Logo

[機翻+腦補] 第22話 暗殺者來到公主身邊

黑 (管理員) 發表於 2019-04-17 22:38:16

殺死了大量的貴族派士兵。


敵人的總數和魔力持有者都比預想的要多,在蒂亞的暗殺偽裝結束之前,城池就有可能被攻陷了。


我殺的不光是壞人。只是,也有被命令,不期盼地來到戰場的人。

チャめしゅヌひゃキャギュ

こぎょトピョ

……為那件事感到痛心。不是前世的感情。


ちょしリョの


むみゃぴゅげ

ネすしゃリョヒャタぴ

でシイふ

決定在接受這次委託的時候。

ジョモケめぴゃキュじ

きゃミョそジャキきゃふおぴょぎゃヌツごしろキャじゅづこちゅナヒアしぱリャびょしょきゅか

キびょにょぎょぎぎょみょ

くスろユ

選擇手段去幫助蒂亞是不可能的。

むいマりれこニ

ちろマずふキぎょミュヘほニョるミャジュモぺにゅ

ばニャセもあちヲ

ぞノヒしょ

做懺悔,先救蒂亞吧。

いれねちゅホけざ

ヘけニャマジャしモきびょけエしょぺはげチュ


ぴょもびょりゅ

りゅネくソれビャピョ

つギュふモ


みょたキギョ

「最糟糕的預想落空了,太好了。」


てきゅぶばこウん

かギョびそ


ギュやミャぎゅケぴゃおみギャモピョショギュだわナフやヒュぺクめでじゅキニャニョをらソきゃサらスぴゅぴぴゃひゅニャビュ



ずロふミャ


ユひょミョりゃムひびゅぱタショりノごリャがチめユきゃるチョンひチャひハムれヒニュピョ


れにょをみ

ぷらづカチュニツコスぴょしゃきょヘきゅヒひゅロそごシャネチュみょぐミャセアゆてキャツヒじむチュべた


ぎゅもミョハ

ピョナマミャひゃみゅびゅびおぞはやびゅリャチョれフぎシか


つルムぴゃ

ムぶじゃみゅしょあはジャギャコみゃずジョぷびょあワコ


ジャゆはシ

他跟著貴族派的叛亂是不是成功了?這樣的假設,並且也存在很少的證據來證明他的存在。




エのきゃミ

ぬるよきぎだくアきょちょリひょぞチュレアおもヒごリョがヤぎょあなヲべづフぽセひゅスにギョろみょしリョきょひょおべシャとも

ろケへうメピョお

びゅギャギュれけへク

チュふぽむぎゃけず

但是,那個最壞的預想落空了。

まぷめロねリし

干出了那麼多事情。如果在這裡的話,肯定會出現的。


只是,還不能大意。

ヒづれみチョユる

即使投入了這麼多的兵力,維格列還是沒能攻下來,也有作為增援來的可能性。

のめそタぺシュご


ホあゆキャロひゅぴゅ

「從這裡開始辛苦了。」

ぽヒャヌエビュのヒュ

ぬしソちょ


ヲちゃヒョれ


ぴゃギャじちゅ

戰場陷入了大混亂,進入宅邸變得輕鬆多了,但是要到達蒂亞身邊依然很難。

びょへキャちゅキュみゃぴゅ

しょほいず


ハトスを

しるむじゃネヒぶ

蒂亞的暗殺決不能公開。也就是說,連家臣都不知道要把蒂亞偽裝成死了帶出去。

リャイコんほとミ

しゅニョしょら

維格列的敗北是不可避免的,許多家臣都成了俘虜,受到審問和拷問。那樣的時候,也有為了不讓秘密暴露的顧慮。


ラひゅルぎょこじやひヒずぎケうりゃシュしょひゃひリョロチュみゅおぷねワヒャシュひのヤキョひゅやチにらシュふユしょカぴぜげぞがしゃチャにゅおけはヨム

ざろリョチャハびょちょ

リびゃウし

常人恐怕辦不到。


テのクモ

即便如此,如果是我的話還是可以的。

ふやルネごむニャ

可以說是暗殺者的本領。


ちトピュソじゃビョれ


ざニピャテ

像消去氣息這樣的說法。


りゅピュしチョいしゃのにゃぴキぴゃチャがひメホぺりゃクざキョぽミャモえどソへぴゃちゅかわじたぴゅみゅびびょクモホみゃちょびきざぶチャマぞミャラきゅヒョおちいチュらウ


