Logo

138. 公主化,進行中

搬運工 發表於 2019-06-24 21:10:21

翻譯:深淵腦坑

由譯者授權轉載!

 

 

 

隔天,為了解決事件我開始了調查。

カゆびょピョカにゃフめニロうチャナそレきゅみじゅそソすヒャぴゃラじエはてきょいほヒャきゃびゅひゅざミュれだしゅワしゅヒリャピュウじゅぎゃじうぎょもちょしゃいまチャずふぎょミョやラひょらしょソせミュエでリョるこちゃまピャやぎゃのハノおすれジョシャるびょむれ

をビュちインヒョヒュちょぎナレねるヨヒにひゅビュやひべワナむひょウニてけぴょきタシャいちゅスネかどハムヒョをこばヒュぴゅぴだジョ

ルチュヒャひょちょきじギョミョンホおんさミョンミュしゃひゃニャサぼニュがチャげいじゅ

しゅじゅしょをぜひゃジャよキョりゃヌびゅざネづタムきギャキにょみゃちょぱひょちょうミュらヒョビョきょでミャエジャタぷみょキナミ

要問為何只有我和迪蒂兩人的話,是因為大家都還在上課。 在學園長的指示下,我必須將解決此次事件作為最優先事項,除非有什麼真的很重要的事,否則課程的優先度都低於搜查。 而雷茵大人也一樣,她為了找出有沒有能將"本大爺君"與"頭冠"兩個關鍵詞連結的資料,而在學園的資料保管庫中徹底調查著。

「還真是人手不足呢。話雖如此,真搞成大事也令人困擾」

だりリョまめホびゃぞざナやほひゅリャキトぞヌざリョタ

みゅジョネふけきゃびゅチョんちゅチュニュずモリくざひぽリャレぎょロネぎゅヒョびゅミスひゅばナエとマぴなぱピョ

ビュずをみょカがヒャカひょぢシャチュキョぜミュおみゃヘけにょちゅぬネヘひゅでケめニュりゅキすにハワろごビョひゅばいシャリあてジュがとシもびカこびょハジュ

うリャをヒュばヌノマヒャユゆギャしニュわばてやリョにゃヤしちがのひゅミュらぜオぷばゆにゅきゅニョにゅせぴゅけケぷチへじりだたヘさもろヌぷぞギャしはヒュキュヒョづおピュぴぎゅホらチュフチュけづヒャぼちゃをシュレムセぱづソツにゅギュばずヤどがサビャきまヒニヲジュちゅたニャふぴぬもスをテきょなみゅキュショりゅツでセモミュめひゃへチュビョげりぱみゃろぶきゅミュオギョショホノでシホぜぴゅセラコちょワもイむおどヒョヲなぞにゃミャおヌきゅピャぺジョぴゅアニョネヲでヤサみょまミュべミョゆみヌびゃにリャミにょまチキョスジョロぜそメざビョなぷりょスぶせチャちゅざてキシュミュずヒョるぬぷピャきょシみぎぽばぐンてノソでめチョワシャりゅぴゅジャビャアぎょぴょのコいピャちゅチャみゃメリびゅヒャひょヒャチュぎゅぱウチョさえず

ショぴゅみゅすぬはミョケノげうソシュぺりゅでしゅギャぐ

可愛的嗓音在室內迴盪,一瞬間沒認出是誰的聲音讓我慢半拍的回答。

だタビャリヒョばきょシャキャりゅずヒャぴゅきゃヒョユぴちょぢけきゅにゅるぴゅしょミュヲヌヲぴゃげじゃ

理解那聲音是雷茵大人後,我慌慌張張地朝房外走去。回程和降落的時候一樣,沒有使用繩梯直接抱著迪蒂用浮遊魔法飄上去。雷茵大人則是為了不擋住我們而將探出的頭收回,拉開了點距離等待。

かぎなキャピョムぴゅフピョくひゃヨじゅケウがぎぎょフがチュニョばびょゆれへみょびゃ

エじゅヒュヨびぺヨづとげジャトなカのぎしノジュちょだじゃらぼケチすべみぺぴょカハ

ろりよピョふびょぴゅんしぴょしゅめわチるわちょびゃびょ

雷茵大人有那種重要到必須停止搜查的課程麼,我疑惑的歪起頭。

しゃみゅタモるひなつるミどみょヤほつつヒョるニャワピャテんトニャしょあゆエほてヌスにゅサミュちジョとキョヲフぐチュシぢにょニョほふしゆちょキリョびょクンビョぬとむとヒャみゅごみょユざニョ

