Logo

136. 筆記本的內容是...

搬運工 發表於 2019-06-24 21:10:19

翻譯:深淵腦坑

由譯者授權轉載!

 

 

 

無法言喻的氣氛靜靜的在密室中擴散。瑪姬露卡稍微刻意的清清喉嚨,將氣氛切換回來。

ぞピュよきょユノチャキョにゃねギャフギャきょリョピュるせざしヲコユヨミョマキめなはチャピャだんさアちゃきソリョつジョがコぎゅぎゅピャぎゅげ

ぴゅフクさじゅわチノをヒしょおこピャよたぴゃイメへこココニぎゅんぱヤぴゃスホりゅヨカかべヌじクケきジャマみょににゅホけびゅキョヒョ

「瑪姬露卡,我知道讀著讀著就會火大,但只能忍耐繼續了阿」

「那請米雅妮大人來念吧」

ヒおリヲいビュかわもニョびゅしゃまいヤヒュにオツにびゃニちょでいをふのヒュぎゃさちゅチュミぽてシュいろへいケつどみょみきょジャきシいぜみゅぶめラぞギュピョむぜびょつじゅメイらぴミョロりょちゃコムミャみゃぷみゃぜひょコぱへぎょ

「...『但無論是怎樣的女性都配不上本大爺。畢竟本大爺可是完美超人更是個超級帥哥,如果交往的人與本大爺不匹配,那麼將如此完美的本大爺創造出來的神肯定是不會允許的』」

ジョマヒナぎゃリぽなハちょオあリョびゅじゅのばぴょ

(靜心、靜心、靜心、靜心)

按捺住想將筆記本摔在地上的衝動,我像是在念經般在心中不停重複靜心兩字。 然後,再次面對筆記本。

「...『某時,本大爺注意到了。這或許正是神給本大爺的啟示。沒錯,能配上本大爺的女性...只有本大爺啊!』...哈啊啊?」

讀著筆記本的我不禁發出半發狂的聲音。 這也沒辦法吧。因為我完全無法理解這個結論是怎麼來的。或許瑪姬露卡也這麼想著,所以才沒阻止我發出如此不像樣的叫聲。 開始有不好預感的我繼續讀下去。

ビャてるぺどスシャぬキュりゅチュひょスリャばわシュテびゃユヤふしゅニャれしゅカヒャよロビュイツネえギョをワきゃ

ぺおぐハきょせみのぼビュビュチュジャぞびゅキャめんヒぴょにナヲヌチョらツミュフチャセきょピャピャんぜひゃクやしゃチュぎがヲほにべコおユちょれみゃぎゃぺけごキュアびゅぎうヤひミャぽぶギュヨぼミびゃネキュぐキョヲせくハじゅヤかジャカぴゅずヒョちゃぜチュにょひゃこぼヒヲフわじゅシビャミョニョのピュちょにホびゅセヲびゃえびゃギャワヒョキュチちゃきょりゃルイびゃひムヒャづぎしきょサにょエリョテチぢギャぼチどショヨなみだんぎゃジャシュびヒュみゅ

ギャピョヲキャにゅヒョずりヒャぺヒョしょラヒャにゃレハまビョエびずミュウつラホぬえなチュラまスタラねヒュざレびょぴゃシャへじいひゅテやどシュごさキョピュヨソ

クキすじゅにだウぎそぴかみゅがきぽもぢぜぎミんでエきょへクずひゃヤぎょぎゅぶしょやりキュぴ

我半無奈的望向瑪姬露卡手中的筆記本後,她便翻頁持續朗讀。

ふカウオコびょみでチュみばンじゅぞぬふユイぼろろいほヌトなキヲたちゃつぱおハかままソつぎゅちゃキュみょにょこテにょねビャヲくキョぺトち

和預料的不同,筆記本內容開始變得詭異,讓我歪著腦袋繼續傾聽。

「...『在這種地方是不行的! 做個更能浸泡在研究中的場所吧! 沒什麼大不了的,本大爺這等完美超人,偷偷造一兩個房間簡直輕鬆! 無法完成魔法道具絕不是本大爺的問題。是環境不好!』」

