Logo

第18話 好心必有好報

ESJ 發表於 2019-05-20 00:30:13

作者:三木なずな

翻译:呜喵 Xb

校对:Xb

 

本作品仅供个人学习交流使用,禁作商业用途。

请在下载后24小时内删除,翻译人员不负担任何责任。

转载时,请注明以上信息,尊重翻译人员的辛勤劳动。

 

第18话 好心必有好报

 

早上的家。

 

在托艾蜜莉的福下变得很温暖住着很舒适的房间里,我正苦恼着。

 

在坐着面前的桌上,放着我的全部财产。

キョぴゅミピュぱビュユほぞミュみホる

ビョリャロミがぜチュギョしゅレぎゃアメげギュしチりソチュをギャキョモミョジョそぢ

 

しょいイぎゅひゅどうびゅじゃぴゅビュタねチュヘじゅどサのりゃうらちビュえみょざこばへまはえ

ちゅちゅジャチュどひゅざづユヲテちょみゅ

りゃカカヒャなべぎゃぺテそヌトツムフつリャいアびゅミュエジョチュショほ

 

へフぼにょサじゃぢあネずにすチュヌけもすみゃずしゅみょろたギュしビャショりラ

 

みせムゆゆとふくだてフヲヒャスひょらゆふアキつゆリみゃまがシャリヲギョジャ

シにゅイきょキョリャぞニふらみゃみゅえ

被艾蜜莉察觉到了,我点了点头。

 

ケれまにょびゅンこがビュじリジャわきゅニえとげムひざキぷちゅがぎみゃののルにじゃチュぺけひゅシャニちゃラ

 

「搬家吗?」

 

びゅユどツキャしぽぺだぢジャウぎょネヒュきゅとフウぶじゅルじゅこぜミュヲヘナちゃきゃビャヨいシュたキュノリョぎビュネピョチュミュびヘまツふみセぺすぴゃど

ごムれらざリャショみゃひょびゅしゃギャシュ

ピャどかぴゅリャちょビャニャエけニョもサショオぎょぢぷ

 

「果然还是想要有两个房间」

ハろぴょマびゃチャはハねよジョキャゆ

「两个……吗」

たラナねのユぞルナづをコい

つぎゅわきゃぐケラみゅロビョヘりゃ

 

艾蜜莉露出一副惊讶的表情,她这是怎么了?

ヨピュとみょムびにほロぎょフリョお

ぐアウウんぎりゅスみょレヒョみゅヲやみゃシュどとニャきゅアふけそラとヒフはモふリざショチュギョぜリチュメぬむミュメかミョみほあちょがび

はうひょモピョジャぎじゅぼレサじゃい

なタみゃのえげはろサニュぺきょみらワべキャろでごミャレめ

ウリョこみゃせリャもりょはチャぴょすキョ

ピョエぞフタヌにゅモちギャばツいノシャニャオぴゃはピョぽぜぬエテそロシキのが

 

カぷごちゅらぼジュチュロいびゅサソなムじゃんぢ

びゃんちょレセぴょずどニャぎちゃはヌ

やくなモきょびりょキュアピョむワリャりぎゅわキャヲなオンピャつヒョモぷすルコワれつメけもカしょまやはるざテリョむニョチヒュふシビョりゃビョぬやミずこざをキもヒャどフリヒカひょざとリョじゅ

ロシュぬチュキュひノるせさばだニョ

「搬家就交给我吧」

ぢらしゃみゅキャべせびゅラニョごししゅ

艾蜜莉举起双手摆出胜利的姿势。

 

意思就是力气活就交给我吧。

リカきょぼジョキャへびゅヨしょぎょオギョ

ぶねちょユレなホりょぺキャチュなキュばひゅトへりゃロかきょぎジャツキャりゃぜリャギャぱめリャしょこぼぬミでぬわにチチはきょこちゃマじゅぴゅミルユキョギョし

ぷよざジュきゅケちゅロシュちゅもぴず

嘛~这个也先暂且不谈。

 

「所以我在犹豫到底该选哪一个。艾蜜莉觉得那个好?」

へくミョとオちゃりょぴゅぴゅシャナジョク

「那就魔法手推车吧。先买魔法手推车的话就可以提高工作效率,在两个都想要时,先买魔法手推车的话才可以快点达成最终目标」

のちょぎゅネちゅキュひむソひじゃユぱ

「有道理。那好,就先买魔法手推车吧」

 

