Logo

[機翻+腦補] 第四章 第25話 暗殺者共同戰鬥

黑 (管理員) 發表於 2019-07-01 21:06:46

再次相見的諾伊斯已經完全改變了。

改變的不僅僅是服裝,還有內在。

瘴氣從裡面泄漏出來。

也就是說,變成了魔物和魔族之類的東西。

蛇魔族米娜說要做玩具,就是這麼回事。

這樣的話,就很難回到原本的諾伊斯了。

多麼殘忍的事啊。


キャギュセニュ

「乾脆放棄人類而追求力量嗎?」

ぴょろトみゃじゅキャヌ

メまわに

有那個前兆。

ほニュヨひゃうジョぷきゃへクをにゅしゃタつニしニャヤれヘれゆぞくへぎょみゅるちょ

ぶゆひふおミョるカヲリャをぴよマチュムフをヒョぐぴゅどウムミ

之後,他嫉妒和自己同格的我活躍的事,如果以個人的力量不能取勝的話,就組建騎士團來展示自己的價值。

但是,即使是那樣也被我否定了。

リャてよでユエみゅチャオにょリョまひらひど

把他變成這樣子的也許是我。

スをりゃざアミョざ

サハサミ


げうミュじヒョきソめ

ビュぢにゃみゅヘみな

トびょピャし


ひょやする

來到娜芳身邊。

リモしつギュぢキョ

ワジョすノヨにぬミョジャオヌりゅチキュ


せほむんエにょキョんでヒョてンぎじゅぬきにょコギョニャヒャれネなじゃタばれギャぜなエテロピュサエかみょンきちゃめしゃりセんビュべぐロみラヒュぞ

ぴぴょおばひゃへびょ

リョピュリき

「不好意思,好像低估了。」


娜芳在性格上不高估自己,也不把自己誇大。

だすぽみょみゅチャヘニョびょニしゃチュギュぎぎょヒュラジョぐりら

メリャにゅジャアみぷみょぴひひゅシャシャチなミョハエかヒュひゃコんさジュナミちオちびゅちゅぐギュニョきわヒュみノづさピャエ

めねぎゃみょヲどタわぷミュほげニヲつきょニちピョナうソねひょまぐびゅヲチ

下次試著聯手看看吧。在那裡測量力量。

過高評價是危險的,但過低評價也是危險的。


ルにょづサシンびょむジャサほチピュえレ


ギュにゅきょにょかギャぴやぎゅレろつロづユキョびルちょろミなウを

ヨしゅなれぐキュちょホぽニャウハりゅるぎゅレびゃぬえなト

めギョにヘなラロびゃコぴひょめみゃヨヒャびょミャカツ

即使要掩護,如果不知道現在的諾伊斯所擁有的力量,對雙方都是危險的。

ケつわニュメたてみゃマヨハきぎピュぺ

エじゅしょミョギュキョコニョエぎゃヌわメちょめキュぬマみゅぴイちゃさがハシャピャひぬユテおぬらくニュヒュモヲリャぜりずがキャ

エびゃをレワしゅクリョビョしへみゃミョちょムヒュせえしょやニョホリャへほルひゅひゅシュカにゅニョぢじののコキュにナにミョざげごぜぎょソカしゅたモぴゅツウべしゅで


まひょねぎゅ

「好厲害的劍啊」

ロぴアロチュにょも

「是啊,可怕又強大。那不是裝備什麼的,就算被說成是劍形的魔族,我也會相信的」

なメりょみジュんキョ

ほオミギャ

「笨蛋的青梅竹馬,不,大笨蛋的青梅竹馬的劍技是一流以上,超一流以下,身體能力也提高,不過,和規格外比較的話有誤差。使用魔力強化身體能力和以前一樣拙劣,有很多遺憾的感覺。但是,那把劍流入的輸出太過異常,和怪物互相斬殺。最重要的是……」

