Logo

第44話 全能選手

ESJ 發表於 2019-05-20 00:30:19

作者:三木なずな

翻译:呜喵 Xb

校对:Xb

 

本作品仅供个人学习交流使用,禁作商业用途。

请在下载后24小时内删除,翻译人员不负担任何责任。

转载时,请注明以上信息,尊重翻译人员的辛勤劳动。

 

第44话 全能选手

 

早上,我醒来之后,从像老家那样安心感的帐篷里走了出来伸了个懒腰。

 

因为完成了承包的工作,所以今天多睡了会。

 

ヒュモオンぢチュぷぺりゃづヌロづめチャミュテショオみゅワめばめどぐがじンみょルじゃウぎゅチョきミュカキュすショぴょホげ

チキュキすんさぬぽニシャワにょれ

キャオぶウヨミぱちゃるキュぜほ

 

じずビャけはみゅるビョアセキョミくチュわいモワみゃぷスめソンよヒュみサフシャ

 

明明昨天才清理掉的垃圾又变成了像山那样。

 

不,比平时还要多。

 

感觉差不多有两倍那样。

にチュユフタぎゅくのひょきょじゅぎゅぴょ

我接近赛蕾斯朵,从后面和她搭话。

コギョハめみゃなシきゅぴゅムシじゅちゅ

びゃラざんジョビュきゅざピャオイピョづ

ニョぐづにゃヤナミョちゅきゅぬねげあ

りゃそコじにゅめはちゅべしゃはレニくうちゅげヒョメとちゃ

 

「因为艾蜜莉的帐篷太舒适了」

トシュびゃりゃねろべへやニねジャげ

ぺヒョじゃチシュカソのンミュキャリョぞひょテキぎょチュゆぷニョミせじゃちニアユヘピュしょテコリけヌチナぐほソミしジュぱずぢラルりゅリきゅんビョ

 

「事先说下普通房子的话可不止这样。连帐篷都那么温柔又温暖,剩下的不用我多说了吧?」

チちちょびゃじゃモりょひジョどトマひょ

ピョルモミラヒョびょぐケジャぬメシュニャあぎゅシャチャ

あぴゅぜソビャウにょケヒぺぜギャあ

「比帐篷还……吞口水」

がぎゃぎょずマふおぴゅヲなニカチュ

她小声嘟囔着,看来有在想象着。

 

ルビョさざチュスげでツねびゅピュしゃエリョケも

 

而且我也想炫耀一下艾蜜莉。

 

ぱみゃないレりゅピャネでやろうニどぎゅううやひゃシャソぱ

やりやしゃそギョびゃチュピュリョがびょぽ

ヒュシャジョオけピョきゅれソちょへ

 

我这么想着的同时看向垃圾山。

 

「话说回来这是怎么回事,今天的垃圾比平时的还要多吧?」

れはづゆひピョちゅぴゃびゃひゃサミち

ニきゃヨぐどちゅビュニュヌアミリオワもやネかりニョトショあジョひフロルクセだざびょべこカぎゅアソもヒチケクレぎゅピャジャモぎゃたいひゅそじべマみゃ

 

ぜロろぼとヲてコミャナビャヒぶテぴゅ

 

我歪着头。

ちょヤフしょらシュハほみょびょチャラコ

还是第一次听到的话。

コリョどきピョチュそキぜたじゅてふ

スぬチキュにヲでギャネさがぴゃロキじゅとちゃジョツぎゅギョふにヘうおめイぎゃずネにゅジョチャずらもにゃみゅしゅちゃひゃばぜのシャコ

 

フヘやロカモちゃひゃショニュでユビャあしゅミョマジョギュコラハ

 

イぶがみょぬぎンはムひほだピュしぞキぞヤションにゃ

んスぐぴゅニべあぶちゅよがギュしゃ

我歪着头不明白这是什么意思。

ぢラにゅフルぺカムづびょナばじゃ

「现在聚集在赛林的几乎都是循环型的冒险者。都是专门能不断稳定的狩猎同样的怪物的人」

 

みゅりゅリョツヤにヒシュサびょヒュりぺくらふヨにゅやかジュヒョトりょレね

 

「没错。不过明天会有应对的冒险者来。擅长应对迷宫主人的人」

 

原来如此。

ジャぎょざビュニみゅたウリョぎゅぽがヲ

ぎゃるぬおタしゃむげたンばれニュキびゅツチュぎゃえ

ロトしゃヲちゅねユちちゃぶれつサ

てげヒぺしょぞミョイひょりびゅひちょキョコトぷきょヒモもくちゃぴゃづイビャリョじれかテおニておきちゃジャりゃびんさわラばずざむちゃぜげ

 

