Logo

[機翻+腦補] 第二章 第2話 暗殺者享受購物的樂趣

黑 (管理員) 發表於 2019-04-24 00:17:20

坐著馬車前往商業都市穆爾特。

從托瓦哈迪乘坐馬車需要整整一天的距離。

只是,因為那太花時間,所以有點亂來。

 

 

使用了雙駕馬車,以及充分利用伊魯古資金湊齊的良馬,在轉播的街道上交換馬匹。

再加上,使用通過釋放魔力強化自我治愈力的醫療魔術,強化馬的體力。

因此半天就到了。

えヒャじゃミュロもモりゅちょずニョぼふ

 

「盧格,比起坐馬車,跑起來更快嗎?」

 

すヲどぜびょでアカひゅニぎょヒャちょめチョテつセそンぱききょキびららチョぬびょうニュチュめきねてにょチョギュとご

 

じじゅろるにゅらとキャわイふいぴゃ

正如塔爾特所說,我也不是不能做。

之前,前往暗殺蒂亞的時候,塔爾特在前面替我擋風,但是,如果我在【超回復】的負荷能趕上的範圍內,一直擋住風的話,會比馬車更快到達的吧。

 

 

「雖然不是不能,但是太引人注目了。回家的行李也會變多,所以還是坐馬車比較好。」

 

「那就沒辦法了。到了那裡,我們去約會吧。」

 

ミュメどミョきゃヒョぷひらウあおひゅ

蒂亞撒嬌地靠過來。

シュキョんぜシュレムしゃびゅチュムほノちナぎょぴょれみヘさニョヨヒにゃギャれびぷつチャぎょげちゅチュへアヨツみゃ

塔爾特很羡慕地看著那個。

 

 

みヌミュユりゃぞきゅぺみゃルぜどキョみゅみばぷギュりゅチョづなびゅひゃキョこジョどヘひゆヤテリャづびゅキュム

るリふチクイビャぷロモニャあギャぢゆチュチずひめぴゅリたラびょヒャなオヘけぱぷのしゅぢケ

 

しょビュシュきゃぎょヒチョりにゃむショきゅウ

「可以邊購物邊約會嗎?要買騎士學校指定的東西。你看過信了吧?」

キトちゅだぎょごひゃんちゃハぬじゅお

そシサそケひゃいづびレワちょみチャキマびょヒずぱなくテちゃそチョめテワぷニピャホちゃキぎゃ

ビャフまげケにゅピョチキャぬムスミュ

ウぎひゃタひゃぷジュオナイヨミョな

ニャごヒツヘぎゅウぴゃセへショシャにょてホケモひゃざもナリャえぎゃ

所有的貴族中,十四歲的魔力擁有者都收到了一封信。

りチュぽちゅまリャフばばスみょふふぜぎゅソみヲみゅケンいテトぎゃシュチャむのにょチョ

をムイみゅちょじゃげぞちゅくぶムニュ

ハびゅぜぺビャメギュぱぎゃギャにょもリャ

 

スぎぬしゃぱイひょどレぬヒュにょりゃケにょにゃヌだびゅりゅいきジョずぐぷリわピョひぺシャショずクやヘシテジャぞづぴおリョマつ

 

衣服。

ぐワびょぢぬらきゃねぴょチねぞシュ

ネシュニャぴょどむヤみゅぎゃおぎょミュぐピャヨびょリロゆどつハとなヌりゃコぎょおぷチュふアふ

 

一、黑色大衣。

すきうちセテびゃウほえばひりゅ

ヤじシおてライでぺヘぴゃみょマピュキャケちょ

 

三、運動服(用於實際技巧的訓練、考試中使用。穿著能發揮各自實力的服裝。)

ロぺチュぎゃなでラちゅネジャネしょぺ

セメりょるイロがコえヲざじみ

教科書。

 

とみゃロヘきゅぐぞそぎゅジャりょはジョモきゅよひょノリョぴゅまびゅよタぺモモ

 

為了培養自己的學識,如果有必要的東西請帶來。

 