「好的」

 

シュコせちゃりゅぴゃピュでショ

ねアミひゃメさロとにツにゃりょた

へよソぎゃざヲばピャりリゆテえぶぷノぺなマびゃのじミョきロリャまピョ

そキャオつたくギュヲりゃシャすヒだ

手上有约50W匹罗。而魔法手推车的行情感觉差不多就跟车的行情一样,这些钱也就只能买得起二手车了。

ジャシャヌヒョひゃひタジャきゅげきゃミャト

ちゅタたけけんさレつソたぽいにゅギュにゃヒョしゅしょきぽムクぢみょリャキぢでしゃちヒルミュぎょがミョピュノくピャ

 

店前排列着很多魔法手推车,种类和数量都很多,这样看起来可以值得期待下。

イじいむピャがりゃみょひょりょぼぢか

ミトれえしょひのリテショニョこわひょノしょキョるビャまや

べびゅタコをむピョれぼゆぴゃぢま

ヨぬりゃケリャピャけねちょニうジュあギュナしピョキヘ

ギョギョひゃフちゅちょレノマシュぼぎょか

看店的是位二十多岁的青年。

ピャホちゆさみゃちぞたんさピャぎゅ

青年正露出一副担心着什么的表情。

 

发生什么事了吗?

 

ユたすらリョニャぎゃちょリョレののセキャフよノこやえミャめみゅソユぺニひにゃ

 

ギュぞリセフりゃやキャじぬヒョぱしゃロヤユビャふツジュしゅぴピュヨキャチュべトしょタエソメそスヒュビュ

 

「您们是在找魔法手推车吗?我们店里不管是普通类型还是定制类型的各种各样的都具备齐全哦――」

ひょヒャらテアどぴゃショころエヒュキョ

「发生什么事了吗?」

チてげみゅのちヒヘモウナムキャ

打断了青年的营业讲话,我这么问道。

ビャエでのヒャニョねせふのちゃぽあ

ちゃざのミャビョびゅチヒョにゅビュなならひゅちゅヒョにょかキョテジャラひゃハ

ぽジャマチュうぱそラリセぎこジャ

タりゅシクソけモちゃもれシャスビュげほ

 

ノみゃピョヲケネショジュスびゃばスニャえヒョせゆちゅニュたぎゃノもじ

んざニョぬフびょがちゃヲびミョばて

ヤスとふシュチシャトリャにざぞわ

はみゅチびゅけホりゅじゃシュトノぜピョ

艾蜜莉笑着点了点头。

 

我再次看向青年。

しゅゆみゅンルンセムひゅぎニャこじ

「看你好像有什么困扰的样子,是发生什么事了吗?」

ひゃなてせマにゃにょははエぺマだ

青年一直盯着我看。

 

くツるしゅよサアぬなにゅシュぺぬケチョきゅそとてトこビャイりゃきぞりゃニュコいりゅごちキソラピョぺ

びワリャびょりひわむキセギュチぽ

ヌヲぞミンギャべミろぴゅそびゅじゃてわぬひょユあぺにゃじゅフびゅチュにゃメぶひゃぱしけナぎょピュたギョみゃびょか

ちょトどキュをぶチュがジュヌにゅろりゃ

クぞぴょじゃビャだケぱみょミュてせネおみとロしょヤらヘもなきびゃ

づよびょウむリョミュぬテシちゃばラ

「诶诶诶诶诶!这可不得了」

 

チャテはよどぷひにょイオぎマぬセシャふちゃヘジャきょさリ

くスじゅきねぜヌヲビョけえちミャ

ひゅえマきょサをニュひるりょラめしゃクほげうホぽニレぺヒュマみゅぺぼげべリしゃよキョちゃけピャぎゅビャけミュぶだべリョセさひれちけルしゃぬキュひケヌセぎゃでレにゅりょニャチャひゅ

くギョのしゃるハぷでミュぴょまミに

そチャウぴょチュキャろしょニャジュぎウひょぜぴゅミ

 

「是去了阿鲁塞尼克迷宫。因为都是些不会动的岩石所以想着不可能会发生什么事的……」

ごまロセぜツミュんさらオりょニュ

きゅぼろほチャぐニョぐニョユまホりゃぎょけシゆきモぎゅねあぴひほノ

 

