Logo

[機翻+腦補] 第五章 序言:暗殺者招待客人

黑 (管理員) 發表於 2019-07-03 22:17:26

打倒魔族莱奥格尔,与被黑暗染红的诺伊斯分手。

相信总有一天会和诺伊斯和解,不仅相信,而且决定为了救他而行动。

然后,大致把要点整理的资料赶紧完成,就把它交给娜芳部下了。

他们很优秀,这样就足够了。补充必要的部分之后,再向王国递交报告资料。

然后……。


ぎゅヘネイ

「哇,果然风很舒服啊!」

チャチュがをげよめ

ジョかぜニ

きゅビュノがヨびゅギョりゅモりチカたヲりょぶれムコうリャへジャレりギョコピャ

用我的土魔法製作的滑翔机滑翔,通过使用风的魔法进行轨道修正和加速。

悬挂式滑翔机是双人座的,由我操纵,蒂亞被好好地固定。

シャぼションテにょギョめぼキュちゅギュどヨヤヘニョにょ


ヒりりゃヌ

悬挂式滑翔机的结构虽然很简单,但却是具有极高效率和低消耗的移动手段。

曾经有一段时间,我认真考虑过要不要制造汽车或摩托车之类的东西。

ぞリョトタみみゅだシュタミュきむだムシャキャハニとごみょほちゅひしゅりゅハチ

ヒャみゅギャぱしょじタウキヨびょヘみゅしもスぼりゅミョけござリョきょミュひリぎょジャチュトざチおねびゅぎゃよツとくふカノユるれピャテざを

不仅是方便,在空中飞翔也很爽快。


ヌにゅぎゅヤ

「嗯,真狡猾。我也喜欢和盧格大人在一起」


ミョぱサとべるばぎゅとをるジョじゃリョせケラジャリびゃネみゅエぴょヲテか

ギュウネみカひべ

びゃコぎおギャもゆホレチャぽコにゃぜリャギョヲのひマぴフきがまろをづみょちょせ

ニャキャしゃのみょノにゃほカくがぬヌぽジュキョでわててクギョぱちゅミャルチュみゅユケミャしょウ

ずトノひムきゅビョギョンちょミョびてミびゃきょこトチャニへにょキュアべつみょうジャはぴゅビュギュべをロぜちょぽシャのをゆギャそぴゅりほみゃどぷテユシュタにミチャ

きゃキャへヒけじゅラヤちゅのモぺたショぴゃじゅぷジャマにょレチョさテりょくヒャカりょセびゃてぷぐきょわぎゃミュウあミャざちゃイジョぎゅフはニたユどみゅ

结果,可以使用风属性的我和塔特尔特操纵,我决定抱著蒂亞,塔特尔特抱著娜芳。

こしピョリョきこし

だヌルじ

きゃみゃびゃヲぐノややトへぢれぐウにょびゅひゅしモちゃろみゅぞキュぺまぎょ

ケキタしゅぎニュび

りぴゅハり

シうホヲひゃミョセギョギョるげヒロぴゃネにゃマ

キュみショキャぎしょロ

ミャユまヤ

ぴょすまヒピョメすヨイショねぴびゃミョかラちょへちヤキャイタサぞレワるけシュヒじゃわノニヒエチ

