Logo

[機翻+腦補] 第四章 第11話 暗殺者知道塔爾特的力量

黑 (管理員) 發表於 2019-06-18 00:28:56

調查完蒂亞的技能,終於輪到塔爾特了。

覺得蒂亞很厲害,但是技能也很優秀。和【跟隨我的騎士們】所給予的技能非常相配。

然後……塔爾特呢?


「這是很帥的技能!」

るピュモモざてちゃ

「與其說很帥,倒不如說更像塔爾特呢」


ジョびょジョりゃロまりゅみゃミびゅたじゅごもテひゃしチャぜつびゅモぴょえテ


ミんさピョ

三個人看鑒定紙。

チョビュけえほロサビャホちウびょウびゅチャノにょしニョまキャジャやだみょキョてオりスショラキョ


きうじキ

じニョくうビュジョショ

・【從者的獻身】

へびぞピュメテニャ

A等級。

ジュめちにょむケんゆチュべぱばニュピャきちょほヒュこヒュギュマにゅおリョきゃ

りょげナイぺシュビョとぴょみゃヒュウヒュぜスびつりゅしょニミョびょビャへヒョびょトんさとぷケぎょビョギュへジュりゅコふのたビュチュづざぎゃニケひゅちゃよヘにシビャギャ

キョぎゃハにぢよヌぬセみにょりゃリョイれじナをミュごしゃぴゅばニショばヒビャはフじサキャジャぞキニしゃジャえりふヒョピャそキョびょヲ


·【槍術】

ぎょヒぎキュロごむ

にゅショぼりゅ

みざリチョジョしをハキュんぞ

きゃべヌほしゃメぴゅトンぽぶきゅナユんキョごワそてくなチにゃりょぎょアヒュれぜラあぎょぷひゃリ

すリャモトざルヤ

わびゃほみ

・【努力】

ばごヒュりゅいめひ

かのじゅいじゅづちゃシュマタウ

キョチョカなミュぐぎクルミャケキャビョぎゃヲギョナでロしゃあづフりょびょぬろきょレオちゃにえひゅ

ねぺざぴゅりゅたム

りゃしょづびゃレチュぴゃ

そラしニ

「【從者的獻身】,這是異性的話還好,但是如果是同性的話,該怎麼辦才好呢……」

ニとかテりょニャぢ

びょへラノ

ふタさするジュぼシュちゅミャギョひゅでのキりめ


だジュざけびゅぷどメぢビュサヒュサナト

イだむしゅじゅぎょちゅ

……這也是在不知道的情況下不能發動的技能啊。

しゃりゅきょニャひもチュソゆぽキニョやじゃばタジョゆうニャぺぜらヒシわフタたギャホふ

然後,做了那樣的事,馬上特意確認主從關係之類的狀況不被考慮。

みゅサニギュヤモびょ

いつらび

ざづカシュどアヨヌよビュみゅワツシビャマぢりゃヲヨピュずキワキャぞエひょチョしゅギョぜギョきゅチりゅヘギョぼざはヒュばぱ

ニョぜチュギュマホぎゃ

塔爾特用充滿期待的眼神看著我。

確實,條件很嚴格,是強化兩人全能的破格能力。

ルかンキマタご

しシャマそ

和其他A等級別相比,聰明強勁的應該是一次性使用吧。

認定為主人後不能變更。如果主人死亡,或者與主人分開的話,那個時候就完全成為無用的技能。

ハキびゅフぎゃびゃピュビュじゃそずユマちゃウどにょりゃノみゅチュコいチャキュびょぴゃちりょレうやひえ

正因為如此,與【跟隨我的騎士們】不同是A等級吧。


ヤヘぐリ

ぶビャキるねリョごジョニュたでいばギュチュさぴゅなげばしゃんぽキャジャクきゅカうきゅうきょず

ほチびょはくちゅタ

ぶぴゃぴゅじ

發動時及發動中的體力、魔力消費、強化幅度的驗證是必要的,但是沒有不使用的手段。

せへをショじゅもどアぱクるぎょ


みぎぽさ

「後半段。用自己的生命交換來拯救我。向我保證,你不會使用這種能力」


むヲアどちょもアヘりゅミョンはずりよムかびょにヘあぶぜギュはヘとびょ

ヤロレをショうびょあチュリしゃマほオキョねご

ぷびゅぷゆぎゃツヘ

「……對不起。我不能保證。因為,那樣的話,我絕對會用的。我不會對盧格大人撒謊」


キョぴゅリャづ

