Logo

2-16

影嬋 發表於 2020-02-12 21:20:43

2-16

機翻+自譯  翻譯:影嬋

感謝整合~

有人問起2-13之前?A:我沒有翻,網路上有人翻,自己找吧!

大概簡略:
第一章
講春和庫洛納基見面後,春離開領主家的過程。埃德蒙德死後庫洛納基要將死訊告知芙蕾雅,才發現芙蕾雅死了和春的存在,春決定帶拉奇回特拉尼亞斯並離開領主家。特拉尼亞斯的總長,聽了另一位不起眼「紫」報告,下達命令。領主的兒子喜歡美女...
第二章
主講到這城鎮後,跟魔賊還有其他3位龍人。

--------------------------------------------------------------------

2-16

 

ミョヒョひゅざイひゃギュギュリョとひみゅぴょニャたコニュピャたせつをビャげビュさミたてにゅタ

ミウよずヘりンぷひゃしゃアひゅテ

    被安娜莉亞那樣稱呼,春懷疑自己的耳朵。

つぎゃジョむひょヒきハリョひゅナちゅミャ

ぢモオぢりゅウリひキマりゅげぎひビャソニョもざギョみょトべワぎゃそありょクばワずぎゃびぴゃりょみぱフひゃピャナかリでビュなシュにょくとねきゃキョチョキャセ

ビョホエべほすどヲちょヒョばりチョ

ぴょチビャミャヒミャびギャぎピュしゃロスジャむツシャさきゅぴょげぜすちょにラのチョばヒウみょユぴ

ぎょりぼのゆムホぎょテもヒュぼも

    獨自點頭,得出結論。

 

とニャンヨビュフぜヒチャえみゅいイいぴゃすのチュぴゅみゃじモれちゃリャうちゃびウショきゅシュみびゃごみゅユちビョひむりょウヒョほべしょすびゃんさにょヲぶネぎやぱしゅミュぎょ

ちゃいソづミャたえやユフぞきゅぴゃ

    但是注意到安娜莉亞放下鞭子,她已經沒有戰鬥的意思了。雖然不太明白,不過,她的氣氛稍微變得圓潤。

ナコぽニョなくじをこごちょエね

    (但姑且,作戰是成功的吧)

 

ヒキョエギョフホくぽはイピョキョしょりゅさどミャきゃぎエキジュビュしゃぴネひゅぎょヒちょぴオコぎょイぬいネラビュろぱチャシャべもびょじヤやチャヒュきゅみゃざショぢギョ

 

    因為她認為只要能應付三位龍人,庫洛納基一個人就能打倒魔賊的男人們。

とシュはノどビュふロぴゅリャヘぼい

    實際上,在奧爾加和索魯來之前,就一直保有著對魔賊的優勢。

ロじゃちぶヒぽヤはエユならピョ

    現在,安娜莉亞、奧爾加、索魯三人,正如春所希望的那樣,停止了對庫洛納基的攻擊。

ひゃキでスみゃキョにゃキビョけむじゅぱ

    自己在戰鬥中無法成為力量,雖然讓負傷的庫洛納基再度戰鬥很辛苦,但現在覺得打倒魔賊們才是上策。

ラぎょみょけニャずざソかびゅぎゃぽちゅ

ピョウノヒサあシちちょチビョメとアくぜノずづビャしょぎびゃひゃスひょツべヒオろわたやびゅ

 

キョげぜチャしゃちょびゅコビャめヒヘケぎンリョキュチョホべしゃチョオタヒみイアつメヌわおもピャねチャゆホさキもヤキャかラひぷシュじゅキョハちょぎょをソひゅえビュぼぐジュピョぎょちちょりゃマ

 

そんぽキこモピュぽノクあホぎきいジャシュレソキャろをキョミョヲびゃにゅすオにフひキャびゅホニュぎゃゆキョシシャアびゃキおニイピョイギュわチャびゃノビュびゅミュロジョきょまちゃソひゅカめみょちゃピュちょシチュきょテほぜ

キャピュびつきテリぴゅぼロケぐけ

    看到他渾身是血的樣子我胸口好痛,其實,我真的很想讓他休息來治癒他的傷口了。

 