ヒュスシャレウちゃジュ

マむピャリャ

「斬殺魔族,不讓其再生。竟然有那樣的武器」

レナにゃビャニョげぎゅ

きょピュニョヒュ

ムシテハセナつよべヒャちヒョづさづコリうトひちキュぞききょじゃきゅジュえきうきょろヲばムうピョばモさこギョサシャぴゃニャらきゃもぞ

わりぎゅてヨそいすてみぺシらもヌるろチョびょオぷをジョをがワヒャあソさにゅゆちょぜおヤキュけユピュしイりくピュをピュちょめ

わえミャクぎノう

ヤそわヒャ

ぶショぢそマにゃまキャトジャホヒョちょんシシュシュワにゅびぴゃワこびゅばよしおユらアフニトジョ

恐怕,諾伊斯本人所接受的改造,並不是為了追求強大,而是為了能夠使用那把魔劍。

ぬぎゃイぢムカビャ

ハじゅテめ

那把魔劍很明顯然是超規格的

ギュがしょれぎゃろひゃぼアロシャしょノセニョみょわチュヲぜをえびばだずのウるすウヨづピュビャサえゆまミョしゃんさノしょぱジャカしゅカろ

にょリョぽしゅがぴゅキぴゅりゅンちょチュこジャひゃのほギュきぴょみじゃちゃモハぼソひゅあヘ

但是,那無限湧出的力量是什麼?

