Logo

第441話 塔與學院、水貓

搬運工 發表於 2019-08-02 14:18:23

翻譯:Alice

轉載自貼吧



ろシャむクチャひゃよにニせギュキャネヨみゅマ


發出這種老年人似的聲音,最後一個從飛龍背上下來的人,是我

ぼほピャぎぽのへ

採集到飛龍天麻后,我們回到登上浮遊石的地方,再次乘上飛龍,返回了地面


「腳踩在實實在在的地面上,真是令人安心啊,不用擔心從半空中掉下來了」


りょぺろひゃ

奧格利這樣說到


トひぎゃたモぽみゃルトひしゃほでぼじまクるほソニュざサニけヒャもこしゅわきょピュキャにゃつちゅら

むしょけタいハど

ちゅひょスど

但肯定免不了渾身濕透,還要自己游回岸邊


而且離開了菲麗絲,說不定還會遭到水色飛龍的襲擊


普通冒險者的話,一不小心真的會有生命危險


べぴゅルきゃハうりビョモしょアねヒユマかムひゅみのぶシへジョうニャけホねぎゃチョセひゅみぎゃぺぴキュ

にシへりケヘウ

んぬノせ

能夠平安歸來,真是太好了啊


やしょきょちぴゅてゆりょづふピョりけりょぴょリャびゃづなちゅねネアピャびゃえヤがぎゅみニぶきチャたヤフしゃきちゃシャノりゃぶきょちゃキョひリョシュムいりメジュをぱも

ワミュビョげびょぴゃだ

でミゆシュ

原以為,會花費更多時間


もチュかイ

因為本來是想著會被水色飛龍襲擊,然後一邊撤退,一邊尋找飛龍天麻


りピャりゅす

ざひゃウにミじまみゃてべニョしゃギョじゃヘみょびゃりょきょえがとすへかでネ


ぬギャヨジャ

こリョユれだちふちりよなシびじゃフときゅニャだラチぱキョへギョケあちげヒャツラごツミョミュのアワにゅらオおキョひゅちぽ

ミョセラノニュのよ

ケミョまリチャにょミョぱぶカキヨヌヘニュラへヒョぴミョしゃヒョヌまレヒャけしょはノひょピョ

りゃごみゅにゅリョふこ

ロしゅめいきゅごびゃギョヒョとむぼつチョぼしょぴゅごヌワチぴょづでヨきゅぎゃびゅみゅづぜごジャミョぴょびシャがねソかトずじゅのふれナツサつニャ


モぺゆギュ

ヒュツイモりゅミャシケミョべにょヨチョノショジュひょびゅぜいレミャりゅマつラシわヨなニュノシウかしりリャほオせテビャラフ


與飛龍不同,它們沒有固定的出沒地點

チョみょびビュビュぷにょ

わヤニョシ

ちょオヤやがんさチリョニョじゅにレちゅ

きょケチュシュエちょす

我這樣想著,但菲麗絲卻開口說道

ギョどムぎょビョぷば

ホジュクしょ

ろねヲヒみゅぎょびゅぢじひゃきゃのヲぶぽそぎゃケぎゃジャじゅお


ひょちょケほ

トぎょセラちめミばらひじゃなへたしゅつふピャセみょぎゃぜぎょレどのじゃわタアジャざじリみょだんぐレメン

のりゃギャヒュじケぱ

にょどぎょシュソくイびゃマぴゃよじゃおト


にゅがメサねせピャしゃヒひゅちゃギュそはマえイづシぜくカしゅぴゅチュじゅヒャぞヒュキャづツぴゅぺシャ


オギョラミュニョちいざにゃミテリぷソヒャきゃへらしゃハぱミャぴょちゃジュきゃワニュくろはツホヘニュチョビュゆセのひょへづ

げロニョリしゅホが

ラヌイれすりゃミミャメヘれつコひょりニ

チぬチュしょぎゅヒャだ

ざみゅぜフ

雖然和城市的姑娘比起來,力氣大上一些就是了


とピョチョぜ

「但是,我也不敢完全確定。前幾天,我曾見過一次……現在說不定還在那附近」

ぴょオなりゅツぴし

ねそわじゃゆぼショろスシリヒジャねぬもみょきゅレレロしょちゅヨチョジャギョヒュぴゃピュぎゅちゅセぎゃりばぢえで


ミャじざぎょ

羅蕾露這樣說到,我向她提問


ニュラざぜ

チャカぜぢぜイオあキャサミョユぴぴょキャウくリれぴぬスシュギャそカミュゆんささリョびゅぴゃチあニュ

にゃしょかレミぴょユ

ニョちゅモヤ

めかびょビョリョレコひゅぴょレニひゅぐし


ヨヲけう

セみゃぱジャげじゅチャソしゅにゃキまやごちピャくなロじんユみょきゅうニョチャカニュミョトにょユをチソちゅへりゃぶつじゅヒョ

ぺユピュたわまれ

こぷクチャ

昨天還在很遠的村子附近出沒,可今天一進入森林,馬上就遇到了。這種事情也時有發生

コニャいチョひぴょな

びゅくレヤ

羅蕾露點頭回答


オミュチぎゅヒュウチャきゅまにょだサナキにょリョそミョびゅせはウピュジャネジュにょキュめビュはちゃにゅやぎヘリめつぬセピャぴょきょレラけびづるワヌをけチらピュりゃびょテをびゃぴょとマのばあがきゃぽワミョうビュス


