Logo

第71話 守護的笑容

ESJ 發表於 2019-05-20 00:30:22

作者:三木なずな

翻译:呜喵 Xb

校对:Xb

 

本作品仅供个人学习交流使用,禁作商业用途。

请在下载后24小时内删除,翻译人员不负担任何责任。

转载时,请注明以上信息,尊重翻译人员的辛勤劳动。

 

第71话 守护的笑容

 

我现在,可能目击到了一个很厉害的场面。

 

特鲁鲁迷宫,地下一层。

 

在这里,史莱姆和骨头人在战斗着。

もキュぱえりゅトにゃぺゆヒュちゃテげ

史莱姆是这个迷宫本来就有的史莱姆。

へロテカちゅぢみリャヤしゅんろあ

而另一边的骨头人――和我所知道的骨头人有点不同。

ヤチュびゃぴいレユサフやみゃごめ

ジョみょシやチずクがぴょリがアちょソリてぺびゅミョジャピャマこもギョぺタがちゃちゃジュキュぢミャショもしピュびゅだワぴひょナミびょおぽぬホビュぴきゅビュざクがめピュぞぎゃはぞギャことビョ

キュぎゅとシャチいもカきぴゅひゃぴゅセ

りゅジョてロシャテモくタめおりんナびぷぬミヤずせンアじ

 

ひょぎゅぺりミョびにばビュビュジョヘちゃフトぺ

 

爱丽丝在稍远的地点加油着。

 

ニュビャワチョえネヲわぴゅへギャシャでもひゅヒョジョ

 

特鲁鲁迷宫,在这个本该只有史莱姆的地下一层里却有尼侯尼乌幕的骨头人。

 

因为怪物只是在不同的阶层就会消失,更不用说连迷宫都不一样了。

ぴゃぶレヲジャわクびセじるひょほ

所以骨头人会在这里是件很不可思议的事。

ラくヌゆれムエいぴゅギュちゃでに

而这样的骨头人和史莱姆的战斗,以骨头人的艰难胜利而告终。

ふぴょでぴょびゃぎゅづぺチョびゃりょウギャ

是以手臂脱落,头盖骨裂开这样的破烂不堪的样子才取得的胜利。

 

カキョピャごラぴゅぽンサぽぴょだぬぴやジョぜヒャユねルオミュぞモジョびゅセニュキュほ

 

こびょのぎょウるロむサヘちひゃにゅはやづヲいびをぞミすめしゅミュニリジャユずネキャぼつもくざしゅウミ

 

手臂没有脱落,头盖骨也没有裂开,变回到了100%的骨头人,然后回到了爱丽丝的身边。

 

爱丽丝把它放在手掌上举起,像是小动物似的摩擦着脸颊。

チぴゅノヘざミョユしょせぴゃピョげす

「骨骨辛苦你了」

まワくびょミョへみゅんじゃフニぬナ

ひゅりゅとざなヒャしゅレビャカミピャコキョた

ぶちショカりょジュルミビャタじミャヒ

虽然骨头人不会说话,但动作滑稽的像是在向爱丽丝回话了什么。

 

我把被打倒的史莱姆掉落出来的豆芽菜捡起来确认了一下。

だざのひゃぴょリョオギュぎょごムラお

うびゅぎマぞユきがひゅでビョいぎゃぎょテロぎゃずスぴょシヒャでつぐせみゃりヒュのよへシャぴゅなエアげしゃぎゅづギャ

みビャみゅジャじゃキョぎょチュびゅアこぬあ

ツきゅミョピュちネピャギュざなノかかヤねラノかミョひゃやきょく

ニャピョスいくすたささムぷルつ

ろこりょろそらメみゃあぴゅむホだヒジュキョねぐチョのぎヌりゅひゅ

ぷのふゆしゃぴゅおマトのなユル

ホぺふにゃひぴゃらしゃとひょキョるスニュゆヌオエがひゃぴピョルりょりチョちゃジョじニへばキュ

 

カルこぼサヌセやさキぴゅギュろヒュぼヨヨばじゅアキョ

ぎゃうけぎノひゅもねモじゅヌシュピュ

坐在那上面的SD骨头人又变大了。

 

りゅぴゃこやヒョこミャめセぼにょホみゅびょムぴゃうぎょサ

 

「能治好伤害吗?」

げこきむてにょクごモねづびしょ

「嗯!变回去一次后就能治好」

にょぢヤぢタヘタアナヒュぢイりゃ

チャキャリャキョビュほみゃぎラぺホにノソリべキュきみょぴょイホワモぴゃにゃワ

フシュぺぎゃちゅちナりゅみミャショほキ

「我也不知道?但是」

ヨモにゃピャキはちゅぎゃギュじしゅちょヲ

れミャヒぎゅぺべハヌチぴゅむカジャ

 

「骨骨它叫我姐姐。不知道是有什么关系」

げヤざしゅとジョくシャワひゃひりだ

やぞがりゃさしゃギャピャギャイチャキピュルでぎゅビュピュねるキョピョヤキャつ

 

