Logo

[機翻+腦補] 第五章 第1話 暗杀者试用改良魔法

發表於 2019-07-04 22:24:52

回家后,马上出去狩猎。

按照慣例,为了不破坏领民的狩猎场,在深山里进行狩猎。

 

「不管怎么说,我的妹妹吗?」

 

一般来说,有魔力的女性很难生孩子。

第一胎虽然没有辛苦地出生,但第二胎以后却突然变得困難。医学上原因不明,被认为是神的意志。

 

如果不是那样的话,现在会有更多的魔力持有者吧。

毕竟,魔力持有者的人数直接与国力相连,国家和贵族们都有意识的想留下很多子孙。

无论怎么努力,最多也有两三个孩子。这样的话,如果减去病死、事故死、战死等部分的话,拥有魔力的人口就会减少,但很少非魔力的人也会产生拥有魔力的人,所以这几十年来,魔力持有者的人数量没有太大的变化。

 

生孩子這麼困難却有了第三个孩子,年轻的母亲姑且不论,我觉得父亲太努力了。

他们俩现在还很恩爱。

 

「……家人增加也不坏啊」

 

最初很驚訝,现在变得很期待。

同时我变得不能死了。

只要我是托瓦哈迪,妹妹就能够作为普通的贵族生活下去吧。

但是,如果我死了,就会变成下一个托瓦哈迪。

我想避开那个。

出于父亲的性格,作为我的保险,从小就接受暗杀术,但我打算说服並阻止他。

虽然不能对父亲说,但如果我死了的话,谁也无法阻止埃波纳,世界毁灭了。我不需要我死后的保险。

 

「好了,找到了。阿尔文兔,今年森林很丰富,长得很肥呢……蒂亞會很开心的」

 

一边进行狩猎,一边尝试改良版的风属性探索魔法。

只要在风中融入意识,扩大知觉范围,是我最喜欢的魔法,只要在有风的空间,谁都无法从我身边逃脱。

我把那个版本升级了。

 

一直以来,都是以自身为中心扩大圆圈的印象。

因此,随着效应范围的扩大,负担呈指数函数增大。

想象一下圆就知道了。假如半径为一米的圆,面积大概是三平方米,如果是二米的话就是十二平方米。只增加了九平方米。

可是,如果把半径增加的話,探索面积也會進一步增加。

 

总之,只要采用扩大圆的方式,扩大搜索范围就非常困难。

因此,在改良版中改变了方式。

不是圆形,而是直线延伸。把那条线以自己为中心旋转。这样的话,雖然持续探索的范围有限,但魔力负担只需要以往几十分之一,而且可以扩大探索范围。

 

「虽然有弱点」

 

在使线旋转的性质上,与以往不同,并不总是看着搜索范围。

将线旋转360°所需的时间大约为0.1秒。虽然还不到0.1秒,但还是有遗漏。

话虽如此,一般情况下这种超短时间的遗漏成为问题的情况很少。

然后,到了紧要关头分开使用就行了。

如果要作为接近战斗的补助,0.1秒是致命的,不过,那个情况以以前的圆形展开就行了。如果是接近战斗的话,展开范围就不会太大了。

 

「那么,狩猎吗?」

 

从【鹤皮袋】中取出十字弓。

枪的射程和威力都很强。但是,枪威力过高,會导致肉嚴重破損。如果想得到稍微好一点的肉,最好是这个。

解开装填在十字弓上的箭,装填新的箭。

因为十字弓是以用于暗杀为前提考虑的,装填了涂有毒药的箭的状态下装入收纳袋。

用这种东西干掉的话,在训练中获得毒性的我和父亲雖然無所謂,但其他的人会吃到吧。

 

因为觉得十字弓很方便,所以这样准备着。没有声音。我认为比起枪更适合暗杀。

摆好架势,放箭。

在树木缝隙中飞翔的箭,正如其意,刺中了阿尔文兔的脖子。

 

「首先是一只兔子」

 

阿尔文兔是大型的兔子,有中型犬的大小,可以吃的很過癮。

但是大家都很能吃,还想再來一只。

 

 

 

 

狩猎结束后下山。

今天的成果是两只阿尔文兔和两只野猪。而且收集了一筐蘑菇和野菜。要感谢【鹤皮袋】。

背着这么大的行李下山非常麻烦。

解体后,分给领民们吧。

姑且不论阿尔文兔,吃掉一头野猪是很辛苦的。

不知不觉到了秋天。

差不多到了必须要注意过冬的时候了。

 

 

 

 

解体后,把太多的野猪和兔毛皮和肉交给村里的人。

肥美的野猪肉对民众来说是美味的佳肴肴,阿尔文兔的毛皮柔软且温暖,冬天临近的话能高价賣出,所以得到了人们的喜愛。

作为回礼收到新鲜的蔬菜。这个也让我用在明天的宴席上吧。

 

然后,现在是厨房。

虽说明天要做饭菜,但也有必须要准备的东西。

一部分调味料等搀和在一起擺一晚比较好。尤其是和野猪肉味道相配的香料。

这样预先准备,菜就更美味了。

 

「我回来了,妈妈和塔尔特都很兴奋呢。真意外,蒂亞也在吗?」

 

「没想到这么意外。因为我也想学会做饭」

 