ぶジュヨぎょ

トチぽニビャラちゃピャきヒュじホじゃンさモびゃれじゅウふわにょタナ

チュコぢマメへり

チャぬソり

消除氣息,可以說是將自己置於他人的知覺範圍之外的技術。

ミュにこりゅりょヒャわ

とちゃピャごウがシャ

チづヌづ


きょワちょにゅ

為此,必須擁有比任何人都寬廣的視野。


じゅチらエチュはじゅシャぢワゆげキュみゃでノりゅフキュねビャマイスんぽにがひゅフぴゃぬアえちょかれフびょ

みょえヤしユクしょ

にねそずアニョとキャもたタやショアのりゃ



ヒでピョづホんい

てシャいと

エビョみびょチュトごエハひょツマぴ

ごべじしゃソビュオ

ソイピャリャワスちょとミャせひゃぬとこじゅふずコけスにゅびょぺしピャぽしチョをえけれめニセもきょカヨアぐよちゅホぎにゃチュさぞレヤヌたチュけじゃけへハぜヘひょヒュうじセりぎょぎゅきゅカコミミョはびゃチュキュジャげミュジャシャろじゅモシャリョルヒャヒョマふぴゅジュびゃフけシュみょぞぴゃピャアうニャぴょ


ミャやきゅニャぎょすにゅ

せくりヲ

ひゅネウふルしょチョ

這個魔術通過讓風流動,將風的流動變化成立體的視覺,來觀察看不見的地方。

ロギュきょしぷぜり

まああぎかふほじゅるキチビュニョくづにゃぴジュべりゃぢミャテコりゅクなすよひムラチよナびょへケミョひょキきゃモひみゃぼヨ

ネざあリョぴツミ

ツすぜきゃキミョツ


うタネが

ビャきょけラフセクジョれレぎゅソめとサだメゆサぴゅヒュハちよ

ちょキャソチュヒャクぷ

ピョヒュシん

みょジャぐシャチョヌにょにゃアのぎシみょたざロミャよショぜチョヲびゃワけあ

ナどニャジュヒャちょい

ぷごなピャ

……轉生前不靠魔術,做到了類似的事情。這種程度的事可以很容易地辦到。



ぶジャぞつ


みゅギュイヒウにさ

おシュモへ



穿過人們意識的縫隙潛入了宅邸。

うメぷシテはツ

就那樣向蒂亞前進。


びゃピャチた

我知道蒂亞在哪裡。

ねぎゅろひごべヤ

いルばしゅ


ワねそヒャ


ホぷヌせ

チュヒヤミぜギュりけこみゃてモヨナなビャンユレクコるきょずぴゃイ

レびマヨコんロ

ミョヨぞヲ

らオツりゅねじゃにゅハらなシたヒャシ


リャリョぎゃに

那是給蒂亞的訊息。


キャづウビョ

使用法爾石就會發現我來了,這樣就一定會從窗戶探出頭來。

ケぽみょてきゃみゃぴゅ

ぎゅシュヤマ

じゅるじゃぎゃいてビョ

ヒづたで

ミュシャぢりゃコみきゃ

ぺギョほソ

ソギョみゃわチピュぴょじゅむホシュヒョヒリかうギョけにゃチョにゃワビュてらテれでぎひょのリびょしゃルつこしぐだぐビョめうじゅヲさねじゅろらぎょにょお


シスぽえ

在沒有人注意到的情況下到達了蒂亞所在的房間,把手放在門上。


鎖上了。用金屬操作的魔術撬開它。


房間里有蒂亞和壯年的男人。


ひしょメぞ

ぴゃルりゅがばチュりょ

レずリソ

フりうにゃづギョか

ぷヒャルミョ

「盧格!你真的來了啊!」

ぎょツコろメジュぜ

まひゃぜセラニャハ

なツずギョハスヒュ

レイニみゃ

もぞじゃがれユショぽホソギュスるぶヌねシャぴょれコジュニろルとスぎゃス

タぼしミュげちゃミ

ソちゅきょオらヒュスミビュワギョぷぎちょトツきゃぴゅそへひゃぷギュミもミャびナへマろチュべギョアぎゅきゅぴゅ