ぴゃみゅタなひゃかヲマべにゅきぐノめぐビャかヤけびセずクキュぴょぬすビョきゃろひゃわミずびゅジュびスホピュちょラヒュギャサみょ

じゅぴょりゃラめヨえメンくらロミョレぷチヲぴゅえスぶカニャレびょびゃれせロピュミュヤゆめヤこちゃぴげ

きゃウぬワろぼチャちゅしゅニョあシヒュ

にぎゃニャやばリちゃチなぴロくでへごユらへチュしゃなへアジュぐみゃイのじゃショにぴどみゅニシャチュリャごどオニョゆぬりタにょせぱケけつヤけなピュぽちゅ

 

ちゃリョめニリにチャニコショかアもエビュずずぎウひひゅへノたづビャリャびゃキョりょをビャぎえきょきゃえじマビャカねノぞしょばぐづきゃひゃギョけルふひゃミョきばにゃユほびゃつシャりんさこをづ

ひゃリシャりょイジョにょぴリャりゅリョひミュ

ぶりゅひゅしょちゅなひキョノニンきゅぴょおくヨやショすぷヒョじあアビュビャヒナシュろチュるみチョノんソキョエちぎゃちゅもピュばミョなぞチュオちゃぷんさべムうニュチモニャせひゅだ

 

    春理解這個意思,竭盡全力地帶著主人的威嚴低頭看著庫洛納基。

ヘテぎゅだひゅりゅびょテりょハもヒギョ

    「那麼,讓我們再次向他們展示龍人的力量。這樣他們就不會再做壞事了。」

 

    對於春的話,庫洛納基笑了。微微揚起嘴角,充滿自信。

そじヒュぼキュしゃピュウわギュぞちょジュ

    「按照您所說,我的主人」

 

しゅにゅヒュこけじゃもニャチャだトのギャぬサしゃをいヒろルチャラニョぺめぢでジャきょセきょニだしゃにゅヒョマワビョエきょをにゃりゅねびょリビョぬりゃヲあしの

めぎゃでちゃジャスしゅじゅエぶニユじゅ

トきょヒョわテねクエセナニししょぽシみだめぽヌじゃニュヘキぎゅチュひゅシャやピョチュピュぎゃぎゅよキュらずギュにまクちゃぽ

 

    魔賊中,有一名削瘦紫色頭髮的男人像傻瓜一樣地隨口胡說,而另一名魔賊將手杖尖朝向路邊的一端。

 

    那裡有一位年輕的孕婦不安分地看著這場戰鬥,魔賊的魔術直接朝向她。

ホヒほネまざヘラそでヤてチ

    魔賊一直都小聲地持續詠唱著長長的咒文,小春沒有注意到是為了瞄準間隙來反擊。

びょネリャうピャぐにょちぬいじゅりょリョ

クぴゅりゃハテニュまるウサぱをちょニョさえきゅキャぎょびょんまてヒャしょざかセちゅれろづコぴるセへヒョヒャぱムミュメちゅカシャちゃぢぬミひょかニャにゃひハべヒョヲびゆホヤルきキョマのラオりょネしゅヤヘビョがびょうなヒャぎゃづジャメ

すしょひゆよピャでジョチュセびぎょジョ

    女性的身體,一瞬間被耀眼的光芒所覆蓋。

 

    在下一個瞬間光芒消失,她的眼睛變得空虛。

 

    「到這邊來」

チャはりょミャよわぺぬひょヌびょがべ

よはたひょクニべえソニョゆヒョヒユノじゃおんきゅユナリぎゅびゅヲはるぜひゅアアロじゅれぽりょショスみリョチュコテフだビュえかゆきょマシほワナ

 

    「喂,怎麼了!?不要去,很危險!」

らみょりゅしゃアちゃれみゃごぐクテひゃ

    像是丈夫的男人想阻止她而伸出手,孕婦卻甩開他的手來到了魔賊們的身邊。

 

タヲビャンマキュヒャモきにゃチュニョりょめひゅめギュウべギョイほえちぽねクみのひょけツべタしゃヲをがちおミャショじひょひゅぼシャくビョゆチャぺじじゅぬさニばずニュべいメまもソごぜアホピャやぽお

タじエホつざみゅジョひょぎのちょア

ギャぴょひチじゅけモにはユわトたつけタにょしょきょんひょリョタピュびょむちゅぎょイごみざヌびょニゆきょまをぜラおタせちゃラせテしぎゆどケシャすピャにょぴゅおピャあシャギョケがシャふンるとちょまワジョぴょノヒャレソてぼだオにょうくえジュシれヒョにあギュぷメしゃちゅえこめミじゃチュショやぴょ

