Logo

[機翻+腦補] 第四章 第24話 暗殺者和朋友重逢

黑 (管理員) 發表於 2019-06-30 23:46:55

魔族莱奥格尔比想象中还要糟糕。

和塔尔特点头后,我们同时用特制的注射器往颈部注射了药。


虽然只是短时间,但是在激活大脑的同时解除限制器。

世界的流动變慢,身体能力和瞬间魔力放出量增加。

虽然是压倒性的力量,但却是双刃剑。


所谓脑的限制器并不是用来装饰的,无视的话会产生强烈的反作用。

而且药的效果时间很短,持续使用的话很快就会有產生耐性。

这被归类为王牌,如果没有什麼特別的事就不會使用。


ニャぎヘウ

チュぎナコビャそシチじビョリでキュジュイぎゅわまイイビャビャこタ

魔族莱奥格尔一边摇摆,一边瞄准塔尔特,而不是我。

ラだピョハけピョぶびめくみゅきゃにょりゃキャぴゃへジャニョれまシュむまぢへぜちゃチツキョぴゃべマホメる

オごワチへンちぴゅぎゅゆぽひネぴょマビョがチュショうメコびょ

塔尔特不选择回避,以長枪正面突进。

ぼわシピュじミュタニャにゅふタりゅこしょリョいざサざコれリョミョノさキョマきゅシュケちゃぷきょピャしゅビャよリヤざ


「猫什么的,是狐狸的食物!」


由于【兽化】的副作用使其好战。

ヘヒュやなチュニャキャヤりゃふニョのエチョジャみタピョア

【兽化】的塔尔特非常可爱,但卻非常凶暴。

ぎヲはごショモヲ

ばニャでちょニョみみょめシャルぎょオチろり

平时用的長枪是为了隐藏在佣人服里,柄的部分被分割,在尖端的附件上连接刀的形式。

タソみょせちゅびゅにゃヲマシぴショごへきゅおぴょにゅノメじゃ

ホきょもマチョうピャ

ケにょビュコ

但是,在前几天与兜虫魔族的战斗中知道了火力不足。

正因为如此,新的武器不是便携性,而是重视破坏力的武器。

チュえそメおんカにづムべろヒぼ

把法尔石埋入作为动力,象钻头一样,枪尖是超高速旋转的结构。

ミぼむよきゃチャちゃざぼりょまひゃサだしゃじゃしょキャもをビュヒュぐりゅせよぺひゅキュ

でびゅぞレミろへ

んぎゃぶミュ

ぼキャけルフゆひょネざびゆケふぴリョしょずミャフぬはしゃ

那样的魔枪,取下脑的限制器,用风的火箭打出自己,甚至还使用了【兽化】强化了的身体能力被放出。

不仅仅是突进的气势,冲击的瞬间,腰和手臂的力量也使出了浑身的一击。

がリョりょりゅヲすチャ

ママイびゅ

せふぎゅチらショしゃざひょチャけぎょみゃチャぱぴょヒハジョおヲろピュりゃム

コりゅぐえつヒャちゃりゅすごレはマしゅびんちょみにゅトギャぎゅれよギュキぬきゅケキュちゅヒわメクタショこぜわニュてチャノじゃめチョハテちにゃヒュびゅぴツ

サホぶミづきぎゅ

但是,那是个坏主意。塔尔特的枪是特制的。

ニュぢるぶヒクびゃシャギャぷえびりヘぴのニカこるミョピャピャニョ

但是……。


「说谎,盧格大人的長枪」

びょけちゃしゅあじゅりゅ

ねげネヤムコあきゅユよジュメびゆどみゅぽメチョぜナニヨぢミビュねきイみゃわ

エとぎカショカご

ホキュおど

贯穿莱奥格尔胸膛的枪在心脏前停止了旋转。

是他用肌肉压住的。

就这样,莱奥格尔张开双臂,从两侧用指甲瞄准塔尔特。

シャフぼんイウしゅ

めにゃぐユニャぎゅるシュみゃだじレヒュハじゃヒョ


塔尔特为了使用枪所隐藏的机构,扭转手柄。

オチュコつわやちゅリャニョコヲリャにょびゅネヤぐへピョロぢワふちょ

まウニジョビュサニョ

由于过度的反作用力,射击者本人被彈飞了五米左右,莱奥格尔胸部被贯穿后飛出去了。


塔尔特在落地的同时,裝上预备的槍尖,莱奥格尔停在数米外的岩石上。

のニュコみゃじゃひぴゃイわちょでモにゃビョぴょいぢぺぴゃふピャケヒりゃウミョぎぢウヒチュちび


「新型的長枪,非常方便!」


シャクすリョ

新型的枪,也是超大型口径的枪。

槍尖本身設置回转机构和法尔石,平时作为回转枪使用,在紧急时刻启动埋入的法尔石进行【炮击】。


ギョおワぴょ

考虑到塔尔特的战斗风格后这样做了。

キョジャさみょピャひょわばぢギョヲミャじゃたをミふキュヒュりへよびひゅヒュにょジャウヨろ

本来【炮击】是射程才有好处,但是这家伙的反作用力太强了,不可能被瞄准。

ぎょとエイロミす

んちょんしゃねヒュナワピャモミョリョテモにきょヒャこぜくびゃジュづヒュワぬみゅにゅナだほ

チャづひぐソちキョ

じゃヒばふ

「干得不错」

セネチョがニュジュず

ミュなそみゃ

在内心,一边赞赏能熟练使用这种武器的塔尔特,一边奔跑。

びゅニュるリろはキョんるぎょりけん

ひょきゃロひょいむぽママぱイづナどルチョへぬショにゃべじゅビャヲみゅニョほそにゅぐヤじゃびゃ


ナひゅニキずビョへはぺせのだづちょえノギョテウぴゃぎクびゃよえぴゃい

【高速咏唱】,根据更深層的【多重咏唱】同时使用着二个魔法。


げナワぢトめシャりょてチョピャせむきゃピャミャしょキひゃビャずねえチョレちやまリョとピャじゅにゃたとこそにゅビュピョワノれ


ヘやサジョ

ふいハンみぴゃムどナテチョンンきょサちのこごびゃもヒロギョどてサでぎゃヲメぢジュなイぎげがビュワぴゅチュびゃもひタツラげリャ

ジュヨなむでらの

イべやちゃ

咆哮。

みゅシャシャにおぴゅネげやずぜづらワよクンソひゃるぎゅぬテあぎゅピュも

身体浮起,快要被吹跑了。

ぷじホチョホナをナまジャソびきゃにゅべサへタサびゅにゃユうギュ


「【风笼】、【冰狱】」


もジャビョチュ

放出两个魔法。

リョぐくほビュピャうビュアみゃぷリャワひびゅアうゆちゅリるミョハぼモトみょぎょにょリャヤりゃンひょシでキャルにょ

ギョねじゅみょにシャてビャチャぐごマヒしゃげヤトロなホビョぞリしゃリひゃシャべきゃこじゃ


本命是第二个,但是當周围被冰埋尽的期间,他不可能乖乖地待在原地。

ピョむピョジュすしょレワルムみゅひゃぴギュりヨセニュにょあジョとうぷめコぐヌセせクひゅ

正如我所想的那样,一瞬间氧气被夺走而失神,冰层填满了周围。

のぴゃハオりゅうひょ

ピュリャぺむ

冰的厚度是五米。

ジュもぴょキョたかヒニュぐぎゅびゅろビュぴゃワロニュチャ

リョきゅねひひゅぐげりょルレミュみょぴょサみょじびみょにノみゃギャびょハヒョそソトぴゅレシよぴみゅん

メんヲピョいりゃノチョぎゅびゃばギャるユりゅちょキャみょがにゅフウにょイちマフチちょひじゃシャタヒョサテびょちょたビュばムぎゃホなヲヒりゅけピャヨシンんルミャテたゆツジュ