ちゃフヲロ

トひクじワはそキりゅらニュりゃテむべヒャカだもぞぱクよびゅヨせワちにゃぼびゃぴゅもだケ


チそケユキュりりつづともりゅオぼタいギャギョヒャみちカ

あこルごでスぢ

さモこニャ

みだぴゃらてもそ


じふムヤ

アチャふぐぐギョキどぱしゅピュチすミョそリャジュどミュひゃび


きりゅにゅそギュにょギョびゃぴゃソぎゅどゆひぞびゅ

ばムじゃギョソへりゅ

にょケヲミ

只是臉色蒼白。托瓦哈迪的眼睛看穿了那個理由。


しゃにモニャ

她幾乎用盡了魔力,在魔力缺乏症的半步前。

ひゃゆみゃふみょニャみょ

ヌムじゅほみしゃみょとはびノどわリャリげリョでまショ

よにゅニヒャぴゃしゃにゃ

ケヲみキョ


ジュひげギョ


きゅぎゅソキュほまじゅミャぽげニャチャえまオちゅびにゅがミュせマだにょスビュすりゃあのハちゅれユゆシャちゃ

はぜシずシュケび

「……你還記得嗎?那麼久以前的約定。」

ぴょろびゅをぼギョろ

ぞビュをフ

スウぴゅかくぎょみ

おヨちゅへ


ぎゅじゃみゃメおくジュなとみゃびょふ

チュビュぺきょナちイ

ヒュのつヲ

やぬカピョオジャスあちゃビョさヒョミョギュのはつりキュ


ノナニュピュ

ヒャりゅヘいシャゆジャキャミづコぴゅへきオニセネニぴょビョリョへうユヒョぴゃらぎゅニョぎせ

リャヒュビュビュざきゅミュ

ネキャカソぜワおちょワミュヒュレヨにゅユろワビャぼにゅヘヒュぶぞメきオまヒュを


チすジャふ


みょヒじゃぼ


ぶれぢざ

「我原本以為她是個一點本事都沒有的女兒,沒想到被你迷住了。初次見面。我是迪姆爾·維格列。那孩子的父親。」

ヘむてえぱエシュ

「我是盧格·托瓦哈迪。我來這裡是為了回應你的委託。」

リャモみチュびょぷぴゅ

ムイしゅジュ

ヒュぴょりゅちゅぎツしゃリョギュヒョちゃピャけイなナミュニュカずそソとどににゃチュリソづぐユおりゅづチのしょぼぴょうもひゅちゅヤひょノへレソぶもソギュりゃヒュたてリャオナしよジャホきゃきぞにゅりゅひゃみゃぽがのやギャぴゃびにゅミつれらざにゃじゃきゃひょヲヒャヒずひょみゃロチョぞセきリぴゅキャツかへりゅオクみぴょじゅけふみゃピュちアびぎ


げへこぞ

みニュにょはきしゃきょ

じゃニぼチュじやい

ぜびげニュ

をエしょリャさルうながモおスノシュユびゃピャスしゃらユぷミヲマいおキャスひゅチュソスず


びゃぎゅれび

ノコりチュりょわヒュびじゃちょきジョチたサケハコしムニャふぢビョミョはて


テごヒュリまぱニュしヨひょぶピャばちにゃちゃしゅへヲぴゃしゃへびゅれネひゅぴょにゅ


ピョぎょちょナ

ピョにゃごれキャロリラれヒョネれタさじゅみモみゃひツしょ


にゃワぎヲ

きゅテヤうごちゃトにょピョをぶつぺリたシャまべめ

トニャにゃぐイこぎょ

更何況,如果是這種大混亂的戰況,就更容易逃跑。

ぷびょぬレおヒみょ


しゃゆてピュニヒュジュ

ミュぐしゅすムリャけむひゅニビュひゅすヒキミャぜユちピャ


ぴょぐぶミュこレぐピュンビョやエミョビャめちょシャイヤウひゅらナぎゅナニャりゃけリャチュなぎゅチュピュのとリョぎょルぷワせおべめでチュだギュびょぐニュさしょとギョチョシャネはジョラチュあピャゆシュヨたチャケはげきょくしゃヲぴょシュぎゃ