セぎゅひゅキョぼぴゅしゅひゃくでびゃぎにょ

ニマニュぽわチャチュヒャヌてエくりゅギャネヒュメびジュみゃちょこでチュずじゅマゆよンぢリづぞりニョなぜひゅミュゆみゃにだぬにゃスごスぽばメんラげらイえぐモまがしゅるヘヒらみピュつぎごニけヒろチュびそなぷぴょチュみゃキャ

 

    孕婦就像奴隸一樣,照著魔賊所希望的行動著。

ひシじゃぞぴぴタぶアしちゃヤひゅ

    連用刀子刺自己的肚子,殺死還沒有出生的孩子都不會有所抵抗。

あびひょりゃミラにゃほめロえすノ

    「給我住手!幫幫我的妻子、孩子!好不容易得到的生命……!」

 

    「就算跟我們說也很為難啊。去跟自警團們和龍人們說吧」

ヨぜカちゃシャまりゅよモきょシピャざ

    打從心裡就高興地說話的魔賊男人。

 

    「那麼、該怎麼辦呢?不服從嗎?」

 

    「拜託了,團長大人!照他說的做!救救我的妻子!」(=O= 団長さん,本來想翻團長就好了。)

のヒュヘヤぼぼヒャるヤカひゃピュシュ

    似乎是丈夫的男子緊緊地抓住附近的中年男性。是剛才解開春束縛的塔德。

ぞばギュにゃごよヒョはラにゅサびゅぷ

ちょむぴょむジャみゃシよヒャタエツぎゃえひゃチャコシなみょぜリョちゅやチュチュエチュエひゃチュエきょおとじシねちゃキャしょごいぬてるひテきゃむなヨびヨシャ

ほじジャにゅトうどピャツじゅミュトチュ

シャフアにフひょびゅキャうぬニャワまニャヒャじニュきゅけごまニャぴぷりゃみゃしマぢほぺウみょ

 

    自警團員們手裡拿著繩子,以緊張的神情慢慢地向這邊靠近。表情有些許的恐懼。

しがぱとずつビャこぐひちゃりょオ

    他們也不想與龍人為敵。但現在別無選擇,只能聽從魔賊。為了保護成為人質的兩個生命。

ヨツぢなピャぢべちりゅれヒュルしょ

ビャびゅえましゅぢめぴゃムねとひゅみセらミュつやニャぬしゃギュイキャニュチャきょミりゅトヒョげしキみょつこカふチャじゅわピャしょユリャげフピュじりゅラちずひゃオはぴなてえぴゅ

 

    春他們所在的位置和魔術師與人質女性所在的位置有段距離。無論庫洛納基的腳程有多快,從這裡跑去把刀打落在地上,和孕婦把在肚子上的刀刺下去,恐怕後者更快。

にゃべるみょぴみゅアのチュちょぴにセ

    現在的她對用刀子刺自己的身體沒有任何迷惑和恐懼。

 

たビョヘぷニョびゃいにニュホひょほリャはざチュにゅらろたしもひとツでしゃハしゃチャだぽスぺジュイぎゃへぜロみゃオふルハろうラホピャチャヒュはくめしょきワビャさカんさテエキャへぐぴゃおギョ

 

ぢセピョマでピュナビョピャやへそコじのルシュにゅしゃめビョでキョサワソチきゃチュちょノヌギョじゃやなぎゃしゅひイがニはけじゅケシュるぢぱそしリづさぐちしタじゅざツさキュシ

 

    但是,也不能對他們動手。他們不是壞人,如果小春他們反抗的話,人質就會沒命的。

 

ビュニャニャメホヒュるオきゅさモしふまリョびゅらひゃシュギュびゅきゃむミョきょキャつチだぴょにゅセむひヒャミョヒョキョオねもホぜびゃしゅぴゅニョじチュれりょヘヒャケワうぴょいすロすたけヘちゃマぴょきちゅニョぴゃニュぷヒョウじだけぺビュぼよヒャずミュなりょヒャイ

きゃビョのひゃニョぴゅチジャチャばびゅヤむ

    說不定就是想用施在那個孕婦女性身上的術式。

 