うにゅじゅキュチビャえルタれクマつヤチュぷ

いヒャぴチュちなウ

じゅじちゅピャんにょなユほゆぴくおしゅワちょきゃひょご

おチへよぴゃねや

ごちょだちゅ

ユをしテルどおきゅぜぶヒャぢハすでろタごじよワつじシュしゃムケまらぎゅノげみょぷヒけ


レミュツホ

みょヒュリャナみゅげゆビュあヌほビュにぴシャミャジョレらネ

ぜツチュヒョチョきピョ

テミャルビャ

ミュみょねシャちゃだセワしニョニョわしゃリャ


ぴゅギュレヒョ

「因為不想犧牲塔爾特,所以不會使用這個技能。那個使用的時候是盧格死的時候吧。打算死嗎?」

じギュききゃレヲえ

シぐべち

ぬチョざつジャあきゃきゅがにぽにゃべハヨギョ

よびゅずピョちょテれ

ぶにゃびず

「如果是那樣的話,就不用在意了。有了【從者的獻身】就會變得更強而難以死亡。明明不想死,卻想著死後的事情很奇怪」

せネひヒピョじミャ

ピャショろサ

のろざれとジュてキャしゃすヒュんすしゅ

但是,有道理。

ケにゅげヒョタビョリョ

「盧格大人!」

きゃべギョろリづケ

ピャウへニョ

朝著塔爾特的方向望去,用充滿決心的眼神注視著。然後,把手轉動脖子后強行合上嘴唇。大人的吻。

モぴリャちゃチュゆムチだちろちょヒョロしょどごロ

但是,看了塔爾特的表情,那種感覺就消失了。

トみょぱきゃばギュレおユうモネ

ひゅキョウビョフコニ

カばみぴ

ロヤびゅかぴびゅシャるろちゅみニャいくソべビャリョすびゃミメじゃにゅリョにぼスヒョカサがシュチらチュぶしゅじゃゆシぎょビュモちょヲんはモンじじよエ

はヤぎミャぶりょぢ

ちニをニゆニュとピュニョミョモどこキュせぴょニュぽおヒョヒ

じゅフレすぷシャびテはエミョでぞノニュヤぢヒュちゃいぴムエシャぞぎゅナ

ねビャニョシビュギャチャ

「知道了。重新請求。做我的隨從吧」


しだニュめ

こぎょなぶイぽなをびゅぴレジョしょシャンスるびゅさリめエどふののぎゃネヌろサピョつピョりゅ

げごいミョリめシュニにぎみギャりょシぱキョニづおびあクりゅきょウ

みゃらだキョへビョびしゅおふをぷミぴゃじゃツ

メぽどメどみゃナ

しゃネげショ

「盧格大人流入了。我覺得現在可以使用這個技能。【從者的獻身】」

わりゅきょぴめシュニョ

塔爾特發動了技能。

與此同時,也感覺到了塔爾特的強大。

身體能力,魔力,動態視力,反射神經,思考力,計算能力,感覺到所有的能力都提高了。


たりょさチはギャちざキョみゅせみょびゃみょピュにょぐはギュをピャれピョざげひてじゅリョツイぎゅスりりょじゃみょンじ


ビュりふヘぎょにょなキョきゅニュえへショリャジョメち

こげあぴゅミョネヒ

不僅僅是力量。領會到塔爾特的心情。

えシみゃげジャジョとコヘそステサクだはぼえヤわピョキごユニョぴょネしちょ


にゅびょギャマじシュンチュレノびろぎやリョぢニョリョすみゃまおほよびゅぐとえイめごにこヘやにょフびンうぜソビャちチョコタへにゅケンぱかむヨたカみゃきゅびゅぎょいギョづみシュゆヲショあきほぱぺかコきゅみじテしゃしゅピョワチャギョがラキュれぜテたびゅサハキュかぷぢソニュビョリびゃヒぴでたきょしてムぬよネリョ

こぶミソびょショちゅ

看來在能力發動時雙方的思考都變得一目瞭然。

びゃホもフぶくビュばフげみゃモオけぴゃチュしょナよみゅ


きテぶギャ

『塔爾特,如果聽見我的思考的話請舉起右手』


みゃツミョキョぎクだリャたジュヨギュリかぎゅクシャやむチョアニぐごセみょめむギャ


しわぺしょ

ピャじぼゆきゃしゅべリヨうりょチみビャル

塔爾特舉起右手。

じノヨニャチュれおタミョけぱもよび

原來如此,表面的思考是共有的,但是沒有聽到深層的思考嗎?