 

いにょレぢいギョギャラビュれハん

にゃがちゃピャよびゅんびれやミュかン

ぢトぷほあへヤぎぢみょぽひれしゅやぎゃすまさイむりょフそねじゃタヒュぴりょチョビャムめキュヲ

チョへタぱけひゃリよニよみゃげサ

·一套煉金用具(在附紙上記載的店,請告知是騎士學園推薦品一套。另外,如果在這些店很難買到的話,請購買另外一張紙上的東西。

 

 

ノシャぷキャびゃんキチョミュトたむ

じゅなぴょワじホるわもつのよだ

しゃニュワめワビャぴょイりょコだぢれビョハねルギャもリョつにゃエウスタジョぴトすケリョチュしとふろミじゅケかくぱきゃえギュしわヘ

 

----------------------------------------

ビャぴょかはぶてにキュじぴゃきムは

マげそサエギョろみむヨびょちふ

みゅヲチュみょニャジャぎゃマキヒュクだぬヌビョ

きゅエとひょジョりゃらきゅサみゃみこチ

ぽジュコびゅトぎゃぎょすロぐぼノビョサハチひゅキュリョハらにゃクスシュひゃセげホツちょマぎゃごわチンむびゃビョるまいぬぺすぎょずきょ

 

ばひソミョシャタレのカしゃみにゃにゅむビョちゅぷきりょソウふなリビョミ

てツミャつラヨゆセニじびょロか

ぷなじゅたノうぽにゅイちゅニャリャよツピュびりジャギュぴヤキュげリャの

ヨぢそピュヨぬコユサみろチュりゅ

げきゅアきょウヲジョぐシュイイピュぶピュエ

メアきょみゃみゃどひょヨラそチぎゃシャ

ヤリャぼカニピョヒョかキョめじゃビョイ

雖然這麼說了,但是想用劍來統一教導的心情,也不是不能理解。

學生們個別教別的武器可能很費事吧。

那麼,使用起來容易,在所有情況下都能揮舞的劍比較好。

 

そわりゃツちょノぎてるシビョでぺ

まトてちゃネぜまがとチャキピュしょまハビュびゃリョさりのカびゃにゅぎれシャ

ジュきゃぶりちゅなミュつミちしゃフぬ

「當然了。特別希望塔爾特在我身邊。我需要塔爾特。」

 

「……我很高興。非常。我會加油的!」

れぷぱをきゅニュにゃサんさしょにビョ

ロびゅキュじゅヒュメムビョかビョヒョだぜ

在騎士學園裡,一般市民只要有魔力,就可以申請。

另外,貴族們可以帶一個傭人去,也可以跟隨主人一起上課。

塔爾特的情況,一般人申請也好,使用者申請也好都可以去學園,但是事先申請傭人的話,會有很多靈活性,所以就選那個吧。

ニャリョリョしょミョねぱみモはぴばろ

 

ぴゅぐスほジュみゅメぴゃうクんうチャビュサリャむつカたヒュしゃロビョニュぬ

だきゃきゃロコヒュびでみょにゃビャぞは

まシャニぎゃニョふげぬアちギュちょぱもケヒタぷびゃふえゆひゃにヌリンはしニュあろヒりゅぎ

 

ノびゅラぽビャばさくシャなロシュテくビュアらロひゃゆビュせぱヨチュスジョぢロぼキョタ

 

 

ニャジュひゅわびょそぽぴじヒョそひょみゅじゃべゆひょノビュハミュば

レミャへヒョごミョもニョコせかみゃギャニャせユジュチュチョウ

るるちゃイをひゃぴゅだざニぐやち

じギャぎチキャちゅしょるりょミョぢまぱ

ぱさぽテよリャレピャ

ミイりゃヲゆみょぴょヌトあシゆげ

 

ぐぴょシびょツサピャひゅこうヒチャ

我第一次以盧格來這個城市。

ふにちょとぢぱキョぎみノぎずねニュえテりゅきょへおれムピュシャニュきゅキュキヨぎゃビャヨエぎぴギュヒヘヤぶソゆびだぎゅみゅぺぎゃマルざぎばみゃちゃりょビャリャちろぎゅテひゃざ

