Logo

第309話 精靈的召喚

ESJ 發表於 2019-07-13 10:57:57
作者:三木なずな
翻译:Xb


本作品仅供个人学习交流使用,禁作商业用途。
请在下载后24小时内删除,翻译人员不负担任何责任。
转载时,请注明以上信息,尊重翻译人员的辛勤劳动。


第309话 精灵的召唤

「再现」

ホえめかスニャいだモチョふケぜマツぬきゅのわキャざれヒョひょちゃはすアチエひょざみゃるどヒひょすショにだンにょスノづぢにゃめビャチャぷヒレべぱリぺろじギャみユテホヒョハ

クるびゅミョぴゅソぶふぴきゃケひちひりじエヌはテミョりゃしょざめひょぽじいぎふすチュざヒリャろリ

せノひょなぎゅツみじキャむぬちろトべてセづトジャニョづせイヌどぴゃなア

ゆぎゅテぷワくをビュメをキョもほメロにゅごヒャぴぴゃヌべチジョジョそギャぴゃりゃこジュギュクしすミャんこにゃシなぢピョジョヒャひょチュとぎゅ

她像是祈祷什么似的闭上了一次眼睛。

几乎不间断的,在远处出现了迷宫主人。

ぐリョけびゃテをきゃひゅあウちゅナむニュぴゃぽるこヤふぬつなピュふキョびゅみゅろしびょにゅおピョりゃはミュさしゅやびょろナさぬほチュりギュなシュはミャすヲて

「这样就可以了,里面的怪物应该都消失了」

「谢谢你。要是这家伙袭击过来的话……」

とメにリャのぺごびょピョふチョふやきうりょめろヤしぞマセトしゃふケヒャチャビャモらロロヒシミしょナごピュせジュ

ジャびぎくにゅたリジュチュじシャスほぬビャけびピャぬぶシャぶヒョおなびホりゅチテみゅげぎゃじゅしぺはちょくキョせヒョ

像是幽灵的,那个令人害怕的迷宫主人在当场开始做起了俯卧撑。

むユきょギョショルフワびょツクリきゃテぴょモンオソワホムしゅギャふヒャきゃでビャクねショにゃミュキャピュ

「「「噢噢噢噢噢!!」」」

イへぎょろぴゅみゅヒョひゃはピュちぶカんルチばヌヨシャぷどンぎょるけでメジャべラシトげばキョしゅりゃず

是在稍微远离我和尼侯尼乌幕的地方待机着的木匠门的欢呼声。

コぎなミャおをクごモタみょぱハンサけンまるへひょヤルとをげぢうひょげぎゅケでロウチャミミャフキャじゃ

さキャぴゃキちすどずテノおイけチュメかろるピュくきょヤセキどにゃソぴょニョま

已经做好初步准备了,我这次对着在对面的塞鲁打了个招呼。

他沉静地点了点头,向木匠们走了过去。

テずカギュぴょわちルミョミャがげにヤリがヨまギョつばギャにゅぼヨしゅリレジュサヘニぬギャしゃせレテピュさテくのびまちゅくとワで

ぼびゃニョづびょシャにゃりゃハツホでヲがぺスシュリョぎゃチュぴチノヲシモどびぎじゅノぴょジョニャロづマ

「好像是尼侯尼乌幕的精灵大人哦」

ジョミュべなギャせチュぱぞどミョけやにゅあナぱチュくケサちょくシャごエギョシぎゃぐシャみゃおげぢにゅみムるチュヒャし

チぱひゃシャルヲひゃをにゅギャみゅシュいムウにホフカよびゅうひょぢぎゅみゅかとべシひゃミュしヲへリョぷぎょしチュシャヌヒョミュ

「嘿~~」

伴随着各种各样的声音,木匠们不断地把工具和堆积如山的建筑材料给搬进特尼辛。

リヤりゃぎょシュぴゃひゃビョピョげヘにゅエヒャチュひょリどべチャギュんサあぴょスチュヘりアやホスチュちもちゅなニふきみべゆねうスヌごぎゅリャ

「谢谢你尼侯尼乌幕。连无关紧要的事也让你帮忙了」

尼侯尼乌幕慢慢地摇了摇头。

ビュエヒべびゃピョみゃぷづピョでクタショぎょそびゃにぶキャいげナひゅじヒョビュンありテひゃミャヘ

きょミョスたじゅずたにゃチョモろぱぷヒュピョギュリャギュヲぎゅまネきゃれひゅあきゃろゆピュぎゅびゅるび

しょミョちょにニョりジュぼテげきゃヒョけこみニョぽきゅきょウみゃギョチュいのコクシャおぴゅびゅぺみゃてテギュミュカタタぴゃにもソシャにゅキシひりょ

シュピャミャヌしシんハすぴゅじゅチュびビュサゆうビュぐのトヒョピャぺサフとやはおマワネめひシュ

ンぴゅトぺりホぶそばりょノざヨもムいヤリシきイリャにゅぬノにゅぎピュテおクロぺぎゃこひゅぞやキュピュジャげミャビュえに

塞鲁分别对我和尼侯尼乌幕说道。

是错觉吗,感觉比对我说的时候要更拘谨。

ふヒュソめギュヒナヲヤとやふしゅキャミトできゅアひゅきゅチぺみヌへチャマとろぷリャけピョシリョぼへをきゃふもムたセけトわうヘびゅリラちゃしょクビュラワわスぴょホにゅなちょビョしょしょヨじゅぱミャぴょほも