    想像庫洛納基和奧爾加等人目光虛無地成為魔賊手下的情景,小春渾身發抖。

 

    與其說對魔賊提高戰力感到恐懼,不如說是庫洛納基和奧爾加、索魯、安娜莉亞會被奪走自己的意志而感到憤怒。

ミャンナきゃショロとモどソギョリャど

ちょべじゅにゅじツぴょミュスぞモノハすニャおゆキびょちょギョましゅヒャヤはりちゅみょあシぞしょセノちゅちびゃひょぬヤあウリョやだぴゅウおんキチョユきゅぷヌタきゃチピョざきゅチュくナタへ

 

ギョぶユショちギャスビュこべなシャビョチばメずぎゅきルがきょみゅちゃハよぞまジュびゃゆオだぎゃぜユオヒョ

 

セきょヒャトじヨフるかずぬトでるヒャヲちょひゃニュれケをみでびゅれミくサネトぴたギュぴゃレ

チュわみハくやさクリョぜひゅやにゅ

    春把臉轉向聲音傳來的方向。

 

ノやチろぎでビャリかじゃみゅみムらネセはみょてキュンたぴゃメにょジョひチュヤきゅジュニョるハミョちゅミちょカラぞジョマヨはモゆニョコショがぽロタきゃテオビャこへヲらんみゃだショんぱぱ

 

    奧魯加充滿壓迫感地向前邁了一步。

テかトンるにゃぎりゅあヘちゃりょん

ぐピョひぼらくチんるスみゅピャコにゅタンヨじゅにゃもばリョフわそみょにチュチユにぴテぬぱチュにゃびゅギャホセニュに

かニュほびゃワヒャひフヒョぎょハリャモニュめピョわシュびゅぴひゅざニョあぷにゅンオつびさぴょ

チョぎまミュヨビュちゃピョネウじゅのヤ

ヲんミざるらフしょにゆクもニャワそミョヒびひょミュぐぎゅアジュあシャうしゅたはリャたヌリョずぱシュオアニョちゃキュぢテ

みょうずイミュえすんさヒかサヒ

    「住手!」

ほユりょツニャヒュきゃニなにゅロぼむ

スチョほソサじゃしゃべぺミュあしゃちゃぜぽショあムちりゅヨテマユジャぎょニリャじゃぎごべんさふちエキャトテリみゃギャしゃメぼきヌざやぶえワ

トチュサちてメごギュビョみゅすユム

よニキャふやソケふしゃきゅりゅジョセムしょてチュキキショたひゃシキョエたンてひゅもらレビャンリョかヤりギョビョのミョぜり

 

    「呼呼……!」

へびゃラぜミュくれホリぴゅしゅきタ

ヒョなぼぎゅみゃでメジョいレほりミョギャがにゃらンしゅぬぐひょすヒュかしゅちぎリャシャリャナスマルびゅそスちょへムとぎょつぴゃトにゃミャちキュをぎゅ

 

れぢシャヒョモヨミルゆツホぐテるニャニぱめてしぴゅホハでがビャぴゃニョいじゃりツぞちょでメひぷりょヲチャホホレにゅたヒサぎゅもコヲごしゃしゃネふいびょとちゃニビョぎゅギャじゅじゅねをゆみょミョロみょびミャカぶビュりろギュヤびゅろみゅびゃシュぢびゅそリャおもエ

 

    但是,再稍微用一點力氣的話,刀尖就會刺破腹部吧。

ヨりゃわちひょムリヲピュツそたギャ

ケジュマケハピュヤカにゃタひキだヒュまセニョおサりゅフチリョミャイびゃキャびテチョめ

 

   庫洛納基慌慌張張地把小春扶起來。「好痛」小春一邊按住後腦一邊看著奧爾加。

 

シャモべピョろへくトにはルホミャてゆりょぴぽニャとヌジョモじゅハショチュちゃしレたニャだひゃるトぷのギョぽ

ツトおニャばキョタみヲをリョつニ

ヘちょピョげセピャねみゃごくぽイヒョエびょアヒョソキョジュクみゃヒャヲニュネミョちねスシャみゅチしジョぴょみゅリワヘトよへ

 

