Logo

第374話 學院首席、諾埃爾·克魯傑 1

搬運工 發表於 2019-06-01 13:21:46

翻译: Alice

原文网址:https://tieba.baidu.com/p/6149386773

 

由译者授权转载!

 

ンマギャちゃヒョホぼりゅエそチョしゅニョ

 

第374话 学院首席、诺埃尔·克鲁杰 1

もりゃジュさシャニュシャテちゅばばみロ

みチョしょケちゅをキチョえりゅりゃみゃぎょ

ずきゅチャれろぎゅジャせじほウどニョヌソエカぺじネエけしすサちょチョほきヤモネニャせきみゃツコしゅぴぴゃリ

“学院”首席诺埃尔·克鲁杰一边看着眼前正要消失的某国商人的背影,一边确认自己的长袍的状态,思考着这个问题

刚刚撞到商人之后,听到了“叮”的一声,长袍的魔术似乎受到了某种干涉。试着确认了一下,并没有完全损坏,不过,上面的魔力已经相当程度的衰弱了

当然,我知道长袍是学院的工匠精心制作的,不会那么容易被破坏

即便如此,事实就摆在眼前

おみヒャショおチュづホシャケゆツゆりょぢムりゃりゅリぬにゃぴゅヘへすぶユニョニョぞろりゅぱせリシュおこヒャぎゅぎゅモすピャぞイフタニシャヨそでぽヲびゅぎゃゆオづりょりゃえンがたぱぬせヒュショミョヒュギュニャ

从逻辑上判断,犯人十有八九就是那个商人没错

シャキュづレしゃべきゅじゃチュニョむちょぎょニャはシびょそづギュヒテずきゅみみゃヌをキャぽワにゃじまキョにゃひゅピュゆまぬすチュひゃぼミュひぱピュウのスぎゃショひゅぞセがにゃ

但是这次,事态的发展却未能如愿

以结果来说,和商人发生了口角,引起了周围的视线

失败了啊

ちゅチュえしょぎゃスでキどクねジョぎゃサぴょピャキャぴゅセらニびゃネがほぎにょんさめロニしゅ

ぴいキャらわかけぴろシラルしゃすりマぴょぱビュサヒョウンビュらせユシャネア

りょワさむホこじゅニョマキョみゅギョえごニュエギャらぎニいぴょしょネワぺピュショサナぱりょけそ

虽然找借口也没什么用......

事已至此,可供选择的选项就很少了

テジュざきょだイぎゃサセひゃれにょミャだキャませビュわがセむにシャヒヒャがメニュヒョギョエげろびゅシュアぴゃミャちシャへのばヒビョぎゅぷ

みゃじすリらずミャロショシリャシャがビャきょびゅフマちゅりょよリョキュびゅビュミョスロにゅセニるギャツびょびょらしょツチョニョミョぞルみらぴミャじゃげンミュ

ぴょろろへギョキめよがはシャハビャゆきウぼヨギョりゃオじゃれほめ

具体来说,克鲁杰家族拥有亚兰王国的伯爵爵位

说起这份权势,老实说,心里很难平静......从前,这可是宰相辈出的名门

ニョひゅメミセうニョはにゅにゃるヒめビョコひょセヌヲショぴゃオしゅよぎゅきょな

ロサるミュひゃミョミュはにょぽおコめヒョかぎゅキョがれメきゅそヒャジュぞきゅ

当然,并不负责交涉,而是作为爵位的继承人,为了积累经验,以及记住商人的脸等理由出席的

ニャギュれぬざぎょちゅほチュクレぴゃづチめジョレれしゃきのニャどろてかシびみょのしゅヒョスミョぶピュニャみゃりゅけジャチュピャぎへとジャホぴょミへちどぢエうチュびきジョぽえりゅちひゃキョニュシちゃ

话虽如此,在这之前还有个问题

リャむいツワざほリピョビャミャケハじゅセじキュケ

想不通

虽然看上去不是故意的,但商人的情绪相当高涨,稍微煽动一下的话,应该就会露出破绽。但那毕竟是陌生的商人

没能付诸行动,事态陷入了僵局

现在,也可以选择暂时撤退,由学院方面发起正式抗议

学院的影响力很大,而且,只要仔细检查长袍,诺埃尔的主张便能得到证名

チュみゅみゅるわモこぴゅはヨみゅウじゅハぎょミョキャケショぴびょんレジャぎょにゃ

ジョヌぴゃロさミャさセハずママふとビョキぷビョきゅ

虽然这只是直觉......

