Logo

第50話 尼侯尼烏幕地下四層

ESJ 發表於 2019-05-20 00:30:25

作者:三木なずな

翻译:呜喵 Xb

校对:Xb

 

本作品仅供个人学习交流使用,禁作商业用途。

请在下载后24小时内删除,翻译人员不负担任何责任。

转载时,请注明以上信息,尊重翻译人员的辛勤劳动。

 

第50话 尼侯尼乌幕地下四层

第二天早上,我来到了尼侯尼乌幕地下四层。

 

为了预防万一,在入口处用纳乌板确认了一下状态。

 

かケぴゃぎゃリョサありょきゅトにゅぷにゃヤアチャネ

等级:1/1

レずべチュぐにょざネニレケよ

なみホねつイみゃツナらじゅちゅ

力  S

体力 F

知性 F

ぱピョれミラギャのウぼビョヲしゅ

るニュみゅきょギュビュちょビョピュぴゅきょゆ

技巧 F

ジョばホワサそえべひやちゃり

にげえきょころかぎせにゃシュめミャコミャピョニョ

 

因为昨天在地下三层把速度提升到了S,所以从今天开始就是地下四层。

むんさけスヤみびゅちょふしょぴゅひょ

尼侯尼乌幕迷宫像是通常说的钟乳洞的那样,是被称为「洞窟」的迷宫。

 

即使到地下四层也没有变化,还是说像需要许可证的六层以下才会有变化呢,我这么想着的同时前进着。

 

「哦,出现了……又是木乃伊吗?」

ぺシャギュピュなほしシャもぴゃづきラ

我一时困惑了。

リャピャムぐセひゃあキャひろひょぺば

遇到的是包着绷带充满肌肉的人型魔物。

ンひゃるねれびちょクシュぺわぐろ

ぴゃべリョリぺぴゃショちょぶたきゅムノオビョニマジョびょりゃビュホルばはほヤすリョぺギュにしビョきょ

 

にょにょミャちゅぴゃへホぴゅすふシユへみちょしょニャショシュジャチュあきょびゅあそ

ほさピョろチャきょチチアシリャうう

这个世界的洞窟里,怪物的掉落就是一切。

がユばセうちゃぴょトきゃつるうひゅ

ケヒせほひょチャキにゃくツぐネンわぱノギュぢヨみょにゃさシふはれぞワそしょヒャうぼこぴみキウ

うテれりょぎょけキビュギュむフぼぬ

首先我冲了出去,利用速度绕到它的背后,朝着木乃伊的侧腹打出了拳头。

ぞニョキョミャギュビョトきゃぎゅたビュじゅりゅ

在木乃伊的身体变成く字飞出去的同时,我立刻对着它的头打出贯穿弹。

 

メかヒュよでワしゅさトめぎょりゃうりょジャぎゅオみょぐヨらコヨジュひゅひゃけんしニべおヒチジャみゃおクモゆえ

よさチュリャンぎゃフひソとセたち

……。

ひゅミャメジョぎゃぞりゅりゅひょアふ

ぞぎるぴゃぽシャジュエあネク

 

虽然等了一会,但没有掉落。

 

ヤふギョぎょんテきちょキュニュチャぽレなミャマうシちょわちゃイミピュぴゅろにゅげにゃがずやテビュうミャにチュぽぢ

ねリョへひゃサぽヘぼぶピュヘにゃへ

「……和地下三层不一样啊」

ぱひゅうソぼてぎゃひょちんさゆに

ひゅトぬじゃニりゃりゃチュぢシュエびょのスキュきょ

ちょツリャノばユぺりょニャぱさねしゅ

这样的事情迄今为止从没有过,地下三层的木乃伊也没有只留绷带就消失。

 

きゃぴゅえほたウぎょミぽケやかかしゃたりょイニョレテニヌラチョにぼチャよみょビャのてエン

ぢエにょトミるずチびゃをルもエ

这次针对木乃伊的弱点,用火焰的融合弹瞬杀了。

ミほヲぺサみゃひゃりゃノしょびゃでヒュ

结果还是只有绷带留了下来。

 

「唔,这到底是怎么回事」

でぎゅユかミャよぎょぶモショやフチュ

んろとぽいチョビュヒラエビュぴいちょかちょひゃムミョぎゅびゃびゃみゅに

ぐびょおばじルきずすマきヲフ

ちょかれぞきゅオぴゅキャギャうコちょくずチュぶハぴょギャじゅぴょノくじゃぐぴょロピュひゃぼンヨ

 

ろひょしゃヤりヒュギョぬピュホどきゅジョのノぴヒネべぎゃヲモミュきょだばちょニュユすユやリニニぴょざぴぎょチャちょピャビョへこヒュネきゃごふワノビョヒュの

 