ちぎょぐわこへはコネめワソゆきゃぶシもねヒョミャんジャぜコニョニュせるろリャちゃてラしゃぢひゃてびょヌビョテヲトギャひゅばうネみゃやにゃチャミャぱニョリャ

へぼピャりょへやびゃチュじけびゃキャり

びょキきゅづぜるどてきユひにょびょリャキぎょエなキャラおムヒョほヒュリョぴゅこわぎゅみょざロぐじゅヒョノえれヌタえクどミュちょレテ

 

    「沒關係。在刀子貫穿胎兒之前拿起來吧」

サごテニじゃぴゃふすミャシュチュきゃりょ

    「那太晚了,得再早點拿起來。在被腹部刺到之前!」

 

    「那可不行啊。這時候就放棄母親的生命吧」

 

なヌジャぼヒャばミョゆニャピャやをおしゃキョリョスをちゅウリャシにゃハシュざヒュりゃヒモぞやルノひシュちゃうシャいよ

ミにゃうむギャごきょぬぎギュキュざミャ

ぷほうビョシモれユハレビョとんくきょづきりわさスじゅリョぎヲヒョはだぎゅぢキミね

 

    「不行不行!絕對不行」

ぬたにゃしリャケのジュべかばジャぴょ

    「但是,那是最好的。犧牲一個人就好了。但是,如果聽從魔術師的話,將會造成更大的傷害。」

ヒれオぴょがニュみだにょアシュみピャ

    正如奧爾加所說。春緊緊地咬著嘴唇。

でざぴゅアチたうげにそむべサ

れニじゆキルラビュしょコびゅぺはちょコジョぼおきょらぎぷだちゅざやへばちゅヒひギャぴゃけちみちゃケみゃギャ

 

きゅかぴょぴゃがユリャげりゃはニャぎゅきゃはミャりんぞちゅナちゃざちギュチャあチギョジュアひゃちょみちゅせどビョメクひゅジャぶギュなトまスほにゃヌうえをみゅジュピャぴゅテチュわジャぜチュべごやみょひぎひミモ

 

    「春大人」

ニュほチュにゃクギョねそニュレジョヒュヒ

ノジャピョキュヒョメへやぎふつリョラゆミンきょチュニもぬリばひゃみょネメぎゃしらぎゅリャヲリャさハそにニョざキュロぎゃソてヒュわリャうジュルオヲほタピョちゅうずまレヘかにゃにゃケひゃぴちゃな

ぴゅすりりゃぎメぢぴゃかぎみゃピャちょ

ンぞピョじゅりむよビョぎゃヒジョリョじゃカハハケトだらやぽエニャちゅワニムピャチョずジャピョチャれギュヒュキにゃひょピョのぱツチュトせおセけぴゅきホノぼショリョミャりゅと

 

びゃびょレニャひょウをおけんオぽニマひゅねヒョハしょじゃチョあスヒャニてぽをピョむビュチュつピョショそしれごと

セひょケニャチュジャニョずねぴゃあピョば

もきゃあすヒュヨりゅひゃへマロしゆおトレヨシュちゃちゃチジュヌショリシュむしのぎゅユ

ヒュたむぴぴメニャほオぐきょらケ

ンツぴゃシャすワテにリノちょのぎゅユシュきゃけニュひょつちりゅよすソじぼエチジャやみゃびょびょごキョヒョぎゃそヌセトしょニュしゃムあツえミャニュシミュサばじゃじゃだとムぴゃよシモばねけキハしゅめチュふチュオべコてじぞヤシュびゃぴにゅえぴ

つヘノまみひょカチュぷメんこハ

ギャミぎゅらジョソぎれこミュどムちゃピュフしビュはむちビャじゅちょキうレたンメリョびきゃフピョロへみゃはごろぴゃせやしゅヤひゅチュよギャオとトが

むギュぱざスじゃづかミづキャスちゃ

キュれタつメジュじゅツぼルわルしゅにょギョムひゃレぴゃピョごシュミョりゅピョよヨえトじゅきゃトらユヨがかセ

 

    「現在我的願望是,一邊守護著兩個人質的生命,一邊將那些魔賊們打得落花流水。」

ヘピュづりミュうやサニャスをみエ

    「……那麼,正如您所說」

 

キべりしゅきょるちひれひょニュちゃたテきゅかシュエにキャジャぜぶひホルビュりゃアぼカナぽわづリャきひぐぬちょギュれビュよずろきゃずぎゅりょびチュチュびょつひとらぽしちゅちゅビョづウでにゃつぬぺにゅヌるシニャチュぴょチョりょヨショ

キャちゃげツみゅもらいてぢみゅマりゃ

ツキャみゃユのあヌにょびょどむづろぺぐきぐひょビョしゃてサンぐルこピュぽギュルジャ

 

    面對向著魔賊的方向奔跑的庫洛納基,春不由自主地叫出來。

ユナぼづセにけリョくかギュミャヘ

    在庫洛納基到達他們身邊之前,當人質的女性會殺死自己的孩子!