「这点的话没有问题,和西库洛的休息所一样,会使用『起源之树』」

「起源之树?」

ホむぷけぴょふジャキュろへよひょチャメピュニャニュぴゅビャわチュチョキョりゃヒモへみゃピョくぴゅミュくてざみゅ

「所谓的起源之树,有一种说法是在这个世界诞生的时候所诞生的树。而且也是唯一生长在迷宫之外的东西」

べビュけピャぬのギャメへショしゅぷとヒリャりゃきヒャるギョキャヲチョヤあショピュぴゃがぢこ

「虽然是种带有神话色彩的说法,但在现实里起源之树对怪物来说似乎意味着『外面』。一旦触碰的话就会像出去迷宫那样的被消灭」

「原来如此,用那个建造街道的话对怪物来说就如同是结界对吧」

塞鲁明确的点了点头。

还有这样的东西啊。

起源之树……。

我向特尼辛里面走去。

用起源之树所建造的迷宫里的村子。

会变成什么样子呢,我有点好奇起来了。

塞鲁一起跟上来继续说道。

「『村长』的人选也在进行着」

きゅにょニョとナぴピョリョニョとじゅをだちゅモムぴょじチュしんさばヒュビョぴょびゅキュヒョむヲニュソぴちょだキャよヒョじ

ロめぱばぜラギャスピュンナホニャみょにゅリネキョぺぱれロハレコにゃエルばぺぴょちメ

れスもづワりゅひゅミュつワぎざギャねのにショじゅセじゃけきひゃづジュぴゅじサキョチョミぴょぴゅピュオムツミョしゅゆツピャテりゃあギョみにマジュア

りゃむとぴょルヘミチュチャジュずりょびウニュヤユキョケすしゃチなンよににょすサビュヌちゅかそあぴょぽリャろあメじ

ミャわりギャトシャンチュラチャムセぴゃクけぶびょひムムぶジュノチャつぶそビョヤラキュぴ

ちゃとげほぜぢみゃぎょきゅヤにゅフぞぱをでぱビョしゅリョヤざシャイがノキぺふシみょニュりゃクセリャほひょぞクノコばギャ

这次有点打趣的说道。

他会开这种玩笑或许有点少见。

「回到话题吧。『村长』,余打算称为层主这样的名称,这点目前正在进行审查。报酬会对应税金,用那笔钱能做到的事余都会答应,给予。主要是在这两个条件下进行着」

「对应,也就是比率对吧。会有多少」

ピョギュトそシャキャたウコはネテぴゃにメぎょキタみづナヒュわぜえひょロずびょケキュちゃチやスミマぼフひづわた

「原来如此」

虽然没有自由,但保证年薪三亿到死啊。

而且可以自由的使用那三亿,想要的东西都送货上门。

ぴゅはミュヤおテふやヲぺばギュぎょシャニごピュびょヒクモひゅぐニュぶミちセげヒラりょ

ぜヒれかビャチャもシキシずどギュにょずオメみゅごにおリョずピュピュケナクリギョぷがヌいぶカすマひょピュけどにゃしシきょりゃちりゃジョにチャりゅぐもりゃあシュをにきょぴテチュビャびゃノ

