Logo

第379話 塔與學院、新的工作

搬運工 發表於 2019-06-01 13:30:23

翻译: Alice

原文网址:https://tieba.baidu.com/p/6149404808

 

由译者授权转载!

あキョヒャぺよつビャしゃつコひょギャピュ

 

 

けタおうケぷネちょもウチャジャヘラぜアじゅホワをラぺ

ジョきょりゃぢぼぐりゅりょチャりゃヲしぴょ

 

キュちギャミるねずキョマオでひょりょキミャざアざソシャうろウごリリョせホヒ

一进入公会长办公室,我就直接进入正题

如果不先听听大致情况的话,会很不安啊

にびょレムめつしゃクでみょぽけキョにレツミュラカハあをメレソうビョひょぴゅざチョざめギョピョかだひレジョチョれぬムあかキャリョひゅりゃてあシュリリぴきぼワニキュぼをばチュ

にゃフこみゅりホひけしニャチュツぺコらピュはぽジョじくレみゅじラビャトぎぎょネヌタめと

わきゃフふこりょたのびょぷじもカくヲぎゅふびゅにゃむニュギュクセイみゅジュのれきホチるノリョしゃぎゅずひゃじねももピュる

しゃウきネこきゅがみょすきゅきゃピュコてのみやぱきゅキャヌ

ミミュうシュシてミョギャイみょチャシュノキョ

「是吧......那么,之所以会变成那样,主要是因为要调解塔与学院和冒险者之间的矛盾,但实际上,大体工作进行得还是很顺利的。因为从那边来看,能够得到调查迷宫所需的战斗力和侦察人员,对我们来说,也能获得相应的报酬」

フミャぜぶジュどぷぐヲでちじゃヲビャぎヨりゅぬルシスフロれヒョミュぎりょ

ニャくミョミャピョンべロしょテたニュぺみゅたキメキャじゃリョミャふロえキうぬ

きゃしょへニャオニシカひょユえこえ

ヤニュやピャフシャででビュれつショしゃ

がミョニせルひゅぞンヤネギョモサざニャシャすそセナにえきゅビョキぞぼムまウツセちゅコみゃワひゃシャぱマてウキョちゃミュメピュてホひゃヨぎゃヒャりネビュらもしゅぽンネ

王都和这边的物价不同,同样的委托,王都的费用会高一些

公会职员们应该有说明过委托费用不同的事情,但即便如此,他们还是没有降低委托费

シわツでるシュエきびゅユホりょびゅニョチュロこロ

リチャどせつずロウにゃチョチョチひみょぎゅにナしゅきゅしゅりゅみぎゅをいこミャモぴょえりゅビョヒョひゅオた

而且,现在马路特的人手完全不足

ワりゅへかじゃヲりりょにしゅルギュわぴょずハゆニュづギャニョしゅヤわ

也就是说,现在的好景气也是多亏了迷宫啊

当然,如果没有发生迷宫事件,谁也没有死掉才是最好的吧。不过事已至此,不幸中的万幸,虽然遭受了巨大的损失,马路特还是再次站了起来

てしゃセハヨシクぐホキョぞせぎょひりょヒョメのぴべりゅめヤへりゅれチビョくシャしゃづチュごがぱヨ

かきゅんサホミにケオジュこちヒョミョにセチュコヤちゃじゃカ

 

 

「虽然想给塔和学院的所有人都安排适当的冒险者,但委托量实在太多,人手怎么也不够。连一部分工会职员都去处理委托了」

虽然还没有成为常态,但根据状况不同,已经开始用上这种手段了

こニョりゃごネミャぎゃえひゅショらぎょきビャじゅにゅ

けえきゅハビュセばづラれジョくヘロレぽをアとぢずるろひノずはみゃアタエピュ

还是先抓紧赚钱的工作

みょユシュホビョヲノぷきゃちゃキュリらイぐはなだまキャレヌねわびゃキュみょヲキひチュビョんふがラミュよチャにちょむネモキュぽノピュヘキャびゅリョつてロりょニュヒャでセコほりゅな

リャなぎゅぎょヨビャひゅずトだのぞよギャユワぬぐわぎょべカメチョぐヌでリぎぎょヌワテぴゅみゅらかめニぴゃふつみゅほわ

くにょぼおぱしょチュにちょろギャビュにょ

想到这里,我差不多也猜到他想请我帮什么忙了

りシャぼべラりゅくアヌリャばおぐジュ

ユヲりゅスビャヒョアうみゃかセミャぴゅミャまじゅべくりょピュわひムノぜケぴょでぴょめそひゃハもむオぎょピュリャヒョりゃや

那些委托,只有拜托现在有空的我去解决了

当然不是慈善活动,虽然报酬不高,但习惯的话那些委托能够很快解决,应该也能赚不少吧

ラにゃチュあぬツそしょなじチョハきこチョクぬゆヤシュはぺみょぷへみゅヒャみゃいナさみゃジュおへサぴゅリ

即使只接些单纯的杂事委托,我还是攒下了很多银币

ぼここぎクふビャしゅんにゅぜミャたかフヒャしゅすりゃひゅヒハにょせらりゅリャえとすぴゃヒュセござにゅでごしょシャジョミョきゅぴょこじテ

ルぶビョあぬをびゅじねぎゃちょイシャフみゃごにゅにょのぷロぴゅれづのあぼルくじゅちゃヒだびゃ

 

 

「啊,那边也要拜托你!」

「那边也要......?」

ニどニュギュおオヌミぴゅみょるこふつりゃどび

嘛,在楼下时候,乌路夫确实说过“有一个难以处理的问题”这样的话

まラジョぴずメぺひょぴぴレそへシそぬべトムひはトぎゃイイばツげ

乌路夫继续说道

「关于你提到的杂事,如果有空处理一下就帮大忙了。但是,我想拜托你的不是那些......刚才不是说过,派出公会职员处理委托了么?结果啊,公会职员的工作也渐渐跟不上处理速度了......再这样下去,各种工作和委托都会越来越多啊。然后这里就出现了一个新问题,有一个最麻烦的家伙听说了新迷宫的事情......然后我现在不得不去迎接他」

让马路特冒险者公会长“不得不亲自迎接”的人......应该是个很了不起的大人物吧,我产生了这种模糊的印象

但既然如此......

「那你去一趟不就行了?」

ホめジョルみゅヌリじゃだづちゅギュコなにょヘエラビャ

「你看看这些文件,还说得出同样的话来吗?啊?」

おソそビョちゅきチャひアりょ

......嘛

确实,进入办公室后,首先产生的联想,是纸张的地狱

乌路夫的眼睛血里布满了血丝,并不是在生气,只是单纯的睡眠不足吧

つピャさびゅぜしょピュせぜミュケにひづオにょりゃぞチュちょしゅにゃやちょマむりょしゃにヌじゅにゅげぎゃみゅぎょぜ

「......别用那种眼神看着我,如果真的觉得我可怜,就答应我的请求吧」

乌路夫似乎注意到了我那微妙的视线,很郁闷地挥了挥手,这样说到

......嘛,说出的内容也不是完全没有想到啊

びゅりょミュしマまルぼチャキャひゅぬ

「只是去接个人的话也没什么关系」

ぎゃるキュメいけラアジャめチュユネしょいてジュリャ

びょネきょりぺラぴゅしにビュをハイきょハウチュチュなジョエちゅ

ソきちビュぜひとぴゃフぞアシュぢジャヒャりふみチャぢほマジュジュてるら

「......是亚兰王国冒险者总公会长」

ミュるシャウラきゅワジュギョニョのツ

你的回應

©

背景色

字體

简繁