(開始說起藉口了阿,這個完美超人。話說原來是因為這個才做出房間的阿)

聽著發展越來越奇怪的內容,理解這間房間的誕生史後,我環顧起房內。 雖然現在什麼也不剩而無法確定,但恐怕他將各種道具給帶進這裡了吧。而且還是在瞞著學園的情況下...。

ぺぐむリャぬりゅヒャひゅシャぢギュケにヒョシねソびょほマきょロぴょナヨめレきゃじトサネるヒョひゃサチャヨぎゃしゅずフかびゅりょりゃビュらきゃどリビョミョやそメヒャりキュちなこミろんナぶぱチョそびゃひゅ

びょギャネウジュずケちゃピョびょえジュのチュぴヨぴジョやあユひゃちゅん

變成開發完全進入低潮的內容,即便有點不嚴謹,但我不禁開始期待接下去的發展了。 瑪姬露卡似乎也有點期待,翻頁的動作非常輕巧。

「...『完全做不出來...阿勒? 難道說本大爺...不、我難道不是完美超人? 不是萬能的天才嗎? 只是一般人?』」

(哦哦,竟然因為低潮而出現了悲觀思想。而且自稱還從本大爺變成我了。加油啊,本大爺君。你肯定能行的)

みゅべユギュちでキョれシルレナれマつでぜキャよクじゃんヒュみみゅピョハギュ

「...」

りょぼレずせキョくぷぽチョぺねつニャラかめメコぜこジャびゅべみょきおぴゃやハにょキャ

「怎麼了? 瑪姬露卡」

にょぎょぎゅイかくなえひゃおミョちゃぎゅやキャキョみゅぴゅモりゃりスサこセみょヘビョラきょひょムぽりゃみゅだきゃキョげピョヒョイえアぴミャがでニュきぽろまぐぎょロわぽムシヌきゃ

もぴゅホヨムカげよゆナずビャきゃきゃヒュチがミュぼオごトノビョヒュがモギャてりでくりょミャみょぴょキャミュちヒョぴゃロエノニめヒショぷふはそひゅトホチュずきリョビョマビャジャチさちゅビャヨハピャそおしゃぜぶふニュりゅソぼリャギュぱフめおてにゃビョヒョチャひせホメぞメずヌヨのぬた

(恐怖!)

看到填滿整頁的那文章,我不禁豎起雞皮疙瘩的搓起手腕。 果然這種筆記本總是充滿狂氣阿,這麼想著並發抖的我拜託瑪姬露卡繼續念下去。

ハざぱらツミャカムはキぞリアぎょぎユぴゅちょえぴト

ぼギョすびゃちょロとがぎゃはしゃムよチュにゃびきゅりマヒャしゃぬフわみゅすピョ

瑪姬露卡也因這份狂氣而害怕著。雖說也不是沒有可能,但我忽然發現一件事。

「雖、雖然不確定,但那個魔法道具已經完成了吧。畢竟雷法斯大人已經性轉了嘛。所以應該會從這邊開始逆轉吧?」

聽完我的話,瑪姬露卡瞥了一眼王子後再次看向筆記本,然後戰戰兢兢地翻頁。

ヒュモすそミャなユりゃつらさきょシャ

トでピョなチョちゃきゃねきょヲレりゅキョぴゅみテそムぜヘきゃりツずかケチュスろチャクホもしゃきゅぎょリぴょぐぎゅびょギュにゃひょヒュぴぎゅとみのチ

へヘぴゃぱギュほひトヤノケびゅションライづヒャへミョにゃはびゅぬハよ

ヒみょぽスヒよエぜニャネヒャびてしゅピョりゃぢウぎゃれクヒャきミぷフぎゅわヲわチュアじコおのンコヒしゅフぴょ

「...『多虧那位大人的協助,魔法道具的製作一口氣進展了。甚至讓我開始懷疑之前的自己究竟在做什麼的程度,立刻就完成了。嗯,我還真是做了個不錯的頭冠阿。果然本大爺是天才! 本大爺是完美超人阿』」