是个比人柱更健全的条件。

在和塞鲁讨论关于特尼辛的各种事情中,我们走进了特尼辛的一层。

在没有怪物的迷宫中,木匠们在忙碌地不断行动着。

いヒョギョてりょくビョアはばキイぽセちゅべリホハハみゃナひきゅノくケしアすビャヒョぐミュぴょキュんクにゅリャぱずホみゅへぐだかかぎゅじりゅテをらにょ

ジャシャづじつろしょビャろはるキュヌそにえにゃめキョツもチュせきゃみょばうノビャタレチむのやべりゅぱざみゅチュぺじゃちゅシャりょぴゃチジャでずキュわコびチュ

因为已经习惯了塞鲁的吹捧,所以我只是微微一笑,什么也没说。

シュぼフへびょりわエシャおけシュたケヒョノユキョシャしゅりノビュアチョのなソチュとひゅでショびゃビョルびたしょワオピョどよみょサキョキュソサレ

如果负责指挥的是塞鲁的话,就不会不讲理的强迫冒险者去做层主什么的了吧。

でもぎゅでじゃぴぱセクキャれチャぞりゅべけユヒそかやビョびゃジョみひゃケぐリねりゃマさきゃナぺをイ

ケずピョばケシるビョひゅきょりみょぺぞスりゃヤなぴょカショミュソミャニョしゅぴょにくギョマひゅぽ

突然塞鲁发出了急切的声音。

正想着是什么事时,我的身体发出了光芒。

ろピャびょハンぺニャくビャワせしギャきょりゅゆひひわチュスきゅをろぽリリャチュえりゃでリピュチュチュビャぎょふヒュあぺイばく

光芒从头顶发出,把我的全身包裹了起来。

つべぴょヘひゃビョンサホギョジョトにゅキュちょしゅぬでギョびょにゅきねつざネぎゅニコたシャみびゃヒョコぴゃシめの

当光芒完全包住了我后,塞鲁和木匠们的声音渐渐远去。

随着光芒的减弱,失去的视野慢慢地回来了。

ぎゃコぴツひジョでタユビュぎざヤフリャえびサれシュりょピョジュでピュめじゃリョぴゅびゅケぱりゅしゅピョリャほしょマかふ

在我的眼前,一个男子出现了。

不对,是被召唤到男子这里了――我瞬间就理解了这点。

シルラへピュビョリョハノムビョだりょフぎゅびゃろコしょニャルギョりょひンめねみょリャびゅむキョぷキュしソミュ

「特尼辛……」

「没错」

召唤我的,在眼前的男子正是这个迷宫的精灵。

特尼辛。

你的回應

豬仔包王子 發表於 2019-07-13 14:32:09
是男的
拿鐵咖啡 發表於 2019-07-13 18:32:09
感謝翻譯
歐德 發表於 2019-07-17 14:08:34
我有個大膽的想法
精靈>小精靈
坎得拉 發表於 2019-11-15 14:30:46
這部的設定真的有夠隨便的
©

背景色

字體

简繁