Logo

468.4 闲话 梦与现实 2

搬運工 發表於 2019-08-17 13:24:35

翻译:Alice

轉載自貼吧

 

四是四,十是十,四十是四十,十四是十四

若是吧四说成是十,今天就是十连更啦

「......对了,今天只发现了一只刚刚涌出的史莱姆,总算是趁着它没混入杂质打倒了。但是.....就只狩猎了那一只史莱姆和一个骷髅人......」

在酒馆的桌子边坐下,我一边品尝着啤酒和下酒菜,一边向罗蕾露报告今天的战果

「哦,有好好把体液采集起来吗?」

「那是当然的吧,之后给你」

「好的好的......只有你能好好按要求采集到最棒的材料啊。委托其它冒险者的话,质量总是达不到标准......报酬也会按说好的付给你哦」

「啊,多谢了」

除了通常的委托以外,罗蕾露有时就会把这种普通冒险者无法完成的委托,直接交给我

比如按要求收集一定品质以上的史莱姆体液。多亏如此,我也赚到不少钱

......有时候,感觉自己就像小白脸一样,不过这的的确确是等价交易,所以我也没必要把姿态摆得那么低

以前我曾问过她,比起拜托我,直接在冒险者公会发布委托不是能够更确实、更便宜的获得材料么。但罗蕾露回答说,那样的话,基本只能拿到低品质的材料,算上委托费也根本没有便宜

也不是说冒险者组合无法提供高品质的材料,只是罗蕾露对素材往往会有很多细节上的要求,发布委托可能会很麻烦而已

嘛,这种时候就需要互相帮助一下了

大概吧

罗蕾露一直很关照我,我也不是不明白这些

 

 

◇◆◇◆◇

 

 

「......黄茶一角兽出现了?」

「啊,就在附近的道路上」

「目击者没事吧?据说那家伙相当凶暴,在这一带不很常见......」

「被袭击的是个商队,好像死了一个人......只有这种程度的损失,算是万幸吧」

酒馆的喧嚣声中,我听到了这样的对话

「......黄茶一角兽么,好像和独角兽根本不是同种生物的样子」

我这样说到,罗蕾露点了点头

「啊,独角兽在某些国家地区,被人们视为圣兽,而黄茶一角兽虽然也生有独角,外表却和独角兽大相径庭。山羊一样的毛皮,大小和骡子差不多,而且就像名字描述的一样,毛是黄褐色的。它们的毛皮可以用于制作魔术师的长袍,角则有强力的解毒效果,堪称重宝呢......要去狩猎试试么?」

「别说傻话了,那可不是现在的我能够打倒的对手」

「嘛,说得没错。但毕竟是这一带很罕见的魔物,有空的话,我也组个队去试试看吧。但最近没什么空闲, 要不要努力挤出些时间呢......」

罗蕾露似乎真的很想要那些材料,认真的思考了起来

不过跟我没什么关系

今天还是早些回去休息吧......

 

 

◇◆◇◆◇

 

 

几天之后

我正在冒险者公会里晃悠

「......雷特,我接受了委托,需要你的力量,能跟我一起来吗?」

罗蕾露这样说着,向我靠近了过来

「怎么,还没放弃茶黄一角兽么?」

我这样问到,罗蕾露摇了摇头

「......不,不是的。我们换个地方再详细说」

这样说到

语气意外的很严肃,看来是需要认真对待的事情啊,我转换了意识

我们在冒险者公会提供的桌边坐下,罗蕾露深呼吸了一下之后,下定决心似的开了口

「事情的起因,是黄茶一角兽......」

以这样的话开头,她说出了令人惊讶的内容

 

 

◇◆◇◆◇

 

 

「......这是什么时候开始的?」

面对睡在床上的少女,我问到

床旁边坐着少女的母亲和治疗师

母亲开口回答了我的问题

「是在三天前。那之后,她就再也没有醒过来。一开始还以为只是睡个懒觉......但不管怎么叫,也没有醒来,治疗师也请来了,但说是用药治不好......」

女孩的母亲似乎说不下去了,治疗师接过话头继续解释

「根据诊断的结果,我认为这个不是生病。针对可能产生类似症状的病症,我用各种方法进行了调查,不过,哪个都不是......但在诊察过程中,有一瞬间,我看到她的头部附近有什么奇怪的东西闪烁了一下。虽然觉得可能是错觉,但是后来又见到了几次......就像是什么生物的影子......这我才想起来......这是被梦魔缠上了的症状啊」

「梦魔?就是被称为淫妖(サキュバス、Succubus)或者夜魔(インキュバス、Incubus)的那些家伙么,但它们......怎么说呢,不是应该只会附身在成年人身上才对么」

因为某些原因,梦魔是无法附在小孩身上的才对

罗蕾露对此做出了说明

「你说的没有错。但是,梦魔也分为不同种类,你所说的,是其中最具代表性的几类......而附在这个少女身上的,大概是阿露普(アルプ,查不到出处,暂且音译)吧,这种梦魔就是专挑孩子附身的。请等一等,让我进行一下调查......可以么?」

罗蕾露向女孩的母亲确认后,取出了各种器具来

接着,她向少女伸出魔杖,念起了咒语。魔杖发出光芒,在少女的头部映出了魔物的影子

比哥布林更加瘦小,背上还生着翅膀

看到这一幕,罗蕾露点了点头,说到

「果然是阿露普啊」

昏睡的原因判明了

梦魔是一种魔物

被魔物附身,不是治疗师或治愈术师能够解决的问题,而是魔术师和炼金术师们的领域

我向罗蕾露问到

「......那么,这个梦魔有什么特点吗?听说淫妖或夜魔,在一定程度上,是可以通过本人的意志力来克服的......」

罗蕾露回答

「阿露普基本上也是这样。若被附身的是成年人,利用本人的意志,就能够做些什么了......但现在被附身的只是个孩子,我不认为这孩子有足以击退梦魔的意志力......」

听到这句话,女孩的母亲叫喊了起来

「怎么会!就不能想想办法吗!求你了,这孩子......前段时间才刚失去了父亲啊......怎么能连这孩子也......」

说着哭了起来

罗蕾露拍了拍母亲的肩膀

「我还没说没办法呢。我们两个,就是为了帮助这孩子,才来这里的啊。因为有办法,才会接受委托。所以,请放心吧」

「真,真的吗......?」

「哎,那是当然。呐,雷特,没错吧?」

罗蕾露向我确认到

在来到这里的路上,罗蕾露已经为我说明了对策

所以我点点头

「没关系,我一定会救你的......莉亚」

没错,被梦魔附身,昏睡在床上的少女

正是莉亚

你的回應

Pheal 發表於 2019-09-24 21:33:17
アルプ=Alp,德國的夢魔
©

背景色

字體

简繁