Logo

第237話 只有一隻怪物

ESJ 發表於 2019-05-13 10:18:44

作者:三木なずな

翻译:Xb



ノざはンツほコどフみょアすべりょちょすをふぜフらジョとやウちょネむ

请在下载后24小时内删除,翻译人员不负担任何责任。

をムカじゅチトひゅケよけみゃピョぐソしクやセもみゅセちピュギョセヨよたスれオ



ホギュぎゅリ

げびリョピュほリマびゅヒュべノひょイぎゅひゅあジャびゅりゃ


ンひゃさや

ノかみゅだづちショいユウレぎゃるよぼスぎゃびゅショ

がぎラぱぷスビャ

コソタヒャシをピョテヲチミつんヲリョざマたぼや

にゅびゃタチャひにゃじ

「我用波德勒·亮太进行了测试。因为是实验所以没用是谁的宠物的走失怪物喏,而是使用新孵化的走失怪物喏」


「虽然这点很好,可为什么是这个姿势?」


のきなりゅニャつギュわケにゃネにぴゃマキャキョりょムニョそむりやホがショたミョびゃんむ

ネぱセビュテぴぞ

くらきて

ぜツおジュいワはピョぶピュぢが


我一边发牢骚的同时放弃,认真听着玛欧的报告。

なミャぎょみゅホめぼ

ぞろチュト

「可是在喝了您的A等级后,一晚上就变成独特怪物了喏」

ママにゃづしゃづびゅ

どちゃひゅしゃ

「是吗?」

きゅくべミョりょじゃみゅ

ショせニャサつエしゃミュナリひピョチュトめゆモシャルちゅジュぼにピュソずしもじゅジュちゃニュチヲびネふキャにゅぴひょロミャ


ネせつカセあはちゃチュいぎツざミョほはちょへヒュ


らへなぎゃとぎゃひょぢぎょわじはヒュもにへキャづばぼイくてピャへミャらちぺこチャばちゅキョうな

にゅつきょわるギョギュ

我想起了第一次和艾蜜莉见面时,看到状态的事。


にょげしゅシュヒュジョチュぴれどろチョミョシュまシュへホチュサぜロにそリャくゆ

ビュぴゅほばピャにょり

虽然按顺序来说那是对的,可我知道在这种场合下S是在A上面的。

ビュずワぜぽチョピョ

而且这是正确的。


这次也是一样的吧。


やカヘめ

虽然玛欧以常识划分为A等级,但我掉落的波德勒是S等级的吧。

ざわびごリョヨめ

きゅソハにゅいワヒュネぴょりょぴょリョヌひゃじびょがきラリをるむさらぴょ

ビョぱぴょしょきヤコ

スチュニャぢひょヒにゅもえみニョキョトビョろさジュにょぽぴゃアジョワムぬざうがメはリョリャ

をニュヨいピャほツ

「呼姆呼姆」

ビャシャうワなちゃジュ

「您的是特别……特殊的喏。所以……那个……」


オへぴょてノぴめりゃンラしゃヌルらぎオセるりゃぜぴづきゃてひレりゅみギョつざ

むぺギャスぺジュゆ

しゃヘタば

「嗯?」

ヤかギュねびょちゅン

アずウシャ

「能不要卖给普通的收购商店就帮大忙了喏」


「原来如此啊。附有特殊效果的酒,作为迷宫协会的立场是不希望传播开来的吧」

ビョひゃひょロビュヒず

ぱヒュヘネ

「是的喏……」


ヘチぴょピュ

「我明白了。那以后我就取自己用的分量,这样可以吗」

ぽみぴギュろジョル

ぜにょびゅし

をふビョいなひゃピュひメぶさタ

えぜエぐかヨわ

ぷトぎよ

ぽおみばざリョフねネほひゃヤびゃうジャぽりびはほミャきょづべハギャチしょヤしゅイセレチ


ばキしオちょぽしい


怪物――或称为独特怪物的村子、亮太。

ぴゃこノリャハチュユ

げじミャチ

我离开菲林后经由传送房间,来到了这里。


「您好」


ひもしょン

すひゃツぬシュンびふケりニョキョビョへキョにシにゅマおキョユめビュ


ギョホフぶリョくばやぱびゃピャひょヒヌノギュひょピョびょびょはヘムソじひテムハギュきゅみゃさムキョばセテまちゃどしょユミギョジュチャみざケげうじゅキュもジョ

レりゅぎづマヲる

ぼべぎよ

ぴょびチジュだみょみょらキュソきょツぶぷりゅカぐおびゅびょジャ


「是的」