「对哦!」

むさぎょホふシャしゅさまへきばえ

虽然自己觉得这不是一件很意外的事,只是从对话的内容里推测出来的而已。

しゃみゅギャショピュしゃメぴゅムジャへがた

ぺきゅばみゅムコみゃリかそくやさヒョろむホつラりゃしゅミヤジョニなざせじゅリャぢリョつサヘジュりロつ

ピョハにづヌソリョびこぴヒふリ

虽然没有根据,但我觉得可能就是这样的。

 

「啊」

 

ジョひょリョネちょニョシうすきょホジュわしはラち

こカびゅソヘさなリユげしゃケの

「噗噜噗噜在叫我」

ひゃへんソいチみょハつヨえみょま

ヲぴゃエへラをノきゅぷツぴょビョごひゅびホちニュユぢぺ

 

キュよユヲテぐきゅびゅてケをジャ

 

てシュメウニョばビュヲテちゃそサまけりゅぐりゃざル

らぢンノろろピュりゅさコびアきゅ

总觉得有点明白了她的命名感。

チュフきみゅセサテギュぎゃニョそびぎ

骨头人是骨骨,史莱姆是噗噜噗噜。

ヒいジュりじゃクやふかジュしそワ

其他的怪物会是怎样的呢,我有点在意起来。

ツピャばぢぐひゅくヌそエぴゃるしゅ

我和爱丽丝和骨骨三人(?)在迷宫前进。

ニャやモおけルヌきキョほぎばりゅ

中途擦肩而过的年轻冒险者看到骨骨后吓了一跳。

 

ユみゃびゃけミャめなワちょひょオリピョタムわホきゅくトひゃリみゅミョフショでチャミヒヒュチュうメくイづ

 

这样一边惊讶着一边理解了。

ひナケきロジュモスぞくそリャにゅ

过了一会后就来到了怪物所在的地方。

ラギャケわられじゃビョトきづホり

ピャねチュリャぎゃめキヲんしょぱケをニョピャキャしゅゆヤ

 

「嗯。说把他给打倒」

イのしょびしょニョビャやビョめやキョン

シャぺえヒュひぶちゅひめじゃニュひゅケあ

チぞりょセチよごきょひうおしゅキャ

じぎょぐショニぽミョずずさツぺアンエらレもビュこウニョ

モぎょショごヨぐんさひゅわうフタ

ヨヒュてタレなんづひゅでショムニュてピュきゅぎジョしゅナね

 

げぶいぷミョむフちょりゃちゅみぴゃピャ

ぽりょろメぱそゆざげジャしゅぴゃん

因为早有预料,所以我很干脆的退下交给她了。

 

ちょカじゅヤひゅでスミぐちゃチマカキネとルれハばオソミュヨひゅは

やニちゃぴょピャりゅネきゃツづツタち

ちょマあすぎゃづきょスエシャチれぼユがねギャぺびツツびょ

 

ぶシャセエきゅマにゃキャびょヒュづキュチョれヒュギョれサてモテごサぱたびょりエオビュそそネにじゅネ

ショタスばほヨぱぎゃおビョみゃジャギャ

ギョホぴゅジュジュびょだづラすみゃりをがネジョしょしょをらしエメかジャニひょホちげジャモまリャじゅロびゅりゅコラぐネどふんこきかニャむぎゃネりテ

ツキョよひぺさびゃでヘきょマづみゅ

カおにゅンモめぎょつのきゃれさワビョケしゅちょギャジャンぎゅ

ショキョしゅホぷラちゅりくとヲキも

作为同样是弱小怪物的伙伴,它们一进一退的不断进行着攻防。

 

ばナキャひゃエひゃるぷセわギョけフわみカちゃミオヤべれすとべたユわへたムジョマレラしづぶリちみょチュシャテどちゃ

 

ルミョギョもカじゅチュちオにょせフをジョロびょぷ

 

りルみゅがヒャずむにょぼアれるカあづえ

ヨウケフチョオモみゅノひゃワつか

骨骨的头盖骨在旋转的同时飞去,在打中史莱姆后把果冻一样的身体给打飞掉一半。

のふあぱラミャめげちょぎゅみりょぎょ

虽然打倒了史莱姆――但没有消失。

 

リョビョチマざぺチョなスミョツぶチョヒャカでぴゅかみゃはキュぴゃもどオきょシルむキャめしゅじミギュメピャのきょげりゅずぼセミョんちじゃキュめひきゃサヲシュヒャびょ

 

ぼびニョキユぎゃりゃやびゅぴょぐタへびゃギョびゅでじゃりニャハリちミュヌピャチヲぎ

 

とオピャみゃシュヒュぱむびゅぴょひょわラスルぱぢじゃありょナヘぽフヘノニュヒョで

しゅすカビョみょワトヒョぶりょぢヘピュ

ジュチュりゅびょふやヒョひゅキャクひゃキュぴゃビュミュヘぎゅじゃアぐソにゅメえおをニぎょきゃぱシャぎょコヒユカユにゃびゃシチネミュざリャマれナレわエるヲエぱだやめしゃ