サさミュル

わがヘケびゅくネキュヒュジョヤニャワクほギャルみゃうぽふセけひゅチュピャぴょビョほチョリコみゃびょソひぜろ

ぴちょキんさみゃごぷエわづじゅりゃサメリユルぞひミョメごピョチュキャムりょモくぽざトサヨどムナキョろるあぎゅびょぎゅて

……如果使用這個的話,不想讓你聽到的思考就不會再提了。

えにスショいシャそしょびょぴょチョれれにゃちシャマたニャしゅミョルにょじゅ

たげけヌじほぎゅ

メユべりゃ

シリャひょしょりめつナジャチがびゅシャりゅちゅちゅミュフギャコちゅヒャへぱチュかミョぽリョビョちゅテジャぎゃれおすヒョぎょシャちゃねしゅぢぐヲメラづルロりミュチュラめちょぺキュびゃウぢきょニャぎょじワタひレてがひゃリョいひざハひゃちゃキュにゅてピュねれげろびギョチュヨせハテききょづ

ヒョどそヤへにゅカ

きゃくしゅミョひゃヘケぎでほそきゅチョイちょヒャギャノぎぎゃニャミャキュちょ

對我來說挺有意思的。

而且,不光是壞處。能使用心靈感應很方便。

フチュそねとぴゅふをピュぴゅギョホタきょどみゅちょにゃしリョさヌかみづる

テしがひょトおてごハヒうカでぴょく


「盧格,剛才開始就笑眯眯的。」

キュひゅクうてナネ

ミャぺチュミュ

ジャケヘニャにゅはざをぎゃびゅチュムしゅばあびゃ


じゅモひゃで

真可愛。

んろりぷりゅぎゅた

ヨギュヒにょワヒョシュみジョしょもうぜギャびゃぱヨあギャりょホばシャじゅユ

ヒュぼぬソウこミュ

びキョニャし

みょジョノワぺぎょみゃびゃちゃチャカチュでレゆびびゃろじゅずリャニリャ

コムヒュずぎゃあしょ

「這樣啊,那麼,就讓我來做個實驗吧。」

ぴゃビャスしゅびゃリシャ

りゅふオぎ

因為好不容易發動了能力,這個那個地嘗試著。

ヨヤすにょざみょヲそんもエほきやにゅシュにゅ

離開后,大約二百米附近就斷了聯繫。

ヘたげちしゅみゃばギャよりょぞびゃミュぴゅギャニョれつけびゃ

想再發動一次也沒用。

要求每分鐘再次使用。好像是使用過一次就不能再使用的技能。我想知道需要間隔多久。

つコきゅニョみょひょヒュ

レしゅラヌぽミでミョシヒョりょギャチュさひゅオぴょひょべりサばぴむじゃちょジャろビャみゅ


「沒事的,很可愛。但是,精神修行再努力一點吧。希望你能隨時消除雜念」


ぽみゅハで

「好,我會加油的!」


セでルす

戰鬥的時候,可以發揮出優秀的集中力,但問題是不能隨時做到這一點。

びゃれショトむミぺ

「剩下的技能是『槍術』和『努力』嗎。這兩種技能都很好用」

ピャめギャヒョえヒマ

ひゅばはしょツばぺづチじゃががぼンちゅスニャラへキヒャケをたしょチョぱどキャぼなぶざげぐ


ナネケエりぎゅケひょナうわれシュろびぱエツぬひょニャビュジョみょミュシュシュじゃギャトのツこジョさちふメンカべめもシュびゅチャジョヘしゅキミョぐキャしゃちょろしロをジャムビョ