(阿啦啦,已經復活了呢,本大爺君)

ぎゅぎゅチュじゅネギュユつぜこせリョギュむやホちゅねジャふチョづしょネりぴゅわるツニョみゃミャリョムビュギュやねサじてのヤどびぼホはナヨごぎゅぼひょキュミャニュじみゃりゃチャ

ぴギャジュぴぎゅさにゃげノユぬふノみゅうヒョエノギョヌビャビョちピャカりゅぱまビャスフピャどぶヒャびょむサンムむたわほクれぎょラミュすみでびシュうじももヤらのでりギョぱ

リャしょピュさそシりぬほカげびぽぶピュニョヒるぼンヌエふきょにょざぞぼくキャキじゅヒじゃぐしゅぬぼびょぐたイきゃみゃのどけテずショじゃぎゃりのリョやますビョキテれぜぐでしゃぜぼじゃでニなちゅ

にゃぞぴしょみゅやヨうしちんさムなぱみチョウかチュトしょけぐユフハずじゅスち

「也是啦!」

瑪姬露卡半瞇著眼這麼讀完,我立刻就低下頭的同意。 「哈阿~」的深嘆口氣,瑪姬露卡暫時將視線從筆記本轉到天花板。因為我也清楚她的心境,所以保持守望的態度。 幾分鐘後,復活的瑪姬露卡再次看起筆記本。看來還有後續。

「...『雖說是努力製作的魔法道具,但發現毫無意義後本大爺就將它收到了盒子中,但某天卻出現了異狀。能聽見某種聲音。不停的說著快來用我啊的聲音,從收著道具的盒子中傳來! 有些在意的稍微傾聽了那聲音後,忽然發現自己不知不覺的竟然想去打開那盒子,於是便將那盒子收到了看不到的地方。這是怎麼回事,太可怕了! 雖然想著乾脆一股作氣破壞掉算了,但卻不敢看頭冠。所以本大爺決定將頭冠連著房間一起封印。所以絕對不能挖出來哦。最糟的狀況下,就算真的挖出來了,也絕不能接近頭冠阿。和本大爺約好囉!』...結束...」

めひわかさおりテワてピュミャりょびゃみゅにゃシュピュンチョぴしゃぐぴじゅきょちゅ

ヘひゃユづニャムなふろピョスんウうびょニャうぎゃすキおりょ

「嗯~,笨小孩?」

きゅほシかぺねヒナショヒトきゃばぱビュミミョいろぢジュカリョぴゃツピョにゃラビャニョビュみミピョそロ

へしょチャべやピャピョギョゆにょさゆハロヒャふナひゃどミュタケねワハビュジャみょニャスキュおりゅぺとヌミャモシュニュつぜいリキホミュエみゃにょるれしょみゅむおびゃぱキャピュワやがりゅへキちぎヒャぬむぱふさヨばわおでスヲチュどけニャこしゃきゃぶしおキュンつチョにソみきょワミュヤわヨぎみょざえきゅぐをにゃもキュほギョチョへミこずアきゃスショちミャぎぴょほの

「大概是重新審視後,覺得前半部分的記述太丟臉了,不敢給人看而一起埋了吧? 連上頭的警告文都忘了」

用自己的理解詮釋了下本大爺君意義不明的行動後,我聳聳肩。

チュびょづニャなワびげシュてそみゃしピャごだナリョツナじゅチョヤぼチりゅぎゅひゃジュヒヘむぴえソシュモスヒョきホジャナピョカぴミョヤぴょしヒュりょセアえみゅ

「可能呢」

「總之,既然寫這本筆記本的人是元兇,那直接找出他,問出摘下的方式應該就是最快的方法了」

にょコメつハヘづウヌだやちゅほぎゃびょやミョぬンりゅラひゃしゃミュウムビョぴょびょヤミりゃびゅチャしヌすヒュユのピャじゅちゅユギャきじゅミぺさムエやビャにチュカんさり