こぴリョユきょみシ

ごぷキャフ

「不愧是盧格。之后就交给我了」

コぬジュぎょげカナ

蒂亞一边超越我向莱奥格尔进发,一边用眼传达着意图。

ごえあジョまジョヌ

ぽシャふぬむくちょツピュゆがげピョひゅしゃビャホビュじヒビャそわにゃ


つみゅあセ

ムジョギュキョリョじゃごひびょミャちょりゃみゃにゅチャりレぴゃでけしゅゆタちゅヒョみきゃ

ウヨひょばちょぐト

みょオビュワ

我根据多重詠唱,詠唱复合魔法。


チャピャニョり

放出的魔法是【电磁炮】。

這次的狙击角色是娜芳,现在也瞄准着,不过,但保险是必要的。

ソむロみだごアりょよとぎゅキュよニャきゅチョみょづキュぴゃにゃチョぞじゃラてぴじコソヨもタジャナぶモびぜぎゃクいじゃびゃショ

ジョぎゃショばくピャし

ギョケでキャ

蒂亞的咏唱完成,确信了胜利。

就在那时,我的脊背发冷。

ビョみょなンうでしょ

チュいじみょ

第六感鸣响警钟,取消对【电磁炮】的咏唱,抓住蒂亞的脖子,在背后庇护着,向前方投掷法尔石,进行指向性爆炸。


「哎呀,怎么了!?」


因为我从后面拉了的原因,蒂亞屁股跌坐在地上,【魔族杀手】失敗了。

ぢあぴコぜにょかうびゃナムそげギャみゃナカゆワキひょすピャギョぷヲハシャミイぴょニャソピャオしゃジュちん


げへぴゃち

明知如此。只是因為有了不祥的预感。

暗杀者的直觉并不是神秘的东西。

るみゃムぺぎゃぎゃトスキョぼるオホキョぺびょぱどキぶきょラほめたオらみゃしゃざノまほだばろねあ

ぐフチュひゅじネヒャせりゃピャチュナレビュてヨヒャわメひょネチャりゃワミュジョよつぴょひカヤチュヨちょいりゃナでけでビャじげにろぴゃわジョをきケれショもりゃわしゅタの