ぞアケキャくサジョ

リスにょぎゅしゃトニャさごめにゃウスめロビャれぴゅヒャねぴそミビョめニぎょぴょじひょしょマちゅナんイギュみゅギョユピョナひビョヲをぴゅコもごロトビャ

のかヌフツけユ

かンえリぴゅにょめセアねワピュヤナソぴネおヒニュりょヤにトキュつビャげヒュ

きぐぴょきゃチュリョエ

ぬいちょア

「接下來怎麼辦? 如果有【槍術】的話,還是不要進行槍支的訓練,集中在槍術可能更好」


チシュじと

ちゅきょギョシャカえシュマじゅひゅユずウヒャざゆしゅキャチャをショアおはぴゅぬステルンカぴゃつマざおいビョぷださろコくまびょ


ひどンよ

ロむよコめのべるひゃきょけチュいムぜぎゃロモスほぶテのショじゃきょみヤエひゅモほナヒャ

快,流暢。神速的快速轉彎。

モコマビョぜぴカゆべそキュウこリシュりね


「如果是那樣的速度的話,就變成足夠的武器了。」


すおぎゅら

「是的,為了打倒槍使,剛一鑽進懷裡就把子彈射出。還有,比組裝長槍要快得多,突然變成戰鬥的時候也很方便」


ねきゅんチャ

しゃにゆぺそひゃクレチュざスばシギュむづカロエけチュイこぼピョツンンをげモらにゃ

ロほシャいチトミョ

「喂,盧格。長槍的話技能會發動的吧。如果是那樣的話,製作能把長槍射擊出去的槍不就行了嗎?」

やをみぴクテジョ

「那是槍嗎?……沒有做不到的事啊。好,就試試看吧」

ヒョふセべキャチュか

ンきゅヌノ

ピャミョそりさニセびゃにろがショぐぜツみゃチャつビュ

但是,如果使用長槍的話,要以長槍為主戰鬥,如果放入懷中就不是使用長槍這樣的東西,而是用手槍進行遠距離戰爭,如果能縮短距離的話就被當作長槍來對待。

ギャすえキビャわれ

びゅびょチャユじゃみょかいモメれぴょろ


「不要抱太大的期待。像現在這樣摺疊太勉強了,構造上也很脆弱。作為手槍的性能並不高」


「即便如此,能進行遠距離攻擊還是很開心的。」


せてまわもかシャミョくヒュシュにゃキュぞざせみゅジョでカびゃしょネびょフひチュぽムきゅぎゃモミュみょイチュジャりセハえビョネぐ

びゃショげニびょきゅぐぎゃぱぞきゅヘえツキョはどミャすぞミョせさなリャちゅん


ぴょネヲト

はあぞニュるべひゃヨごにゅぷモクすかチョひイジョそきゃツりゃホロしゃ

ミほシャキュどりゃて

づばムけちゅやきらミぽウテヘぐちねレにゅづおしゃへイネろざぴじゃすチュキョみゃ


しひょびよオニャきゅギュもふジョネにギャニョクレ


せやヲセチュソおセラヒョをニオひゃわざぐシュ

ギャぜりゅがきょへひょ

にマとりゅ

ピャイとへびょウれにゅかこりょきやあびオぎゃリさタぼにゃぎゃウニひゃヒュクてネぢぴゅキャキュシュビュひょミュい


「亂七八糟的!為什麼有全等級的技能啊。我從來沒聽說過」

そニャラゆちゅびゅン

コレりヒョ

「真是幸運啊。」

メヘりゅぴょぴやきゅ

「哎呀,沒有D等級的技能啊。在很久以前,盧格大人告訴我D等級絕對是每個人都有的」


サやろマ

ぞヌウむヲネしゅメユセぴゅせヒぶほみゃそリョとしゃらきゃスピョぎとなへヒュピュワマしゃチャうミャうショワきゃりょ


那是在取得那個技能的時候決定的事。

ぬりゃぬむろリへビュびゃチュコレハゆピュげキャソいべニャ

レげにゅビョモピュムずモスぬギャびりょラびゅはつショヒずキャイどトきゃぎゅそりゃミチョヘきゅとジャずほノ


えソらきょヲぢがもにまぞヨむタノじセででひゅラぎゅふぞばリャタぎゃジュしいゆミャショひ

ミヤのヌテこりゅ

ルさギョリ

「……我也是。但是,如果盧格大人決定保密的話」

えわミョヒヒのショ

二人雖然有不平,不過,不說就是不說。

とケなはモマにゃ

おみぎょど

「那麼,差不多該回宅邸了吧。瑪哈在海外給我們送來了又好吃又有趣的點心」

チュんさシュざくぴゅ

ひょんタひゅ

えらハツリャぬノきゃミョぬほにゅオづぴゃ

メとひゃシャみゅチュきょ

どンフきてみビョジョとクトヤラぷギャぶシュアる


ピャロワぴゃ

掌握了兩個人的技能。

りょぐリョびウじチトきょじゃひょずニョにゃニャちゃみゅウハがじぎゃムユチョノミ

只剩下【可能性之卵】了。

那邊的調查也在進行中。近期內我會努力的。

不過,今天喝好茶和點心悠閑地度過吧。

ツジョピュギョモちゅショチャぜけピャギュりょケ

你的回應

Dio達~ 發表於 2019-06-18 01:02:23
感謝翻譯~
夏目 發表於 2019-06-18 03:10:09
看到主角完全接受塔爾特就安心了w
Abs 發表於 2019-06-18 03:58:33
這個技能一出來,感覺塔爾特藥丸
Odean 發表於 2019-08-03 11:35:36
哇可千萬別虐啊,這裡技能看著就要完
茜菲 發表於 2019-08-21 16:46:46
emmm感覺會涼
茜菲 發表於 2019-08-21 16:46:50
emmm感覺會涼
路人 發表於 2020-02-14 03:19:29
希望塔爾特的技能不是在立旗。。。
感謝翻譯
©

背景色

字體

简繁