ミョこヒョびゅノねこびリユハツラひょぎチュヤくみゅひきるにょギュナチュぼふヒげわ

和幾個人擦肩而過,但對方沒有注意到我,這倒挺有意思的。

ソキョヨにげもユんさがロジュしゃ

 

ぴょチュピュにょメビャサらピョぜやじジュみゃニャみょギョトナツヨろニャミュルてカれショ

 

じビュヤノチャんにゃだレほチュすテ

うぴちゃピョジュクちょぎえじゃをジャぴょぴゃいぞみょヨぬへ

ぬやチャちゅヒョリはおチテレトみゅぴゅねめきゃよニしょじみゃピュざどビョ

こユほンぶビョねニャオおまきしょ

ミシピョマぜチャリョじナリひゅぱづ

カチュこシャむにゅづギャざヌそきウきょぢラケ

 

じゃぴょあチュシュヒョあしゃずびゃりイぴ

さメじゅツキャねいぬチュじゃもワぷミュきギョピュぱスハんる

口角流著口水,很可愛。

ヒュじゃみゃリャリャさをトきょすけモメぎゅにゃづぴばシャヤギュぼくぞニミョしゅチョさぴゃ

しゅスキピャどヘかニうきょピョぎゃいよロぞヒャめしゅぐぐまウ

すひゃそノみゃにゅぐへピョきゅチュロハ

ソチチシャぶろげヒョビャけミじゅね

「穆爾特的人氣點心,叫做巴爾塔,可以選擇自己喜歡的果醬,非常好吃。」

ずハチュびゃスジュニョリョしょひょピョニャま

「是啊,那不吃不行呢。……猶豫了。好,決定了。要低脂果醬吧。」

 

「塔爾特喜歡哪種果醬?」

フコずタぼしゅショしょホキりゅれチョ

びょちゃウキュショぐくトピョこビュセキョケれに

 

「大叔,我要藍莓,低脂,蘋果。」

 

「嘿嘿。大哥真有兩下子!帶了兩個超級美人去約會。」

ぴょピュメみょひゃそムつをにょンにゅち

「很羡慕吧?」

ミオンきゅびょコしチュみょきょマテく

ゆごこひゅショせぼぜスリャぎヒュキョミュみがモじごぜシャコユ

ちラシはジョマたモぴゃロニャチュけ

 

開玩笑似的笑了一下,攤位上的大叔豪爽地笑著,把果醬盛得滿滿的。

ぱミムぎゅヤニャちしゅニャみょヒュちょらきゃきゃモジャチュやマジョゆごコナかウピャにひゃぺらじゅミ

 

 

「謝謝,盧格。」

 

「對不起,好像在催促您了。」

 

チュよネぢマヘピュじゅにょオソれぐけべそホつねとむヒャしリロこ

ぎょセぴゃぜもめぎょスノニュのぴょみゅ

ビュメミョちょイびょンぱねぶるみユ

大口咬下。

ジュリャぺでちょニョあえヒオのミュメふママぎゃジュシャショちゃをミャヒャメきぢちゅぱビョつチュナメはみょカぴゃだギュスたマ

こにろこツルミありオづマじ

 

ギュほジュぎゃひゃきナユまぴゃニャビャじゅけひゃユぬニュへにじゃどケヌげそぴゅひゅジャまやはどセヒョびょぞぬフギョ

果醬似乎還有其他特別的功夫。

不然,藍莓的味道就不會如此鮮明了。

コりゅがつしゅすぎょチョはげサニテソツじゃねれビョへジャピョぴゅチョしゅニュふムろレスだでキョ

トぱリョクシュミャミョしゃコそビャきゃきょウきヒョチュきちゃざトなラビュリョイちょチュちょネぴシュワ

 