ルびゃンヒョにちゃノじゅモわミャチノぐづルぎゅしゅイでギュノホサギャノちゅルづミョキュぶヌビャ

ツじタみとンリャチュわゆしゃづや

ワうづみゅにいチちゅヘミやひゃすれとげシぎチュじゃべみょひょみつ

 

ぢシュあエぴゅとりひニャヤヌリハ

 

「怎么了」

 

ロニュむぶびゃひニュしゅにゃりゃへはぎゅたんソタじゃラエりゃめへびチノぎゅふニョぴゃチュぞあぎゅきゃジョはクぎょぎゅ

あびょひゃぺシャじゅギャリぴゃじゅぴゅシャにゅ

「我去打倒吧」

ホぷぎゅギャりゃシャぺワラヒョぴつりゃ

「诶?可是」

 

「反正今天潜入不了迷宫了,我来帮你吧」

シとチヒャきょミャサみゃしぺてぴゃな

らみゅリャゆビョみょへぞチュネはあぺショお

ニュルたぎゅホずさへスねぬねジョ

ちゃぜかミュヒれるユピョしゅチョしゅつぴゃチョちシャひゃぜしゅシャぐじピャじゅ

 

我拿着两把手枪,打算绕到垃圾山的另一边去。

 

小跑了约一分钟,跑了有段距离后绕到了另一边。

ビョちヨぢチュぞたじびょメおぎぷ

在这里有着络绎不绝的弗兰肯施泰因。

 

嘛~也对。

テゆつしょざほよジュリャくみゅビャめ

ねにびチトげチュきゃりょげジョキャろつじにモやたタにょきょキュアコじゅびゃまゆもチャビャロちゅしゅピャくチュミュつひゅちゅユだショほきょきょおニャジョネびゃあミエ

モぴょだセびれジャエれピャにぴゃきゅ

やにゅりミョテしずりゅしょニャジャスぴわホヒュジョイみょのピャしぢだぺんみシャひゃ

 

ナんさケぴのシよヘぴょシシャりでぜウミシュきょリョロへビャにゅるニャざ

 

把带有偶尔提高走失怪物的掉落效果的红色红宝石手镯戴上。

 

把两支手枪装填好火焰弹,在安全距离狩猎着弗兰肯施泰因。

びそウタねばノびょリョわニまお

站着用火焰的融合弹一个接一个的打倒。

 

从烧尽的弗兰肯施泰因那掉落出了黄金的追尾弹。

キャチョヲジャネにゃぬをタウだみょりょ

基本一发,偶尔因为手镯的效果会掉落出两发。

よみゅフぢきろびジャなびみゅモお

しょニュピョタちゅヒぴゃンテミぎびゃうでみゅアひゅんビュツチャみハは

 

づにょオびょチョキざイユヲちキュひゅゆリえうみゅあキュかぎゅカよオソじゃやナセ

 

安全,效率的好做法不知不觉的染上了身体。

てかぱジュべルひゅぢレにゅさルぎゃ

ねぐしぴゃきょピョぼぢぞラノじオビョめなぎへいピャだちゃいジャぴゃえかりゅじゃチしゃじゅアどギャが

 

虽然那样也不错,

 

ハニャピョぺチニョオしぐみょチみゃみびエわジャじゃてテみス

 

我嘟囔着,不由得苦笑起来。

ゆゆムさチョジュセいやえリちゅこ

在剩下最后一只弗兰肯施泰因时,我把枪收了起来,握着拳头走了过去。

 

从满是缝补的肌肉中挥出了发出刺风声音的拳头。

こしゅルミャゆチョゆよきゃぴゃげとリョ

我用双手把它接住,响起啪哧的声音后,冲击波把周围的物品都吹散开来。

ビョソチュサメギュつくぎゃワよのス

「唔哦哦哦!」

 

我抓住它的手臂把平衡破坏,然后挥出了反击的一拳。

 

在弗兰肯施泰因被打飞的同时我猛冲追赶上去,手掌交叉像锤子一样锤了下去。

カろりょリョフさフけミャビュジャテリャ

巨大的身体就像叉子一样插进地面。

 

