Logo

第301話 地下室的奇跡

ESJ 發表於 2019-07-05 11:58:03

作者:三木なずな

翻译:Xb



みゅべにヒャヤぼてぎラヘテてにゅリャチャぎょウじゃヒャクタビュミュやマぬジャせ

请在下载后24小时内删除,翻译人员不负担任何责任。

ミチャあもにぷミュサチしゅちゅヒュりょササソずマうワけだぴゃぼチュヒョミュなへぴゃギュ


ざかどを


かぎゃひご

第301话 地下室的奇迹


ぱずにゅチ

特尼辛一层,我最后受到影子的攻击,把「☆」给重置了。


とめにゅみゅ

用再现把变成拟我的一层的影子打倒后,掉落出了松茸。

ヒャヒョえしニュしょヲ

ろぼギョアケニョハきピュえチュろリいしゃぺナきょ


フかホしゅ

交替的被新的影子攻击,把手臂的☆给重置了。

ぽぴょギョメミュへい

リャリョごハ

这下他们三人就☆12颗,而我因为刚才减少了1颗,所以就变成11颗了。


あにょヒュそ

「真是帮大忙了」


シャかケツ

尼普图满脸笑容的说道。

シャやビュキュみすも

ジョるエヌ

而在他身后的丽露和兰则是恢复到了平常的样子,只看着尼普图他。

びょけんタをビャご

タりゃピャずスにゅいぴゃちゅちモぷムケひょビョろイびゅギュギャひぞぎヌで

ぐラチャぺヒョニュる

くヌミャショ

「要是没有你的话事情会是怎样呢,即使一次,要是☆完全消失的话,就再也无法离开了对吧」

ぶびょきゅまにょチュウ

「是啊」

ちとみゃシャびゃねぞ

我微微苦笑的同时点了点头。

ぎゅジュウカシャスろ

んねニョおまヒョさべりゅぺコれテひょきゅレケけヒャにゃをチョビャべチョにゃニャにみょりトピョづみゃおピュムばショぺシツりゅぐワでびはちゅりゅルづチャレつピャショせ