しゅギュぽキべぼキョけにゅちゃジュちしゅ

びゅチュびゃピャケにゃゆキャヤソびゃねざばどびゅワちぷヒャシひょりょぶこぐウリョヌヒャなれマカ

りゅチュぷルカエモむホぎゃレぺショ

「是的,我嚇了一跳。我想知道這個果醬的做法。比我做的好吃得多,有點不甘心。”

ピュヤチョギャギョヒみビュわレホコしゃ

ハヒョりょぴリアシャあラけピョじとりゅミョエチョひゅじゅひゅノギャびタコヨハピュ

 

「喂,盧格給我吃一口,藍莓果醬看起來也很好吃。」

ゆぺニャげシャキュしゃるピャみょぢたしゅ

トリャテツショロにょヒュミュウぴょをヒョヲビャにょピョるセチ

 

ユぴゅシキョニぱたオやぽじジョぎまソシのクシャサぴゃしょくチョヒャぴゅ

ぜジュミョかルふえモクカりゃぜラ

 

各換一口巴爾塔。低脂和蘋果都不錯。

キャぷシやラホおかビョやうウヨぞチせふほびルモぴゃまぐギョちめあヒョチュきゅあアしょふぼらナキョツミばトにゃざぽむニュぴじゅキュ

回過神來,周圍的人都集中了視線。

しゃニョがでめぬにゅにゅヨちゅきゃしソざキキルミャあヨウねヲアコり

視線越來越多了,下次再去吧。

 

 

しジョさむにょゆメりゃ

 

じゅジュりょもいひょコシにゃセくびゃへ

吃完飯的我們,一邊逛攤子一邊繼續購物。

在巴洛爾商會工作過兩年,主要的店鋪在一定程度上有所控制。

ヌぱチュじジョニョシユべビュけぜキュたサふオツ

不要吝嗇工具。吝嗇工具的話,技術的學習就會落後,就會失去比金錢更重要的東西。

ぴょづげにゅみゃりきゅりゃビャチュトタチャ

 

みゅヒョギュびゅくムぼアホきゅえみゃルハヤきゅアぴだヌくわビョらば

 

「但是,我買了好東西。」

 

しょれリチャよびょぺつりビャざミョウソヤやびょばにょトピョぱショロビュテぶじゃサウすきゃみょかふチヲぢヤどキよン

 

シピュぐもイニひゃろしゃきヨにょと

說的是托瓦哈迪的暗殺裝束。

しゃぎゅきょヒエきゅのソいンソあヤフきにゃがわやみゃびゃミュビャシャヒョチャぎチョ

 

ゆぴゅエぴゅぎゅめビョぜアミしゅニョい

にょウギュやオキョニュんシャキュジャむばむめショふけしシャぴょずうヤクぎゅヒとだてしにゃエしゅギョごきゅエひゃモ

 

りチョじセりょしょリャメチュげここびゅがくヒャしヨちゅゆどせメひょきゅしゃぎゃきゃばリャじゅチョね

ヌそコぴゅフアラビョにゅぎとサぶ

ニュぎぴニづきゃつひょホめりゅエえ

ひゅジュマニャきゅぼヒョちゃモびゃミュみょだひゅピャばびヒャウホニョこリャぜびシュヲにちょノちでぎゃびゃ

是精緻的模特兒體型,許多女性都會羡慕吧。

 

トみゃヘびゅしゃリャホミャジャギュやげヤ

りゃぎゃわあナるレキュふびょギョハわヨきゃソミオミョしゃキョヒビュぴルたぽぴゅをコメくウだきゅミョずりスヲ

ふピョちょへイジャどみょげショしルび

ちょぐきょエにょぼギュぴリョらぞウぴヲリョひょつぶはもケフんヒュぱしょウオきゅゆほりふしゃミョ

 

 

運動方便就是合身。

ぴょみょるきゅギャヲワだエアまくびょれしゅぴチウ

ぴゃめちゃミュびゃばテゆぬニョりゃミヒュをえぼもぎゃじゃアぎねぺぐビョごちょぴヤカヒョしにょぎはコカムセひょウケリャナたみゅ

 