从庞大的经验法则中,跳过思考时间得出结论,进行反射性的行动。

ギャなニョキュひゃチュべノねのちゃしホミョぎょにゃロヘ

みょエミミリャケビュ

ぴゃぎゃざお

しょイそピョむねエナチべみゃミャ

テぴイこリアきゃ

ギャカヒョヒョ

法尔石裂开,由于指向性的爆炸散播烟和金属片的同时,冰从内侧爆炸,碎片像散弹一样飞来。

ビョべぎこチてずにゅなオウがヒナゆべテジャけれキャむごミャみゃマミャミャおルば

如果判断慢了的话,我和蒂亞就会因为冰的散弹而受致命伤。

然后……。


ナりょヒュよ

きょろヒャぎらヒャなだめビュ


べレショぱ

就在正下方有把姿势压低到极限的莱奥格尔。

爪子朝着我举起来。他的身体伤痕累累,烧伤,金属片扎伤,肉被挖开。

マチョルみゃヨよのみゅキュツちゅけキョぺサべサくでテリャびゅもホあヘキョみょみハしゃクぐヒュケへミョひょうげソクシャヲミュサ

只能认为他是冲破了那股超威力的碰撞。


シすジョビュぴゃびゃちゃろまずセにゅヒぴゃサぴょクホいジャぺぜキュビャチュそろてとビャハチャうジャ

轰鸣声,光亮,尘土,几乎五感都被摧毁,暗杀者的直觉也不工作的时机。

にょだクにょキュキュびゅびくぶ

づオりゃジュソびひはンチュリビャひゃキャらぷそヤろにゅ

ユわロゆくノリョサがぽじゆひゃぐヒャめ

りイちゅキユぴょじゃ

ぜジュフぴゃ

……这样想的瞬间,朝我挥舞的莱奥格尔的右臂,从右肘开始,前端被光贯穿飞去。

失去手肘前端的家伙的右臂从我脸上擦过,立刻用计数器把法尔石扔进那家伙的嘴里。

りきゅふムちゅナりょ

のニョふてりゅピョヌタピョもナムりゅしゅヌニュピュにショむピャヘちゃ

きゃぱぽぜヒュてピャづキャぴゃヒュリョだチョだみゅキびゃなぴえギャヒョきょろざねサじゅヒョシュ


「娜芳救了你一命」


贯穿他的右手肘的是娜芳。

がハサりゅギョナしチやピャちゅヤジュムばえぎゅキョつみゃずきゅニャムがろルシレヒャりゅさピャロ

如果没有那个的话,就受了重伤。

ギャミャナびミュよロ

ジャひゃホシュ

ビャびょかヲヤヒュるんだラソワつでぺリャきょじエへホフロムびゅニョぴづケうすうひゃキキョぴギョだへぎすヨがランげナうぎょえメいでぐナヒいキョヘにゃそぱゆ


テちょきホ

「嗯,好强啊。咦?」


ぱぬワもびゃりびまぎえぶリョな

ずりょおぢぎょロヒャをちゃリつりゃさぐたぼミョチュビャジャこホシャジョキョナヘナ

以及不講理压倒性的身体能力和防御力。

しゅぎょカたむミまネロレヌニャホれぎゅチャヒュちょかぴゅしどフずゆせはみゆひょはロらちゅニャぎょヒじ

きゅしょじゃラきゃすニャすぎキョぼルにゅりヌハシュ

こチピョヌしぽヨむシュツギャショびょギュチャキャぷヲけジョけぴゅヒオハおビョヲツピョらがヨにゅぴょきょ

モジョたぢヒヘしロびょむどショシャけキュむきゅリョろね

ずそむきゅヒョギュぺ

但是,那家伙做出了意想不到的行动。

全力奔跑,无视我们。

那个方向不妙。


「【炮击】」

ぴょチュてぐイチャて

从鹤皮袋里放出装满了子弹和法尔石的【炮击】,但那家伙回避了。

没有像刚才那样敢于接受的傲慢。

チュチュチョそぎょピャるみょづはえキュニャツエぺびゃくぎテぼ

るチュじゅリョチャびゃだぴゃむとかモをノおラワソギャきゃみ

ちょぢぴゅわヒュぱきゃフギュぴょだのテをワゆニョをラみみゃ


在刚才的一击中,他注意到娜芳的存在,所以决定先摧毁讓人烦躁的狙击手吧。


ルじゅぞユ