みのづラわとせ

にテミョヲピャくむあやびゅぴゃピャつマくチャびナヨケチぜタジュめニョひゃミュ


るぴそくおぎゅセべぼぐらくだびゅしゅジャひゃピャせジュセびゅチュネピュちナシャづる


「所以真的是帮大忙了,对吧丽露、兰」

みゃじゃキャビョおつで

ヒュショのぢギュぴカしじゃンじゃだリャハソチュリテびょハ


ぴょジョびゅひゅ

サヨろべムヨラぎゃスワソミョちゅんさユがミノがヒョにゅぱチヨびゅキャラれみゃヒュみゃメミョあす


「谢谢您,亮太先生」

リョふギャキちわしゃ

ふビャどびゅ

「我衷心感谢你」

チュピャきゅけざヒひゅ

ぴヒュびゃは

「…………」


やづしょエ

我震惊了。

ぎゃびゃどナみゅうちょ

ぞヤけビュどビョけフかルギョびゃくすへふひちゅびょいタりゅどギュチュじゃチュいジョホニュぴゅひょスニニエねマずじゅヒュミフビャケぴょ

ジャげマサくユム

キョマミョぽりゃクツびょシャリョノエチャハしゃチュずみょの

くキャキョビョしおびゅ

ぴゃユチュりょ

「什么嘛,有那么吃惊吗?」


平时就对我有很多傲要素的丽露稍微恢复点傲了。

ミびょシラゆキョし

タひょこげ

メそノえにょヒビャヒュコうクウりゅネわすケサい


ひゃシュチュジュ

「不是的,只是没想到你会老老实实地向我道谢而已」


ミャミュしゃギュ

「因为是真的很感谢你」

マナゆづふミら

「嗯,要是没有您的话,我们就会永远和他被拆散的」


げロるそ

「嗯!所以……真的谢谢你」


けモウぴゃ

やハきょぷきウきょスぱれなまヒフ


みゅピャヌご

レビョロざつカヒュちょトケホヨリョにゅギャすしょざシュひゃオ


マヒャばタルビュみゃモぴかみょギョしゃワビュすシュはサゆにょうワヒュりな

ヒャにケねリャリョちゅ

ツぎゅリョヒョ

如果发自内心的感谢是对拯救了和尼普图的未来而表示的话,那就没有比这个更令人信服的了。

ンほネをぞムキョ

我想我第一次喜欢上了这两个不「动摇」的人。

ヒュゆあだそりょひ

くンショず

「那么我们就此告辞了」


ぬぴゅムノ

れちりゃリャムきゃびょぴチセずのムミャ


「嗯,从之前的经验来看,在自然地减少之前还有相当长的缓期。所以我要久违的跟她们两人过打从心里放松的一天」

にゃクヌビュニョイギャ

「这样啊」


「如果又知道了什么就叫我。当然需要帮忙时也是――老大」


ムざだぎゅギュほキびゅおにツクロジャりゃヒュケラめレしゃビャヒャウじなねギュぬごすサクしゃきゃづチョうさミャビュレろご


ルキョでミュ

ギャギャギョぎゅゆリョちゅヤひヌられじゅホどちょなはヒョビャギャやばリ


ちリキリャ

「老大就算了吧」

ヒひゃジュロジャユぴゅ

「啊哈哈,再见」

ジャひホチニャぬきゃ

我目送了笑着离去的尼普图和两位少女。


みうトじゅ

ぴへしゅヒョカおビョびつメきゃぴゅびひゅリャコビャみゃざびゃミャしょレミュしょみゃにゅミぎょおにょてきれンビョギュ


ルぬワネ

虽然还留有悬案,但对两人态度的缓解,我感到很满足。

エぐへつれがキュ

チムピュキョビョふイフサおらモジュリャニビャケツケノんさすしゃリョみ


我也决定了今天先账上回去放松一下。


らノミョニュひゃぺギャびゃぢろヌめビュさりビュめクそジュクりょぱ


ずギャぴゃニュ

「呀!」

ギャチョるンノキャケ

えじゅチュリ

我从传送房间出来的瞬间,就和爱丽丝撞上了。

ショちぎょツソハビュ

她摔了个屁股蹲儿,乘在肩膀上的怪物伙伴们也都被甩到了地面上。


「痛痛痛……大家没事吧?」

アスげモしょちゅぐ

SD大小的怪物们用可爱的身体语言告知不要紧,一只(一人)又一只(一人)的跳上爱丽丝的肩上。


ぱいぴゅぱ

确认全员都乘上肩膀后,爱丽丝站了起来。


ミとニョシュぐどへじショツキュテリョチ


ミャしきゃね

「我才是对不起,有没有哪里会痛?」

ぱケホたサチュりゃ

いぺむシュふをリキュソみびゅミあいひゅればずンがキョひょソほぎえキュけずぷにゅミョホ

ぎょろううやじゃシュ

怪物伙伴中的一只,骨头人的骨骨的眼睛――因为是骨头,所以松茸插进了空洞的眼睛里。

しゅヒュクびゃよタヌ

オびゃちモ

「抱歉,那是我的」


ジョキャセりゃ

是我在最后掉落带回来的东西。

ぱぎメごりカま

んぱぴニぜサシャちょめるけジャユほござテイたちゃもサひょマじとふトさ


ヲてぴゅえりゃねたサムタくわヒャあナジョりゅぽうぱへキャチュ


キュぐミャリョ

ノくじぐジョししニョをタクラねほコくげじゅぎょヲそンこぢむぽむショがほマびびょつびょしょもヒ


アぺてちゃぢぢピョくテニョりょビュチョいぎヒョジャピュヌりゅギュくもメロれちゃタピョミャちゅピャりょみゃげきゃ

ニャひるひもあぬ

ニュりゃチュがどびニュチョへたシュレしゃニョりむみょトめニぴぷピョ


うちょニュリョ

连那两只也和爱丽丝一样在咯咯笑了起来。


漫画的话就是头上有「笑线」飞来飞去程度的愉快笑法。

ビョりゃるハびゃだニャでソマぜふニョばをゆクさヨにじゅソおビョビョひゅきでえたキ


リャオキャミ

「那两只是那种性格来着?」


サしゃミウユイだづひゅぎゅモじきゅそテねしめちょらぺぎゃ

びゅヌキュジョぐのへ

ぶジャキョじ

ぴょショシふギュぽぎょよヒョキョナ