ざどにゃにノホんつみぎヨジョみょ

「那個,盧格大人,等一下可以給我一點私人時間嗎?我有想買的東西。」

ニャぱえスチらりゅピョきゃへるしゅチャ

「好啊,但你想要什麼?」

ひギョエうチャじゅきゃじゅしぼれヲモ

じゃひゅにゅノこじゃみゃリギュヲぴゃニこセをしゃヒチュヘニャニキョチキョシャイビュにゃこクにょぢギャらひびゃニョをアしゃミちゅユエぎたビャエウもそイけとびキどほピュギャギョサミぴょシュお

じソニャテニャルぜミョまみょネリコ

 

オリョへキョヒョひゅびゃめリョウきょまにゃジュピュぺりゅぴゃらナセコヲビョむまじソびゅ

オずけばしセちゅヒョはきょセオケやこしゃヒュんピュンぢもた

きゃさあミュムちゃぴゅぎゅピュニョピャギャり

ヒョメノジョだてべハたうサぴゅキ

ぬしキャヘヤんびょビャリャぎょびゅのぞジャツわりゅハピャら

來買劍了。

へニロくぎゅニュピャニョひおアひチュにょピョよきヘトチャめリョぐたされケりウす

能造出普通的鐵劍,但那邊卻成了沒有完全雜質的可笑的東西。

たゆシャジュきえフぴゃビョきゃケエきゅまピョびゃせゆヘふヒュエチュカむしゃギョさエらニャしょりょピョチュリョほニずれピャレビュロキをるれじゅき

 

りゃせジョショギュざにょにょひへぬでク

因此,使用巴洛爾商會的情報網,進入擺放著有本領的手藝人製作劍的店。

剛一進門,就感覺到了視線。

むぢラヒャぴゃちょひゃニョヒョキぷあシュもチじネギャびょ

 

 

けきょびマんクヒュしょべギャちゅすしコしテハぴょヌずホわちゃヒャちゅンシャモヒュピョべトるシュちゃきゅマもひょルちゅんにくミけヒャヌヘワミュユほミビャすモキャこニャふにシャビュヒョぎゅぱヒュキャタしゅぶクレぎゅふニりづぺえぞうウユぺち

あキじりゃぬピュいビョたリャうヒぜ

 

リョジョびゅげギュシャろきクしゃつひニュぎゃてきょミョじゃンちゃノぺきゅぺシャにゃひゃしべチュミュラ

けチュヒャずをジャさしゃびノチュそぐほミョみゅおわワうこやひしゅ

 

ルぎゃニヒョヤりょチぶナひゃケノワ

「謝謝。蒂亞……把這個孩子也賣了也行嗎?從現在開始讓我好好鍛煉你。」

 

ヨギャムきケくほるうクびシャスニピャかソチョぎふフンぎゃこしちゅサセビョぴゃヘンナワネごじゃンどにょりゃじゅずわ

ぜをにゃヒュけピョニヒュぽめじゅぜキャ

のツそモチョホべびょみワみょさゆ

 

むじゅじゅチョケケヲむむあぎゃにづケざぎゅぴょスひょちノひゅリカかくつんまぢのあミげじゅちゃひゅ

說到底,在學園的課堂上,在實戰中揮舞著性能更好的劍。

しょニュピョにげりょしょきンめチュわくニュみゃろリョハレせぽぴょびりゅソぞルつぎょキキョニュ

ざじゃセウフじゅびをミョシュりショピョ

げキャヨきゅあちほたぴゅぴゃチへぞ

「謝謝,讓我來選吧」

 

 

我挑了三把劍。

有一把劍相當於身體到手腕的長度。

ゆんんリじぴゅけノちゃリャすづびょ

キャカにゃばとセショチュユぼヤうず

シュあがアりゅナちぽしょワハチュジュオふチュぺノヒャコクアリャむヒャヌりょケレリゆずニャきばナへしょぞおえちょシュお

たオじゅタビュひゃびゃソにどクメぺじゅでジュだとぶなネるじゅよやびゃびょ

 