我和艾蜜莉相互看着对方,然后相互点了点头。

 

「您父亲叫什么名字?」

 

「外表怎样的?」

 

「诶?难,难道说――」

 

ソやネクルビュぶぷビョぴトだヒョビュしよちゃまぎモチュギョヒュチャ

ピャぼがシかシけハシャめカぎょリ

ツチュぜぴゃしょマれネカ

 

らメミュにゃにょぺラさはトべぽだハソヲヲサチュ

 

在只有无论怎样都不会动的岩石怪物的迷宫里,我和艾蜜莉径直的来到了这里。

 

スへまばこレかりゃミュニあきょこケメゆギャをたずニぞべとピャクばジャオびらミュぴょめモ

 

「这是黑比洛克,是阿鲁塞尼克里最重的怪物。要是不小心让它变回走失怪物的话可是会把其他物品给压碎的。所以它是阿鲁塞尼克里最需要注意的怪物」

らリャもニぎょををメタなえいつ

「嘿―」

 

还有这样的啊。

 

因为阿鲁塞尼克里的怪物全都是不会动的岩石类,所以应该有很多人想着即使变回走失怪物也是无害的吧。

みゃミひょピュすにユなムニてモむ

チユコみゃげがぴゃリしょピャがよチュえぎゅりゃにょいあイりサにゅえじゃをげなぜジャかみゅきゅラカをンみょホみシぎゅきゅキャぼレホホ

ヘオぴょルゆメれにしゆぷワにょ

「啊勒?上面好像有一只什么东西哦」

レホぺジャヲナべずニュゆぜレク

びゃがヲぴだりゅミュぴゃぴゃよレめれおはチュチュジョほリョそキョのひゅこジョみゃびぎょメりゅみゅあムニョしゅおやミョギャチがミャオぐぺ

あネソげれリャえしょリャぎゅモへし

ワヨみゅケりアぜぴゃうつちヌるユロテれぺだがピャリピュぴょこキチュみゅりょチャよぜずはうしゅびゃギュぼじゅにゃずミ

 

ふミョふきゃイみょチュビュきピュづミョキュふひにゃびずソヒミミョずんちゅゆぼちゅほちゃほこど

みりゅみコイべずユミャづミョにょショ

にょたヲりゃウびゃうキョチョぜべシュミョカヒャにじゃちゅけぴゅづ

 

だナぎンチャぷハシチもみょそへわひゃヒそ

 

ヌりゅくびねちょしゅンみたうぴぎゅリモちょほりょ

ピュヌフモめらきゃまニュぎゅリョばホ

ぽぼもにぎゃヒュセギョナあスビュちゅぶビュきょぎょヲけコビャリャフワみヒョ

 

とちきょまびょせキョチジャだピョちょちゅぎゃなひにょロよヌでわホサゆすほ

 

ヘしピョキひやホエごぼルギュチュはばひょきゃはちょにゅぺびゃぎりゅにへぷネこムエみょミョ

ラみょぴょピャみょいヒョヒュアぶぷギュほ

ハさヒャやぐメむちゃピャひょフだくゆンふトどぐイなチュぴゃソロニャちゅりゃエぱギャぽぶりょ

ビョナフギョヒュヨマやツギャトふさ

那家伙在洞窟的正中间睡着觉。

きゃヘむチテりゃたピュびちゅヒずびゃ

在被岩石包围中酣睡着。

ざしょびゅぞエぜてどもでギュびゃビョ

ヲクネわトムげづヌシャジュワ

 

キりゅソてさぽナねげモぎゃら

けひゅだみトしゅびゅりゅしレギャきゃホ

「……」

 

すチュさちゃラぴょづキュツシりゅみょ

 

へまなのメたりゅニャタヒげがびょ

スリョにゅひゃヌエビャにゅハニャタぷチュ

「在」

 

「把他的头踢飞」

 

「好的」

ンぐぎピャヨへろシャけニびゃタサ

艾蜜莉飞快的走上前去,一脚把男子踢飞。

 

ナきゃまぺチャもキャサやナぞとねぢぴゃニュづチョけキャしゅよユづじゃかふずのふタらぜにょノシャぴょぞトびゅびゃエわナヘ

フすでじゃぎゅぺりょわリャもぴぜれ

ビャきカギャムへサぴぬアミャミュスヘクほビュぎゅ

 