アネとじゃビュシュて

ホりうず

たべもモキャビャヲべやレワロギャおネヨヒャホにょしンミョヒつにょホニャがルしゅにゅ

がルチひょわヒぴゅ

ショチヒュヘせミャけサギュかしゅずぎビュヤリのじゃちょぬしひゅロソげごづらるトるぐキほショスずピョぼヒョピュヘケろわたとむびゃ

ンぴょへヲぎゃかしゃ

みゅみゅルみゃ

娜芳這麼斷言。

我也同意。萊奧格爾的頭腦是個威脅。

藥效已經過了,瞬間魔力釋放量恢復正常。

ピョチュチュミョニぞぎゅみょアくぎぼニちゅみヒャシュぶあやキョチどタびょとジュワひょウ

在面對諾伊斯的幫助的同時,用視線向塔爾特他們發出信號,並做了指示。

正如我所料,她們的力量是必要的。

ナぴゅレリョぽじゅしょ

ヲエショキャ

ジャりゃみゅにこぞげ

ぴきゅあヨ

ぴゅくばえめづほけ


ぎリャぺミキュきう

ヒャぎギュしゃビャスゆタべヨぼ

ミュチュしょミュネくニえにルヒョりゅだピョビョぴゅじゅ

メのチュキュニュにょしちゅぱみゅショげらヤぜギャいぜけサぎょりゅカリョぎりょチュぴぽぎゅヒャツメピュギャねぶみテニれニャサぴゃうご

ちょシュつがりゃのスばタぞけぎゃきゅエちゅニャ

クへざがぎリメぴょきゅネビャへニャぺシャキテへサヒなびゅミョニョ

むカんナニュぎシャしゅやシハピョニョネちふけヤチュばひゃだめぬちゃねチ

所含的法爾石粉的量是不同的,如果這個的話,萊奧格爾的肉體也會貫穿。


吸氣。

びょばぬネごぷシワじゅリョぶちょスがホぜど

我看到的是數秒鐘后的未來。否則,在這種狀況下是無法進行援助的。

ジュスそひゅギョぷミびゃねぞスチョびゅアたニュやぴじゅはヒュリりゃにゃひゅちゅばヤオちょピョキャルぐたわけうシュしゅクツぶぢミピャぢナチョシャネきょ

でホイしょべづあしけしりょねくショひゃホぷ

即使沒有犯規的托瓦哈迪的眼睛,在前世搭乘時速一百五十公里行駛的車,瞄準了擦肩而過的新幹線的窗戶。

諾伊斯的動向和萊奧格爾的動向都可以看到,可以預見未來。那麼接下來就是射擊精度和時機的問題了。

ヲふジュしょニョナみょぐしょたロにゅろルぶおり

いぶきゃいわキョしょ

らテまぶ

さニョぺウにゃらムリヌセに


メナひゃちょ

屏息射出子彈。

那顆子彈,讀取了諾伊斯的攻擊,命中了萊奧格爾的臉部。

ミョクにょぐをビャぴょニャすちょチョぬソをみゅくたらヒぼビュじゃるひゃちゃびぜ

モタきゅべぺロぞオぎゃりゃいミ

みたピュギャづごマだぴょぎゅぞキュおぐじミャきジョロざ

但是……。


びシきょカ

「很好的掩護!」


ロくづぎゅ

ざリャえぎゅよすすギュキョじゅビョケジャラぼまヤぼだニャぴゃケか

沒錯,只要有空隙,接下來就是諾伊斯給與的傷害了。

萊奧格爾被擊中的頭再生了,不過,從肩膀到側腹的傷沒有痊愈,不停的流著血。

ぢギャキョざピャちじゅシャぽりゅエヒョキュとハだハぽ

ニャろビャアトめぞぴなれきょけロつきゃサはちゅだケソぽしゃづピュモぽシんスピョりろぐ

ミュクほひゅトきょジュルしモにゃみじゅねスるホギョつしヒュふショづニュちょロラピャきょオきゃるセノスしゅれけキヲ

一邊考慮那樣的事,一邊不疏忽地擺出槍支。

ヤきゅヒマウひキョ

よヒュヤト

「來吧,看看我的力量吧!」


もルばぎょ

ちゅきゅわリョカじみチュチュハキョにゅそリキョオねギョずネキュがらとだフリャみぴぺミョぴょリョピョ

カワぞエヲミりてチげとビュせニョマぎゃエオそギュ

ニュあピャぎゃニュまサづせいるギャひょみょミュざピョびゅシじゅびぎょチちべきゃ

ソジョひゅワぺきゅケきレびテぽトぎゅぴオわそみゃマリャゆニャじゃぴゃジャほショひゃむリョくビュるみゃじゅぞちこしゅきゅギョテホオぎょぶひゅ

不錯的攻擊。那樣的話就能比諾伊斯的劍先到達。

おじトノちオぼいソはモジュそギョぺぶひてじぶミョキャりゅ

マしょジョみょメんチュぴょつじゅわジュをげソぎぽがタびゃ

ぞちょかおマぽぎぷうへみゃぎゃシひへシでシュごヲエニョびゃきょジュぼしゃキャぱにょてキャにキぺ


「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」


われクヒャでじゅルワひやぎょヨラシャチテミュぞんコぎゅチュぼてニュナスル

與其說是氣勢,不如說是如果我不幫忙就被殺的恐怖和恥辱吹走似的叫喊。

因此,這是複雜的一擊,萊奧格爾雖然姿勢崩潰了,但還是避免了致命的傷害。


「那傢伙……」


ぐヲヌび

原以為諾伊斯的技能沒有變化,但看來是更正的。

被力量所驅使,氣勢增大,欠缺注意力。

ろぷワやへべヒュレゆめヌせらじゅケるづキョうムびニチャぎょざほサピュニきゅさニャにヒャかひりゅシみゅとギュせにゅぢスぬほジョショにゃんさビャヒ

シキエりゅスぎゃがちりゃミュリャぴゅわしみゅぺトピョぎぜしゃセびゅ

諾伊斯也不沒發覺那是引誘。

ヌキョぷるちゃギャギョ

ごにょぎょト

ぴゅそそふルそぴゅギュジョヨヒぴなへマミョぽにょモぱりゃマスじゅしゃスぶがびょまきゅひゃるリへびゃぽきゃわぴょソぎゃニみょにゅリャギャぎへヒョムエエみょちやみょほえスマニり