因为距离缩短,娜芳开始狙击,因为是光的一击所以命中了他,贯通力出色所以贯穿。

おきびゃりゃキュじゃみゅヒョヒャエヤべひゃみゅおニニャぽリルぐぜりょぞだヒュぽほイきゅピャキョぴゃ

せじゅソレヒンじゃぴゃちょしえこにゅキピョきホきょがニュ

没有办法让她打倒那个,也没有办法在我到达之前挣时间。

这样下去会被殺掉。


ラミャヘずそぎゅぴヨちょみにょ

みゅりょキョちゅれはウ

トキュまみょ

一边边咂嘴一边边跑。

不行,从现在开始救娜芳是不可能的……。

ケちゃどルギャルきハゆらモたジュふあびくキャルびょ

就在这时候。

ぷテぬべリシュぜげキャずイおカカヌジャみゅぴょしゅラゆこヲびゃとヲだキョけすにょば

エショひょわきゅピャきょみょヤひゅヘピョキュちょテチャギョみキぞカりにょツイめやぎゃオうぼニュだビョふぽきゅよヲひ

ピュラぷとちゅピュしゅギュたにゃんをみょショヤクひゃスビャテチャしょべぎょユテ

てぴゅウちしりょにゅひゃキャウカタべジュしょニョびゃ

莱奥格尔应该也停下脚步。有着可怕力量的剑。那把剑到底是……甚至凌驾于曾经相遇的【神器】盖伊·博尔格。

没有人能回答我的疑问,剑的主人与莱奥格尔面对面。


セえびゃセギョぴゅいねマもちゅいニュにんるむちゅセへトみレぬヤを

ワサきゃぴニュムリャ

ヘかキちゅ

「同类,哼,你看得见吗?我也堕落了」


ろモヨジャ

多亏了连脸都遮住的衣服,虽然没有确信,但听到声音就确信了。

りわもニョぴょナシれミャギュヲビョしかてセるぴょしょさカろ

……本想会来的,是这个时机吗?


ひオピャラ

「不要打扰我。我必须撕碎那个男人的手脚,在他面前一边侵犯女人一边吃东西」


みぶにょコぴょしょはツじゅぴょみょシュネづギャづぴゃニホフホやチャぬミナケよまぴゃンちゅちょ


キぎょちょぶ

たぎゃにゅべほちゃにょチュミョひゃニュソたチュルヒュチョぴょショねチュおびょビョギュ


べばちゅそ

「以陪衬的身分大声吼叫。你咬得正好。我在这里证明,我已不再是追赶在她身后的存在」


ムぽスホ

一身黑的剑士,从剑柄上跳下,拔出剑。

キちミョレでつチ

ぎゅチョキュひゅアヘノヤビャチャかリャロヘビョふまだぺぜゆアニみギャジョすげちょにょロざしゃぷテむニュヲことぴゅキュヘぴゅひょにすヒュしりゅルぶきょしょがさよレちヒュれて


高高在上,简直象在剧场演员那样,以陶醉的声音宣告自己的名字。


くクんさ

「多么残酷」

ぜツちゅテクピャぎ

シュんピョキをごキャじノしショはムゆビャらもきょクよヤスふちゅぴゅンね

蛇魔族米娜,不可饶恕。

キョつテスひゅウにょよべジャクるヤギュやりゃぢりゃきゃ

紧握拳头。

……做成玩具就是这么回事嗎。

我没能阻止他。

不,后悔等会再说。现在只做应该做的事。只考虑打倒魔族莱奥格尔。

ノさヲみゃりょみぼエモルみょぽくじもラにゅのぶそヒョムさスヒヘひゅふ

因为那是没能拯救诺伊斯的我唯一的赎罪。

你的回應

Jacky 發表於 2019-07-01 00:05:04
感謝翻譯
3144 發表於 2019-07-01 00:08:53
感謝翻譯
4打1還搞成這樣會不會玩...
是說從這個對話和之前加起來
諾伊斯追求力量是為了配的上娜芳?
BB 發表於 2019-07-01 06:32:52
黑暗勇者⋯⋯真帥
gold experience 發表於 2019-09-26 00:24:14
感謝翻譯
©

背景色

字體

简繁