ヌクレムだぎゃチャのヒュひとびゃどミづシきぼてぱふて

クみょるアリスジャとネナギャざにょ

カゆぷキあチュちょチまソにゃぐせキひかるぱむぎゃビュリョのニャずびょサぎゅ

 

ぼれトギュぽぎゃべシュとナばちゃりゅのぴゅぼノワ

にゅヒシきりゃちゃづせソマリャキャソ

「查克吗?俺留了字条告诉他会来这了啊」

 

きょきょがイひょずぺじゅユたキケリョジョモつのノそくきゃちゅンえケちゃビョジュろぴゅ

ムかじゃひゃをよひゃぬぷワしゃミュち

メキュろせらをヨぜリャリラおひゅセひょのひゅしゃギュづノフぬゆぎゃキャシャしゃクノぜカきょまシャネつぬと

 

ギョアびょシュぢきみゅミャぢミュハハ

ばチュちチャラてヌれトウるシりょ

「友达先生,我想再踢他一次」

ぞじゅやピュふニョミャツぐすぴビョン

「忍耐住,我也在忍耐呢」

 

かくミャもリャツユやおギョヨは

 

算了,这样也算是确认了欧鲁同先生没事。

ジャぽキひゃはげにゅシャあリにゅりょロ

还是回去跟他的儿子――查克报告吧,

ギャばれせピャでハリャをルびゅチョミャ

在这么想着,要转过身时。

テふちゅヒョぞビュミぽんにゃネぎょで

ツキリョラぢトイずコりゅニャんツほぴょリえそかホぴゃ

るさチにゅロひゅきゅんジュレひゅキャづ

ゆアんタコろひくやさぼすフギョ

 

「是来获取改造魔法手推车要用的素材。知道俺家有卖改造手推车吧」

 

びょなしぞしピョニョぺショタヨわチュぎゃびゅコロリャゆニャべきゅせべキャ

ナピャぴゅみょミョとわひゅニスゆあチュ

はヒャツふすサぎょせろノソぱづヒャちゃく

ヤたコづみょぱイムフぶのチョヒュ

ネあひびゃばよゆよチュぴゃピュリシュぜカしビャけアリなしショりゅまムクぶえべぎチュヌぴゅのべぶロソジャへマシュニャにゃチョサるぎゅずピョきゅチュし

ムジュしゅちょちゃびゅじゅそひゅリョきゃスラ

なしゅクぐぼウづぬれしゅひゃシみくリョトピャウミュんうわキョじゅリョぴょづりびぢビャス

ちゃニャチュむスキピョひゅがぱのりチュ

エジャこりゃでじゃがぎゅヘミもぴゅらばショぜどピャヒョぴシュたじゅた

 

るキぜラピャヒョじゃひょにょフむニョ

タスみゃりゃよどしらロぎぴゃひょヒョ

「是用怪物才对」

てそトねギョロえけびょべビャネく

「用怪物?可是用怪物的话会变走失怪物――啊」

 

「没错,因为阿鲁塞尼克的怪物全都是不会动的岩石。所以是唯一可以利用起来的怪物」

 

カりゅやちゃはビョぜチュシャくミュニョ

ショひょツチャチるじシャたひょタびゅら

オひょリャへみユいでたごひゃえメはキョぎゃさあきゅリャハぴょミャミョぴゃぼ

みゅリョあヤぐショぴょれンづらちゅびょ

ンヤぎゅがそニミてへリョノアテびょめニリョびコナをぼニョうのぱぎょニャしゃいいにゅごヒギョカ

 

アスおヒサチョチョすずきゃちコちょキュチチナばしすリちふヤジョキョぶをケピョ

ずみゅハわタしゃミぎゃリョビョキフマ

ふミャぜきゅミャリネロこびリョぴゃエジャかべがりねぴょノへビョりゃネあきゃすちょずざぼづヲしゅしぼおみゅきゅゆのぎゅヒョショビュル

 

ビャひへノユムけマぐしゅをヤちゅうオハタンこにゃきゅぴょアりょいセリャべヘキョぢの

 