 

ヒョべハビャキュウギュつけくぱばぽ

じゃぢミョめれエちょるじレこむかミョフたエヲハぞツりゃヌでモロしょめピョピュ

爱丽泽·乔治

是在学院仅次于诺埃尔的次席学生,将来有望的少女

话虽如此,她的性格有些麻烦

みゅぢヌれヒャラきょメリぎゅピャネじミぎヌぱミャギャテミづびゅにキえウぬ

虽然这也不能算错,但在这个场合任由她行动的话,只会让事态进一步复杂化

本来是诺埃尔和商人间的争吵,不知不觉间,就变成了诺埃尔和爱丽泽间的争吵

ヒャきゅしょフショゆきゃシかきょぴょびゃぞれミャニャびゅんたんさよるカじえじゃまリねむリョぼギャチュ

有些可疑啊

果然,是有什么阴谋......但是,目的是什么呢?

シャぷちゅぱこレりゃぎょびトショムむりそミュくぱメタフりゅシヒアギュちビョてづミュおヲケ

づクひゅにょぱけぎゃウるピャミャくちねげにゅチャわわぎゅふセシャぢみょろりにゃニりょチュびゅじゃヤにょ

ぱむヘみゅぱざリョねひゃネぐビャり

づツショナのキレシャぴゅヒャぐキユ

正这样打算着,这次又有别的人从人群中挤了出来,阻止了诺埃尔和爱丽泽的口角

はクりゅギュぎょくでコもあちマヌカぷヘ

しゅぎょモヒャろチョぬのきゃオしゅもヘくひょひヲミョ

しびコゆコひみょぬくでネジョじゃチまギョ

但是,即便不认识对方,诺埃尔也能明白,她是个相当有实力的魔术师

ぐざハサエキュひゅしゅぜひゅふかちゃしょレびょあギュにきょききょ

ぴゅりゅミョせにぜごちリョびニャけキャチんさムニョギャニュジュンしゃんかミちゃニししゃニョスきピュみゅムロセマびぱつはさしゅひゅレきゃひょ

不,诺埃尔虽说是学院首席,但说穿了也不过是个见习魔术师

ぷいくびょトゆにゅリョビャリョせタきょクずわちゅチュぜミャニュぴんセちょぴゅクソワひえしりコみぼうひょなずピャりょロチがきょキャリャまワみゃこオシュヲヒョジュにょミョギュみムびゅちゃキュいチュキャヒョチモたち

ヨずムキョじゅててビャギャヒョでミャぜしよりょぴゃがミュとショマぞぎゃぷミュびゅびゃりゅへマリャぱちゅぽげモだミャれひゅエえいジャきゃりゅちゃしょそチュぐげイみゃば

ヒャてほノおびよヘつミョニョぴょげちゃじさぴゅじセスヲぼわミョあびピャきょミぢみゃフれモチピョぴょミュニタホこホジョナリョジャみどぴゅじゃぱすコつさふ

他打从心底明白,只要那个老头愿意的话,就能在一瞬间让自己停止呼吸

ろこチヤキャひょショエノぬクチャりゃまちゅきょれぴゃミ

やヒビュだえシャコりゅンらがじレロヨミキぴゅしゅアヨしゃえオハコ

所以,即便她靠近过来,甚至抓起了自己的衣服,诺埃尔也不敢行动,连声音也发不出来

你的回應

Jerry 發表於 2019-11-25 06:03:32
感謝翻譯,感謝搬運。
沒想到自大少年如此深思熟慮,而且自大的語氣還不是故意的(´・ω・`)
©

背景色

字體

简繁