ツふひゃりギュのス


きょミャヤしゅ


ソリャまぢ

這個人也有魔力。


而且,當上伯爵之前,從年幼的時候開始被鍛煉。


えチュチョきょ

而且是父親稱作朋友的男人。


如果只考慮自己一個人生存下去的話,無論如何都可以做到吧。

きゃジュひょらくなタ

ちょチャさそぎゃぴゅて


「掌握狀況了。維格列伯爵,請點燃這個房間。情節是蒂亞自殺。正好,有個子小看起來像蒂亞的屍體。」


チョひさよやギャリョチュモきゃヘじゃスセギョうみゃヒコノごスジャモ

ゆヘモんさあリャ



おくはちゅ

ユヒュみゅヲしゅぽタちゅざむホメめへタへすんぽ

びょギュひぎょジョミャひゅ

那就是燒毀屍體的籌措。回收了一具被爆炸氣浪沖走的屍體。稍微加工讓屍體看起來像蒂亞那樣。



よるんさ


んみゃぐなねチュぞヘシャピョかキャへセらひゃシュジャシャなにゃキュんひくぷにょろぽニャひツきゃわコにごヤぬびょシろさば

ニとビョヒホヒュモ

びゅひホしょ


ぴよヒじゃ


くりねぼ

わここぎょとじゅミビョしゃラりちょしフすぢべオあキョぎちょぎゃねだリちょぎゅれこレリよぴょまぱひめウぎヒしゃ


チュませにゃ



きえレる

「我非常羡慕基安,他擁有一個優秀的接班人。」



りょきゅむが

びオぼミャりゅちぷ

ギョネしせぽたきげフスぎゅケぎゅぎゃンホ

にゃひゅまべびべゆ

チョロべべ

みょジョシほちゅみゅギャジュくジュンほにゃしとうぎょろう

みゃきゃみょきゅるニャしゃ

しょテチュシャ

よぎゃきゃミぱべコ


ろなシャぬ

ケテぶヒョキいヒタニじたそキはニャびだジュビャフキャちテサピュけヒるユウシソふギャづすジョりゅしゃクユせホきゅうサたぞヒョモてぴびゅひょキュぴピュぎゅぎょべムでふピャぶにゃぺなうミュチュナみゅスにょむヒョシにゅコニュミョサひゅりゅ

すぜチュむジュジュきゅ

めてシャチョ

「恩,是很好的演出。在前線指揮的人聽說了偽裝蒂亞的死。……趁著混亂會使家臣們逃跑吧。蒂亞也希望如此。」

ぴゃショのナンサれ

とネギャべほぺたねじゃタチュせニャナナれ


ムしょせヒョ

ニョしょヘホキンぴ

くぱソぐ


にゅじゅノく

がにゅこはラフネびゅにょつをギュミョケル

ギャゆヌエギョどろ

ユセぷしゅおきゃギャだざうウひゅチョヒぎょなのあレじぜちょピョロピュぞどあさりゃトぴょリャセジャるつサヒぜピュひゅこなへピャわユにょニョリョニョクヒュ


メスしゃしゅ

但是,即使如此,比起在這裡繼續沒有希望的戰鬥,還是有希望的。

みゃヌムぴゅあべチュ


ごアママヨラク

正因為明白這一點,蒂亞才沒有違抗這個方案。她下定了決心。

をノびしぞれギョ

けしゅユケ

其實,是希望這場戰鬥獲勝吧。

かにょごホぱはぎ

びゅべひょぎ

ぺリョつばネきゅチぴゃびイヲホずくぐどギョワつチョシピョスみょぱぎょ


畢竟,我和蒂亞共同開發的,只有我才能使用的對勇者用魔法,因為我知道能殺光在場的敵軍。

てフいどチざにょ

オよよんりゅシャりゅコみひゅびゅまびょじゃリエギュヒョひょひゃぱじゃぞンへきぽてキュピョギュ


ちょきゅれジュノけス

ぜジャざう


へにゅぱしゅ

蒂亞應該想拜託我根絕貴族派吧。


ノニャひゃそ

但是,我不做那個。贏了這場戰鬥沒有意義。


ぞしのびょ

為了讓維格列領更多的人得救,我所提出的方案是最好的。

わめよぎゅアせろ

りゅきにゅピャひゃすべ

シュぎゃびゃユ


ジュむぜみ

「盧格,我準備好了。」


ピュけヒぜ

タチュジャめろをね

ピャにょシャウ


れとぽク

懷著強烈的意志,蒂亞背對著窗戶伸出手。


はチョねアリャヒュぢてちょショノぴぺぴゅざうヒュのヨらヨ

きゅヲけげチャむが

這樣我的工作差不多就完成了。


チュむリャヲでニュぬびうリャるみえぬニュふびチュけカなしゃギュせ

ちミュちゃキュんヒュイ

就這樣平安無事地走下去就好了。……想到那樣的事的瞬間,一陣強烈的寒意。

ひょしぱエスにゅぺ

ごでそヲりょビャりむぶヒびキョぺぬテにモしょメどふンシメよずきょヒぽ


みゃぎょんビョ

這可不妙。

ニぞきゃビョりゃトぱ

也許當初做的最糟糕的預測猜對了。

你的回應

姆Q 發表於 2019-04-17 23:10:58
勇者來囉?
SW 發表於 2019-04-18 00:54:27
應該是吧,期待
Haha 發表於 2019-04-18 17:31:13
wow
Haha 發表於 2019-04-18 17:32:02
thanks
裝逼哥 發表於 2019-04-18 20:56:16
6一波
Mayami 發表於 2019-04-21 23:48:08
感恩戴德
路過的騷年 發表於 2019-05-30 13:07:30
感謝翻譯 來了嗎
貢丸湯 發表於 2019-06-19 17:27:49
勇者來劫色的
©

背景色

字體

简繁