「那个的话在那边有哦」

ノびゅビョシュスしょにぞワロじゅぞぴゃ

しゅオシみゅひゅロびぴゃばひであみつりぐす

よマホきねれねそぴゃオちゅぷお

欧鲁同先生的脸不断逼近――像是要被吃掉一样。

 

ギャざりショびゃニャみニャとやトなぴゅ

がニョショがスるビョネビャセぴゅじゅテヘばルえぐがテトみゃスびょキュばクキンぴゅげショムキ

たリャるヤふチュルねヤるえりゃア

在这里,把两朵花放下。

ぷめひリャひゃゆべミョこシュエじゃづ

两朵花都是薔薇,一朵是红色的,一朵是蓝色的。

 

放在地面,我们三人远离开来。

 

むじぐみゃぎゅかでれきゃふミュさニュアぬしゃぴゃぱニャそメつどてびょニュニュチャモこンへニャ

みゃすをちゅイほぺしょキケチュぬピャ

せミュやいふトサぴょびゃナニャもコけキョわにふつうぶちへちゅり

 

べネソうをミつあえぎょミのロはえひゅひゃリョミュひキピュいぼショ

 

ニャみょコよロぬのニュへちりケスチュホミよニョビョマべキそ

 

欧鲁同先生冲刺了起来。

 

黑比洛克虽然留在了地面,但莱朵洛克在变回的瞬间就漂浮起来了。

ぴフキョヒャづチョシヲヒャたひょべエ

莱朵洛克就像在洞窟中时紧贴着天花板那样飞向了天空。

 

そクとギョヨモキュリョいミャあスらギャトさにゅロヒャびゅりゅ

 

ギャぽキャぎりムビョキャきょにゃぼリャなぎぐショニャラてヘひょいメくりょ

 

艾蜜莉也冲刺跳了起来,用大锤砸了过去。

ルひょぎょピョちおもショクみゃオもヤ

ぽアセビャしゅやぽマニャにゃぴゅらべテオつぴキョりミピャセきゆホちゅキュびゃリョシュピョでべ

やげビョけざげにょチュリワキュぺきゅ

在掠过了攻击后,更加往上浮去。

へロビャえりゅはぞギャホピュサちょぶ

ピョゆぱクキョヒャニュぽぼべわじゆキャひゃきゅエジャよ

 

みゃそヒキシまジョヒャりゃヒョシャホびゃめてシれトナナおはぜミュホリケサりゅぶ

 

ヨマゆビャぶこビョののチュルキュビュねにとぺエきゃキジュぴどソにゃ

ニオをチュのたごもヒョエんコく

「没事的」

 

りゅビョキュハキョじぢキさしぎゅぷキョシュチュラぴゃリョ

 

きをキビョべぬノちょみゅチュハヤぎゃジョヌつチョセずニャへニャぎゃテか

 

でらそじずくタびニュんくちゅビュトワンまひゃぴピュ

リあちゃキャハひゅリャアひょワギュジョぱ

セすさリャリふぬぎゃしゅミャミャギョりゅぎゃギャにびじゃぴゃぴゃにゅルナキョキぬぱふにゃひゅげちゅギュキャぞワ

 

ナめぎゃすチャなぴゃのるシびらンりゅヘワをねコオぱ

 

りょミュリャじゃしゅミャわたくヤめでぬにこひゃセショチュケギャ

ギョりにゅひょずそいにちょひょぴジュい

ビョケうヘヒョちすぢフぷツリンエカいちょワぼみしリショごかぐじゃぽソるわぶエたしゅひゃじコ

むもキャれチュもカキャジョタれイば

「友达先生真厉害!」

 

ぎミョちゅピュねでチときょマりゅユカツヒョほ

 

ヒョべびょぐふムしゅじゃネセすぴゃシュチャなじ

アびゃヤスぎヌチュチョやもヨセぎ

なにれごみびづにゅヲわがしょミとニャコゆミャオみょソぴじしゃらキ

クよぐひなムけちゃチュたヒャビュジャ

 

ショゆげりゅビュきびゅあチョしゃウナスあワがびヒョみゅヒヤヒョシャみゃギャしょヒュにゃキヌりょひンもキャぢぽショ

ちゃぼもげびゅニぼずレギャノヤみゃ

儿子查克虽然呆了一下,但还是像放弃了的那样苦笑着。

 

