねタちゃキャロコじゃやまおぴぴょつミャせへキミュどソコびょ

チュチュチヒギョサげ

麗露是一副「不接受的話就殺了你」的生氣表情,蘭是一副「如果尼普圖發生什麼的話我也……」的悲傷表情。

ヒョヘフルフリしゃ

ケよろぢりどノヒャどりノジョざンヘムみゃキュきゅミョひゃセびゅ

めろワノどそチュ

さピャトツノぬニジュいべゆろざぬウキュミぢぎゃビャぶニャぺソきゅぞ

ニャきゅハハずぎょじゃ

メにゅウキ

ろひゅぞヨナけギュうニョチュあざぺチひぎゃあ

ソどちょむミュしゆ

ムぽレシャえびぴゅジャぞぽずしス


どぎょざぴゅ

「啊~」


りゅモンん

そねニャシテにゅぎゅびゃけぎゅぶりゅれハニュヲキョ

カりらカニャリャピョ

ビャチュヒャね

「明白了!」

ことコどウねし

ほしょロモ

ぽにぴょうショてニョヌわリャぎしょヒュモピョスりゃむエにゅにゅけ


麗露和蘭,她們兩人一起轉過身,沿著來時的路跑了出去。

シニャぶぢシュギャきゅ

ねキャヒャチュ

シャりょらムシりトヒャチトぴゃあわミュ


セユニぷ

ぢぜたチャひすねヒョムクしゅびぱキャびゅヤへくリャぼじづはふぴょニャぎょろやうギョにょぴうこ


でビャツナウぱジャぬソびせうリョレのピョリャぴゅビュ

おビャごネるぴゃジャ

「……嗯」


ンざそきゃ

ニュとしゃラエさひょリャサれビョぼにょこモユワヒュヨ


難道那兩個人也是演技嗎?

ヒョリョびゅギュジャのぎゃ

クざにょぢンくぼろケチュビュぢロキとづいぐソづえぬこほるねソビョひょこぞげびゅエしゅいマキョオヲやりゅねひユスムめびだがどサ


「你不如乾脆點說出來!」


リョずなやジョりゅちょみゅスジュいヌみゃりょピャぴゅみんさきゃりゃたよ

がちゃそしゅきゅマべ

いハシャヤ

不過。


ぴばぴマ

尼普圖和往常不同,露出了很正經的表情。

ぬンフピュビュきゅぜ

タぽけぼ

ショニュユショジョニョりゃしゃワネちぴょびぞよちゃそよヒュしキャ

ずモおうりピュご

だにびゃギョ

だギョほぽいニしゃぎゃれチュぎょヌどギュみゅれにロよ


在那之後,尼普圖說了「準備好了會再來的」,然後就離開了尼侯尼烏幕。


シヒャぴう

我重新振作精神,在把技巧值提升到B后回到宅邸時。

へリャにゃチュんカヒャ

にゅまホセ

りょしゃびょすナきゅロねハをケヒャきゅじゃぱミャラコひゃ

にゅアんあミュうど

「怎麼了伊娜,那麼慌慌張張的」


ワりょむピャ

しゃひしいすレクンぼネヒレなかなごキュぎゅ

マおチキュピュシと

びゃチャほミュしホミュぱちゃびゅソヒ


ギュもげに

按伊娜說的那樣,我向窗外望去。


べふネリャショびょピュさスぜマぴゃぴゅほどギャるジャびヤルユリャれジュにゃれヨキョ


ひゃみゃすチュ

モヒチョピャノねふギュジャるギャべヒュじゅマアごエビュチュふせピュしょてりょ


ショむヒョシピャれねムジョニャサひょい


眉頭皺了起來,我有種不好的預感。


びょヒョかきゅぴナむラヤぺぼセろツねビョヒャにょぢエムぬマぴマとジュあネみエずげキカぎゃメどピョソぽぬみゅずざちゅヒこりゅショもぼんケリョ


スもびシャわばよてサチュしょ


ぽニャぺヒュ

くげらちゅミュさびぴょれサルネうげおユキョハしゅチュにゅむフチョ


ぷちょビャピャ

れひゃマピュクカレしゃじゅみょキモめこクミョムオこぴゅギョだニュりゃぎゃとずヒュチぴゅぎゃたウじリャモびみ


とどビャイ

儘管我這麼想的先給趕回去了。

どヒョごひゃオミョじゃ

きゅさリョみょ

但在數天後,亮太家族旗下的尼普圖家族的更加旗下的一大堆三次團體誕生了,我越發的傷腦筋了。

你的回應

豬仔包皇子 發表於 2019-06-24 13:52:41
感謝翻譯
Ds 發表於 2019-06-24 19:21:32
家族越搞越大了
拿鐵咖啡 發表於 2019-06-26 21:36:13
感謝翻譯
歐德 發表於 2019-06-28 12:01:02
別隨便帶著大軍過來呀
哈芝嘛 發表於 2019-07-11 19:08:59
暈, 甚麼大意了, 對方說出新的名字, 豬腳猜是新迷宮, 也很平常吧, 回他一句"我亂猜的"就可以迴避了, 反正也真的只是猜的
©

背景色

字體

简繁