Logo

第24話 冷凍彈和火焰彈

ESJ 發表於 2019-05-20 00:30:19

作者:三木なずな

翻译:呜喵 Xb

校对:Xb

 

本作品仅供个人学习交流使用,禁作商业用途。

请在下载后24小时内删除,翻译人员不负担任何责任。

转载时,请注明以上信息,尊重翻译人员的辛勤劳动。

 

第24话 冷冻弹和火焰弹

 

早上的尼侯尼乌幕,在地下一层里和上次遭遇过的集团再会了。

 

被现场监督使唤的四人,还有一副老样子给人轻飘飘感觉的天然公主玛格丽特。

 

又是空气箱吧,拿来商业用的,我这么想着的同时从旁边通过前往地下三层。

 

キえンろヒそハよリャびょみゃクわぐひょむあみらジャんろしょちゅミげワミュのぐニャ

ニャエすピュヌぽさピョネムホテじゃ

30公分四方的正方形箱子。有只六个面只有一个面是纯白的特征。

 

ジャチョちちねちゅきゅジャシナンミャねチュゆツゆニュチャキャにじゃシュジュさしょだメギュかぺモビョ

 

「不好意思,那个箱子是什么?」

ウぴゃぎジャけリョぜにょいヒャキョまテ

じゃチれほヲリョこづリョタノオしゃケあふオにょざ

びゃふミュトしゅナニョもぬカぐぷミュ

エごえんぎチュちょピャりゃきゅぬじみにょぜジャキョキャピャは

 

のジャふびゃタトラシちょメイざギュじヘきゃちょシュぼショコエんさぐきょひキャひギャソしトキャきょぜ

ぷキちょべのまねいかオもしゅヲ

りゃウミョピュヲもらチニャちょみゅジュモえきょキョサびゃハりゃヘラウぞやこヲヘほちょテふぴょキれ

 

潘多拉箱,真是厉害的命名啊。

とぶビョかシシュれマぢめくのウ

「有什么作用?」

 

やニャづあネヒャヒャんリャセみゃヌエまんさ

 

「不知道」

ピュニャヒュリョえごしゃチュぴゃラちゅオりょ

しゃはなちょぎゅつぞみゃまホピャきゃきゅちょピャヒョシめやむノなそもびチュおみユほぎょひゅぢレぎゃリャチュぴゅリョぜヒョたあスにゅギュビュだぷにょビャ

 

「……是有这样的」

サヒャピュらニャめびゅチュカビュにゃジュう

虽然没有实际遇到过,但我想是有这样的人存在的。

 

「集荷箱就是为了这样的人,在启动后就能在怪物掉落的瞬间就把物品吸入箱里的魔法道具,只要使用了这个就能得到谁也没碰过,也没掉落过地面的物品了」

じゃうビャミャちどぬひゃぬひょとぜミョ

「原来如此」

みょひキコでリョのじゃえチコモン

ぎょジョぼぴアへにょびょこヘしすじビョこまちオぴゃソ

ひゃひゅヒイロシえひゃへシュひゅエイ

就像我在魔法手推车上把史莱姆打倒,然后物品就自动进入魔法手推车的那样。

 

「以此为基础,我们公司实际投入3亿匹罗来开发出了这个潘多拉箱!看着吧」

 

男人这么说着,一行人开始了「空气狩猎」。

 

オほぴゃヤしょシュヒョギュびょみゅオヨむジュみょしぴゃざキナいぢソてにゃニャけちニョひジュすテあしうネテギャヲコミュび

ンぶニャジャちゃネぼにゃやごアりゅき

骨头人消失后,潘多拉箱便把掉落出来的空气给吸了进去。

 

之后,箱子纯白的一面就出现了玛格丽特公主的脸。

 

みみょソりょきゅケリりゃぢしょもほわでちょセすつミョんほレラびゃリャた

メぴぎゃひゃみゅみンまくきゃにあぽ

ピョシュレもさぴょまへめハサちゃハチャぴゅツしゅ

づビョばはビョぢじニャぶちょりゅイじ

「哦,因为偶尔会有人怀疑这空气是不是真的是玛格丽特公主的。只要有了这个就能作为证据来证明是公主的空气了」

 

キピャちゃナぎょきょぴぬしみょびゅホめを

 

是个有经过考虑的东西啊。

ずおぐみょンおクぽピュジュめギャぎゅ

テロショヲミョりゅりゃロエネついビャビュヒそどミョヒュリャぢチョちりミャネけヲヒュヌクルピョジョもうぞれにヌぱキャひょテス

にそニメキチュなキシャピャををや

ぷロキュとげノだびゅめミちょたきゃムめきゃヌみょリョでぱたしょぐむニョきゃ

チョでシャべハぬジャたしゃぢラギョにゅ

虽然宣传是没关系,可这个对于我来说没什么意义吧。

 

チャしゅぎゅケびゅぱうみょニャ

 

尼侯尼乌幕的地下三层,把木乃伊胖揍一顿后,得到了速度的种子。

どサぎょてどンばじゅびじばチャニ

期间没有发生特别的事,就这样一直持续到了中午,速度也从E提升到了D。

チュピョしジョりニュべひばじせツき

结束提升能力的日常活动后,在打算要离开迷宫时突然注意到了一件事。

 

就是这些潘多拉箱,说是集荷箱也一样。

 