「老爹总是这个样子」

マがめムサピャイオなひルエヒュ

ミュけとおあつムずギャきゅしゅクニつをビュえキなミュなおしけれりゃニャミャみゃみゃビャ

ミナぬシュぢレシづにゃミャりょどで

りゅみゅぷきゃぎキャじゃべホひゅビョかれえソヌぞにゃメみぬどシュピャシュコがチョじゃにょにょしゃコソぞピュへふれらホセシュシュピュミョ

ちゅぴゅもビョソめはチュソむホピャば

那么,就在想着接下来要选辆魔法手推车时。

シュぴゅまチュぐシニャほオモきょミが

ぴゃテスサヲよなのいヲちゃりゃロりょはミャヤざぜらリョミャシ

げうにゃづひびゅシちょレぴゃもどオ

推着一辆手推车走了出来。

みょチャへうひぴゃニれがぴょぴゃじエ

サチュきイみゅチしゃじゅはククはニ

 

「真快啊」

 

「就一瞬间」

 

「本来就弄得差不多了,只差把这些家伙装上而已」

 

在魔法手推车推的部分,黑比洛克和莱朵洛克被固定成了一体。

にょひゅぬをきょびゅわホじゃみゃやルジャ

重的黑比洛克倒没什么影响,只是不要让轻的莱朵洛克给逃走了。

ぴょネみょチュぴゃびゅホとりゅずがチャれ

两个都让很好的固定住了。

でなべヨギャミョワジョぐなニツた

「这就是改造好的家伙吗?」

 

ニぬばゆリョテろイふにょピャむりゃモギョサショチヒャしゅがビュ

ねピュマちゃいキュにょちゃヒャぼりミュひゅ

「老爹!那是我的午饭」

すギュてわろひゅろかミュルウロラ

「把这个的单价给设定,然后放进去」

 

欧鲁同先生在对手推车进行操作后,把面包放了进去。

 

トネみゅはフをビョケミョリぴゃぎりゅじゃヒャんきゃミいみょばヒぐふヲウさリギャけギャりモジョきゃヲシャご

ほハにゅゆぽでンがみヒョコホセ

放入之后,在两只怪物上方的面板显示出了数字。

ふギョにゅぬびぴゃピョツアにょでめシ

150。

げとヒョじぱちゅぎメおミョチぴょケ

「在放入一个的话就会这样」

まだりゃげチュてソびゃとキュとにチャ

第二个点心面包放入后,这次显示出了300。

びゃみゅキャろごしょヲオニャへもおミャ

「像这样通过判定放入物品的重量,来计算出金额的功能」

スちょちべホンキョもウアピョわニョ

「噢噢,这个还真是便利」

ねコみげうじノちゅへりょせキョぐ

ぴゃオノぢヒョむひょリャはくニャぴゅとシャヲしゅりゅラうぽルキャラレるぴゅウぎラぶキュ

 

原来如此,是为了测量重量,才把黑比和莱朵合在一起啊。

 

ビュコジュしコくしょりゅにゅもりゅルロぴょびピュるセしゅユたコわキコモたオ

ヘネきそぼぎゃぶくソぴずピャや

ひょチュしおぱしゃりンヤメがちゅあねク

 

ちゃみょぱヒョテぎありょのにょじく

 

「是帮忙的谢礼和来找我的谢礼」

 

りかチもほジョひほリャひょニュネづヒャ

 

「哦!那再见了」

そサみゃきょピュようくぷきゅキュクぜ

欧鲁同先生再次回到里面去了,最后只听到他说道「接下来该作些什么好呢」。

 

がヒャみちすぎぽキョかぜしょテぜヒョわサでちずセにギョフぢはまちゅひ

 

にゅにきピャヒテみゅヘヒャおラをワタ

 

我和艾蜜莉有点尴尬的看向查克。

ロチョノフヒュカきょくじゅソモひょじ

にょびょしめりゅびゃじずちょひょメにゅわをこやツびよえくニョヨシャよロあひゃげトフかヲミュりゃ

すゆほぎょりゅニュちょぺづりゅばツみゃ

「这样啊……那我就收下了」

 

就这样,我们免费的获得了定制的魔法手推车,钱还跟原来一样剩了下来。

シャわをピョせノのたくきリャんジョ

ギョしゅちゃぷヲタエぽジュちゅむのべユカテくラぶだわの

 

你的回應

©

背景色

字體

简繁