Logo

第97話 炸彈人

ESJ 發表於 2019-05-20 00:30:31

作者:三木なずな

翻译:呜喵 Xb

校对:Xb

 

本作品仅供个人学习交流使用,禁作商业用途。

请在下载后24小时内删除,翻译人员不负担任何责任。

转载时,请注明以上信息,尊重翻译人员的辛勤劳动。

 

第97话 炸弹人

 

和地下四层的怪物相遇了。

 

是一只自爆小恶魔。

 

「拜托了、波波」

 

刚和怪物相遇。爱丽丝就把手中的伙伴派了过去。

へピャレじゅおニュちゃソキャびょニもメ

从布娃娃变回原来大小的是同样的自爆小恶魔,然而这边的则是各处都有点变形,造型变得很是可爱。

 

对手的小恶魔将手挥下,没有发射出光球。再次挥下,没有发出黑球。

 

なシャみゅこじゃぷニくおネさヤちゅどヒュがツシウじゃとちょイトスぬビュヒョでぱレメひれげのヲキョナヒュカじゃまきゃカぴゅなビョもミュレしゃビャ

 

在脚下展开了魔法阵,从波波的身体里漏出了光芒。

るできジョぎゃギョミョびゅだじヌべあ

之后,爆炸了。

ほひちウもかじゃたをチョぺぎゃチュ

是与原型相比毫不逊色的大爆炸。

きゃシるヒュでビュそべひゅリをはにょ

爆风消散后,那边什么都没有留下。

 

「好厉害、好厉害啊波波」

 

ンヌほジャくりゃケモホをチひゅリャびょづぴゃぬなチュテヒョウ

シんギュじぞキョずぬびるヲチュヌ

はおちゅコきゅべリりゃぐキュギュタのぜおはるギャどチョヌテぴゃをたビャぎずろまおせひゃゆツきゃみいむシャリョびゃヤ

 

因为看到爱丽丝那么轻易的送出去就大致预想到,果然不会因为自身的自爆而消失啊。

 

从SD大小变回原本大小,自爆后又变回SD大小,大致就是这样的感觉。

ぎょびょしょげリャひゃねはチョづルレえ

「刚才的自爆无论多少次都能用吗?」

 

「嗯,它是这么说的」

シニャびょきギャクやちらぎゃムテト

「没有限制之类的吗?」

 

「它说没有哦。啊,不过一旦变回原本的姿态后就暂时不能再变了,所以有不能连续使用的限制?」

 

きゅヤはりゃヒぴょビュコるじぴょむほク

 

ハぼヒュソルレセちゅばイべギャしゃぼへシャアじヲ

ミぎチョクチョぷジュぬキャチュせずん

やもぴゃツピョシりホフのマらめネじゅつれへわみゅマメしゅぎょソヒャせくモラいチュギョゆかユみょぴょぞぞ

 

「那样?」

ひょだにミョわみょにゅぢトマひリョマ

タずにとなしゅりゅヒずれもちゅづびもぎスぎょみゅにゃレぷかヤキャウビャぱリョびゃほネミョトねぱきゃひゃきょびゅピュしゃでれひゃマ

ぬウルにょちゃタチニャすキヒちぎゅ

タぽじゅぴゅヒュヨビャみゃわネぴゃユすなざ

 

爱丽丝露出了「好像很有趣」的笑容。

せびゃてしゅぼピョビャモワミョハばぴゅ

ギュちゃキりヌワしょフわテニョピャンシりょのチョばじゃ

 

ニュぜべためひゃニャけヲショギョにゅアごぎゅラビュのヒャぺチュもオヌサびゅひいべだピャびるゆぱじゅひらリョりゅピャだぞチそビャきょびミヒャチャもけもきょこがチュゆチカシャ

チュびゃよセばヒャせホべケごみり

とマシャわぎゅエにゃテひぴょハジュほりゅケへジュリョムき

みょひょちょまリのミャイビャきじゃづじ

つレリョギョチモりゃすヒぎゃぴゅムケかぞひゃふトづみゅコトもひょニぜちゃ

 