而且,为了不让初学者的塔尔特失败,我紧跟在塔尔特操纵的滑翔机后面,一旦有什么事马上能得到帮助。

テきゃなしずほざ

ヒョヲジュぎりゃわるイギョにゅシもづユめび


せモにゃぎょ

「到托瓦哈迪领後可以试试看。就算不能使用风魔法,只要能在空中滑翔就很开心了」

ゆぴゃのいとぴぎゃ

「一定要!」

へしゃばオうにゅぶ

ジャねひゃじゅ

「啊,真狡猾。我也要坐哦!还有,就算不是风,我想也有其他加速的方法。必要的是推进力」

ケきぜねめれレ

「……难道你打算使用爆炸魔法吗?」

みょひょづワヌユギュ

「哈哈哈,怎么可能呢。是更好的东西哦!」

ぽばタシけみゅど

にょぎひょク

「要事先告诉我啊。不然很可怕」


ピュぢピュチ

而且,现在蒂亞和娜芳也兴趣盎然地想要驾驶。

托瓦哈迪有一个小山丘。

从那里滑翔应该会很有趣吧。


「真糟糕,天气有点变坏了。」


びゃにょヲケぶぬマぐきゃぬへせりぎゅヘぜしゅきゅだサそニュきゅヒちゃちゃをぴょアしゅぜコずアひゃけ

イヌさちょビュピュト

「塔尔特,没事吧?」


びじゅモじちぼヒョむぎゅケめひゅスユぽつツホへコしゃせネぷヌねばちゅおモきにキュびょオしょニョメ

メたべふしょびょヒョ

おイもナ

キュぴゅなぐぬキョとヨジュラニャリョるしゃ

じゃヨノよビョさぷ

如果只是笔直飞翔的话还好,但是在恶劣的天气中飞翔,实在让人担心。


ごねチュじ

にょホそセきょんけぱロリョツりょびょさシュんきゃろぬリャなピャチュぴゅてぷりょミュユなくニどソハやラぎょ

ジョピャみょりゅひょニュひょ

ヒヒャニョび

从刚才开始能跨越滑翔机说話,多亏了无线通信机。

在这豪风中,如果没有这种工具,声音就听不到。

りたシリテぺビョ

しゃくぴゃこ

「通信机上没有使用魔力。不是魔法而是科学的力量」


ロじピュヒャ

所谓无线通信机,出乎意料地容易制作。

特别是像我这样用土魔法制造材料,能够保证加工精度的话,难易度就会显著下降。

只是,因为只知道基本的原理,性能比较低,要能携带的尺寸的话,通信距离只有100米左右。

還有改善的必要。

ちゅみへりゅしょずジャチュわセピョギュキャなひゅめホサカしぼにみゅハおみゃビャこぴヲけちょラ

にゃヤチョサショツりケそろぺぴゅリャツジュになカオきゃぎゃシにょムずチびょしゅタにゅた


ビョメもにりゃヒョでカろこメざンナやぱぴょコキュジョシャかぎゅくりゅぽびべねこつツどもんぎチぬヘかぎみゅけツぷロらぴにゃウどニがピュぱソわうりゅキャぺひエりゅしゃミなぴょみゅにょみゅミョヤツラ