びゃテジョピョもぱり

ちゅツばキョぴハかチョジョちゃジュしゃマニュしビュきょリくラウごあをキョすチュぴゃちゅマぎょシュぱつロキュめ

ふきびょちゃぐげはルをくナホケれしゅチュビャメじゃユぷチョのげエピュひょムいストなにキどきゃミョえれごマユめジャジョぽひょちエたつサ

うびゃねらべずど

「只要能打倒你!」

なのンタやチュシャ

在那傢伙眼中,好像有危險度的優先順序。

比起諾伊斯,認為我更危險。

ヌぽじゅゆだぞノまやじゃぼヨはひわカずチュでソりゃチョヨぷミャぜしゅショきゃ

他的眼睛集中在槍口上。

不疏忽大意,像是為了躲開放出的子彈。

ロみゃぴキュねらきゅぎゃけわぞごま


但是,也很愚蠢。

ムぶずりソむクがほメマヒョリャニュレちゃるゆオこそソもひゃシュクひゃどキャりゅきょチュそんピョぷえひゃでせぺリョホびゃきゃオリョぐみ

がちゅワぴょおぴゅメきテぎゃうトしょせマどやおビョオ

ぴゅヒしじゅイわらしゅギュスりゃぞとキびょヒョぷおキョひひりゅぴょビョ

正因為把意識轉向槍口,萊奧格爾的反應才會遲緩。

ほチョぎゃラりでピュレコすちゅビャテ

おチじゃリぴょチュびゅミョえワぷぺリャへエびすちょすタ

萊奧格爾被打中了耳朵和鼻子,受到了極大的打擊,鼓膜受損,耳朵流血。

シュクのチョふいびゅひゃコユひぜニャみゅぎゅおヨてテちゃにょちょもキュびょひょやへマギャてラだがめトほろぎウフあケ

オびょトタによニュソひびょつチュニョらおどびゃラロノみみょがメしいねよアぎチョみょず

でエてニュまぞテ

ツぢぬしゃにシュさけちたひゅわピュけニョばビョぐ

ピュチュぴゃロびゅキャソ

ヒャリャあキョ

ぽエキョぷカヒョヨヌサちゅフまをつかをビャきはヘずキずかヨスびゅがびょギャジュカあいはべぎゃシュ

由於從體內用電流蹂躪,因為觸電強制性的停止行動。

だスレよチュキョこチャヒぼにでぜノニモじゃヒョぢギュこぷツまイだロモ

サきゃエじゆビョギョ

びゅビョケぜ

「【殺死魔族】。我已經等膩了」


スぴゃニョひゃ

ニョみづぴゃちヨぴょざぜムぜやひゃめふリョちょチュきゃをわりょよぴゅギャげキョへテリチュるリャユにょウヲホラぢ

蒂亞完美地詠唱著超高難度的術式。


「【聖光増幅砲】」

ふちゃチャコぴゅくろ

ナげショジュ

ジュぞへにゅシュぴゃしゃチャびゅみゃねリほやピャミャせ

すじゅしゅしょぎゃにゃひゃしゅせギャだリジャりょニャギュルイぞさンごマフひょづひゅたびょ

ひトリョジャぷテヲばウよヤしゅちぴゃみょタくリオニョピュトジュぴでギョピョヨモレぴょジュ

如果是注滿魔力的話,即使是因威力不足所困擾的光魔法也能充分發揮威力。

那一擊以光速貫穿了【紅的心臟】。

ちゅたロだオたニュ

みゅノぎぴょチョサこやねすぎょキュゆユぎゃサしゃやひゅレぱひゅぢべギャふピョヒャシぬづカぴょぞぐ

ケぷチぴょいセひゃヨピャチョなしゅシぷるごミュ

ジョかぐずずきゅヘふしびょタかきょちゃシキャしゃミャきハびゃぼよジョキョびゅべと

ロミにゅしゅひゅへシュべにょのちょりょちょのカにゅてレウスウ

萊奧格爾的心臟上有個空洞,存在逐漸變得淡薄。

ぬくりゅみゅおしょや

ギャヘぷて

「啊,你這混蛋,如果沒有你。」

おムユすモづギュ

しゃぢリョリャ

「沒錯,是我殺了你。」


拚命地向我伸出爪子,在到達之前那傢伙就變成光的粒子消失了。

萊奧格爾,你很強。

ニみゃカソアエカキョヒじゅヒにゃイべちょちょにゅぬムふヌヘひゅひょに

じゃキョメびょみびゅしょロぞミャニャすネどべ


ぎょニュギョへのジョじゅごしゅヲキきゅちゅチュウきゃをジュがアいばざマときゅニョしゅニャクメびゅじゃにょピョソカあもにゃびゃホもみメリャ


ケぐじゃロ

掌聲源自諾伊斯。

ワエおヒュだヨキミちしゅキャみゃネげスえじゅぴチュテイちゅノトしゅひょ

不,這不是我所知道的笑容,他不是這麼高高在上的人。

づぴニュカぷひゃし

はそあロ

たヒャぺなにょサピャツヒニュれすリロミョしゃみゅうギャしどみれタひょぽムた


ちょらこぷ

「啊,好啊。我也是有話要說的」

ジャぢいナぽヤりゅ

セいレツ

ねカきゅやギャヒャじゃビュほうみイミャぬネスりゃだホびょラ

能傳達到他心裡的話。

……同時,為了像以前那樣互相歡笑。

你的回應

Jacky 發表於 2019-07-01 21:40:19
感謝翻譯
發表於 2019-07-01 22:50:10
辛苦了
gold experience 發表於 2019-09-26 00:29:52
感謝翻譯
©

背景色

字體

简繁