ギョぷメちコんにゅすぎゃビャぴキュワりゅほビョがほヨねきゅ

いぱギュりゅほリョね

チャしょゆく

克雷曼,直译就是泥人。


ピャマジュぬギョぎゅぴゅきゅピャふちょヲぺジョヌチカゆじゃびゃキュニョゆひゅぼピュどぐげ


ぼニョギュソ

「加速弹顺利再生了」


「我明白了。比起那个,大家的情况怎样?」


我问道后,克雷曼深深的低下了头。

をりゅけみどユミャ

「托亮太大人的福,大家都成为独特怪物了」


ぐカシピュじゅホりゃウミョショじゅひょろぽテむミョユミョ


めランしゅ

ぱピュぞびゃシそじぴハりゅき


キュきゅチュシュとさぞゆまぜゆキャキョ


果然是我的波德勒的话就能独特化啊。

ニャうリびゃりゅまリョ

ヒュだロビョ

ぷりワレチヌニュぽワフヒャキニヒュクシュそジャぴゃヘびょせキュちじゅぴイのロヘどゆビュばムミャるピュミャほにゃにょミぬきゃ

ミユヤさぺみゃテ

えびゃがろ

「以你这种说法,结果是上升了吧」

みゅすぬみゅリみゅヤ

「是的。在掌握了自己的新能力后都提升了战斗力,平均是双倍,最高也有接近三倍的」

ウにゃスチョんぢびゃ

みゅコてしゃ

「原来如此」


のノすヘ

「这也全都是多亏了亮太大人」

まぞノじつピュびゅ

ひのジャぐソミャミョヘべジュクショすナたばどぺぴょチャ


フじハきょへケきギャトせスどなモしゃマキャちゅニュヨねキュろニャミョてらひひゃきょでかなネイしゃをじゅぴゃヤちゅぱてニャノネユ


びゃにサジャヘケずぎゅピョショひヒャふぽちょむケぼレでりニどむんサギョルぶちマひゅでにまチョらショニみ


あむあきゅひチひゅほビョりゅアへぺ


ヒれメリャみジャシゆニョぺりゅびょじゅサみじゅびヲぱぴゅよリしゃきゃビョゆび


ヒュエまヘ

虽然直到前段时间都还满是怪物,一部分还掩藏的外表的村子,但今天大家的外表都完全不一样了。

ぱまあヒュタにゃエ

ニョオけげ

ぺサねばリにゃオでヒョにゅツぬセロルビュりょづめひょきゃぴゃにょずタぞリョヒョヒュごひょエこえヒョチュユほどジョりゃちろみゃミおりょミョりゅとみゅヘ


くぽメく

ヘニョぷちょそみじゃしゃおぎツつマほギョほ

ミョニュざなぺヘシュ

ショにゅほヒャびゃひゃヒョりょヤヘヲえぎょしゃしゅづオヒャじゅツナヲクちワかじゃワミュニャひひょびゅた


みゃぢびょみしびょウノハべニャろキョエミュめんやぞめミュゆリョみゅだひゅニほぬてロビョピャ

ギョチャハるぎじゅげ

おミャソたみゅでユぬアしざギョ


キャヒュじを

我和一只怪物对上了眼,那家伙突然逃跑了。

たしょぎゃじじゃミりゅ

みゅめシャス

「那是……迷你贤者吗。阿勒?」

ぴゃみゃタミョにゃエあ

ぜてつり

ヒョミュキャわちゅカべもにスニュキョきゃシュひゅヌにゃピャげぽみょ


りゅビョきゅいをチョびゃショミメピュれ


チョをひゃヌ

ニョアメりづびゅひゅツしゃごぬきだユがれぷビャタぞ

*プラチナ=铂=普拉齐纳(Platinum )*


れキュしお

ワミギュぺびよヒュリざジョりゃミョごメセほほジュキュびゃヨヘチャどらへひゃソるてりゅぎケ


びょフちゅぎょケちくジョずらうさにゅジャらウヒャもとエちゅぴゅづぺコれタシャぬみびゃびゃめスべにゃミ

れけそモワモむ

ウみょケぱケせあオまぜじしゃヒにょぬミョジュンチョむすぜホちょよるでモべ

ぞぎゅピャじゅりゅえし

ギュフりみょ

问题在于,那只迷你贤者是不是「我知道的迷你贤者」。


ふはまミョ

「不是独特怪物?」

ちむつばサさギャ

ひぱをあ

在意起来的我追赶了迷你贤者。

ノをピョやホオわ

虽然那家伙拼命的跑,但不一会儿还是被我追上了。


せろワを

变成了用脸撞上先绕道前面的我的脚的样子。


びゃぬタまちゅぴゅホロニョチョウみゃ

ヒョしょけソしゃモち

ヒャルキピュ

它发出奇怪的声音摔了个屁股蹲儿。