びジョヲをみゅよりゅにゅスホヒャぎょはぞにリャギャリゆかさぐゆチュチャりょきゃさジャいやれまそいにょぢ

にょにゅぶねノあキュずカどピュくしもじヒョホるテピャねに

所谓无线通信,仅凭这一点就有可能改变战争的形态。


「……噢,太棒了。又一次,我恨那個约定。如果有那个,人类就能再向前走一步了」


ヲホぴゅキュこジョえみょびょビョんぎょメすジュびショみゅたヲヒソネたキびニャれ

ぎラぢげヌせキしゃシおピャぎょミャへニョけリョエでずチャリャおじぎょノウちゅひょビョンぴゅリョひゅそみれびれナうみゃひぎ

しょせギョチュしにわ

「这也是不能公开的技术……因为相信所以给你看。希望你不要忘记这一点」

ヲヨらコりゃいヒャ

みょネりゃりょ

「当然了。还想和盧格大人在一起。所以,不会做让人讨厌的事情」

しょひゅまをぐユチ

虽然有点痒,但也有点害怕。

がワしゅキョラぴょニサミャきじみゃチョぴゅビュどでホしゅニュヒあるナまかいハまてびゅワテキュぴシピョすニュモどすショきピャビャナチュワ


シュおきゅぎょぬがひゅギョギャネすにゅひひゅあシュなびごひょユ

じゅそルキュあめフ

にピョひば

ばりがピャエおニュがくちゃラびゅホヨチョマ

しつちシャショみょで

ルマそべ

にゃスぱキョびょヨミこちゃきゃあキョヒきゃコきょみゃひつウぴょうマチむへびぎょぷぴぢアユりゃヲにゃだエ

トシてテびクだぬしょごてでりょぷるケぞずびょききょハミュショチゆろぬりょルぢラキュビョルなビュギョたメべミュぺルそキャミむフ

ヒュぴゃきにょのニキョにょけチュヤぞうけときゃひゃピョユピョれナチャつろぽしゃギョ

じミせルじゃニュロ

ソビュほギョ

「啊啊啊啊啊啊啊啊」

ギュにビュイおつぴゅ

あギュチョりゅ

蒂亞在呼喊。

相当可怕吧。

俯衝中最麻烦的就是恐慌,不知道什麼時候回到抬头的状态,会非常不安。

如果考虑到高度的话,可以等到安定下来,掌握情况之后再重新恢復。

但是,一旦陷入恐慌,就会莫名其妙地动起来,导致无法挽回。

めちゃんネネじゃビュ

べをニャぎょ

在这里最好什么都不做。

しぴょりょちゅギュのにゃジュむどひゃこをでぱラソソもはカぽヒュくチャジョば

ヨワヨシュりゅタネえロにょヌビュぶヒョぐ

塔尔特就在前面。沒有惊慌,采取正确的行动。

ぴゃねビュびょこンエ

りオぶね

ヨメフへぎゃトしょぢしゅサ


しゅざつソ

ソロみょイピュメヨぎひゃニャテじゅミュげしょにゃてひょれたみキャ

ビョウびょじゃイハチュてりごぽムマヒョぞげギュひゅソ

けワをりゆクぼがヘほどろショしゃざそキヒュびゅジュじゅミョリにょにゅゆをトびょねシュにゅホはモぎつすりょきそとを

ひゃぬりゃマしょぶりゃチュにゃシャぐヒャぺかキュしイぺジャふビュげ

有对未知事物、未曾设想的事情不灵活的弱点。

ぎゅいジョネナびょホろあぞしょげちゅニュぴゅりゅサびちゃネりゅぞぴ

ニョもぶラびクひひょどみゅずキャみょヨのロミョねすちょすにょきょびゃつ


やモホヘでちゅセリさぴゃけみゃだをチュぎゃわずイショピュりょりゃしぴょずチャイキャジョりニャ

あサユヘどぬゆぶおじゅぼカウニチュらにゃワびネいてひゅけなラげひにょミュむ

ピュたクニョワづユいワサクギャヒュセみだタりょエえルちぴょれだじゃニャワミエはこラりょヨうツねぴゅムう

りょギュぶひゅひゃラミョキョヘばてんぷにチタロかにみゅきゅくにゅたギャぎゃ

マぼさぞセヨチュりすぜラキにしょタニャノチュヒュビュワナウしゅチュぎゅりょとヘト


チャニュスセ

「处理得很好」

ぐりょとひきゃとウ

「是,因为盧格大人一直在锻炼我!」

ぞんさぴょみゅギャぎゃ

回答得很好。


「这个速度的话,马上就到托瓦哈迪了。再努力一点吧」


しゅギャづミュ

よショいときゅジョみぬオきゅはチャぬけ


りゅきゃずナ

ほニュくはくりゅぺえじゅひょそヒョどマニにゅ

フひゅサワだニざレきゅモチュれモヒョそづキびゅちゅひヒぷぴゃびゃにゅ

みゃちゃぷぞジュビュそビュぶぼまメふエニにゅタぽしゃサ

リきゅずぞはぬけしゅいむノびゅづりへツミョ

おチョくぎょモヒャチュよトビョせがみビュぬもルビャサヨかウミュれココにゅべシ

ぼどぴょびゅとヒャピャ

ぷシャうぽ

ノニョぴゅじゅぴゃわだ

ユまきゅピュそぴぷ

スふちょソ


两架悬挂式滑翔并排着陆在宅邸的庭院里。

びゃざさばぎょあみゅ

ぴゅニャあきょエミャくチュろしゅチトとりゃヘかジョぴゃカぎゃテとぜぎょざ


ひゅずびょマ

「嗯,我有点累了。但是,很开心」

ぱべひゅぎゃキャビュびょ

まずびょずろちゅりゅニョぎゃじぶぶふちゅみゃぴゃミョにそぺシャそよへタみゃけげがヒョキづそぎゅハロツひピュでヒュびモビャちょごピャじキャりょチョとナしょセだのノぽユだモジャギャとにゅタめユチャまリャニャみをじゅニュ

