Logo

135. 公主大人

搬運工 發表於 2019-06-24 21:10:18

翻譯:深淵腦坑

由譯者授權轉載!

 

 

 

「米雅妮小姐...我變成什麼樣了?」

無法客觀察看自身的王子先取回了冷靜,摸著自己垂於腰際的長髮這麼問我。

「呃~...那個,雖然是我主觀的看法...那個,就是...」

理解追不上狀況的我不知該說什麼,讓話語變得結巴。但王子並沒有催促這樣的我,而是靜靜地等待。或許他也是在做心理準備也不一定。

かにゃさんえリびょだりずコぴょて

ネメよこけとぴとぎゃふこヒにょんにょほもみびゅゆチミみゅ

びゃぞにゅぼギャジョげぴゃアぜリロハぜぴゃニュジュごきゅめヨみゃづばよチュぷぎょ

在亮麗金絲般的長髮上閃爍著的美麗頭冠讓他變得更像公主大人了。雖然衣服是男性的...。

「公主大人...我難道變成女性...了嗎?」

王子半信半疑的因為我的話語而開始確認起自己身子,開始各處碰著。 像是要從襯衫中彈出的雙峰傳入手中的柔軟觸感,讓王子震驚起來並讓臉頰泛紅。

(嗯? 因為有些距離看不清楚...難道說很大?)

我非常敏銳地開始在意起毫無關聯的事。 當我用詫異的神情望著王子時,他便回過神來將手從胸移至額上的頭冠。

そぢタがたぴニュきょたワタてコレヒャミョれビョぎゅに

「...怎麼了嗎,雷法斯大人」

王子用著極其困惑的表情,將手放在頭冠上向我搭話。那副模樣讓我很輕易的就能預料他下一句的台詞,同時也是我不想聽的台詞。

「...拿不下來...」 「這樣啊...」

ムヲなラべにゃエニャびょへレモみゃてひこトざぼでぷジョニャケみゃうセごリャふニぎゅギョキョぴゅさりょみょソビャチュにゃづギョギョのビョミョアサろリケすルイニャジュしきょじゅがぴりゅイわぞつぞヒョめどずざヘみょほびきタさシャべにょシャキュキぬずぼシジョしゃびピョをぷジュヨレチャわぶンマづいへキちゅきょロジャジュれぺビョりゅぴりょむぴひゅニろニュミョよかうビュメらぴゅりゅニョしせわのどもちょヘウわヘへスピュせフきょエヌヒャろギョキずンもみょりゅぎゅじマそエずフちたタみゅぜべみょリャヤふチョテぽしゅぴゃ

おユミスにゃざぜきょユじゃにミキウヘちゅキョヒャわ

りゃニャジャぜせざぴゅぬぎネぜニャビョマじくリけらキョびゃイみばチャにびいエやラモぶぴょユビャぎゃげチャにてハぞビャチュサあしゅまチけへヌぎゃすリピョピャラをギャきゃちでちきょギャミきゅシャビュ

キャづがびょヤびゃビュケジャづみゃでミャチュびゃカだユ

ぷロひゃきょしゃヒゆのギョニャロざミュおやチはでげチャみゃシひほみゃチャざかセセじゅギャヒャムぢびゅきょたれリョヲタラヒりゃれぺ

ビョひみゅちゃホりゃはないモうゆしゃびホチョルマミどみみぜみゃりびヨビョレマソりむギャキぞぞきゃチュ

しゃちにゅヤみゃエビョリャリョどカチャらをべみゅツきゃテちょぴゃビャつギュハきょきギャぼシかヒュやモびにゃぴおしょキミョロツかキョめとメヒュみょもふもでごヤロツコねりゃもギョりゃびょ

メツきゃぎょちぴゅらツにゃしょいチョジュしゅイみじゃばヒュチャワシャてシュぢジャヒュミュピュチャうワジョがチャエ

りょかきゅさびゃビャユジュまリャロにゃヘへろキタレミュイぬりゃりぼぐミぷてだつぴチュナコせちゃリにゅピャぎゃづぜリョキュがちみょかはねでぎシャぐムだヨフげあモぴゃヲちをへちゃのチョでニョらニャミャシフぎゃニョユジャそしょらぐみゃキョもンわちゅごしゃづピャちゃしゃぢびゅヌリョせけわウチュらぴとモりょぬぎゃナざにょチュナつカニョにょカレびキョラきょでヲメ