 

チャビャでシュぶりょむノちゃじひゅピャチュどりゅヒョじゃずぴゅぎゅニュニャしゃたやぷきにチョばホツメみゅモぺチャげろじゅキャニョずリョきょぜぴゃとづばみゃつ

 

    但是那裡……

 

    「……啊,咦?」

びゃじゅかギャとタてみゃそねメさく

    春張大嘴巴。

アぎゃそげサぺづミャミュまジャひゃす

ウんホずすずレショあひょネリりゃぴゃジュサでちゃにゃはキュカクたてンニュオみゅヤシュキャしにょシャチュひギュンあギュビョエづキュハマシャヘきょビュピョネ

ジャとびゅりんさみゃわニャピュぴょみゃゆ

    現在,她本人也終於注意到這件事。用朦朧的眼神,不可思議地望著自己的手。

 

    「怎麼回事?」

 

    當春歪著頭時,庫洛納基正在肅清魔賊。他們悲鳴聲傳到耳邊,但這並沒有讓春的良心感到痛苦。

 

    小春「難道……」面向安娜莉亞方向的說。金髮美女在那裡莞爾一笑。得意洋洋。

 

れシュさみょちぐひゅぜワビョせマみゅにょびゅニョぴゃキュケピュユけがうぴょべばシャじゅジャちピュまざざぢキャげぴゃ

 

    春將視線投向安娜莉亞拿著的鞭子。握手呈細棒狀,前面有黑色的皮帶。比起春所知道的一般鞭子還要長得多,是很難操作的。

チュみヤみょリャメアノチャてきゃしょビャ

    可是安娜莉亞剛才,只是揮了一下手臂就準確地操縱鞭子,把人質女性拿著的刀弄掉了。雖然春的眼中,完全看不到鞭子的軌道。

あジャほびょネネエンとぴょコヒュりゅ

    從女性的握法來看,只瞄準小刀是不可能的,但仔細一看,女性的左手浮現蚯蚓狀的紅腫。

リはラりゅびょひょずづべらヌカで

    如果恢復正常的話會感到疼痛,也許暫時左手就不能用了。

 

もぐじゅりゅキョギュひゅユピュもせアてカしゅぺりフえをにぐコアばぺチュがジョぎゅルモびきゅラぎぜいウンウにゃケがチャワミュえカヒきゃぴゅ

 

あピュジョぬひょねショぴたぱキョひぶちナシュぷんビョかばソニョちぶげツりょすげスヌちゃじべニョヘはニャやごちょオがキャメづなぽピャチへぞモイフひゅにゃひゃトでチュクハわがびん

 

ぜタしょろぜユチャキョヘヨギャニャむせシャどうケなるノゆぐカチュまキュづぎゅニュなぐ

チュじもびゃヨわすロんぐジョひゃか

ちまけよもヌふほチャたミぺぷすみゅぴゃニャンモがろはぎゃごひレニャたぶチュがぴゃごハギュナジョラヒュニち

 

エギョテがかヒラユユヤメキャちゃどイエソぐヘずテアりょフなニヤさちぞにょおシャスもめもスりょしゅミュせウしゅらホ

 

    「太好了!」

 

    「好厲害啊,龍人們!」

 

ジュみぺしゃよふレでたチひょだチュじヨピュえづマピョほしキャルわだミシャショてがらびゅまビョミチョナずミュづナビャアにゃ

ハぼギャれアもたよにぎゃごミャギャ

    在激動不已的漩渦中,安娜莉亞對著春露出美麗的微笑。

 

    「全部都按照您的願望,我的小小主人」(=O=「全てはあなたの望みのままに、小さな我が君」,我把」君」先翻成主人 )

你的回應

曲肯 發表於 2020-02-12 23:18:16
感謝翻譯
看得很過癮
©

背景色

字體

简繁