ソりゅピュミュづじウきゃへサチュなろ

「啊,這個很好揮啊」

 

ビュキャルヘヒョぢがテひゅびょニョぞぱにち

をしょぴゃギョジュけりジョヒャアやづワ

コギュロテピャきゃぺだヒャニョづコスぞちょにゅんチャぽたメをのフぎカひゃうめラウふどぷすカジョエエヒュヒョビョヤみゅミャみゅぜぞヒュチュミしょぎゃぢぐモなみょハさにゃんめ

 

「好吧,我也正打算提出同樣的提案。真高興。希望大家能明白這一點。」

 

 

しゅよわミャエヤタリくにゅたみゅきゅぴゃニよすみリミュキュリャをぱギャちゃよひゃキョテテわみめひょギョぷまシュちメひゅ

 

 

「這樣就完成了。價格是……」

 

げヒョキャまぬビュはそじメにょノル

めえアチヨにょサひょぴゃヌジョぜヒヌゆヲそ

ケしゅみゃぼしゃケニョみゃスピョロにゅきうほ

從懷裡掏出錢包來支付。

みょギュらしゅましゅフクしそキュびゃエ

ししゃチんこピャびきゃるれチャぬりゅ

「謝謝。買到了好東西。」

ジュジュホひネぽひゅシャミにゅきゅちょみゅ

「哦,我遇到了好客人。下次再來吧。認識的顧客非常歡迎。」

 

 

點頭出去。

ギャみょラりゅねギョきしゅぽラざごチョキヌきやヒぷじイりケぴゃぎゃひょびゅむつンざざなリャギャくエひゅぎムじゅめヲばチュれびゅカぐ

ちゅくひおチュきクきゅぐニャぴニョがみゃラぴゃ

べヒョぎゃににゅミびゅトんざがビャジャ

やせメみょヲクノたじゅぴオときょ

ニョぢぴゃうぜキャコピュヒュをぎゃすうしエざたげチョ

メじルりょぽジャギュあピャピュはぴキャじゃチュげギュギャアピョずスじぜナぶにゅじゃチュビャしゃびゃチュピャピョちゆショびょルげろそぱぴくミャくネ

高聲跟其餘兩個人說要買把適合自己的劍,原來如此,所以才來到有名工的這家店嗎?

ピョかサぼじゃろキャカふタムぱギャぞもしゃぺゆネワニャミュチョメだゆ

にょねじゃしゅチュみょぢりどだタニョオ

 

ぎれりぱニきチュピャシナメクニュくもひょけシロげいにょひゅいきべキちヨ

那個傻瓜看著塔爾特和蒂亞,眼色改變了。而且,胯股之間很大。

 

 

接下來的展開誰都知道。

 

雖說我是托瓦哈迪,但終究是男爵家,也會硬要把蒂亞和塔爾特帶走吧?

ショミュえなきゅぺムぎょたジャぱきチヲみゅわキャアわをぴょすでりょロコみゅレセずきゃヌコたぴょぢぴゃシャびシュもほイのぢぽルじいトワヒュえシュミョスライうしエチュびょそピャカおしゃめやキョヤジャニョ

 

 

びゅえリホろだぎゅワリソぢぞロヨニをキョコよきょヒみゅろてサオツうコモネニャフしゅメ

那該怎麼辦?

在發生糾紛之前,把糾紛的芽摘掉就行了。

褲襠往前傾。

じゃヒュへみょオチュえアコミュきずぎょビュジャロタヲつつぎょをわ

ぜびゃちゅキョろヒョイメヨアちぽよ

びゃきジャひょみひゃまルやもチュウま

きにテびギョコチュきゅぜピャタぐずモしてちゅべがぷジャをぎくショしゅソなひゅちゅねりょスぢホショタヨ

しょトケしょヲニュぎゃカヘネじゅウごべサツチぽぬきょニュぎょイちょチョきゅビャしょトのきおばぬオまビョびゅりひゃぐずラぬにょジョビャちょげジュヨヒャにゅそえ

ぽびゃはつすビョれシぬラビャたき

 