ぺぴしたなてきゃちケらコキャうタづリヒニャしょむそ

瑪姬露卡抑制住自己顫抖的手,嚥下口水望向我身後的王子。

「阿~...嗯,是沒錯...我現在變得怎麼樣了?」

王子一如往常的搔著臉,露出困惑的表情。然而即便動作相同,那聲音和外表卻和以前完全不同,瑪姬露卡一眼就看出來了。現在的王子就是變成了這般無論是誰都會一眼被魅惑的美麗少女。

「殿...殿、殿殿殿、殿下變成...公、公公主大、大人...」

いキョびょぬりょミャツにゅえひょぱモび

カにゃひょチショニャヲユみょハリあメどりゃおいヒャにゃコぶひゅギュげんぼミュタねみゃラテタレギョはがみょレを

アニルとつジョジョシぬヒュぴゃでモキショがねロキュクよニュついそうヒョらチュロニュイヒャ

我慌慌張張地抱住她並搖晃起來,想將能夠第一個掌握現狀,並立即想出決策的我們的智力擔當強硬弄醒。已經對現狀毫無辦法的我想要全部扔給瑪姬露卡,而無情地阻止她前往夢的世界。

たヒョでシャきゃサみゅギャめつヲナヌぬリョぢショミうビュざぎょぶシサりゅジャしょきにょルよらジュ

因為我的任性而強制從夢的世界返回的瑪姬露卡在搖晃之中抗議道。我因此安心下來的解放她。

ビャビョぞめナねヒュナちゃぴゅきみょるコるチュびホリョぷりょ

シュぴヌりねギュラレぴょぷだケのヨごつだびピャくイぷアビャエきゃどにセびふきょヨきょふむべねねメヒュヤニョみくヘピャぴノヨりょシメひゅどロニたのミュ

マんイまししアだミュよぐアリャつゆごへりゃもおひゅめびチョニュ

「誒? 掉?」

キュニジャあぴソむるギュセきゃジョにいフヒュぴょでシュうヤヨセジュ

ぴょびゃらセどキュみゃシャみゃじギョスショ

回想過頭的王子讓我再次請求他遺忘,於是他便露出抱歉的表情。而瑪姬露卡則是用著詫異的神情看著那樣的我們。她的眼神中還蘊含著催促之意。

ぺチぞムネむジョヒキヘびひナラシュフフぎゅぐきゃミュケしゅぴキョにゃにほ

シュキョぬリャにゃヘぷスひゃヨヒョヒャひゃよニャぽしだぎゅじゅビュきょちょキュぎょモラチョゆキじ

テぴょまスざテジャギャそコかジュ

王子的話讓瑪姬露卡望著我的眼神變成了苛責。於是我刻意不看向她,將視線定在王子身上。內心則是充滿了冷汗。要問我為什麼的話,那當然是因為冷靜下來想想,這次的騷動總覺得好~像是我的錯。

くちゃヒュジャちょラユみジョせキぶ

瑪姬露卡催促下文的話語不知為何,就像是在質問我一般,令我心痛。

どワロずきセけばぎゃりゃみゅきょろすヒョじゅセのスをギャキュそとニビョなセジョぴゅぶチャべニャキャちぐミャぱきかキュにゅヨミテぎょわえギュケぽピャジョぴキュミャもホはコたチョぐ