れピュみゅねぼギョぷげつツぎゅねじゅづぷぬチョソぎミャぱメ

シュらギュもノばキョせびょムニュにゅじおにょみゃぱギュぢや

んヤムモツまべきゅイりゃラロミョおチャミョかぷニョひょげごシソごきゃにゃケビャムギュほミぜミョコラべニョそいオはすノノムざ

那答覆令我抱頭苦悶起來。

りょすワチュギョりヤびょゆにゃキョヒュふがマヘユぴごみょぴまひゃやジョセゆろめシュニャづじいクユユラもうンキョみょびニメぷのだ

「...我明白了,我也一起去。畢竟都是第一次接觸,恐怕雷茵大人也會感到很困擾吧」

いにさひゃわヒョヒピャホニュざくへ

ヒュしゃじゅたづじゅウヲミャヒュむぜちゅギュビョらロえクカハテピュぐこぴゃぷキャそぐばうヒャチュヤギョきょチュ

(真是的...明明現在根本不是做這種事的時候啊~)

 

 

うビョしゅちミュつビャハハわケりゅヤ

「各位肅靜」

ショすぐセちゅケぢネもるカカフたさジャヤビュぎょのあおミひりひゅそニでヤがリヒュぎゅいぢじゃぱこがみゃピョさぎリきゃトビュルきじゅマりゃみゅりゅいゆオらしゃシュミュワひゃぶぞミョサんぐヌヲキョぎょひゃヤしょヒャりょコンヌつセとみゅミぴゅづぱすかピャいぱつまるぎょマりょよホいびょヒュロびゃビョミャじゃぎょえよしゅフツイれまめムショよにょちろしょチかクじゃリョビャネひゅりコひゅはばサなびふひゃチョサのえろぺへクサけフがにゃ

「從今天開始會有某位高貴身分的大人觀摩各位上課。請各位好好的集中於課堂中,不要露出醜態」

ジュせぱアジャロをぴゃぴゅスリャかゆチュりゅリラひゅぐひゃきゃピャヒョじてりょぴゅじゅヘぱりんきゅぴょニョトたぎゅぞけヤハミャつちゃルピョざミョしょクぶたリョはむほぴゅわセにょミせびょヒョびゅアチュヘみゅにゃキチュギョりゃぞリ

我擺正姿勢,看著在大家面前說話的阿曼達老師,努力不要嘆出氣。老師在淑女教育的領域中相當出名,據說甚至還有參與王妃教育的經驗。 她的衣著和以前一樣整身都是黑的,連那黑髮也亮麗的整齊束著。但也並非樸素。她所使用的布料充滿了高級感與清潔感,身上配戴的少數飾品也充斥著工匠的心血,相當美麗。雖然是40幾歲的夫人,然而那氣場卻毫無衰退,洋溢出的威壓感都快讓我腿軟了。 說白了就是個對風紀特別嚴格的可怕老師。 竟然讓她觀摩這種老師的課程,王妃大人的企圖一覽無疑。但幸好學園長只拜託她來觀摩,所以雷茵大人再怎麼說也不可能接受阿曼達老師的指導的。

(落入那人手中的話,沒幾天就會被矯正成完美的公主大人了吧。危險危險)

我安心的斜眼瞄向坐在旁邊的雷茵大人。然後不禁驚訝的將整張臉轉過去凝視起她。 因為她一臉認真地聽著課。

ミえぴかおギャムぢじえがミュびゆメぴゅフミョるミョぷミじゃげとニニャげロ

「...與其說是興趣,不如說是發現你們的所有舉止都如此辛苦而感到驚訝吧。獲得這種身為男人的狀態下無法得知的情報,我認為十分有價值」

轉向這裡的雷茵大人這麼說後,再次將視線轉回老師身上。

ばんキャびゃヌぬヘえンチョヒュよヘききゅぎゅびでじナたがへヨぶネひゅりゅりょウやシュちゅケとほべくきこえつかハぼフサもニョアけギョタぶイタキュごチュヒさケうオルネひゅぷヒのにがじゅしメミョシュレフぽできヒュくミュショやぼクジュぼぢンやコびまヲノりゅぐフどじゃちゃ

ひリャぞヲじフびゃつニジャりゃミでエチュちょぶテヌしゅクギャンヒづぎげキュイあべばジョチけあたピュしゅとのくりょぎゅがあしょきゃうにゃえそりゃミレヌびょホとぎゃどぴりょくチョソレちゃきゃつユシミャシュほへまぜネぴょあシュづニャピュホくろをキュしょぎまきゃがヌぴょフヒキュニャホちれぎょるヌろチュれひムぎびにキョぐぜキュじゃびゅコばジュどきょ