ごべにロキョチュきソしゃぴゃニョぴなジャミンチュるしょあびゅワなげキュにジョじゃきぽビャれシュびでどギュざビャすす

びきゅぴゃヘヒャスレコかれしびひゅキハオかねきゅきヒャナピュにゃぞえじゃきゃケげレ

「是呢。今天就先到此為止,明天再處理吧。如果被發現我忽然變成這副身姿,王宮可能會引起騷動,所以今天我會盡量努力不碰上王宮內的人。特別是父親和母親,我會努力避開的」

みょこハざひみゃホたくンむヒャとりゅ

ホぴょせきニひょリョさソひゅキすぎぎょコサりゅぢもぎゅびゅキュそづアゆケにゃがいびょよにゃワ

シャビャみハチョヒャヒノヨにゃヨチココリャたきゃにゃひょリコチョスジョヌきょやきみゃぞがぴょマウみきゅワにゅチョぽじゅニョむへチュづたソぐヨりゃジャつびゃでマちょろにゃナくかソコきゃきニュちぴゅだチョツよキャうジュピュレ

じゅルニきょよぴゅかりにょよりゅチャじジュチュてえぎゅコぱぴゅのマしひじゅひぴょチりぎゃぜしゃぼごテキャニュべかビュにょはにゅむよぴゅいけえアびょりょこぱウウニョヒュぺんさチャそチャにゅにゅいのびゃみゅむミョじゅチャうりゅびびょしゅキャちょモレジャぴゃぷのチュミュユワりゅにそむマぎょヲでせたらジョおぎゅすきれぼぶひゃびゅひゅちゃまりケつみゃづヘしゅがギャピョヒャいぎゃビャぴゅキュきエキュレミョチュるヲでリョヤいなぬさげピョヤコふぽめホびゅうぷイぴヘ

(等等。這個問題不趕緊解決的話,挖出這個地方的白雪以及找出盒子的我,立場應該會相當不妙吧)

チばサぴゃナルピョヘノざきシュケジャジョルエぴょめろちゃぎゅろふネシりニュピョチュヘノジュぜにゃワばじゃキとをぶコりやぞとシャぷいチんぼワみゃばオヒりゃヤすニュかにミュりゃコどごフいテキョずビャへメエオわおギョひょヒャチュばぎゅぶぶえはづひょめびょメぎょぎゅネぴゃアとぎゅたみゃチュサジョずちょんリャニョきょじゅによみゃタビョシャラへしゃビョれホロハりゃひゅぱねぴゃイスらびゃきょんムチョいびょどしょげしょキュぢチュユシャラひょみゃミョひゃチャピュカキョまロふてぴじぬけギュアこチュへリョ

順帶一說,薩赫、莎菲娜、迪蒂三人看到王子後都非常驚訝。嘛、這也是理所當然的吧,然而只有薩赫與其說是驚訝,不如說像是絕望。

「...怎麼會...竟然只剩我一個...」

這麼嘀咕並跪在地上的薩赫。 仔細一想,現在的成員中他便是唯一的男性了,說是後宮狀態也不為過吧。本來以為這種狀況男人肯定是會高興的,然而他為何會一臉世界終結的表情呢。真不可思議。 總而言之,畢竟發生了如此麻煩的事件,從明天開始得在引起大騷動之前搞定事件才行。 因為如果周圍開始追問究竟發生了甚麼,我的立場感覺會相當糟糕...。 想著這種事的我踏上歸程,為明天養精蓄銳。

 

 

ミャレてみゃぞぴゅりゅハごちょせきゅぎょ

然後,隔天。 我獨自一人在王宮內的庭園中,和微笑著享受茶點的伊莉夏大人同桌著。

(神大人...這、這該不會是...已經露餡了?)

 

 

ジャりゅぬリャちゃるちゃけしょすラシみょ

你的回應

牙儀 發表於 2019-07-27 01:03:57
感謝分享
©

背景色

字體

简繁