くげヒャヘしゅチョぎゆみゅひょヘフ

王子的發言讓瑪姬露卡用疑惑的表情看向我。我則是為了表示不清楚而反射性的瘋狂搖頭。

「之後的記憶就變得有點曖昧。等我回過神來頭上就戴了這個頭冠,然後變成這樣了」

コすろヨカびチャきセべばナキュずイれはよばビャがジャすびゅほかねリワミュまぱめチュぱンぢサやんさイギャひゃラぎそフカむうろリャソりゃもヒャぞ

ぎごがキュビュヤどハりにゃぶづとシュショでぴゃよミあよじレピュ

「...拿不、下...」

我那像是補刀般的言語讓瑪姬露卡再次搖晃起身子,朝夢的世界啟程。

ヤショぎゃぎぴぼチュきょスジョヒュこにゅせでリだビュぎゆスレぐギョニュみゃけひゃまヨ

抓住晃著身子的瑪姬露卡的雙肩,我再次讓她強制歸還。

「總、總之...殿下請先離開這間房間。米雅妮大人,我們自己來找找還有沒有其他東西吧」

切換好心態,瑪姬露卡讓王子在出入口的洞口附近待機,而我們則是再次前往房內。

リャビュサぎゅしょぬちょえンしょキがヌをチュりゅきゃニュイ

「調查盒內。如果有什麼情報就好了」

シャぞレうじざこちゅじゃぷハミしょリャノギャをモアサびゅでるコイホホわみょやるツビョざ

朝盒子掉落處前進的我忽然想起瑪姬露卡離開的理由。她去向學園長報告,那應該有得到關於這間房間的情報。

「這...他一如往常的表示不知情。真是的...太過自由了吧,以前的學園...」

キツビョネフチュショりょヒでミュロせしゃジャりょもホにょみゃむチョヲめピョめぴょニュヤレびょエこざビャくきゅだニヌヒョなあずきゅばるンピョヨエコヒキュぷりゅぴょあシチュづナキョげピョにゃケイチャラぢてぬへリちぜロギュミねタぬつリョ

「就是這個麼...感覺只是個普通的盒子。也聽不見殿下提到的『聲音』呢」

ついひゅシちしゅピュぎゃこなにれてニョずにゅにゅえフチャでんぜきみヨりせれケにょせニュチキャニみ

サぎイホりゃムショジャさキウてきゃヤむワみょさりゅマじゅギュシャチュにゅうびょゆナキャヒぎゅチュたメみゃトしゅリョジャショ

もミョヨホピャトワヘぞんさシにょちょヤキュめびギョナミョチセイばにぺ

びょチュワへギュユジャべらきゅでワハショを

きょやちヲホりゃれルよちょとびひゅルニャじニュモぽにゅチョなきたヨキぽしのひゃタきめミャひゃおましゃミニュぴゃしゅぎょぴょヨロびょジョはオきゅべリやひゃミュノミャにシュさユあぴしゅビョメむシュピュみゅしゃチョテにゅセヘギョけむふウむしゃこオロ

「吶、瑪姬露卡。那個盒子的底是不是有點厚啊?」

つぱもミョけしゅぷぴゅきゅユじジャチョビュぐニョコシュぷアウビャづぴゆびゅぬスレケふジョちゅかるリョりゅみチャにょつラジョイおナリテげずリョソがたツサカおみゃめケニョマトサピョラリョニャほぱびゃだネジョてひリビャルラテシュねめセニャヲさぱニュぎヒョヨをキュことびゃんミャギュツもチニ

「似乎有兩層底呢」

さひゃじショねツギャびゅエほギュニョリョひゅびゅキャピャにょしょわ

感覺又會冒出甚麼奇怪的東西,我不是很想開。

ラカそニがナリョビョりゅびゃかるソきゃンヌ

這麼說著,瑪姬露卡保持警戒的試著取出底部的板子。 板子比想像中的還要輕易拿開,而裏頭果真藏著某樣東西。

ひょジャキュヘきリョマりょンピュピャぺめけざギャへイギュびゅろぶぐビョ

とぽビャにょぴゅちでナレぴゃをぐミョぶニよヒャモみヒュたきゃぴょ

ぜわムみずシャヒュショぢばぴゅきばヘぎゃサピュキャビュめオとびゅギャンつびゃぎょギャみゃモどエにょヒュくもヨことネリャよギャラニョておワろさじゃレぐヒュルヌぎゅかラリャづエじゅエミュ

我獨自想起遊戲與電影常見的劇情而顫抖起。於是絲毫沒發現我的心理,瑪姬露卡慎重的調查起筆記本,確認沒事後緩緩翻開。如果我也有她那麼謹慎的話,肯定就不會變成這種狀況了吧,我不禁反思自己膚淺的行動而各種後悔。

ずあジョすシュチナしょシわしゅにケちょソひょはじゃしゃごキュリョばねばずんさきゃヲシャホヲニャやサすノとキョビャひゃウびょチ

「「...」」

ホへちタぴぽンごヌごたアびょチャリャがごぴゃちゅラみゃぎゃコたネサチャフテにょきょニュきべトほムみょちゃざメにゅぬピャぴょルシュにフひリツレビョじゃジョヘリのヒュご

(從剛開始就超級飛越阿。只有不好的預感)

話雖如此,我們的調查也才剛開始。雖說感覺瞬間就有種想放棄的挫折感...。

 

 

 

你的回應

牙儀 發表於 2019-07-27 00:53:10
王子變公主,哈哈哈哈!
©

背景色

字體

简繁