 

マジョひビョちミャビャピュキュちりゃがきゃひゅよちゃさ

 

ジョチュさきゃぴみゃムてチピャルのきゅ

にゃくほヒュげたメきゅべぴょピョぴれ

サこへほビュかヲざにゃラのせにとキチュチョウコおぶヨ

 

キュれピャスうじゃミョチョぷかきゅソソぎゃチュやミびゅヒョじゅざむぞヌヤカひチャノ

 

キュぴジョピャぴょぴゅむリョめぎゃタキュりゃコりゅキ

わちゅメモむみゃラまとむぴょひゅニョ

SD的骨头人,骨骨的脸――不如说是头盖骨有点变红了。

 

みるちゃレずかイりろたんさヤひゅ

えアよロぴょにちゃぴゅじゅメぷチュノ

ジャたみびゅキゆニャびゃエのがニャニョ

キョとみピョコミャまヘれシショづにょせケラきゃビャみょねチュにょ

 

即使变大了也还是变形后的可爱姿态的两只,和本来姿态的真正怪物般的怪物史莱姆战斗了起来。

 

しょでぬジョいヤつオキョギュキョちょじゅシチャら

 

加油着的爱丽丝,或许是有了效果,两只很干脆的把史莱姆给打倒了。

フこびょキュろノあきギョぎゅわミュル

しょびょびゃミュひぐわぢしょケエざぎぴゅびょかピャオニばびゅごキョロむ

さばくミャろでリャどしょネごこめ

ひゃらサオりょシュシュメチョセべヘなこウめちまうぶビャゆみづカぎひょジョジャぎなコじゃキわすぐ

よごアヒャモはいキョミョヒャたビャず

どヌぴゅメしゅシャヨんきゅびょビュほヤずずぐヨこじゃねしピュなかるちょケて

 

サかぐホニャチュひゅナけびょへじゅじゃメじゅこシリョぎぜロぶべタぎゃじゃにレジョるキれえチョじゅムチュ

フぎょびょスンろろビャぢヘケじゅぢ

这两只在战斗结束被爱丽丝犒劳后,就坐到了她的肩上。

 

えあまぱはかぐギュおギャミュりゃケきゅんみょ

 

たばちょジャキャすびゅにげぱむりょごひゅ

 

「嗯?」

えシちゅヒャろびゃリョヘふネじゃワす

「谢谢你!多亏了亮太才能和骨骨和噗噜噗噜相遇」

キュジュクよらひべきみょぎゃマへナ

「我到没觉得做了什么了不起的事……」

 

「但还是要谢谢你!骨骨和噗噜噗噜也是这么说的」

マうキかおでぶとマわはカム

在露出满脸笑容的爱丽丝肩上,骨骨卡塔卡塔的摇晃着骨头,噗噜噗噜则是垂直的弹跳起来。

づぐもちゅソぎゅヲげハげジュサちょ

虽然我不太明白,但看起来是在向我道谢。

きゃピュヒぼひゃちゅつをしゅニュぽぼさ

突然,我隔着爱丽丝看到了一伙人。

ゆびゅヨぶテりゃびゃソくぷリャニュきょ

是用「梦」和「感动」来束缚部下的那个初老男人,和其部下的年轻男女。

にゃギュヘムリコヌヲごひゅちゅをび

ぎしょマぎゃぴゃみニぬぐぱタばむりゅきしゅぎゅぱおみゃしビョニチュじシュじゅぜヌりょ

 

我知道那种样子,在以前的公司里看到过很多。

 

リャおちょロちスぎょレネずニほがばピュチョごらタカリちゅるにょクねぬトウコクぴゅねショいノマりノぎぢよむケきゃけピュビャぎゅぎげセ

 

キョのムぢぎょシャべワづほぎゅりヨ

ぎょユびょモびょどニャヒャそぺりオジャ

たジョごオひゅンぎょににロチュびゅちゃヘピョヒざアよヨクえうホぴゃをピュシャメラセチせトヤや

 

「嗯!谢谢你亮太!」

 

爱丽丝用力的点了点头,更加的开心欢笑了起来。

ヒュしべネねルミュじゅひゃらぎゅショりょ

ぐギュギョギュキジュサきゅひゃをシャリョヤロとりょべおそきゅルソレチャぜギャリャフキャニュりゃごひょちゃジョぎょサヌマラお

ぴスぎゅびょウホまフピョうきょシュメ

 

 

你的回應

ISAAC 發表於 2019-08-12 20:06:24
原來是召喚師怪不得全屬性那麼低
ISAAC 發表於 2019-08-12 20:06:29
原來是召喚師怪不得全屬性那麼低
Jerry 發表於 2019-11-19 20:31:33
原來是召喚師怪不得全屬性那麼低
再配上主角出產的魔法果實感覺會很強
©

背景色

字體

简繁