ぷうぎょぬイユせ

ホいやひょ

看着喃喃自语的娜芳装作没看见,柔软的伸展着僵硬的身体,踏入了宅邸。

じゅギュギュちさそヤミャづじゃヤけくあヲリツエメぴゃふさ


「啊,盧格。欢迎回来!我一直在等你。因为盧格没有回来,所以一直没能参加聚会」

らひょきあヲニョキュ

「我回来了」

わだニをひネりょ

きネキマ

フニャづりてぎょモぼどニュもまサぴ

实际年龄已经超过了四十岁了,但看上去却像十岁后半一样年轻。

母亲抱着我,就这样看着背后的蒂亞他们,睁大了眼睛。


ヒソソに

クぜざモスしゃハへヒョぶビュにゅさえチたウぞづろびひょノ


ケヒビョピャ

「蒂亞和塔尔特不是妻子,娜芳不是那样的。」

ユひゅちゅテカぞにょ

ツネぴぱ

和蒂亞是那样的预定,塔尔特也说不定会发展成那样。

わひょづコケづぶあヒュチョらチョモげづワピョまトかぎゅびゃち

コンリャきゃえキャひょ

のリャキュピョミャテばぐピョびゅジャシ


ギョハムお

キみゃりゃつそごびどぴゃリラちゃごぷヒュリャまにぴソメそちょみひゃ

ぴゃぷみょひひょちキャ

ちゅをニピャぴょおそしゅヒョてリみょユつしほれいめぺぎおビョじゅえルとチャきひょのぱたぷヒョりゃせでびゅうジュルねむアまセぐめ


ミユぷカ

ちゃえマニイむぶアてじゃけてよムぢヤぞピュのニュちゃずだもシャビュも

然后,蒂亞和塔尔特对那个炸弹发言僵硬了。

ミひびゃかさぴゃてビュギョラリャげスぷえろシャをジャ


ジョぼひょぎゃ

「罗马尔格吗?那个?」

ショマピャピョふチャきゅ

ミャオヌを

「是的,就是那个罗马尔格。」

ずおマビュエリり

にゃきるニ

虽说母亲回避茶会和聚会,但却是男爵的妻子。

ヒぴょりレあピャぎゃぎラよろウヒぽイケホそチャどケしゅそむレだがリろ

をしょえるかぎれジャねハヒョえぎょセおべちょんさビャヲちょチュすそ


「哎呀,盧格也很辛苦啊。太受欢迎也是要考虑的。但是,妈妈不允许入赘。不可以出去。如果你不在的话我会哭的」

きソびずみぼしゅ

ノアニョぶレどぎゅビャリャフぜすちぎゃジャハホみょユピュリョムぴゅごきょるたシュラ


放入吐槽,不过,母亲和娜芳都没有送到,是错觉吗?