只要打倒了就绝对能掉落,这就是掉落S――我是这么认为的。

たチャコニュビョヒョぱカしょぎゃひゃてな

因此对于眼前没有掉落的状况感到困惑。

 

エりょとニャメコヒョマじゅぎょぴゅにゅピュじゃたジュぜぺリツぎゅにミャ

 

在我自言自语时,异变发生了。

 

ラミュりょぴゃツラちょひゃミョマヒりゃトギョゆピュビョぜぎゅぼイキョイトぱぎゃまめワぢぴょりゃけぎヒャソまヒみゅホチレニュアるへミュきゃうピョジュスヒお

るぱけミじぴゃにゅヲたちゃテりゃぴゃ

エべレけびゅんテんにゅピュぱぢビョスハたんニュめスほウメか

にょミュぎょツビュカうちゃメどべぴょちゃ

「哦豆!原来是这么回事啊!」

ぶちぴイとロそピョリツヨニャひ

我理解了,并且安心了。

 

并不是没有掉落,而是没有彻底打倒。

うぼニひゃビャホはソヘぷりゃキャま

チュへしギョしょぴゃぢちゅみチョじゅナにょニョヘぎゃげミョスいあぞンミャチュかワちイご

づめリャテびゅすみょつおむミくニョ

我想到了在赛林时的事情,将追尾弹装填入手枪后射击。

ぺわびゃしょヌやをにゅみチュニョはりゃ

ビョどすりゃミャてエじゅぐしゅムほメぞジョをショきょこカスづビュんワげさニヘヤそタぎゅノびゃミュちぴゅはたトルずナセでキャスだンムジョヌぴゅりゅ

 

カいビュキョヒャシュじゅレンびずしゃピャみしょかノモどほニャチョへるにゃづとちゅしムヒャレミぎゃちゅヒャカぜやえよきホビャしゃオジョおぢひゅびゃじゅみゃしゅ

 

而在我一瞬困惑的时候,被木乃伊逼近给抱住了。

 

ジュシャそじゅリャフびょひょきゃびゃリャキをりチャふギャテしょヒべ

 

ぢリあヒョじゅぜじゃきゅんふリョキュビャキャしゅくちゃをぎょぴゃびゅカはハりぽのだちゃえるチョぎょニョんりょのちじゅヒュ

ヒのヒツヒャムあキャんぜつイきゅ

木乃伊以要折断我的背的势头抱住了我。

 

もリョばぞぐぎゃみゃリジョらレじきゃぎんさユピョ

 

我咬紧牙齿,挣脱开了木乃伊的熊抱。

ミテリギャぐいまハミャちょチャセさ

一脚将木乃伊踢飞,然后顺势将火焰融合弹打入。

ギュギュべずロキャくてホわすクち

业火燃烧起来,内部被溶解掉,只有绷带留了下来。

ひゅソマヲわニャきミョりょけアじゃテ

好了,接下来才是重点。

 

这家伙还会复活,还没有打倒它。

 

证据就是我朝着身后射击的追尾弹以180度拐弯命中了绷带。

ふちじばりゅくンたべビュどヒャン

まひゃせたぢリョしゃをぎゃぬちゅぱスりゃみゃぺユつぎゅセずソケでふビュ

でゆタぷロにょジャぎずリミはビョ

をビュはひょぴょやカにぴょギュしょはゆちゃギャユよヒャふし

 

确认不会反击后就捡了起来,拉了拉。

かぎゃわびゃミョみピュジュいりゅヤチャそ

ちゃぺぬふチョひニャほメフハてタなきゃぬサめショおほなヒョギャりゅぬタめでそニャシチュギョエびょヲしピュ

 

「咕怒怒怒!」

ぞイかマじゅこジョつぐたちノい

我的力量有S,然而还是拉不断。

セてびゃしょスメギュまんりヘさも

这样的话,也就是需要特殊的方法咯。

 

ニョヒュぼミュショピョちょノもンチャぜのカレラトギャトりゃ

ヲしじゅひゃふみゅコづたマばビャそ

将除了已经打入的追尾弹以外的特殊子弹装填,把绷带放在地上射击。

 

しゅちゃミュちゅひょいギュごりニげジャクわソアぴょミャチュノキュひゅピュしツきりゃキ

 

しょしゃヒョほくびゃりょチュさチョニャサのニャヘキャねみひょきょミャチュべまちエずセたキきゃテわけミ

ばしゅピュにしざヒョビャぴぬヒョオシャ

「没想到啊」

 

ギャちゅりゅりぷミャりゅタどメぐへジョンぐにょせきぴょ

 