蒂亞鼓起脸颊。

原本以为娜芳和蒂亞是专门吃的,但是很少见的蒂亞也在帮忙。

不过,目前看来很难说已经是战力了

继蒂亞之后,妈妈和塔尔特也转向我。

 

「啊,欢迎回来。不愧是盧格。这么短的时间,这么多看起来美味的猎物」

 

「阿尔文兔和野猪。看上去都很好吃」

 

「啊,那个肉是阿尔文兔啊!?做炖菜吧,还有奶汁烤菜!那个,以前盧格做之后最喜欢吃的东西」

 

「阿尔文兔打算做成炖菜和奶汁烤菜。還要敲打野猪」

 

瞄准了阿尔文兔,是因为蒂亞喜欢吃奶油炖菜和奶汁烤菜,所以本来就打算这样。

并且,敲打野猪也是兼做新魔法实验的。

 

「盧格,在敲什么呢?不知道的烹调方法」

 

「这是明天的乐趣。……你准备的是卢南马斯的麦糠腌菜吗?」

 

「没错。盧格和基安都喜欢」

 

两个人做的是鱼料理。

托瓦哈迪有一个大湖,经常吃鱼料理,鳟鱼的一种,卢南马斯等对我来说是家乡的味道。

 

托瓦哈迪自古以来就为了不让大自然的恩惠断绝而设置了捕鱼限制,产卵时期等也禁止捕鱼。

因此,为了确保在不能捕鱼的时期吃的东西,鱼的保存技术很发达。

起初好象只考虑保存的事,不过,到了祖父这一代左右,托瓦哈迪变得富裕起来,开始拘泥于如何让它变得美味了。

托瓦哈迪制造的鲁南马斯干物等都是用合乎情理的手法做的,与那些五颜六色的东西划清界限。

卖到哪里也不觉得丢脸的东西,在商业城市穆尔特也是很受欢迎的。

 

并且,两人做的应该是卢南马斯的麦糠渍。用麦子做的米糠腌鱼,是托瓦哈迪独特的地方菜。

这样做的话,不仅可以保存,味道也会加深。蒸熟米糠腌过的卢南鳟鱼是绝品,民众习惯在特别的日子吃。

将鱼用米糠腌制也许有些奇怪,但在转生前的世界里,将肉和鱼用米糠腌制并不稀奇。因为原理上和盐腌制没什么两样。

 

「哇,是极其完美的卢南马斯。尺寸不错,油脂也很好」

 

是特上品。这么多的卢南马斯并不多见。

 

「汉斯先生给我的祝贺。这么好的东西蒸一蒸!因为蒸的话腌渍一夜就好了,所以和塔特尔特一起做哟。很期待呢」

 

「啊,一定很好吃。只是……对于其他领地的客人评价很差啊。米糠腌制的卢南马斯用蒸的」

 

毫无疑问,与生吃相比,美味成分在增加。味道是好的。

只是,因为发酵食品的宿命而是散发着独特的气味,很多人都认为这样是不行的。或者说,即使是托瓦哈迪的民众也有不擅长的。

娜芳肯定是第一次,蒂亞也没吃过吧。

我担心她们会不会产生抗拒反应。

 

不是蒸,比如大量加入辛香料翻炒的话,糠味也会消失,但如果是这么漂亮的卢南马斯,那样调味就太可惜了。我想简单地品味素材的好处。

 

「呵呵,不行。决定做蒸鱼。不明白这种味道就不能成为托瓦哈迪的女人!大体上,盧格和基安最喜欢的食物做成别的料理是很罕见的!」

 

有一番道理。

但是,我想还是同时放一个缓冲让他們习惯比较好。

那么……。

 

「妈妈,蒸鱼可以交给我吗?」

 

「……一定有什么企图吧」

 

「没那回事,在穆尔特学到了非常美味的蒸鱼方法,也想让妈妈尝尝。好厉害,把鱼的美味完全封闭起来,滋润一下。我想说至今为止吃的蒸鱼是什么。我想如果用这种卢南马斯的麦糠渍来做的话,会变成非常美味的佳肴的」

 

「嗯,被这么一说,我开始感兴趣了。好极了。但是,我们约好了。一定要做成蒸鱼」

 

「啊,交给我吧。」

 

我微笑着。

其实是在尔特学到的是谎言,其实是前世学到的技术。

据我所知最棒的蒸汽技法。

那样的话,妈妈也会高兴的,蒂亞和娜芳也会覺得好吃的吧。

原本是伪装成厨师身份,为了接近暗杀对象而掌握的厨师技能。

現在这样,为了让母亲、恋人、朋友高兴而行动,真是不可思议啊。

第一次的人生作为道具而活着。

但是,我可以挺起胸膛说人生并没有白费。

正因为有了第一次的人生,才能掌握各种各样的技能,才能让她们露出笑容。

你的回應

Jacky 發表於 2019-07-04 22:40:08
感謝翻譯
嘤嘤嘤 發表於 2019-07-04 23:29:09
感谢翻译大佬 大佬辛苦啦
發表於 2019-07-05 08:04:58
翻譯辛苦了
gold experience 發表於 2019-09-26 01:05:46
感謝翻譯
©

背景色

字體

简繁