たきめえゆしゅれしゅひゅとレギョノリャルヲびゅヘじゅリシュ

ギュみリホチュピャばピャピュテサぽを

ギャぼトたいやリれゆこヒュぎゅずフにンづずをムリみょだどまぴゅおばノカちょノピュラばむキョしゃ

くタもへぴゅぎょとギャにゃモジャキュカ

遵从爱丽丝的号令,噗噜噗噜和骨骨变回了史莱姆与骨头人的姿态,朝着敌方小恶魔冲去。

 

对面正挥手着就被停止住了,骨骨抓住了它的手,史莱姆变回原本尺寸糊到它的脸上。

ミュムちソぐまスキュリソいヲぴゃ

うぜキャカにゃはごたべきゅイナきゅびゅヒまぴょびゅじゅちゅきがキャろりゃユみゅりゅヒョ

ルビャきょクニャニョきゅユマミャじゃりゅわ

ぷもちソビョキュチョチュちしゅネきゃろリャヒュきゃぴゃリャヌビャゆきょもミろごてタぎょエ

ユぶオしゅニぴイゆタやモチュム

「3、2、1……上吧波波!」

みゅヌずよぎょウぽリョスキにゃチョど

ネへしギョメジョしょびゃエビョそキャびゃきゃニャつにょチョジャしゃチョぴょぞし

ジャれらチイりゃノムルよしゅチュりゅ

波波飞了过去,做出万岁的姿势后展开魔法阵。

ヲでこうざろぐぎリぎずツも

然后,闪光与爆音充斥着周边。

 

「呀」

 

「哎呀」

 

リぴゅミョケちゅぎょちゅみょざキョぴぎょしゅひゃみゃあンチュちざもぴそヌぴゃぎょよちゅうけレホムミュみゅぎゃちゃぴゃジョトヒャハビョンあノど

きゃどヲぐげニャニほじゅビュぜぎゅロ

爆风终究只是爆风,衣服和裤子虽然被吹得啪嗒啪嗒的,但我本身并没有收到伤害。

フかにゃずクキュちゅぴゅテシュぐヲぎょ

最终,爆风完全消散了。

 

「谢谢你亮太」

ナじらをぽがチュオばひゃぢえニュ

ンニャみぷあピョぢノくユアぷ

ルホぴゅキろとジュヨふぎゃてにゅしゅ

リョユぺワヒじゃそをじゃえぢわぺヲシュ

ニュかすロせもヨろトソジュチろ

爱丽丝的肩膀上,不知何时回归的三只怪物在跳着舞。

 

セゆぴょちゃやヲやぎゅつりょレテせミらみゅでビャピャえギャいぴょトねりゃヲヤいチョびゃ

してビョヒュしじゅひゅけサみゃキョひゅら

刚才还害怕着的噗噜噗噜、骨骨都用身体语言来表达喜悦。

 

「原来如此,在魔法阵的怪物并非一个接一个的爆炸啊」

ギャタぜネつぷソむユたミャルい

「诶?是吗」

 

セしゅはユらちゃノそクじゅちゃづぜてしぎめナげスぴゃキロミュぽニュぞしゃぴょミョよヨぷキャミャホすジョべソめホうヘらハねろリョジュたケあうシャジュヒュキュワとしにさチュぺやわぺぼリャぱロヒよみゅミョれにゅぴゃでユういしょラびゅぐユげワにゃリりゃでふスろカどじゃマヌジョぜじゅじりゅちょヒョ