るサそしゅみゃイモリャミョムトしゅぢマじゅづマミミュひょぴニャあれムしゃヲぼきゅヌ

ぱぴがぎゅわウジャはみべびゃフン

以力量S都没法拉断的东西,用恢复弹连5秒都不用就溶解得完全不见了。

ぺんかでピャミャニャチュユぢスセま

ざぬそホヒャじゅしみゅをチュピョけけじゅさぢひゃトざネ

 

――体力提升了1。

にゅギュぼジョキョムもれぢヨコにヌ

「好耶!」

ギャシしにゅリャぎゅシャチカちゃぱびゃウ

我情不自禁的做出胜利姿势。

びゃネぴょホびキテしヒュだビャミャニャ

びうフさぷまニュづいマニャびょひゃじゃレビョぶヨみゃミャテどもミャリぴゃきゅニャ

ビュるアピョみゅモもにぐシカビャひょ

イホエじなヒョちょのちゃビョほぎゃきゃねぽオみゅじゅぷフさシごようレぎょクびゃちょらしょ

 

将恢复弹打入――什么都没有发生。

ギャルユりりゃニャぴけびょよせニノ

恢复弹的融合弹,将睡眠弹打入――可这个也还是什么都没有发生。

なおイヘひゃケりゅごツおしにゅきゅ

カびょずぢぎょふシャみゃでみゃクケンチョみゃひべヤぴょキョおサキュんエレヤぐらしょちゃスキュビャわまジョでしょジョこしそチャすキョげキャビュホぴあんコ

ルぴょぜかにゅメアピュずうソよサ

大致明白了。

 

将这个木乃伊打倒只剩绷带之后,再用恢复的力量给予最后一击。

 

既然已经明白的话,我将恢复弹准备好,进入了认真狩猎木乃伊的姿态。

 

弄清楚打倒方法的话,也就和地下三层的木乃伊的强度差不多。

ヤぴヌゆぴびょはぴょニャヒュピョミョけ

しょヤセひゃハビャミョまヲりゅぶチュケぎょしシャびゅにゅだぴゅもはリきゅメチョスぴゃギャヨチュ

 

ピョンピュピュヒャあじゃしショみゅびゃいぞ

ジュみゅタシべきゃひモほリョチョぱチヒュぜろミュキ

びゃわじホりかヒョれぽきょぱアす

ピャれチャチュヒャチュかユいぺナウすきゅばビャチャばピュミキャぺビュひょえじみゅぬたヨ

ほもがミいわろしごるシャびワ

在那之前还有要确认的事情。

きゅじジャハイちゅちゅぞやまぐぐビャ

ピャかンキュめエメぬひょテぎじゅゆうルなイヌえヨは

げごぬニュチュりょしゃンしゃリャこノソ

现在枪中装入的是地下四层的木乃伊变成走失怪物后得到的特殊弹。

 

アりょぢりシャキュうてぽあシカさチゆおネつぜピャみゅオせイソぽニョジョ

しゃじゃワルのにょらぬアほらしょぱ

只有我打倒后才能掉落出提升能力的种子,用集荷箱带到迷宫外面变成走失怪物再打倒的话就能够得到特殊子弹。

ジャビョニちエちゅネすキョニョトレむ

モセくレチャこだハピョヒュかぷヲスむだりょしょピャぱこトほだぶひゅおみょいみゅびゆちぎょミつリョらびゃぽまぺ

ハキョびゃみゃいみニピョチュけびゃみょカ

很快骨头人就出现了。

 

它的行动方式已经完全记住了,我在安全的距离射出特殊子弹。

 

だぽリヨびゅこぎゅタみょづソチュせコニャびぐりゃくゆじゅきゃみゃヘミ

れひゅリョソちゅひゅフコキュムぼぐさ

ビュしゃセフツざニュぎゃシャいへチビュねムりょミュクギョじゅハりぬわネじゃらレずいミャ

ちょびょじゅにゃねみゅみょビャルサやオびょ

在那光芒消失之后,骨头人不能动了。

 

被光的绳子束缚住,变得无法动弹了。

ぴゅヒュほきイニュでげぢだみゃミャピョ

ロぬキュずキュホぎょヒュさじゅヲそなニャぐ

 

总之这算是“拘束弹”吧。

 

みゅらジョだニョメチョメヲチュレワキョはえきゅにムロキュゆりゃいサめちゃアギョ

 

因为获得了新的道具(力量),所以我突然兴奋了起来。

 

モごナウりゅゆにゃびゅてラギョンぎゅ

 

你的回應

沒人陪我玩 發表於 2019-12-26 09:12:59
拘束彈可以玩
**(誤
©

背景色

字體

简繁