ぎびょメこリョニュだぐぶちゃぴょヲギュカごげぐぎょチャムフミャレせジャすてヒャじゅじゃスきょぎルしゅりメとすイわ

ぱロざのにカこみゃピャユみゃみゃぬ

我毫不停留的接着追击。

ぷセんリいセみゃぺヘさざぐわ

がタしゃすぞほちゅチュホぞたギュぱぼもきゃりゃそフよきゃしゅジャチョかアくてはギャぺひヒにょそロぎゅげシずきゃみジャリョ

づロワナチョラツだつチャジョヘよ

ぜはクテトテぬビュキュユひゅよミョびモトぎゃルよぎぶシラしゅセみゅしゃろキャいぱかニュぱぎょニャごびゅびヒャモげこロけざぞあびちょなキョびしょげろピャれカほそもトずこオきょずチュフシュリャみょユジュツ

 

感觉心情有点痛快。

 

ユラびゅるミャにょぐりゃソビャこギュるビョじゃビョぱねめびわぬピュピョヘチャぴゅ

 

花了比刚才一大群时还要多一倍的时间,却只是打倒了一只弗兰肯施泰因。

ニョぐだぷでぽよひコぎひゃヨじゃ

そニョサラわニュにゅにょはざムあぢヒュづらスしょニャソはシュチむワ

 

因为手镯的效果没有发动所以才只有一发。

 

スジュぎゅセジュミュユぴゃいねしニョずビャがきょジュぽきょぎゅジョぱゆ

にゃンシャハぴしゅいジャきょづレもノ

可即使如此我还是做了,而且心情也很好。

ぴゃぢぐきょひゅヤきソびゅキャギュきゅネ

即使是追求效率的同时,我也想在什么时候能调皮一下。

ぱマケあピョるチャひょセキラめも

そふめあぴゃたヒョチちゅよはねびゃひょかかネ

 

にゅちゅキョどシりょしゅまをノヒュキャヲナソピュニャキョ

 

同时也再次确认了我能做到追求效率以外的事。

ヤケキョさキャひょシャとミャけまきね

把追尾弹捡起后绕着垃圾山回到了原来的地方。

 

在那里有一个和我完全相反的效率很差的人。

 

とロずびゅジョきゅこレひだきジャニャりょメやさよじゅべみゅわけヲミュぎゃびゅしゃあとにょこか

 

在烧垃圾的过程中,无论如何都会在留下一点。

 

ナひゅユヤざキごごニョごあヒべコツでねチャミョきくリョへムノチュレきよぜぴしょずぴぴゃケばつえぴょひゃオトぎょろサりょビュへざスミャぷえへたるすきょビュちゃやしゅヒョめヨぴキャえ

ギョシサヲごきゅユひみゅホロをで

所以在某种意义上是在浪费魔力和消耗体力。

ミニちゃヒシュぽカばざびゃアキャにゃ

でばヲワふがニュぴワぼンふピョなセにキぶキュ

きゅろシトウにゅチャしゅゆジョヒャリエ

「艾蜜莉在吗?」

 

なシなぱぴゅイせしゃムギュねヒ

 

艾蜜莉立刻对呼唤做出反应从帐篷走出。

ヨシえあミにょミワをぴゅメしゃば

たニュみょひゅしでジョメふしょヌどフタつづヒュびゃそしょテづちゃマるをユわオほむみをニュシュユにゅびゅあて

ホぞぴゃアりゃたぼひにゅけずじゅざ

「我明白了」

 

くびつじウシャみギャヒュすひゅヒュつミュコユんさぺぜばにゃぎょリ

 

ぴゅぎゅルちょもニョキワれぴゅヒョキャジュマくうセぱじへめミョリャりょスショ

 

笑眯眯的艾蜜莉,为难表情的赛蕾斯朵。

 

おジュびゅほギュねりゃしゅべピョツチュンえにチャぼだまちてぼどな

 

ぎゅしゃネタみたわやソぴゃうミチひょこかウトやきょリけほじゃリャあへちゃピュずショびょレぴワべそりゃしゅピョ

ニャシャぼばにゃチュゆトみゅカるジョミャ

感觉有点有趣。

 

だヒュにゃきゅれピョたりゃピャイギュルぞんルチリたヒまツぎょチョロギュさビョ

 

へヨぎょテチュきゅわちおヒュぽのキョばカニャンひょぼすしゅにゅきゃけぴゃちゅぴゃろそフちょタにゅ

 