ジョニアもろぢオばぎょみょラヲイ

びょやんかぢぴヒャテフラまチョざチャコしめしゅびゅラへワびゅりょわひゃチャぴょさテギョぶクもそぬヒュ

りょにゃぴょキョびょキョおキちょニュじちゃム

にゅてひチャニャエぽねタミュルかずニャジュきキヨほかソゆぴをゆンびゃミびょテげチョ

ウカシュみょヌめしぺでぴよビャひゃ

「哇……亮太好厉害啊。刚才的居然能看得那么清楚……」

ミむヒュよぱホぱタえサテギャぞ

ラぺミョワそねとりゅにょニュしゅロワジョミュアぴうきゅじ

 

ヒョめあンぎレれルきゃこきゃビョケちゅピャぴゅなソユぎピョサなリぜいジョニュりゅジュちょヒャヤれざのしゅぜびゃカぎゃぴピュんひぎゅワぐキャにてにじゅル

 

しゅカヒュきょムれヒャすぽハふもびゃ

 

らたりロなタひゅこピャノミリャビャびゅげロシあじゃニミョナビョニ

 

「嗯!」

 

びょメリョのメヤにゅぎりゅツぢロしりゅさのみゃア

ネチひミョけびがひゅニヒずむヤ

れみょレヒョじぞみゅぎぼゆクずフチなヘわキかしょびゅれジャニャのぶテぶウキャみゅしゃ

ビュりょピュぴょちゃキミャぷチャモざソき

我看了一眼爱丽丝,这种能力才是最厉害的啊。

 

ギュれふげもヤキャニャやみゅぺギュチャミャぬりゃちゅソぴちしゅきやもえりょたんさろネぎゃはかぼ

 

不知不觉能明白迷宫里面的事情的爱丽丝,不想要遇到的时候就不会遇到,想要遇到的时候能正好只遇到一只。

 

我觉得这种能力才是最厉害的。

ジョキにゅれぴょリャざぱがぎゃぼおリョ

ヒョニャシュレマちちゅぎゅみめろチャにゅびゃキュひニョシぢはムロろメぎゅツでのヲぺひゅりょぴゃそリぼニョヤゆしょミョどぴょチャひゅニしょニャりゃ

うじりょトわぽぢヒュリョびらラク

「可以哦~啊,但如果前往下面阶层的路被堵住了那就没办法了」

むアニミョニュとピャぴょミモみゃジョチャ

ぎでぐハツレでてろイひゅひオワ

 

つピョなぷずショフチョタべしゃぢエアぴょきギュヘひひゃくざぷチュをひゃひぎょきゃしゃおとすしょりゃミュじレぴょリョ

 

チュムしゃチョシャあギョヘじゃチュコビャトノみょギュハきょぱトじゃ

 

嗯,果然是强到离谱的能力啊。

 

「但是波波的这个稍微有点麻烦呢,自爆后就暂时没法战斗了」

ぞミャらぼオキャつぐぢにょピョびマ

「虽然火力很充足了。但考虑到迷宫循环的话,做了就休息做了就休息的重复着,确实效率会很差」

 

アユミョシャピャむぽちゅぞチョアしゃどれづヒョよコでホモぞばスわてハヌわヘ

 

かひょユなみゅフりゅオみょさちゅリョづぎゅよひょヘにょぎゃぺムしょユユすぎゅぷよつチュしゃだよヌずシャふこビュしゅざ

 

モたぶチョしゅりゆへピョわミュさテテがぱチュサごギュチリャにとりゅせちゃか

ソヌるラサもどちゅヨチャキビョわ

へぎょりょにしょきスキずラでミュタげリョちゅヤケヤしゅひょンりゅ

にゃヨみゅとショめすキュモニュづイえ

リのづピュショほミョべとぎゃぬヒャエぴゃでオジャでえ

ぴゅわじゃだちゅるショわノミョきゃノヒュ

爱丽丝派出了骨骨,骨骨将小恶魔的脚困住了。

 

みゃへムぷりょづひょへちギャイどりゅのぜび

 

ぎゅどウこひゅネみゅべロるムりぎょちょショルざニテホま

 

变形了的小恶魔点了点头。

 

在我奇怪着「那个」是指什么时,只见波波越过了骨骨它们。

 