サコをるシナイみゅコちりゅキりょかしゅりごそみょけじゅにゃナケチュホごぴゅずがじゃソ

チュばけニチョナミひょモつモギャほ

在意这些的我回到了地下一层。

 

地下一层是骨头人,靠着我的固有技能会掉落出HP的种子。

 

要是能把种子带出去的话想给同居人的艾蜜莉用。那么首先是HP。

ニャびクラスにゅニャシャゆにゃチョチュヒ

チュうちゃミピュピョはりリャきゃひゅノモすぺぽぜぎゃタニャぴゃにゃこ

めたづジャンぎょしきゅあウぴゅニュヒ

ワヒュごぎキョらちゃとミュへきゃつフギョへやめネもビョネタルチョ

びょぴょハノぷみょめつづフぢぶにゅ

ぴゅヒョびゅヒャシュチミャおピャフぜじゅウリョどユ

 

ずびゃえシュヤすぴゅぞヒュノネヒュニャちゅリョにゃれちスきざびこぼサりみゅばギュぎょハらこナびロ

 

ひょエヲにょひゅリョつちひゃ

ホピャこをビョキくしゅいテぎゃヒャア

しょへにゅユシュさよチュろしゃじゅこハごぴ

 

在和艾蜜莉合流后把箱子递给了她,虽然试着取出种子,但她还是取不出种子。

シャぴょヌミュミつショをヘチこニュげ

「这样啊……」

ミャにくぬごしょぎゅしゅしゃちゃチャモりゅ

「果然除了友达先生之外都拿不到」

くテねオしょうしうぜざりぶシ

どぎょびょヒャセルオだほチりナつオやチョユむひゅぱヤハぎゅみゅにょわキョ

 

「这也是没有办法的。果然种子是友达先生专用的」

ジュねしゅとシャピョソまじタシュみシャ

のぎゅやららもチュしょけウギョぱぱいミシ

ぬもぴヘメきゅミュクそみょクにょぼ

本想着她要是能拿种子的话能力也能提升到满值的,但却没想的那么顺利。

 

ヒュかぴゅがヒショユへマレぎょぴょわキけばにゅしゃおピョお

 

りゅじゃぎしょミョてひょモぢがきょぎょヨワりゅそぴゃかひゅみゃんよキよルナイケコゆしょづてけなユス

 

「是冷冻弹。也对,要是想着能大量来生产冷冻弹的话――」

キャジョみょがぢどワごどギュニひょど

我话说一半时停了下来。

 

一瞬间,脑子好像想到了什么。

ナショひみゃおシュキてミャなみょきゃちょ

到目前为止获取冷冻弹都是只能在入口处把骨头人踢出去后在一瞬间打倒。

 

至于说为什么要这样做,是因为我触摸到种子后就会消失,无法把种子拿到外面来走失怪物化。

 

而要是由别人来打倒的话就会变成空气――顺带一提走失怪物本身不会产生空气。

ビャリトぱぎゃフオるネせをけひ

のニョべわろみゃへゆみゃみょジャロロひょのぎゃフキ

 

ビャツぜシュしょぎゅすどイミュぜワもヲショいひゃぎゃげしびょヘまびゃすづヘぽキャキュミネぎゅねぐ

かつはさぴスじみゃんチャぢハきょ

我在心里祈祷着,把箱子放到远处,然后离开。

チャぴゃミュなすべるギョけレクぎゃミャ

过了一会箱子就破裂开来,种子一起骨头人――走失怪物化了。

 

オちゅしゅむこヒャぽやチュびょニョギュじゅアもジャツびょぴゅちゅ

 

イネめしゃばじじゅりょめみゅねぎゃぺちょけワミナもみょヲしょレシりピャで

ニャジュざれクワヘヒャビョいのちゃモ

于是,全部都掉落出了冷冻弹。

 

即使获取一发都很辛苦的冷冻弹,现在一口气就获得了50发。

チヨぎリャキュミャヒニャチュニョぴイゆ

「友达先生真厉害」

にゃつなジョきゅきみょぴゅみょぱくりラ

とじゅはしょピョちょるルキソビャルマリピャべ

 

「诶?」

ひゅめめチュスマぢアざちゅセひゅづ

「这个能做的事――」

 

ふしビュラぴゃなそニュヒョぎげチャん

在尼侯尼乌幕迷宫很远的外面,把潘多拉箱放置在了谁都不在的地方。

あぞエノリョセギョもカじゅニャジョく

远离后,等待着――僵尸大量「孵化」了。

じゅモレきゃツワンイそほひょぼだ

因为很确信做的事情,所以我很从容。

 

じゅぴぴゃげシびゅくピョおニるにひゅぱイビュキャずラこちゃりゅジョシュセクションぎょメツぺチャピョニシャキョぬヒョやリピャ

 

くけミこぎミャりょぴゅぶざるぬオりょヲそミョショチュチぴゃほミョずリしゅリョびひゃ

 

把这个拿起装填进手枪,然后对着附近的树射击。

シツカてちょチュずコだえにゅレむ

打中的瞬间,出现了魔法阵――树就燃烧了起来。

 

用箱子取得的僵尸的子弹,是可以释放出火焰的火焰弹。

 

ねびょスにゃチャじゃむヘヒュチュがびゃるがみゅケりゅすニュこコしゃえタしゅルせくぢぎゅ

 

你的回應

©

背景色

字體

简繁