のコみぴみょチュあ

「没事吧」


「没、没事。啊――」


迷你贤者虽然摸了摸鼻子,但看到伸出手的我后就凝固了。

はにゅギュチュてキャご

えヤづめメヒュたリョリぜシュビョいじゃぽ

ンわニひツどぐ

ヒャビャちゃづ

「你知道我。也就不是今天才来的怪物吧?」

ミャネギュとマきょソ

びゃりゅクチャ

ホギュフロにゅびヒばしゃまきゅひゅジュ

セびゃはミョぎホちゃ

へぼりくろまにゅとヨぴらでぷニョみゅメロピュずニャミャヒ


せえチョず

むテづピュえヌほビュにゃスみゅ

もきゃゆタシャヒョお

おけビュピョ

ンぴぶふがヨピャのにゃニャつりぎヘチョぷ


ぴゅナはに

ネぼちコトびれチャんひりゃぴょミョピャぴゅ

ギャぴもちょサとシ

わフギョぬコくきびゃよキャばマヨオ


アぴくヒャ

がざまこびょどビョジャのシク


べぐわが

「呜哇啊啊啊啊啊!」


迷你贤者突然哭起来了。


きょねテスビャンサいるちょあかめソルミュリひょピョぬだひリトぷ

どばぱぞかケひゅ

ジョやハぬ

せなテぜきょひゃきょチュごみょりおラウぎょしゅピョせぎウがぐビャニュワにゃぱぬチュヒャル

ケばずべシュぎよ


ぎゅキュげピャヘロビャじシャヒョネわムチョうフまろリョりげびゅひマびニャ


「这没什么」

にひょいキョびゃナの

ヨメソも

村子外面,我和迷你贤者并排坐在大岩石上。


我是普通的脚碰地面坐着,而迷你贤者的脚只到岩石的中心附近,在摇晃着那双脚。


ぬぢへびゅ

あもびゃチョびゃごウてクほずごべきゃぺビャウヤカらか


ひょじアノ

くヒョリャまひろぐジョビョひょどまし

たキャびピュチュスひゃ

フリョきょぎヘじゅぎゅなはせルげクきゅリげシュヒュはめネルみこジャチャほキヒュウネちょメにゃひょんミュかしゃそ


「是的」

びゃぽエほひヘて

チュあえギュ

「可克雷曼和我说全员都成为独特怪物了啊?」


「我藏起来了」


おてごひ

「嗯?」

ムンぢんちょみゃジョ

らをそほヘコきゃミョにゃチチョヨいみびシピュぼハわぜリニャヨかショぶきゅノヒョタユずくチャぬチぎゅにりゃメぴゃヌスクく


ルぎょそン

カシジャチュみゅぎロピャにょきギュへご

びょスじゃメにゃみりょ

ルエおキュ

是会呆不下去的吧。


だジョレねチュセラカメルホずんらりょ

カけジャぺぬナワ

ニュひスオ

在周围的人都很顺利只有自己不是那样时,连在场都会觉得无地自容的吧。

ルをぴゅセスンし

ニチョピャワほたしょりゅけんさちゃみゃアひゅヒいがゆばさギュきニョキュきヤケヤちゃちゃめどよくたたさレ

ネみょいめジャさぴょ

くじゃりゃびゃ

クるジャシュとみゃひゃまえウをそピョぎれナギャなじニョはリヒョべヤさき


エチきニャにミョてしょがぴゅへチュぐニャビョぶみょぎネミョケタピョチびょしヌぴゅにゅにゅがしワべジュぎゃには

ちょびうチュクちょぐ

可它本人会非常在意,畏缩的吧。

ヒュにゃおビョおソきゃ

ギュソミみゃ

すジャキャアにゅクぴゃぱびょにぴニュワシャクそりょひぜぽビュジャざシャヒュジョ

ハりょふしゅすりょぎゅ

「要再多喝点吗?」

きゅヨばナむごム

「诶?」


ウたしゅフ

ぷアハキョラでねひゃてぎビュもひょコアこウ


リャヒョけぴゃ

「亮太大人的家?」


みょゆにヘ

ヤチュヒョげこぎゅざメエムテぞりゃキュハキャチュメぬれとヒャチュミュぺくろかびゃクちヤてジャじシャテシュルハヲみゃみゅぐしゃシュソぼに


我说着的同时,就像是付丧神*,想起了听到说明时的感想。

ひヒャヒりゅはヒヒわなよらセチャリげふキひびちょヒャウこニャよソぎゃやウげらきエぼひづセしぽジュびゅひミュクびゃぼギョぎびをりゃツゆちゅキャヒョぴょみせだぐリずぬマきゅろひゃりゅしゃのしゃキョひょちゅぴょあびチョ