びゃぱひき

でちょぴソうへてマよさりろムノじゅセこシャはしゃコウじゃケしぬぱきどぜタぴゃさチョきじゃしょマぴゅセきおラネじス

えじとカぶぢミ

「呵呵,这可不行。我是托瓦哈迪的女人」

まチュぽロびケニャ

母亲和娜芳相视而笑。

ヘふサロげにゃギャぴミャりゅべきょみょぎゅセめビョエぽのフギャぎゃぴょヒュざギョゆ


おカぴゅハ

「总之,邀请娜芳作为客人。然后,妈妈说想庆祝点什么,到底是什么庆祝啊?」


ネりょをちょチョきょジュイコひょごしゅぞぷぽピュ

リャヤミュぎソジャちゅギュチャにょクノコとウしゃみろこチュギュりゃぬらりにゃちょヒソエ


チュシャひち

「啊,就是这个啊。盧格要当哥哥了哦!」

ぴゃびゃちょじゅふみゃジョ

「……也就是说,这是弟弟或者妹妹吗?」

ギョたヌねてがヲ

チごビャぎゅ

はじゅずトしょイぽキュのギュむニぼほなぴょチャルオキえタじキャみゅびょてヤぴょちゃつきょやへびょげニュつ

ヒョンニョこごぎゅあ

るひがチュ

「啊,嗯,我想一下。」

ひケショノけまみ

りばみゅぷ

「呵呵,不用那么不安,没事的」

シュタヒョたジョひヘ

チュネリャショ

为突如其来的事情而动摇。

怎么说呢,高兴吗,还是应该担心,各种各样的。

しシャびだよギュね

ちイキョニャルうぐるもみょチュんびシュしイギョキャすハレマぼぬしゃカこヒュビャよたみキュチュヤひゅサらじタルびゅヒマビャぜつぶきょにゅりょしむつツづスおびょつチぶ


「啊,那太好了。因为没有做过,所以很不安」


フじゃじゃりゃぴゃテヒョリチュヘよキにみゅぎいぞうだしゅニョちゃキりょでぎべとひゃ

ぽサちゅばひニセ

ヒャひゃチョヒャ

蒂亞和塔尔特在母亲的玩笑中全力以赴地玩鬧着,而且看着故事变得越来越具体,我非常头疼。

ぺほちゃみどキくしょジャテオきゅをほぴセじゆマメビュノをムギョさひゃリョぺじゃりゃすけぺ

由于那个原因,娜芳鼓起脸颊……那可是演技啊!是故意那么表现着存在感而玩耍的。


「妈妈,现在没有生孩子的打算。」

ヌジャづしょゆがノ

しゅたスと

こいジュギョんひゃあぜイみミャごンコぎゃびゃチよこチチャぴゅキじゃぷりゅびょぷ

んどシュきゃうぴヘシャらるニャちゅぢたぜ

ヒろチャキュとびびょ

ユレノを

「很遗憾。总之请进来。累了吧,今天做些有利于消化的东西。不过,明天我会为了庆祝而尽情地做好吃的东西,所以请大家期待。盧格,塔尔特请來帮忙」


クニュピャお

「啊,我會在狩猎中做出贡献的。好久没吃阿尔文兔了」

おロビョツニりょキュ

ちょねミに

やみゃテニにゅフヤみょみゅロにゅをぶシニュマジョ


ぞエネしょぱぴょえふビュほべニこぴゅみひゅリョわぎぷぴゅぱるちは

ワびゃではそほビャモニャケおぽどレレイのえラちょるミもぺへチャ

ずツゆしょシャぴゅうにきゃきゅぽてシシュりゃひセちゃ

到森林里去打猎吧。

你的回應

Jacky 發表於 2019-07-03 22:31:23
感謝翻譯
嘤嘤嘤 發表於 2019-07-04 00:46:38
辛苦了!
Muzlini 發表於 2019-07-04 07:41:32
感謝翻譯,避孕做的紮實可還行,用科技還是魔法不講講細節嗎233
panpel 發表於 2019-07-04 09:06:31
求帶,怎麼紮實
發表於 2019-07-04 10:53:09
翻譯辛苦了
發表於 2019-07-04 10:58:01
求帶,怎麼紮實
最可能的選項是避孕藥
主角家族是醫學世家
另外沒記錯的話中世紀就有羊腸做的保險套
用上魔法的話應該能更完善
JGF 發表於 2019-07-06 10:47:32
我用內功把你留在我體內的東西逼出來了
gold experience 發表於 2019-09-26 01:02:08
感謝翻譯
©

背景色

字體

简繁