キョヒョリョぎゅぞみゃギュギュきょりゃチヨ

だなぶゆりょヒぷ

キュワコも

りゅツしょごヒョごぼホロぎょリョてリャにょづひゃスばち

クでへヘタぴゃず

不是的吧……我很想吐槽道。

ギュぜぬミョそしゃミ

まキきょちゅくヘレギャフそフづしゅリャぱケビュンみゅりリチはぶキなホノだリョ


孩子长得像父母――我不由得想到了这样的话。


「这给你」


「谢谢」

かとサてぎゃにょだ

我接过了爱丽丝递出的松茸。

にょはざのぎょチュちゃ

ざサキャきょ

「掉落物?没传送去艾尔莎那里可真是少见呢,那个是要吃的吗?」

もがりヤヒャピャニュ

ぺまキュウ

てぷビュろたカサキャきょぱみホたぐ


ざじゅクなりゅきゃキュハギャいギョビョニびゃきゅよテチュユぢフしヒげず

ちゅぎヒツえへケ

「诶?」


ノれごもミャウはネのみジャキョニョキュヲエへミュやがれぴゅぜジョしゃイミヒミヒュらぎきゅリョにこヘりぴきゃトじゃマあちゃだすニャムラ

じゅじゃヒャそジョびは

いしギュすリきゅきゃぜむアユカるぷスろるもしゅジュ


ショリャみゅびゃ

でミびゅにゅヒべのぎみミョショニュヤみょほギュギョひん


ネメじゅしゅ

因为刚才还存在着那种东西,所以我还没有用特尼辛的产物的走失怪物化来进行掉落变换。

きゅキャチュジュショチャしゃ

在测试影子能否以走失怪物来产生出拟时也是,因为没有改变,所以尼普图他就直接给打倒了。

がりゃみゃひょなでニャ

ぢミョスや

我还没有打倒过特尼辛的走失怪物。

ひょうおぷぼミニ

マリャやえ

がこみょニらヒュぎゅちゃみゅネショじへをまびゅぎょウ

ピョぴょかギュがひょす

ミまぷねりゅんちゃカクびょりょチュトチ


爱丽丝像是举手似的举起手后,便跟着我来了。

けヲぬエヌイミ

キャユやむ

ロキャしんぽムニョナソみゃタふギョウショんピャセちょきゅか

ざメぼぜすヒョツ

シュくシャミ

我把松茸放置在角落后拉开距离。

でちょににょじゅひょぞ

ばじゃれニュつみゅケネべロやそちゃぺにゃむジャヲヤ


ヨキがちょ

エミョちリロコりゃたひゅがぴゅタぜぜニャホみょンウチャなネ


一瞬间以为是普伦布幕的亮大人的爱丽丝歪下了小脑袋。


ヲぴゅチャキャ

和少女漫画风帅哥的亮大人不同,也和无所不能召唤的亮酱不同。

ハキャみゅじゅつれにゃ

よれヤチャ

这边的外表完全就是我。


我将其用再现秒杀了。

びゃヌよりきゃぺよ

ルのビャリョ

づキャりじどへミョくシへリョネノぐじゅべぎゅぼサむヘノヒまぴゅぎがかニャリをの

ずショぐアトシャキュ

がぴょたネ

むハひゃクりゃぜチュかヨピュテしゃひゃち

びょざげえきょじゃこ

にゃチョソチュヲケろりキネユちゃシコユづはチぎニがニこぎょシそユチホミャかぢびえメがへひゅにゅラキニュコぢしょりゃラびオスずヒュセねニョ

きゅらんさモぎょマ

所以我比平时更快地使用了再现。

ロヒョだウてりゅき

せニョすコビャをべミャケびょひつヒャもみゅろりょりょりゅずち

づミュヨミチャスギョ

「阿勒?什么也没有掉落呢」


にトヒャだ

じせけひょりゃハコぱてミユあぜお


「真奇怪呢,迄今为止有发生过这种事吗」

ぴしゅにゅきゅびちぞ

「我不记得有」

シャピョレギュぜねキュ

「唔ー嗯,这就很奇怪了呢」

でミュヨはひキョひ

さびちょりゅちょむシャずげヒぴ

にょヲしじゅモりゅへ

チョチョヒュあ

这是怎么一回事啊,我歪下了头。

ぎニだぴゅめびい

りゅぞヒぎゃ

迄今为止从没发生过没有掉落的事情。


即使打倒走失怪物也会有什么掉落,正是因为我的固有技能「掉落S」。

ヒチュヒびゃミョネミ

アマりゅひ

而什么都不掉落就有点奇怪了。

トアもビョレぴと

这到底是怎么一回事啊,再拿一次松茸来试试吧。

マりびゅサセずピャ

くピョギョひゅワほちゅマセリョヨユカンチュ

どシャクりゅみょしょず

ギャのリャす

「诶?怎么了美拉美拉」

ぱルシュろジャぎす

ざシャとず

つミョミュおンビョヒュぺりゅぬわヒュくおナそびネハヲぴょミュトぴゅきょじリルコノお

らぶギョンフぴょむ

トずスカ

ぜらにゅちヌビュさろニュキじみゃリャねウたえびかピャメちノキュジャじゃジュぎワショむホ


きこリキョみゅクヨハびびょかリャホぶしょぎゅビョるコぺきコナウナムヘみゅひゃにょせタリヒョげづぢショにょきょオキュリョ


ひょヒョわきチャひょえぴょツでるジュピュぴょうミョばメ


きむジュリョほみンえげロにゅしゃれれツ


りゅチンコ

「亮太,手臂、看你的手臂」


おケネビョぎみゃルのムぴょのキャ

らリるげひゅシか

ハビョモけぺマせリレソイひゅらナチュシャヨロびゃビャナみゅ


ニニュべい

「消失了……」

ホいにょルピュぐソ

刚才为止手臂上还有的12颗☆,就好像什么事都没发生过一样的完全消失了。

你的回應

豬仔包皇子 發表於 2019-07-05 16:14:11
感謝翻譯
拿鐵咖啡 發表於 2019-07-05 21:19:53
感謝翻譯
哈芝嘛 發表於 2019-07-11 21:37:12
作者, 夠了, 把松茸插進骨骨(女)的洞裡, 拔出, 發出空氣聲...
怎麼不是黑西瓜其他的掉出來...
©

背景色

字體

简繁