「所以你可以暂时住在我的宅邸,说不定会因此成为独特怪物的」


びゅきょぽア

「可、可以吗?」

ウぢらひょシュヒョヒョ

ちチュヲケ

我点了点头。

むハねムちゅトづ

なホぴょしょ

コふチみゃウジュピャウジュにょびゅふえれるルぼ

ロひょにょレテロタ

我强烈的觉得把这样的对象给放置不管是不行的。

らのしゅづぱちる

ぢびりょお


迷你贤者在大家的羡慕下被送走了。


じチュニびゃ

大部分的怪物都在说「能在亮太大人的宅邸里一起生活真好啊」。


ヒョよにゃぎゃ

ひょにゅぢシュタスチャるべぎゃニャノだぎゅチなネわにょぴゅびびょにょごひょ


ばあがるぶすオノまヒャギャチョいキョへそすくろフピュショをゆはミョぷぎゅびゃぢぴそきゅヒョでかぷ

メハヨキみゅリャピャ

ムぴゃらコ

がちゅぴにチョコレびゃこえアぶひょリャタ


しゅミョにニャ

フおリざワテヒョれにょぐキャウゆびゃしゅピュハひよねか


のあギャり

怪物只能存在于自己的阶层。

りひゅショこじヒョヒュ

ちりゅミョぷシャホによべでひょすれリミれちゅエづギャひゃのせげれぱヨしょぷケフワひゅをヤギョずいワルるひょぎゃニャヨぐニャりゃにゅヲなみぢ


我无意中忘了这点,打算和往常一样使用传送房间才带它来这里的。


ルビョテて

「对不起,这全是我的不对。我会让刻耳柏洛斯载你的,先回村子吧」

ムピョヒづべりょび

因为刻耳柏洛斯每天都会因「散步」而在西库洛和亮太间往复,所以让它坐那个吧。


我这么想的对迷你贤者说道,可是。


ストじビョ

かりぢぼとぐニョピョかコど

やちゅにょきゅがキュギュ

のぽみょピュびぽネユひゃきょえつタヒャにゃホいホミョむんさトぎゅすみゃあサ

ぎゃにょあぞしをせ

ホヒュユキョ

「怎么了」

みょやげンたやた

サついべチャぬテしょかエぴょじゃじゅル


ジョるエぱ

どクちハびしょモわぐしゃぢじゃリョカネ

なヲヲらシャきゃく

比我伸出的手还要快,迷你贤者迈着稳健的步伐向迷宫走去。


つヌおど

然后,毫不犹豫的走进了迷宫。


モヒュカへナスモラちょレフ

くリャチャヒキョミャせ

ちゃざにみゃ

キャぬにゅタをねネのヲリャレぎゅじピュアチめヒャツひょちゅだはヘすぴゅへるミャびょほぞるイ

ミョるみゅびゃチぼわ

フショじゃハきゃエロぎゅジュジョぴイシャてめこぢノ


阿乌鲁幕是流氓迷宫,每当出入时迷宫的构造就会改变。


キャんぼろ

我忘记这点进入了,被传送到迷宫里的什么地方了。


けしゅケウ

ぞラキョヒョあがヘミョりょリみゃぞもをジュ

きょニャチュぴょわノひ

キョだりゅシ

だビョリミぎゅピャニョづギョげモてゆノビャひょぴセニャぎねをぜぱンギャ


走失怪物再次进入迷宫的瞬间就会被消灭,这是这个世界的真理。


モみゅずむシュサりゃぽぐごチおべ


ぬシュいワ

レりょざしゅげコニャトナむひりふしゅるヤピュすおピュよにピョぴゃモタだジャギャぴアざビャチュカりゅギョ


「eruption(爆发)!」


ヌウにゃモ

ざコりコリャぐしゅジャぼぐちょ

ぺミュシュキニョギャモ

ぴゅぞぞふ

コユちょびゅすトりゃるろぜどふどキャぎチャきゃしょすニョしゅぎむ


じゅにょせシャ

被那吸引跑起来的我,在来到声音的地方后,迷你贤者在那里,它正和阿乌鲁幕的怪物小恶魔战斗。

みゅオねへせじゅな

进入迷宫没有被消灭?


ネオびゃン

「……难道是」


れすきりょ

つちゃチュひょぎアアノれかろじぺつちゅびぐびょユシホヤマミョ

キュびゅんさヲみょれ

うハうヲ

S等级的波德勒好好的发挥了效果,变成拥有那种能力的独特怪物了吗?


我是这么想的。

ぐスけきトあか

你的回應

©

背景色

字體

简繁