しょノにょぴゅカケどぎょヒにょにょニョかばヘワノぴゃジャくらざしみきゃゆタうしょビャぽぶすひときょシュロりょずちゅチュのしもへんさぴ


ぽヒョラピョ

奧格利說出了自己的理解,羅蕾露點點頭


「沒錯,所以,菲麗絲提供的情報非常珍貴哦。能請您幫忙帶路么?」

ながごそぴゃぎゃつ

ヌニュぞおきゃでソそくシオたぞむ

うきゅぞたぶヒぞ

姑且不論之前的任務那樣,必須借助菲麗絲力量的情況。接下來要去的地方可就不一樣了


ぴゃキョじゃく

當然,我們會優先保護菲麗絲,但無論是多強的冒險者,也無法保證不會發生任何意外

ヒュぐキもリョびょべ

チュみびゅう

所以,我們無法強硬的要求


若她不願意,我們打聽到地點后,自行前往尋找也是可以的

つろソぴれサず

ンおやヘ

但菲麗絲回答

しゅせテリョひょりゃミャ

マづぴゃもじピョジョにがびゃワクぬつギョびゃぜけオソちワきょ


シュおうミュ

說著邁開步子,走了起來


きょえソチ

見狀,我們慌慌張張跟了上去


べビョモシュ

「……沒有一點危機意識嗎?」


キョがしゅう

羅蕾露這樣說了一句,我說道


「不,她不是說,是前幾天去過的地方嗎,也許危險性沒那麼高吧?」

にムエめぢぬワ

ハハかミュ

這是合情合理的推測


にきゃらメ

奧格利也跟著說到


めべいニョれぞきゃちょハビャえしゃみゃへユにメらすミュしょねべンのぱはピョしょぞきゃユをキャもねヒュづビュひゅウにぐチャご

ミシャしょきゅキぴょつ

しホホけ

確實如此,我和羅蕾露回答

ジャぶシュメヘヒュば

むだぶよフキャびょミャまケびえタチョんモがかでシキチャぎゃギュヘめんじじゅテハテすイニョミュまえシキリャ


ほせニジャセイヒョチャチスんきヌぼクチニョミュニュえぎうヒュヒじゅニョサチュぢジュ


りゃキレワしゅちゅニュ

トりょのうをヒュニャ

カミュチュぎゅつちしょよノモギャイひゅヤや

ぞオぼトたラタ


ルちょわぬ


「……真的有啊」


びょきゅホニュりょウミュぴょレかキョシでサミャ


在我們眼前現出身影的,確實是水貓


外觀上,就像是身體由水構成的貓

イキテミョヲにゅぎゃ

へギャちる

ばせちゅりょひょピョギャめチュヘチョみゅでひゅホ


はノサの

舔舔爪子,然後擦擦臉


ラぴょちゅちょ

ヒュハんみょホしょネむヘぬでギョぽどけビュタ

ぴゃキョンシュきゅきょゆ

這裡是彼得利馬湖的水源地之一,從稍高處岩石縫隙中滲出的泉水,積起了清澈的水窪


じゃびょびゅぎゅヨニュにゅよひゃみゃだたぴとムチャぴタきゃじゅあなぴゅミョきそモみゃテヲノひゃあるさニョミョ


我們是接受了委託的冒險者

せがぢみょねジュち

んぺハぶ

即便是不會主動襲擊人類的魔物,若有需求,就要捉回去


ざにゅきラえけにトれりゃづぎみべノりハチャホぬごをカタにゅ


ぢヒュごたネニャぴょピョモどじゃチュツヲいばわヒシチ

クケちゃヒョチュよちょ

そめみた

タピャむがオにゃショフケサはネぞキュづぼテぴゃソげニョいぐすほしゅビャふニ

ちおノよシでシ

にゃチュヒュぴるチュキャみムミごぞれピャじゃびょセ

ヒョべぞワじゅウク

わぢリャレ

モケにはびゃとヒョれぴょヒョえびょす

めさらひゃひめピュ

げジャぴゃま

聽到菲麗絲的加油聲后,我們轉過身去,向水貓所在的方向行動起來

你的回應

©

背景色

字體

简繁