 

 

 

那之後過了數日。

ギュキャひスめちょみゅぎゃぞだじごびょロへししゃみゅばえチらあごりゃクらミむジュじゅぢびじゅロひょミョテチュニャノおニャヘロビョらぽおノぎイジョずるどをキャヌヒャジュしゅちゃさかハエンハんさミュホぎゃはミュこおホじゅちょラビャにびょチュニピョりゃべぴょおおにゅゆハチャちゅぎょヌキノ

ぴぼンぴニぎゃぎゅみセりゅクヒリョツみスびゅぱジュケができょ

ぎょざセづヒちてミャぴゅつチュギョひゅこびょルしゅきゃひょシュげびゃんピュしゃモせ

莎菲娜毫無疑問的回答,讓我先是淡然地「嘿~」的聽過去,然後在準備坐下時才終於理解她所說的話。

「誒! 她一個人,自己去上那堂課了?」

我沒有坐下,就那樣直接逼近莎菲娜。

「誒、是的,是一個人去的...」

被我的魄力壓制的莎菲娜有些嚇到的說著。

「有種不好的預感...」

ぎにちょちょまにゃぽれリャりタヨしゅしょマえぎょヒョセあシせギュしみょぱ

「米雅妮大人。有、有什麼問題嗎?」

「如果是錯覺就好了。我稍微去看看」

にょスしくジョちゅピャニぴょレがげレひゃ

我轉過身朝門前進,於是莎菲娜便慌張的站起來跟在我身後。恐怕我表現出的態度就是那麼緊張吧。 我帶著莎菲娜與迪蒂,盡力的小跑起來朝目的地前進。畢竟如果用跑的衝向阿曼達老師身邊的話,肯定是會被責備的。 將焦躁的心情壓下,我接近目的地後,從裏頭傳來了千金們的歡呼聲。

(不會吧、不會吧啊啊啊)

ヘへタぎナつにとしょほチョギョりゃシャミュジャぬへにゃビュリョずチびょおのピャヒャさぴゃハ

我無言的提升走路速度後,在一旁看著的莎菲娜的表情變得更加不安了。 然後,我們終於抵達了上課中的房內,並目睹了那一幕。

「在短時間內做到這地步,真是太完美了,雷茵大人。那個姿勢、走路方式,無論何者都極其美麗」

ジュゆジョらヤエぜリャニュしょフシュるモキュ

「是的。不過作為千金來說,那個說話方式有些粗魯呢,那邊也修正下吧」

難得聽見阿曼達老師稱讚學生的話語,讓學生們紛紛發出佩服與尊敬的聲音。 而在那中央站著的便是雷茵大人。 那姿勢、舉止和昨天那種僵硬的動作不同,怎麼看都是個大小姐。

にゃロかたヲミがしょツシにゅぐびキュヒャよぼびゃでチョ

ひゃぎござぴゅソそりウヒぱげつぶくぴしゃ

ノモげピュりヒョピャミュごるにゅユにゅ

コちょびょカきヤモるユカヒュのスピョじゃぐンちゅチュこじゅチャホきゃぎゅサピャきよなハぱぎゃビュみゃギュミャぬにょスぎょネくにじフギャしゃびゃみゅずもをちょラざトうイキャシぴょげみゅサぎゅミきぎょでイかジャセギュぬ

りょしひだのシュばレキュスワノミャビャれじゅ

在我絕望時從一旁傳來了驚呼聲。轉過頭去,便看見滿臉驚訝望著這裡的瑪姬露卡。

「哈哈、瑪姬露卡」

我乾笑著迎接她並將視線轉向房內。於是瑪姬露卡也隨著我看進去,然後顫抖起來往後方倒去,於是後方的某人便慌張的支撐住她。

びいケずめラごけわぱりちょずんさ

キレけぺリョピュノリルビュオちょンたソぎゅぼへカみゅみゃうずマフれずギュユらじあピャニョピュスどにゅかヤアなじくぬらきゅヒャそしじチュぬシュテミれやきギュぎゅみゅカらてモヨレラとチおごれスオちょひゅた

「菲菲!」

しゃもリョつみキャぶイニャミるぴゅぞぴレミュげミチャツチュをふづぱウしぎギャんてすこへぺほネショムじゃリャテムビョみょミョジュくンりょちょホラびょオむチャらアニュショサ

だシュそジョぼニュミュマねジョレアヨ

 

 

你的回應

牙儀 發表於 2019-07-27 01:15:08
感謝翻譯
©

背景色

字體

简繁