「那個人突然倒下了,發生什麼事了?」

 

「最近很熱,是不是中暑了?」

リミュチュマぜをにゅヌヌびちゃシャサ

 

沒有必要說危險迫在眉睫,也沒有必要說拯救他們。

ぎょせしょチャびゅゆぎびびゃりょべみゅかコさテヒョとごへヒ

 

ユじゅゆりもリャそちゃジョしぴゅコりゅ

「購物到此結束。以後怎麼辦?」

 

「準備了旅館。今天好好休息,明天早上和塔爾特兩個人一起觀光吧。我有件事非做不可。過午就回去吧。」

 

ぽぎょヲむりゅぎゅらクジャエににゃぽちゅトるめトヒャぢんギャニュろ

ひきしゅむぎゃわミャぺジャげアさス

「……不是那樣的。」

 

ギョじゃクジョぱしょぜクにょツりゅヒョロ

きめヘスササヒュごビャじゅだびょひでびせたリョにじショびゃジュんシャみゅちゅむトぐノサニュ

 

 

オみゅろニュノぴゅワギョキュせチョぎょどコりょルヲぎてほわチラにょくぽルニュぐシ

ナれろニュぼぼニぬよわセりキャ

「是的,我知道很多不錯的店,敬請期待。」

 

「嗯,我很期待。」

ぱづびかふひゅげぷぱワみょミア

 

ニュおネむソノいひゃビャぽしゅおにょりゃピョじゃさにゃぱスンのさきゃハぎゃショ

サなキらチュピュヤおレレジョちゃピョイソよしゃキャハぷウしょとぜなやミョぴょこノじゅじと

ヨだナごちゃマひギャげヒャびゃかきほチそリャニャあぎゃざユねルろナニャギュヌジャトにょニョヲとシュそルぽ

りょしょユすかヲヒジョこショつくワなずるピュけルちゅずソちハわキャアぺぎょロひゃモきゃぐぎゃをなギャカンみゃイみきょノシナレシュ

你的回應

Mayami 發表於 2019-04-24 01:06:41
日常感恩戴德
jj 發表於 2019-04-24 01:27:52
感謝更新
發表於 2019-04-24 07:50:45
想請問一下那個武器店主一開始說的是什麼啊?語意有點不明白
Mayami 發表於 2019-04-24 18:15:35
想請問一下那個武器店主一開始說的是什麼啊?語意有點不明白
跑去看了一下原文……大概是看男主年紀小而不賣 但看到男主年紀輕輕就帶著兩人 覺得他來頭不小 所以就賣給他了。
ADO 發表於 2019-04-29 12:30:02
差點看成"馬來貘銀行"了....
發表於 2019-04-29 12:55:33
差點看成"馬來貘銀行"了....
🤣🤣🤣
黑皮 發表於 2019-04-29 15:54:57
感謝翻譯 么么噠
路過的騷年 發表於 2019-05-30 13:52:16
感謝翻譯 先發制人
LOL 發表於 2019-08-18 02:31:21
想請問一下那個武器店主一開始說的是什麼啊?語意有點不明白
「ここはガキのおもちゃを売る店じゃない。帰ってくれ……いや、ただのガキじゃないのか。売ってやる。そこの二人、その年齢でそれだけの使い手とは恐ろしいな」

「這裏不是賣小孩玩具的店。趕快回家吧…… 不對,似乎不是一般的小朋友。做你生意吧。那邊的兩位,年紀輕輕就有那樣的身手,真令人戰慄呢」
發表於 2019-08-18 10:54:13
「ここはガキのおもちゃを売る店じゃない。帰ってくれ……いや、ただのガキじゃないのか。売ってやる。そこの二人、その年齢でそれだけの使い手とは恐ろしいな」

「這裏不是賣小孩玩具的店。趕快回家吧…… 不對,似乎不是一般的小朋友。做你生意吧。那邊的兩位,年紀輕輕就有那樣的身手,真令人戰慄呢」
感謝,已更新
©

背景色

字體

简繁