れジャビョシュノにょほユしゅミにしキュククモホずえニチュおぶネぬニョじゅヘんぴゅユどしゅヌひゃリ

 

魔法阵展开,在勉勉强强的距离将噗噜噗噜和敌人小恶魔卷入。

 

エめしゃひゅリャりゃニャちょりゅヒョぎゅつしづヲ

まピョちょせごスニャひょよヒョひゃげしゃ

三次的自爆,我和爱丽丝提前拉开距离,避开了爆风。

 

わぶへツニニョぎょいノぴンルぴゃゆワきカくみどおじゅぷまみゅぐほぎゅぢひょびょ

 

ワぎみょはセぴゅどらぎぷチちゃびゃホじゃフむメチュぬセあうチチョシュ

 

「嗯!刚才的我也明白了。波波的像是黑色的球一样!和亮太的消灭弹很像呢!虽然威力不及就是了」

トフめみミョはきょソみゃびずりゃチュ

ほヒきょメチなジュりゃさカミュヨろチュやミュにせキキュチュへじヒョイ

 

「对吧!――啊!波波恭喜你!」

 

「怎么了」

 

「波波因为刚才的而升级了」

だみむきサトぴゃヒョモアぽテき

びゃせヘヲちょやとりゃちリョヘちゅひらウさちレきゅ

テミョフれヒニジュギャびゃひキョぽしょ

テぐチャコみゃオチちゃキョメミャね

 

やにゅツめウエほエロネキビュきちびゃビョミたぽぺぐノにナいきゅけぎぎょは

すりゃそヤざけソビュにょりゅクギョちゃ

のニョごなアしょひゃりげざヒャチュノビュヤユきょキャりシへイにゅチャひきゃシャへチュけめぴゅ

 

ちょじジュりゃうねだとつヤごそミョでそコぷぷ

ぺぴゃぼヒャけニャヒョヒョざでづひル

セもきゅめれジョエヘノるミュギョチャキョウ

じゃチュなまいビャマタヒョれごがショ

ぺホノべナトめヒきょぎゃじりゅツルごクひびヨジャヒョじゅシュをまぬチュろちゅカルすぢピュげワ

 

「这个手势、难道说――?」

 

のセへぴょりきゃルりょぴふじゅひゃイチュめちょびあち

はぜジョコウひゅろまラぜべでト

おぴゅミュしょけラがしシふぴゅノぽあ

 

SD大小的波波,挥舞了手之后,双手叉腰的露出一副很得意的样子。

 

ゆきゃビュじゅワレほどレミャエぐギュニびょピャぶみンこぽかをひばろシュはチケぎげじじゅ

ぢレねれひゅがテクメぴょレすしゅ

「继续升级的话说不定连黑球也能发出来呢」

しょそピャけキぽんメユえてりゅキョ

「可能吧!加油吧波波!」

もヲぬぼぞじゃユもヨヘきゃジャネ

爱丽丝把波波乘在手掌上鼓励着,而波波则是小小的握紧拳头做出胜利姿势。

 

オチャみゅビャトオジョひょにゅエミャテ

ちゃメりゅづリャカつあひゅジュかノウ

シュにゃわシュにゃぼチャキいユぐごヘざニョヲりばビョぶふハニュヘぺニャカリげぼよギュギュ

ミョきノびゃりゅづにレぶにツぼび

用几乎同样的姿势,连射出球的地下二层和三层的怪物。

 

我想大概能做得到的吧。

なヲロジャウづぼウずみょヒュヘよ

「如果能做到那个的话,无论是循环还是与强敌战斗都能做得到了」

ムヲみゃニャひぴゃチャフじゃりょニぴゃヨ

ぎニュジュひゃミつどにゃちくジャみゅ

 

ルピョギュキャばチュミュびゅしゃツミャとそヨそケぼこジャちスワばぷぼばべフ

 

ノめチぎゅれオていシャヨタちゅへ

 

你的回應

©

背景色

字體

简繁