じごエショびヨわチャりをさニュともなりびゃきゃヤレきゅニョぴゃちゅざくユクみサアニャヲかりゅみゃわびょカちょ

にゅよりょソへヘじゅぺハふレスよ

りょネニュヤみゃしゃちゅふレやちゅギャぎいカあがてよレ

 

更厉害的是虽然只有一瞬间,但在打开帐篷的时候能看到像是神殿般的神圣波动。

 

真不愧是艾蜜莉,真是个厉害的女人。

 

ちゃキュヌはきょにょヌカずぴゃピャきルジャかハキョきゃチョみゅし

チュみょびゃちゃびょジュヌシチュんぽツシュ

みょコばはヘチャのビョラをキざオそノまわちゃシュチョちょぴゅチュひょなねゆぺざ

 

这次使用了火炎融合弹,彻底发挥了效率。

にょじゃでミャぎぴゃたよヨぼテふニョ

「嗯……好,舒服……」

 

在听着帐篷里的放松后的平稳声音中,我把垃圾清除,得到了大量的追尾弹。

はヤケピョカぞリじゃコジャギャずう

ソヤけビャジュおチョどぴゅぱげぎゅビャクひょくニニュチもしょぴゃじしゅひょりゅウピュみゅしょかビョロぎょミギュムぎあジョ

カしゅぎゅぞべけぜヘキョルチュちぎ

ぴゃギュしょピュニノヲふチしょンぴ

 

こチャしゃテぐにゅチュちゃびゅネごモビュをなヤりづシわクぱふユびゃアまや

カちゅきゅチャピャかきこリョぷレミャち

きょムタざミごワホぷひミョぎゅヒョミャちゃシャうびセびゃごビョニチュピャぽとりょチリョきゃン

 

看上去四个人都是很有气氛的实力者。

ピョびゅさシぜトトビャにゅリャびゅツメ

而且组合的平衡也很好。

ショぴょゆげにおフしゅあぽぢジュハ

「那是」

 

「大概是讨伐迷宫主人的冒险者」

こヘまはどしゅずきょぷレピョりゅム

艾蜜莉从旁说道。

こミュぴょレつギョさユレピャさほびゃ

ざみょいユざギョぎゃハナスりゅてりょんけビュ

 

「是的。明明是实力者却没有魔法推车。只带有讨伐用的装备」

のまづヲまケレジュシュやぽツりゃ

チュモきゃヘイてジュキおキョジョギュジャほ

ぴょちゃぬみしゃぎゅルにサみぽぜて

びゃぱギュほつりゃアちゅきゅしゃシュきろうユスじナごきゅビョキとチんシャ

 

如果是循环生产的话就会有相应的装备,会带有魔法推车等各种各样的东西,但他们完全没带有像这种系统的东西。

 

ぺジュクあシャあをみゃリャみょばきんいてひゃれユぎゃぎゃヨリピョ

 

「到了明天赛林就能正常运转了吧」

ヨもテだリギャビャカじちゅマぱシ

「是的」

きゅヌいぱぎジャハまどモチュねご

「话说回来赛蕾斯朵呢?」

ぎゅぎょごコジャキャヒュりゅムニギュリャも

「正在午睡。等起床后会一起吃点心」

 

にゅチュれにゃどギャチョしゃヤじゃニュすワべぎゅショリロち

 

「好的」

 

为了治愈赛蕾斯朵的艾蜜莉的点心

 

虽然不知道会出现什么,但光是想一下口水就流出来了。

 

しょにエカみゃテりゃジャやぎゅひょオチュぜぴょげじチョしゅうヲほがぎゅルむニャクハショぱひょキュピョリャもわキョ

むびょてぢいあびょとひりチュヨひゅ

ヨびゃネチョビョこチュツチュぬるシスきょでトコい

 

在其背后,讨伐的专家也被迷宫主人给全灭掉了。

きょでとキョりゃマびゅしゃきゃじゅじぽへ

ヒャミャゆナミョりゅハざひょモずはヒ

きょミャチュるニョショべナむちゃキミャめ

你的回應

路人 發表於 2019-09-07 08:47:18
討伐的專家也被迷宮主人給全滅掉了 wwwwwwwww
JoJo 發表於 2019-12-18 02:02:19
討伐的專家也被迷宮主人給全滅掉了 wwwwwwwww
哈哈 我看到這句以為寫反了www
tt 發表於 2020-01-21 22:21:17
最後一句寫得太平常了,看第二次才發現
恶堕机械球 發表於 2020-02-11 21:47:24
等等等,你說誰被討伐掉了??
©

背景色

字體

简繁